Re: [weewx-user] Some variables on report in wrong language

[Copain]

Solved! Thomas, many thanks for your great software, keep going ...

Am Donnerstag, 7. März 2019 18:30:17 UTC+1 schrieb Thomas Keffer:
>
> See the section on *Localization 
> * in the Customizing 
> Guide.
>
> -tk
>
> On Thu, Mar 7, 2019 at 9:04 AM Copain > 
> wrote:
>
>> Weewx runs on dietpi on RPi 3B. The locale is set to German.
>>
>> Nevertheless the 5 variables
>>
>> - $station.uptime
>> - $station.os_uptime
>> - $trend.time_delta.hour.format("%.0f")
>> - $almanac.moon_phase
>> - $almanac.moon_fullness% full
>>
>> are shown in English.
>>
>> From other weather stations I know that they can be shown in local 
>> language on the same skin.
>>
>> Where / how can I change the language of these variables?
>>
>> Thanks.
>>
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "weewx-user" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to weewx-user+...@googlegroups.com .
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to weewx-user+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Re: [weewx-user] Some variables on report in wrong language

[Thomas Keffer]

See the section on *Localization
* in the Customizing
Guide.

-tk

On Thu, Mar 7, 2019 at 9:04 AM Copain  wrote:

> Weewx runs on dietpi on RPi 3B. The locale is set to German.
>
> Nevertheless the 5 variables
>
> - $station.uptime
> - $station.os_uptime
> - $trend.time_delta.hour.format("%.0f")
> - $almanac.moon_phase
> - $almanac.moon_fullness% full
>
> are shown in English.
>
> From other weather stations I know that they can be shown in local
> language on the same skin.
>
> Where / how can I change the language of these variables?
>
> Thanks.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "weewx-user" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to weewx-user+unsubscr...@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to weewx-user+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[weewx-user] Some variables on report in wrong language

[Copain]

Weewx runs on dietpi on RPi 3B. The locale is set to German.

Nevertheless the 5 variables

- $station.uptime
- $station.os_uptime
- $trend.time_delta.hour.format("%.0f")
- $almanac.moon_phase
- $almanac.moon_fullness% full

are shown in English.

>From other weather stations I know that they can be shown in local language 
on the same skin.

Where / how can I change the language of these variables?

Thanks.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to weewx-user+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.