Re: [vdr] Translation question en -> fr
Hello Franck, Thank you, but when this message did appear ? Regards, BJA. Le dim. 2 juil. 2017 à 12:40, fnu <v...@auktion.hostingkunde.de> a écrit : > Hi Bernard, > > > > Klaus does translate this into german word "alles", "tout" in french. > > > > Cheers > > Frank > > > > *Von:* vdr [mailto:vdr-boun...@linuxtv.org] *Im Auftrag von *Bernard > Jaulin > *Gesendet:* Sonntag, 2. Juli 2017 12:15 > *An:* VDR Mailing List <vdr@linuxtv.org> > *Betreff:* [vdr] Translation question en -> fr > > > > Hello, > > > > For a better translation, did someone can explain to me what is this msgid > and the context. > > > > > msgid "full" > > > > Regards, > > > > BJA. > > > > > > > ___ > vdr mailing list > vdr@linuxtv.org > https://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr > ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org https://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
[vdr] Translation question en -> fr
Hello, For a better translation, did someone can explain to me what is this msgid and the context. > msgid "full" Regards, BJA. ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org https://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] [ANNOUNCE] VDR version 2.2.0 released - Celebrating 15 years of VDR!
Hi Klaus and VDR community, Thank you for this release. As you know, VDR is like a wine that will age well ! I use it without moderation :-) Cheers, Bernard. 2015-02-20 16:36 GMT+01:00 VDR User user@gmail.com: Some reader comments in that article seemed to suggest that VDR is becoming obsolete due to streaming services and RaaS cloud services (recording-as-a-service). Those readers seem to forget two important issues: privacy, and availability of service. Add preference to that list as well. Streaming tv isn't making anything obsolete, it's simply another option to choose from. VDR has nothing to worry about, I have no doubt we'll continue to celebrate development milestones and anniversaries. ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Coordinating translations for VDR 2.2.0
Dear French VDR community, Please have a look to the last fr_FR.po file on this link https://lite5.framapad.org/p/VDR_FR_fr.po Any comments are welcome, especially on binary/adaptive skip. Cheers. Bernard. -- http://dvbkivabien2.info/viewtopic.php?f=21t=15159 2015-02-13 16:52 GMT+01:00 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de: In order to help translators coordinate their work (and avoid duplicate work) for the upcoming VDR 2.2.0, I have set up the directory ftp://ftp.tvdr.de/vdr/Developer/Translations which contains the latest version of all VDR core *.po files. The file Untranslated in this directory contains a list of all the *.po files that still contain untranslated texts, each followed by the number of missing translations. These are currently ar.po: 54 ca_ES.po: 54 cs_CZ.po: 54 da_DK.po: 187 el_GR.po: 250 es_ES.po: 54 hr_HR.po: 187 nn_NO.po: 315 pt_PT.po: 82 ru_RU.po: 54 sk_SK.po: 54 sl_SI.po: 55 sr_RS.po: 54 tr_TR.po: 187 uk_UA.po: 3 zh_CN.po: 54 I will update these files as translations come in. If you are considering to contribute translations, please use these files as your starting point. The countdown for VDR version 2.2.0 is running, so translations can only be adopted until next Wednesday, February 19. Thanks to all translators for their support! Klaus ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] [ANNOUNCE] VDR version 2.0.0 released
Dear Klaus, Bravo, well done ! Nice 2.0 home page too :-) Bernard. 2013/3/31 Joerg Bornkessel m...@websitec.de VDR version 2.0.0 is now available A, endlich. Thanks Klaus for the Major release, so long time we have waited for this... Cheers Joerg beside: media-video/vdr-2.0.0 is available on gentoo (portage / tmp. overlay vdr-devel) (boring compititian, we are always the first, ;)) ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr -- Regards Gentoo Developer Joerg Bornkessel hd_bru...@gentoo.org ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] locale problem with 1.7.41
Hi jouni, Post you locale without grep. Did you change any VDR_CHARSET_OVERRIDE value in startup script ? Cheers, Bernard. 2013/3/17 Jouni Karvo jouni.ka...@iki.fi hi, I updated from 1.7.32 to 1.7.41. It seems fine, but for some reason vdr does not find locales any more: locale -a | wc 537 5375097 locale -a | grep fi fi_FI fi_FI@euro fi_FI.iso88591 fi_FI.iso885915@euro fi_FI.utf8 fil_PH fil_PH.utf8 finnish and the syslog: Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] found 0 locales in /usr/local/share/locale Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'deu,ger' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'slv,slo' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'ita' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'dut,nla,nld' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'prt' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'fra,fre' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'nor' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'fin,suo' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'pol' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'esl,spa' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'ell,gre' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'sve,swe' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'rom,rum' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'hun' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'cat,cln' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'rus' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'srb,srp,scr,scc' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'hrv' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'est' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'dan' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'cze,ces' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'tur' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'ukr' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] no locale for language code 'ara' Mar 17 09:50:31 vdr vdr: [5112] unknown locale: 'fi_FI' I am running debian wheezy I also tried setting a different locale directory (that has more locales in it), but it does not change anything: Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] found 0 locales in /usr/share/locale Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'deu,ger' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'slv,slo' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'ita' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'dut,nla,nld' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'prt' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'fra,fre' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'nor' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'fin,suo' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'pol' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'esl,spa' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'ell,gre' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'sve,swe' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'rom,rum' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'hun' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'cat,cln' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'rus' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'srb,srp,scr,scc' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'hrv' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'est' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'dan' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'cze,ces' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'tur' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'ukr' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] no locale for language code 'ara' Mar 17 09:58:09 vdr vdr: [4795] unknown locale: 'fi_FI' yours, Jouni __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] No data in 8 seconds, queuing no signal image
Hi Peter, Did you change your VDR release ? Have you the same issue with SoftHDdevice ? Cheers, Bernard. 2013/2/27 Lars Hanisch d...@flensrocker.de Am 27.02.2013 16:23, schrieb Peter Münster: Hi, Sometimes, when starting VDR, I get this message: [input_vdr] No data in 8 seconds, queuing no signal image And no video. When switching channels of the same transponder, nothing happens. But switching to a channel of another transponder (channel 7), video comes back. How could I avoid this problem please, when VDR starts automatically to start a recording? I don't know if it works, but you can configure vdr to start with always the same channel (which you'll never use for a recording) so that it has to switch explicitly when starting the recording. Lars. Here some log messages: --8---cut here---start-8--- Feb 25 21:00:03 media vdr: [2916] [input_vdr] No data in 8 seconds, queuing no signal image Feb 26 15:14:17 media vdr: [0] [xine..put] cXinelibOsd::CanHandleAreas(): Device does not support ARGB Feb 26 15:14:18 media vdr: [0] switching to channel 1 Feb 26 15:14:18 media vdr: [0] [input_vdr] vdr_flush_engine: playback is paused 0 Feb 26 15:14:18 media vdr: [11133] TS buffer on device 2 thread ended (pid=0, tid=11133) Feb 26 15:14:18 media vdr: [11132] buffer stats: 188 (0%) used Feb 26 15:14:18 media vdr: [11132] receiver on device 2 thread ended (pid=0, tid=11132) Feb 26 15:14:18 media vdr: [11129] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer Feb 26 15:14:18 media vdr: [11145] receiver on device 2 thread started (pid=0, tid=11145, prio=high) Feb 26 15:14:18 media vdr: [11146] TS buffer on device 2 thread started (pid=0, tid=11146, prio=high) Feb 26 15:14:22 media vdr: [0] switching to channel 2 Feb 26 15:14:22 media vdr: [0] [input_vdr] vdr_flush_engine: playback is paused 0 Feb 26 15:14:22 media vdr: [11146] TS buffer on device 2 thread ended (pid=0, tid=11146) Feb 26 15:14:22 media vdr: [11145] buffer stats: 0 (0%) used Feb 26 15:14:22 media vdr: [11145] receiver on device 2 thread ended (pid=0, tid=11145) Feb 26 15:14:22 media vdr: [11129] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer Feb 26 15:14:22 media vdr: [11147] receiver on device 2 thread started (pid=0, tid=11147, prio=high) Feb 26 15:14:22 media vdr: [11148] TS buffer on device 2 thread started (pid=0, tid=11148, prio=high) Feb 26 15:14:27 media vdr: [0] switching to channel 3 Feb 26 15:14:27 media vdr: [0] [input_vdr] vdr_flush_engine: playback is paused 0 Feb 26 15:14:27 media vdr: [11148] TS buffer on device 2 thread ended (pid=0, tid=11148) Feb 26 15:14:27 media vdr: [11147] buffer stats: 0 (0%) used Feb 26 15:14:27 media vdr: [11147] receiver on device 2 thread ended (pid=0, tid=11147) Feb 26 15:14:27 media vdr: [11129] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer Feb 26 15:14:27 media vdr: [11149] receiver on device 2 thread started (pid=0, tid=11149, prio=high) Feb 26 15:14:27 media vdr: [11150] TS buffer on device 2 thread started (pid=0, tid=11150, prio=high) Feb 26 15:14:30 media vdr: [0] switching to channel 4 Feb 26 15:14:30 media vdr: [0] [input_vdr] vdr_flush_engine: playback is paused 0 Feb 26 15:14:30 media vdr: [11150] TS buffer on device 2 thread ended (pid=0, tid=11150) Feb 26 15:14:30 media vdr: [11149] buffer stats: 188 (0%) used Feb 26 15:14:30 media vdr: [11149] receiver on device 2 thread ended (pid=0, tid=11149) Feb 26 15:14:30 media vdr: [11129] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer Feb 26 15:14:30 media vdr: [11151] receiver on device 2 thread started (pid=0, tid=11151, prio=high) Feb 26 15:14:30 media vdr: [11152] TS buffer on device 2 thread started (pid=0, tid=11152, prio=high) Feb 26 15:14:32 media vdr: [0] switching to channel 5 Feb 26 15:14:32 media vdr: [0] [input_vdr] vdr_flush_engine: playback is paused 0 Feb 26 15:14:32 media vdr: [11152] TS buffer on device 2 thread ended (pid=0, tid=11152) Feb 26 15:14:32 media vdr: [11151] buffer stats: 0 (0%) used Feb 26 15:14:32 media vdr: [11151] receiver on device 2 thread ended (pid=0, tid=11151) Feb 26 15:14:32 media vdr: [11129] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer Feb 26 15:14:32 media vdr: [11153] receiver on device 2 thread started (pid=0, tid=11153, prio=high) Feb 26 15:14:32 media vdr: [11154] TS buffer on device 2 thread started (pid=0, tid=11154, prio=high) Feb 26 15:14:34 media vdr: [0] switching to channel 6 Feb 26 15:14:34 media vdr: [0] [input_vdr] vdr_flush_engine: playback is paused 0 Feb 26 15:14:34 media vdr: [11154] TS buffer on device 2 thread ended (pid=0, tid=11154) Feb 26 15:14:34 media vdr: [11153] buffer stats: 0 (0%) used Feb 26 15:14:34 media vdr: [11153] receiver on device 2 thread ended
Re: [vdr] VDR translation and msgstr size
Hi Klaus, According to the msgstr size limit, here is the new fr_FR.po file. - Abbreviate some translations - Change nonsense - Better translation Cheers, Bernard. 2013/2/22 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de On 22.02.2013 20:23, Bernard Jaulin wrote: Hi all, For a lot of msgstr translations (po files) the size are often lengthy. In VDR setup menu the sentences could not completlely appears. Many languages are less consice than English. How can we improve VDR to be better for this little issue... Maybe : - Abbreviate the translations +1 - An option to change the width frame size in VDR Menu - Setup -1 - Scrolling horizontal line when selected -2 - Always use English :-) +100 ;-) Klaus __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Request for translate the image-plugin
Andreas, Here is a new fr_FR.po file for image-plugin. - add Peter Münster patch - beter translation. Cheers, Bernard. 2013/2/20 Andreas Brachold m...@deltab.de Hello Diego and Bernard, Thank you, for submit a patch with italian and french translation. On 20.02.2013, 12:04 +0100 wrote Bernard Jaulin: Maybe you can explain what is Send encoded frame several times ? The program can control the output device of different ways. Send encoded frame several times = No mean Image will be encode as MPEG-Frame an played once with cDevice::DeviceStillPicture. Send encoded frame several times = Yes mean Image will be encode as MPEG-Frame too, and will played many times with cDevice::Play as endless movie. If this function is used with a CRT monitor, the image appears better. Kind regards, Andreas ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
[vdr] VDR translation and msgstr size
Hi all, For a lot of msgstr translations (po files) the size are often lengthy. In VDR setup menu the sentences could not completlely appears. Many languages are less consice than English. How can we improve VDR to be better for this little issue... Maybe : - Abbreviate the translations - An option to change the width frame size in VDR Menu - Setup - Scrolling horizontal line when selected - Always use English :-) Cheers, Bernard. ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Request for translate the image-plugin
Hi Andreas, Here is an update for fr_FR.po UTF-8 image plugin. Maybe you can explain what is Send encoded frame several times ? Bernard. 2013/2/12 Andreas Brachold m...@deltab.de Hi, I'll also want to ask if you want to help me translate the image-plugin? http://projects.vdr-developer.org/projects/plg-image/repository/revisions/master/show/po ca_ES : 13 translated messages, 31 untranslated messages. cs_CZ : 3 translated messages, 41 untranslated messages. da_DK : 3 translated messages, 41 untranslated messages. de_DE : 44 translated messages. el_GR : 17 translated messages, 27 untranslated messages. es_ES : 40 translated messages, 4 untranslated messages. et_EE : 3 translated messages, 41 untranslated messages. fi_FI : 41 translated messages, 3 untranslated messages. fr_FR : 40 translated messages, 4 untranslated messages. hr_HR : 3 translated messages, 41 untranslated messages. hu_HU : 2 translated messages, 42 untranslated messages. it_IT : 43 translated messages, 1 untranslated message. nl_NL : 38 translated messages, 6 untranslated messages. nn_NO : 3 translated messages, 41 untranslated messages. pl_PL : 3 translated messages, 41 untranslated messages. pt_PT : 38 translated messages, 6 untranslated messages. ro_RO : 3 translated messages, 41 untranslated messages. ru_RU : 34 translated messages, 10 untranslated messages. sl_SI : 17 translated messages, 27 untranslated messages. sv_SE : 15 translated messages, 29 untranslated messages. tr_TR : 43 translated messages, 1 untranslated message. I would like the creation of a issue in the project tracker. but that is just a tiny request, any other help is also welcome. http://projects.vdr-developer.org/projects/plg-image/issues Thanks, Andreas ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Request to translate cdplayer-plugin
Danke Ulrich, Here is the better one with a recent little correction from Peter. Bernard. 2013/2/17 Lucian Muresan luci...@users.sourceforge.net Hi Uli, On 17.02.2013 16:43, Ulrich Eckhardt wrote: [...] ro_RO: 41 translated messages, 6 untranslated messages. [...] attached you'll find an update to the romanian translation. Regards, Lucian ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr cdplayer-fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Request to translate cdplayer-plugin
Hi Ulrich, Sure ! here is the french translation. Maybe I can do more (exactly/precisely)* *if you explain what is: - Can not open still picture - Use GraphTFT special characters Bernard. 2013/2/17 Ulrich Eckhardt v...@uli-eckhardt.de Hi, i want to ask, if someone is willing to help to add additional translations to the cd-player plugin? http://www.uli-eckhardt.de/** vdr/cdplayer.en.shtml http://www.uli-eckhardt.de/vdr/cdplayer.en.shtml it_IT: 33 translated messages, 1 fuzzy translation, 13 untranslated messages. ro_RO: 41 translated messages, 6 untranslated messages. de_DE: 30 translated messages, 1 fuzzy translation, 16 untranslated messages. Best Regards Uli -- Ulrich Eckhardt http://www.uli-eckhardt.de Ein Blitzableiter auf dem Kirchturm ist das denkbar stärkste Misstrauensvotum gegen den lieben Gott. (Karl Krauss) __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0
Copy that Klaus !
Here is the good one.
Bernard.
2013/2/16 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de
On 15.02.2013 21:53, Bernard Jaulin wrote:
Klaus,
An error has crept into the last po file line 758 (maybe my new po editor)
If I make a diff between your latest file and the one I have here I get:
--- po/fr_FR.po 2013/02/15 14:42:17 2.44
+++ po/fr_FR.po 2013/02/16 10:54:16
@@ -10,15 +10,15 @@
# Michael Nival mni...@club-internet.fr, 2007
# Marc Perrudin v...@ekass.net, 2013
# Bernard Jaulin bernard.jau...@gmail.com, 2013
-# Peter Münster pmli...@free.fr, 2013
-#
+
msgid
msgstr
-Project-Id-Version: VDR 1.7.37\n
+
+Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n
Report-Msgid-Bugs-To: vdr-b...@tvdr.de\n
POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n
PO-Revision-Date: 2013-02-15 13:26+0100\n
-Last-Translator: Bernard Jaulin bernard.jau...@gmail.com\n
+Last-Translator: \n
Language-Team: French vdr@linuxtv.org\n
Language: fr\n
MIME-Version: 1.0\n
@@ -1247,11 +1247,17 @@
msgid Editing process already active!
msgstr Montage déjà en cours !
-msgid FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123**
456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@**
-msgstr aà âbcçdeéèêëfghiîï**jklmnoôpqrstuùûü**
vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()***+?{}/:%@
+msgid
+FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123**
456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@**
+msgstr
+ aà âbcçdeéèêëfghiîï**jklmnoôpqrstuùûü**
vwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()***+?{}/:%@
-msgid CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@\**
tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\**tpqrs7\ttuv8\twxyz9
-msgstr 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@\**tabcÃ
âç2\tdeféèê3\tghiîï4\**tjkl5\tmnoô6\tpqrs7\ttuvù8\**twxyz9
+msgid
+CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@
+\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\**tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9
+msgstr
+ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@
+\tabcà âç2\tdeféèê3\tghiîï4\**tjkl5\tmnoô6\tpqrs7\ttuvù8\**
twxyz9
msgid Button$ABC/abc
msgstr ABC/abc
So there is no diff in line 758.
The only error I can see is in your latest file, which tears some
lines apart. I prefer to have every msgid and msgstr in one single line.
Klaus
__**_
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
fr_FR.po
Description: Binary data
___
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0
Clear, thank you. Here is a new one. Bernard. 2013/2/15 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de On 15.02.2013 00:49, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, The very last po file, with Peter Müster fixes and *Setup.LNB$own* translation. Sorry, your file appears to be UTF-8, while the fr_FR.po I have is ISO-8859-15. If you want to switch to UTF-8, you will need to also set the Content-Type accordingly. At this time the version I will be using is the one posted by Peter Münster. Klaus 2013/2/13 Marc v...@ekass.net mailto:v...@ekass.net On 13/02/2013 17:36, Klaus Schmidinger wrote: On 13.02.2013 16:36, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, If possible, here is the last french po file (and diff) according with a part of french community. Could you please take care of this one, too? msgid Setup.LNB$own msgstr It is used for device bonding and means that this device has its own satellite cable that is not shared with any other device. Klaus Hi Bernard, I found an old account for the forum but it has been deactivated when I tried to update my profile. Could you watch your framapad, I put there a possible translation for own as well as some corrections. Regards, Marc. __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0
Oups, sorry Klaus, since VDR release 1.5 support Unicode (aka utf-8)... Bernard. 2013/2/15 Bernard Jaulin bernard.jau...@gmail.com Clear, thank you. Here is a new one. Bernard. 2013/2/15 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de On 15.02.2013 00:49, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, The very last po file, with Peter Müster fixes and *Setup.LNB$own* translation. Sorry, your file appears to be UTF-8, while the fr_FR.po I have is ISO-8859-15. If you want to switch to UTF-8, you will need to also set the Content-Type accordingly. At this time the version I will be using is the one posted by Peter Münster. Klaus 2013/2/13 Marc v...@ekass.net mailto:v...@ekass.net On 13/02/2013 17:36, Klaus Schmidinger wrote: On 13.02.2013 16:36, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, If possible, here is the last french po file (and diff) according with a part of french community. Could you please take care of this one, too? msgid Setup.LNB$own msgstr It is used for device bonding and means that this device has its own satellite cable that is not shared with any other device. Klaus Hi Bernard, I found an old account for the forum but it has been deactivated when I tried to update my profile. Could you watch your framapad, I put there a possible translation for own as well as some corrections. Regards, Marc. __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0
Klaus, An error has crept into the last po file line 758 (maybe my new po editor) Cheers. Bernard. 2013/2/15 Bernard Jaulin bernard.jau...@gmail.com Oups, sorry Klaus, since VDR release 1.5 support Unicode (aka utf-8)... Bernard. 2013/2/15 Bernard Jaulin bernard.jau...@gmail.com Clear, thank you. Here is a new one. Bernard. 2013/2/15 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de On 15.02.2013 00:49, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, The very last po file, with Peter Müster fixes and *Setup.LNB$own* translation. Sorry, your file appears to be UTF-8, while the fr_FR.po I have is ISO-8859-15. If you want to switch to UTF-8, you will need to also set the Content-Type accordingly. At this time the version I will be using is the one posted by Peter Münster. Klaus 2013/2/13 Marc v...@ekass.net mailto:v...@ekass.net On 13/02/2013 17:36, Klaus Schmidinger wrote: On 13.02.2013 16:36, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, If possible, here is the last french po file (and diff) according with a part of french community. Could you please take care of this one, too? msgid Setup.LNB$own msgstr It is used for device bonding and means that this device has its own satellite cable that is not shared with any other device. Klaus Hi Bernard, I found an old account for the forum but it has been deactivated when I tried to update my profile. Could you watch your framapad, I put there a possible translation for own as well as some corrections. Regards, Marc. __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0
Hi Klaus, The very last po file, with Peter Müster fixes and *Setup.LNB$own* translation. After this one it's time to call the French Acacdemy :-) Bernard. 2013/2/13 Marc v...@ekass.net On 13/02/2013 17:36, Klaus Schmidinger wrote: On 13.02.2013 16:36, Bernard Jaulin wrote: Hi Klaus, If possible, here is the last french po file (and diff) according with a part of french community. Could you please take care of this one, too? msgid Setup.LNB$own msgstr It is used for device bonding and means that this device has its own satellite cable that is not shared with any other device. Klaus Hi Bernard, I found an old account for the forum but it has been deactivated when I tried to update my profile. Could you watch your framapad, I put there a possible translation for own as well as some corrections. Regards, Marc. __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr fr_FR.po Description: Binary data ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0
Hi Klaus, We are working on that now ! We send you a new one .po asap. Dear french fellow countryman please take a look here : http://dvbkivabien2.info/viewtopic.php?f=21t=14987 and here : http://lite.framapad.org/p/ClyUvioD5s Regards, Bernard 2013/2/11 Klaus Schmidinger klaus.schmidin...@tvdr.de On 11.02.2013 00:38, syrius...@no-log.org wrote: Marc v...@ekass.net writes: On 09/02/2013 15:35, Klaus Schmidinger wrote: VDR is now approaching version 2.0.0, so this might be a good time for translators to complete the internationalized texts. Hi, Here is a patch for fr_FR.po. NAK NACK NON NEIN NICHT NO :-) So should I just ignore the changes made by Marc Perrudin, or are you going to provide revised translations? If so, please send the complete fr_FR.po file, just to be on the save side. Klaus __**_ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-**bin/mailman/listinfo/vdrhttp://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
Re: [vdr] Betr: DVB cards and multichannel decoding
OK perfect, So my conclusion is multichannel decoding cards are not necessary for simultaneous recording with VDR (on the same transponders). Thanks. Bernard. 2012/8/7 cedric.dew...@telfort.nl -- Oorspronkelijk bericht -- Date: Tue, 7 Aug 2012 18:41:00 +0200 From: Bernard Jaulin bernard.jau...@gmail.com To: vdr@linuxtv.org Subject: [vdr] DVB cards and multichannel decoding Reply-To: VDR Mailing List vdr@linuxtv.org Hi all, I want to renew my VDR box with a new PCI express DVB-S2 card. I just want to know if a multichannel decoding card is necessary for the multiple recordings ? A very small number of DVB cards have this feature... Regards, Bernard. Hi Bernard, When I connect one dvb receiver to my vdr box, I can record all the channels that are transmitted on the same frequency. I live in the netherlands, so I can simulanously record Nederland 1,2,3 and all the public radio stations. No configuration is needed for this trick. All the recordings end up in separate files. My DVB receiver is not even capable of filtering out one channel, so the PC gets the complete datastream, and then throws away the data that is not needed. PCTV NanoStick 73e SE http://linuxtv.org/wiki/index.php/Pinnacle_PCTV_nano_Stick_%2873e%29 I however do not have experience with DVB-S, only DVB-T. Best regards, Cedric ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
[vdr] DVB cards and multichannel decoding
Hi all, I want to renew my VDR box with a new PCI express DVB-S2 card. I just want to know if a multichannel decoding card is necessary for the multiple recordings ? A very small number of DVB cards have this feature... Regards, Bernard. --- *And thank you Mr Schmidinger and the community ! VDR is an amazing software with Infinity possibilities. It's really a pearl of free software ! * ___ vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
