[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application

2020-02-27 Thread Ivan Pleva via Weblate


#  Comment added

[ ivan_pleva](https://hosted.weblate.org/user/ivan_pleva/ "Ivan Pleva"):
[Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

## Source string

Newline charater count mismatch

## Comment

"c" is missing in "character"

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=4a8a9b8aabda8ce5)

##  Translation Info

All strings | 2,173 
|---
Translated strings  | 2,173 | 100% 
Not translated strings  | 0 | 0%   
Strings needing action  | 0 | 0%   
Strings marked for edit | 0 | 0%   


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Feb. 27, 2020, 1:49 p.m.

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com


[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Website

2020-02-14 Thread Ivan Pleva via Weblate


#  Comment added

[ ivan_pleva](https://hosted.weblate.org/user/ivan_pleva/ "Ivan Pleva"):
[Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Website](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/en/)

## Source string

Comes with appliances, ready to deploy in your cloud.

## Comment

Shouldn't there be "applications" in the source string instead of
"appliances"?

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/website/en/?checksum=5fd94feaca13c901)

##  Translation Info

All strings | 485 
|-
Translated strings  | 485 | 100% 
Not translated strings  | 0   | 0%   
Strings needing action  | 0   | 0%   
Strings marked for edit | 0   | 0%   


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Feb. 14, 2020, 12:08 p.m.

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com


[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application: Languages

2020-02-06 Thread Ivan Pleva via Weblate


#  Comment added

[ ivan_pleva](https://hosted.weblate.org/user/ivan_pleva/ "Ivan Pleva"):
[Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application:
Languages](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/en/)

## Source string

German (Swiss)

## Comment

I've noticed that there are names of countries in parentheses, so for
constistency purposes it should perhaps be "Switzerland" here, not "Swiss".

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/languages/en/?checksum=6ca3bf951150df1c)

##  Translation Info

All strings | 355 
|-
Translated strings  | 355 | 100% 
Not translated strings  | 0   | 0%   
Strings needing action  | 0   | 0%   
Strings marked for edit | 0   | 0%   


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Feb. 6, 2020, 4:10 p.m.

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com