[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Navy ## Comment I've added appropriate comment. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=bdaa96386bb39b89) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 12, 2020, 6:53 a.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string The linked component contains some componnets with same file mask. ## Comment Good point, will change it. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=eb326ee11c201063) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 12, 2020, 6:50 a.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ ldmpub](https://hosted.weblate.org/user/ldmpub/ "Ldm Public"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Navy ## Comment Thanks => translated accordingly in french ;-). [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=bdaa96386bb39b89) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 3:47 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fat-Zer](https://hosted.weblate.org/user/Fat-Zer/ "Golubev Alexander"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Navy ## Comment Note: It's a dark blue color (#80). [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=bdaa96386bb39b89) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 3:24 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ T.Shimazaki](https://hosted.weblate.org/user/T.Shimazaki/ "Tetsuro Shimazaki"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Per author ## Comment I understand your explanation. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=d31645fab4167996) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 3:24 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] Re: New Order PO023012019// RFQ_4135-00712 Quotation $599,335.00
Dear weblate EU-DOT-BID_CN_009202019291.xlsx Description: Binary data ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fat-Zer](https://hosted.weblate.org/user/Fat-Zer/ "Golubev Alexander"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Please fix this by removing one of them. ## Comment Does "them" refers to the file mask or to the component? (see previous string) [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=8f862e33bc21e97f) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 12:44 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fat-Zer](https://hosted.weblate.org/user/Fat-Zer/ "Golubev Alexander"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string The linked component contains some componnets with same file mask. ## Comment Also the phrase sounds quite weird and unclear overall... mostly because of the word "components" repetition... I'd suggest (as far as I understood the alert) next string: Some of the linked components has the same file mask. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=eb326ee11c201063) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 12:38 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fat-Zer](https://hosted.weblate.org/user/Fat-Zer/ "Golubev Alexander"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string The linked component contains some componnets with same file mask. ## Comment Also the phrase sounds quite weird and unclear overall... mostly because of «components» repetition... [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=eb326ee11c201063) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 12:34 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fat-Zer](https://hosted.weblate.org/user/Fat-Zer/ "Golubev Alexander"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Shapings of the string ## Comment **[@nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař")** , thanks, I can't find any other mentions of the term either, so I assume it's «self- invented»... I was just wondering if it should been synced with some other translation of documentation/common terminology. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=fc782a8104a0430a) ## Translation Info All strings | 2,168 |--- Translated strings | 2,168 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Feb. 11, 2020, 12:07 p.m. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
