[web2py] Re: error gluon/sqlhtml.py?

2011-12-14 Thread Alan Etkin 
In controller:
T(text %s % value) - LazyT obj instance
T(text %s) % value - str obj

But in views, when the return value is used (i.e. doing =value) this
is the output:
=T(text %s % value) - translated and interpolated text
=T(text %s) % value - translated and interpolated text

Wich of these commands are recommended? (or both are valid?)

On 14 dic, 05:20, Martin Weissenboeck mweis...@gmail.com wrote:
 2011/12/13 Bruno Rocha rochacbr...@gmail.com



  On Wed, Dec 7, 2011 at 12:40 PM, Martin Weissenboeck 
  mweis...@gmail.comwrote:

  message = error or T('%(nrows)s records found') % dict(nrows=nrows)

  I think we cannot do the above (unless things have changed)

  T(..) gives us a LazyT object which cannot be interpolated as a string,
  because o that we need to interpolate the string before passing it to T(..)

  For me the right is
  T(a placeholder %(key)s % dict(key=value) )

 But every new value of value produces in a new entry in the translation
 file.



  Martin

[web2py] Re: error gluon/sqlhtml.py?

2011-12-14 Thread Alan Etkin 
Nevermind my last post, it is explained in the book, but here is an
ambiguous book's passage:

Concatenating translation translated strings and normal strings is
possible:

1.
T(blah ) + name + T( blah)   # invalid!
but the opposite no:

1.
name + T( blah)   # invalid!

I cannot see by reading this examples wich is the correct
concatenation. Should the first comment read valid! instead of
invalid!?

[web2py] Re: error gluon/sqlhtml.py?

2011-12-14 Thread Anthony 
They both seem to work in the shell.

On Wednesday, December 14, 2011 8:29:56 PM UTC-5, Alan Etkin wrote:

 Nevermind my last post, it is explained in the book, but here is an
 ambiguous book's passage:

 Concatenating translation translated strings and normal strings is
 possible:

 1.
 T(blah ) + name + T( blah)   # invalid!
 but the opposite no:

 1.
 name + T( blah)   # invalid!

 I cannot see by reading this examples wich is the correct
 concatenation. Should the first comment read valid! instead of
 invalid!?

Re: [web2py] Re: error gluon/sqlhtml.py?

2011-12-12 Thread Martin Weissenboeck 
yes, the new code is in 1.99.3

2011/12/7 Anthony abasta...@gmail.com

 I think it has already been changed in trunk -- can you check it there?


 On Wednesday, December 7, 2011 9:40:28 AM UTC-5, mweissen wrote:

 I think line 1566 of gluon/sqlhtml.py
 message = error or T('%(nrows)s records found' % dict(nrows=nrows))
 should be
 message = error or T('%(nrows)s records found') % dict(nrows=nrows)


 Regards, Martin

[web2py] Re: error gluon/sqlhtml.py?

2011-12-07 Thread Anthony 
I think it has already been changed in trunk -- can you check it there?

On Wednesday, December 7, 2011 9:40:28 AM UTC-5, mweissen wrote:

 I think line 1566 of gluon/sqlhtml.py
 message = error or T('%(nrows)s records found' % dict(nrows=nrows))
 should be
 message = error or T('%(nrows)s records found') % dict(nrows=nrows)


 Regards, Martin