[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application

[Yaron Shahrabani via Weblate]

#  Comment added

[ Yaron](https://hosted.weblate.org/user/Yaron/ "Yaron Shahrabani"): [Hosted
Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/)

## Source string

Appeared %(first)s, last seen %(last)s

## Comment

**[@rafaelff](https://hosted.weblate.org/user/rafaelff/ "Rafael Fontenelle")**
, thank you but that's not what I was trying to figure out. I need to know
what appeared and last seen, not the placeholders.

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?checksum=b932e0ca7d2aa77d#comments)

##  Translation Info

All strings 
 |  [ 2,414 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/) 
 |  
-|--|
Translated strings  
 |  [ 2,414 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated)
 

 |  [ 100%  
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated)
 
Not translated strings  
 |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty)   
 

 |  [ 0%
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty)   
 
Strings needing action  
 |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs-   
 
editing)
 |  [ 0%
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs-   
 
editing)
 


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on July 11, 2020, 11:52 p.m..

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com

[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application

[Yaron Shahrabani via Weblate]

#  Comment added

[ Yaron](https://hosted.weblate.org/user/Yaron/ "Yaron Shahrabani"): [Hosted
Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/)

## Source string

Appeared %(first)s, last seen %(last)s

## Comment

**[@nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař")** What does
it refer to? (I need to know in order to determine if it's feminine or
masculine)

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?checksum=b932e0ca7d2aa77d#comments)

##  Translation Info

All strings 
 |  [ 2,414 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/) 
 |  
-|--|
Translated strings  
 |  [ 2,414 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated)
 

 |  [ 100%  
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated)
 
Not translated strings  
 |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty)   
 

 |  [ 0%
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty)   
 
Strings needing action  
 |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs-   
 
editing)
 |  [ 0%
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs-   
 
editing)
 


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on July 11, 2020, 9:21 p.m..

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com

[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application

[Yaron Shahrabani via Weblate]

#  Comment added

[ Yaron](https://hosted.weblate.org/user/Yaron/ "Yaron Shahrabani"): [Hosted
Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

## Source string

You need to screen an apostrophe with another one.

## Comment

**[@rafaelff](https://hosted.weblate.org/user/rafaelff/ "Rafael Fontenelle")**
We are making a really good team today, thank you! :)

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=1dc98bbf492e0f6b)

##  Translation Info

All strings | 2,184 
|---
Translated strings  | 2,184 | 100% 
Not translated strings  | 0 | 0%   
Strings needing action  | 0 | 0%   
Strings marked for edit | 0 | 0%   


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on March 30, 2020, 10:29 p.m..

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com

[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application

[Yaron Shahrabani via Weblate]

#  Comment added

[ Yaron](https://hosted.weblate.org/user/Yaron/ "Yaron Shahrabani"): [Hosted
Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

## Source string

Failed to find source languge!

## Comment

**[@rafaelff](https://hosted.weblate.org/user/rafaelff/ "Rafael Fontenelle")**
Next time, simply fix it: 

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=3abb069ccfe8553d)

##  Translation Info

All strings | 2,184 
|---
Translated strings  | 2,184 | 100% 
Not translated strings  | 0 | 0%   
Strings needing action  | 0 | 0%   
Strings marked for edit | 0 | 0%   


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on March 30, 2020, 2:55 p.m..

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com

[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application

[Yaron Shahrabani via Weblate]

#  ![](cid:email-logo.png@cid.weblate.org) Comment added

[![](/avatar/32/Yaron.png) Yaron](/user/Yaron/ "Yaron Shahrabani"): [Hosted
Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](/projects/weblate/) /
[Application](/projects/weblate/master/) /
[English](/projects/weblate/master/en/)

## Source string

Shapings of the string

## Comment

What does that mean?

[Edit this string](/translate/weblate/master/en/?checksum=fc782a8104a0430a)

##  Translation Info

All strings | 2,122  
---|---  
Translated strings | 2,122 | 100%  
Not translated strings | 0 | 0%  
Strings needing action | 0 | 0%  
Strings marked for edit | 0 | 0%  
  
[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/)

![](cid:email-logo-footer.png@cid.weblate.org)  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

▸ [Notification settings](/accounts/profile/#notifications)

Generated on Jan. 26, 2020, 7:54 p.m.

___
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com