Hi ßou?ockT ? píše v Ne 12. 04. 2020 v 09:33 +0000: > I have two issues in Turkish about translated strings which are > translated 5 years ago which means thay are not recently changed but > suddenly they changed on: > > > > > > > > "Search" string: Made translation on Weblate is "Ara" but on > dashboard's search tab string, project language's search tab string > and search button string are "Arama" > > > > > "Password" string: Made translation > on Weblate is "Parola" but on sign in page it is "Şifre" > > > I could not find them where they came from. > > > > > Note: Also these translations do not > exist in django translations.
Those are coming from django-rest-framework (at least "Şifre"). The problem is that Weblate loads locales in wrong order and these take precedence over the ones shipped with Weblate. This should be fixed in https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/61073d5fd71673930e206dc69e13f261c4ff0d43 Thanks for bringing this to my attention. -- Michal Čihař | https://cihar.com/ | https://weblate.org/
_______________________________________________ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com