[Wikimedia-l] A Listen Button

2015-01-24 Thread James Heilman
While human read articles are great they quickly become out of date and are
available for only a fraction of our articles.

Why don't we have a Listen button beside our read button that when
clicked will read the article for the person in question?

There are 37 open source text-to-speech listed here
http://www.findbestopensource.com/tagged/text-to-speech. Some of them
support up to 50 languages. This of course would require the support of the
Wikimedia Foundation.

I guess we could also do it with a gadget initially. Thoughts?

-- 
James Heilman
MD, CCFP-EM, Wikipedian

The Wikipedia Open Textbook of Medicine
www.opentextbookofmedicine.com
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] A Listen Button

2015-01-24 Thread Pine W
Hi James,

Thanks for this suggestion. May I suggest that you post this idea in
IdeaLab? https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab

Siko, cc'd here, might be able to help advise about possible development of
this proposal.

Thanks,

Pine
On Jan 24, 2015 2:21 PM, James Heilman jmh...@gmail.com wrote:

 While human read articles are great they quickly become out of date and are
 available for only a fraction of our articles.

 Why don't we have a Listen button beside our read button that when
 clicked will read the article for the person in question?

 There are 37 open source text-to-speech listed here
 http://www.findbestopensource.com/tagged/text-to-speech. Some of them
 support up to 50 languages. This of course would require the support of the
 Wikimedia Foundation.

 I guess we could also do it with a gadget initially. Thoughts?

 --
 James Heilman
 MD, CCFP-EM, Wikipedian

 The Wikipedia Open Textbook of Medicine
 www.opentextbookofmedicine.com
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] A Listen Button

2015-01-24 Thread James Heilman
Okay have gone ahead and started a proposal here
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/A_%22Listen%22_Button

J

On Sat, Jan 24, 2015 at 9:08 PM, James Heilman jmh...@gmail.com wrote:

 Yes if there is no opposition to the idea I will post it to the IdeaLab.
 Thanks Pine :-)

 J

 On Sat, Jan 24, 2015 at 8:28 PM, Pine W wiki.p...@gmail.com wrote:

 Hi James,

 Thanks for this suggestion. May I suggest that you post this idea in
 IdeaLab? https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab

 Siko, cc'd here, might be able to help advise about possible development
 of this proposal.

 Thanks,

 Pine
 On Jan 24, 2015 2:21 PM, James Heilman jmh...@gmail.com wrote:

 While human read articles are great they quickly become out of date and
 are
 available for only a fraction of our articles.

 Why don't we have a Listen button beside our read button that when
 clicked will read the article for the person in question?

 There are 37 open source text-to-speech listed here
 http://www.findbestopensource.com/tagged/text-to-speech. Some of them
 support up to 50 languages. This of course would require the support of
 the
 Wikimedia Foundation.

 I guess we could also do it with a gadget initially. Thoughts?

 --
 James Heilman
 MD, CCFP-EM, Wikipedian

 The Wikipedia Open Textbook of Medicine
 www.opentextbookofmedicine.com
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/guidelineswikimedi...@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




 --
 James Heilman
 MD, CCFP-EM, Wikipedian

 The Wikipedia Open Textbook of Medicine
 www.opentextbookofmedicine.com




-- 
James Heilman
MD, CCFP-EM, Wikipedian

The Wikipedia Open Textbook of Medicine
www.opentextbookofmedicine.com
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] A Listen Button

2015-01-24 Thread MZMcBride
James Heilman wrote:
While human read articles are great they quickly become out of date and
are available for only a fraction of our articles.

Yep.

Why don't we have a Listen button beside our read button that when
clicked will read the article for the person in question?

I think this is an area where it might be difficult to know what's best to
do. A few unordered thoughts:

* We need to make sure that it's easy to distinguish between user interface
  text and other text we want to ignore (noise) from page content text
  (signal).

* People who really need text-to-speech tools have likely already
  installed them.

* Text-to-speech may be something that's better handled at the browser or
  operating system level, rather than at the Web site level.

* Even if text-to-speech isn't built into Wikimedia wikis, per se, we can
  always provide help/resource pages and guides for our users. For
  example, explaining how to install free text-to-speech software on
  common operating systems.

* A middle-ground option might be to explore what we can do to make it
  easier to programmatically distinguish signal from noise when reading a
  page. This would include (better) educating developers about
  accessibility concerns and educating wiki page authors about good
  and bad practices (do specify alt text, don't use images for text unless
  necessary, etc.). Plus there's the intersection of these two groups,
  such as developers implementing simpler user interfaces that allow wiki
  page authors to more easily add alt text to media. Or developers adding
  the ability to specify default alt text on a per-file basis, rather than
  requiring that alt text always be specified when the image is included on
  a page.

* Another middle-ground option might be trying to find some integration
  between text-to-speech-capable Web content and browsers. Perhaps
  similar to https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Edit_Button.

There's also what I would consider a subset of text-to-speech support
(word pronunciations) that is tracked at
https://phabricator.wikimedia.org/T48610.

MZMcBride



___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] A Listen Button

2015-01-24 Thread Cristian Consonni
Il 24/Gen/2015 23:21 James Heilman jmh...@gmail.com ha scritto:

 While human read articles are great they quickly become out of date and
are
 available for only a fraction of our articles.

 Why don't we have a Listen button beside our read button that when
 clicked will read the article for the person in question?

 There are 37 open source text-to-speech listed here
 http://www.findbestopensource.com/tagged/text-to-speech. Some of them
 support up to 50 languages. This of course would require the support of
the
 Wikimedia Foundation.

 I guess we could also do it with a gadget initially. Thoughts?

(only marginally related, but this is to say that I like this idea)

A couple of years ago I contacted  a professor at the University of Siena
(Tuscany, Italy) which was the head of a project that built a
text-to-sign-language converter. The software was converting text in
Italian to LIS (Lingua Italiana dei Segni, Italian Sign Language) and was
tested also on the public television (see the website below).

The software is called Blue Sign:
http://www.bluesign.it/

Basically, since  the website said that the project was over, I asked them
to re-release the code with a free/libre open license which is a
precondition to use it on Wikipedia.

Despite some initial interest in the end the professor told me that it was
too complicated to contact every author (actually an handful of people) to
obtain their permission, so in the end this resulted in nothing :(.

Cristian
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] A Listen Button

2015-01-24 Thread James Heilman
Yes if there is no opposition to the idea I will post it to the IdeaLab.
Thanks Pine :-)

J

On Sat, Jan 24, 2015 at 8:28 PM, Pine W wiki.p...@gmail.com wrote:

 Hi James,

 Thanks for this suggestion. May I suggest that you post this idea in
 IdeaLab? https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab

 Siko, cc'd here, might be able to help advise about possible development
 of this proposal.

 Thanks,

 Pine
 On Jan 24, 2015 2:21 PM, James Heilman jmh...@gmail.com wrote:

 While human read articles are great they quickly become out of date and
 are
 available for only a fraction of our articles.

 Why don't we have a Listen button beside our read button that when
 clicked will read the article for the person in question?

 There are 37 open source text-to-speech listed here
 http://www.findbestopensource.com/tagged/text-to-speech. Some of them
 support up to 50 languages. This of course would require the support of
 the
 Wikimedia Foundation.

 I guess we could also do it with a gadget initially. Thoughts?

 --
 James Heilman
 MD, CCFP-EM, Wikipedian

 The Wikipedia Open Textbook of Medicine
 www.opentextbookofmedicine.com
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/guidelineswikimedi...@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




-- 
James Heilman
MD, CCFP-EM, Wikipedian

The Wikipedia Open Textbook of Medicine
www.opentextbookofmedicine.com
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe