U.S Version in Deutsche Version
Hallo OpenOffice Team Ich habe beim Update leider die U.S Version geladen, kann ich diese auch in eine deutsche Version umwandeln? MfG Volker - To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-h...@openoffice.apache.org
Re: Frage zu Änderungen
Hi, Am 15.09.2013 12:04, schrieb Eugenia Schmidt: Hallo, Ich möchte eine Arbeit korrigieren und ich möchte, dass die Änderungen sichtbar sind, damit der Schreiber selbst entscheiden kann, ob er die Korrektur annimmt oder nicht. Ich habe mir Open Office 4.0.0 runtergeladen. Leider gibt es unter Bearbeiten - Änderungen - kein Aufzeichnen von Änderungen bei mir. Was soll ich tun? MenÜ: Bearbeitungen-Änderungen-Aufzeichnen'. Damit werden Änderungen lediglich im warsten Sinne des Wortes nur aufgezeichnet. Willst Du diese sehen, muss zusätzlich 'Einblenden' gewählt sein. Gruß - To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-h...@openoffice.apache.org
Re: U.S Version in Deutsche Version
Hi, Am 14.09.2013 16:55, schrieb Volker: Hallo OpenOffice Team Ich habe beim Update leider die U.S Version geladen, kann ich diese auch in eine deutsche Version umwandeln? Na klar, deutsches LangPack installieren und unter 'Extras-Einstellungen-Spracheinstellungen-Sprachen' die duetsche Benutzeroberfläche wählen. Gruß - To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-h...@openoffice.apache.org
Übersetzungsfehler im Menü (was: Frage zu Änderungen)
Am 15.09.2013 12:04, schrieb Eugenia Schmidt: Ich möchte eine Arbeit korrigieren und ich möchte, dass die Änderungen sichtbar sind, damit der Schreiber selbst entscheiden kann, ob er die Korrektur annimmt oder nicht. Ich habe mir Open Office 4.0.0 runtergeladen. Leider gibt es unter Bearbeiten - Änderungen - kein Aufzeichnen von Änderungen bei mir. Was soll ich tun? Ist wohl ein Übersetzungsfehler ... :-/ Der betreffende Menüpunkt tarnt sich bei mir (AOO400m3, Build:9702, Rev. 1503704) sowohl im Writer wie auch in Calc mit der Bezeichnung Datensatz. Wolfgang -- - To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-h...@openoffice.apache.org
Re: Frage zu Änderungen
Am 16.09.2013 10:25, schrieb Josef Latt: Hi, Am 15.09.2013 12:04, schrieb Eugenia Schmidt: Hallo, Ich möchte eine Arbeit korrigieren und ich möchte, dass die Änderungen sichtbar sind, damit der Schreiber selbst entscheiden kann, ob er die Korrektur annimmt oder nicht. Ich habe mir Open Office 4.0.0 runtergeladen. Leider gibt es unter Bearbeiten - Änderungen - kein Aufzeichnen von Änderungen bei mir. Was soll ich tun? MenÜ: Bearbeitungen-Änderungen-Aufzeichnen'. Damit werden Änderungen lediglich im warsten Sinne des Wortes nur aufgezeichnet. Willst Du diese sehen, muss zusätzlich 'Einblenden' gewählt sein. AOO 4.0.1 RC - To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-h...@openoffice.apache.org
Re: Frage zu Änderungen
Durch einen Übersetzungsfehler im Menü heißt es bei 4.0.0 nicht Aufzeichnen sondern Datensatz. Dieser Fehler soll in der nächsten Ausgabe 4.0.1 korrigiert werden. Dave 2013/9/15 Eugenia Schmidt eugeniaschm...@yahoo.de Hallo, Ich möchte eine Arbeit korrigieren und ich möchte, dass die Änderungen sichtbar sind, damit der Schreiber selbst entscheiden kann, ob er die Korrektur annimmt oder nicht. Ich habe mir Open Office 4.0.0 runtergeladen. Leider gibt es unter Bearbeiten - Änderungen - kein Aufzeichnen von Änderungen bei mir. Was soll ich tun? Freundliche Grüße, Eugenia Schmidt
