[Wikitech-ambassadors] Re: WikiEditor translation update necessary
I've approved your account! Thank you :) בתאריך יום ו׳, 7 ביולי 2023, 16:28, מאת rtnF : > > If the "Completion" for your language shows anything less than 100%, > please complete the translation. > > I received this notice while using Translate Wiki. > > > You need translation rights to translate messages. > > Thanks for your translations : You reached the translation limit for > new translators. Our team will verify and upgrade your account soon. Then > you will be able to translate without limits. > > On Fri, Jul 7, 2023 at 3:03 PM Amir E. Aharoni < > amir.ahar...@mail.huji.ac.il> wrote: > >> Hi! >> >> TL;DR: The user interface localization of the WikiEditor extension needs >> an update. Please check the state of your language at >> https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats=ext-wikieditor >> , and if the "Completion" for your language shows anything less than 100%, >> please complete the translation. >> >> More details: >> >> The WikiEditor extension is the most commonly used interface for editing >> wiki pages in wikitext ("edit source") on all Wikimedia wikis. For many >> years, there was a technical issue with localizing it: for security >> reasons, many of its messages could be translated only by administrators. >> >> This issue has recently been fixed by Jon Harald Søby (thanks!). Now all >> of it can be translated by all translatewiki translators. >> >> In addition, several messages that had complex and repetitive HTML code >> have been simplified as part of this update, and now it's generally easier >> to translate them. >> >> Because of all these technical updates, the translation of the extension >> needs to be updated. Usually such things don't warrant a special >> announcement, but given that WikiEditor is such a central and prominent >> component in the editing experience, I think it's justified this time. >> >> I recommend that experienced wiki editors who can write in languages >> other than English go to >> https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats=ext-wikieditor >> , check the "Completion" column for their language, and if it's not 100%, >> complete it. >> >> According to the usual deployment schedule, all the translations that >> will be done before Monday morning (UTC) will be deployed between July 11 >> and July 13. >> >> If any technical support is necessary with using translatewiki, I'm happy >> to help. >> >> Thanks again to Jon Harald for fixing this old bug, and thanks in advance >> to all the wonderful volunteer translators! >> >> If you're curious about the technical details behind this bug, see: >> * https://phabricator.wikimedia.org/T154891 >> * https://phabricator.wikimedia.org/T294760 >> >> -- >> Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי >> http://aharoni.wordpress.com >> “We're living in pieces, >> I want to live in peace.” – T. Moore >> ___ >> Wikitech-ambassadors mailing list -- >> wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org >> To unsubscribe send an email to >> wikitech-ambassadors-le...@lists.wikimedia.org >> > ___ > Wikitech-ambassadors mailing list -- > wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org > To unsubscribe send an email to > wikitech-ambassadors-le...@lists.wikimedia.org > ___ Wikitech-ambassadors mailing list -- wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikitech-ambassadors-le...@lists.wikimedia.org
[Wikitech-ambassadors] WikiEditor translation update necessary
Hi! TL;DR: The user interface localization of the WikiEditor extension needs an update. Please check the state of your language at https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats=ext-wikieditor , and if the "Completion" for your language shows anything less than 100%, please complete the translation. More details: The WikiEditor extension is the most commonly used interface for editing wiki pages in wikitext ("edit source") on all Wikimedia wikis. For many years, there was a technical issue with localizing it: for security reasons, many of its messages could be translated only by administrators. This issue has recently been fixed by Jon Harald Søby (thanks!). Now all of it can be translated by all translatewiki translators. In addition, several messages that had complex and repetitive HTML code have been simplified as part of this update, and now it's generally easier to translate them. Because of all these technical updates, the translation of the extension needs to be updated. Usually such things don't warrant a special announcement, but given that WikiEditor is such a central and prominent component in the editing experience, I think it's justified this time. I recommend that experienced wiki editors who can write in languages other than English go to https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats=ext-wikieditor , check the "Completion" column for their language, and if it's not 100%, complete it. According to the usual deployment schedule, all the translations that will be done before Monday morning (UTC) will be deployed between July 11 and July 13. If any technical support is necessary with using translatewiki, I'm happy to help. Thanks again to Jon Harald for fixing this old bug, and thanks in advance to all the wonderful volunteer translators! If you're curious about the technical details behind this bug, see: * https://phabricator.wikimedia.org/T154891 * https://phabricator.wikimedia.org/T294760 -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore ___ Wikitech-ambassadors mailing list -- wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikitech-ambassadors-le...@lists.wikimedia.org
[Wikitech-ambassadors] Translatable modules
Hi, *Crossposting to Wikimedia-L, Wikitech-L, MediaWiki-L, and Wikitech-Ambassadors. You can reply to the mailing list, but the ideal place for further discussion is the talk pages of the wiki pages to which I link below.* There's a new proposal to localize Lua modules in a more modern, safe, and convenient manner: https://www.mediawiki.org/wiki/Translatable_modules . In the foreseeable future it will only affect multilingual sites, such as Wikidata, Commons, Meta, and mediawiki.org, but at a later time it may also be deployed on Wikipedias and other projects. It will be great if experienced module developers could take a look at the project page, https://www.mediawiki.org/wiki/Translatable_modules , and its subpages, especially https://www.mediawiki.org/wiki/Translatable modules/Proposed solutions . Your feedback will be very helpful in implementing this project in a way that really benefits all the editors. Thanks! -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
Re: [Wikitech-ambassadors] Fake or truth: blockchain (+ introduce myself)
This is my impression as well: Everipedia is a project with rather unclear goals, which seems to have more hype than substance at this point. Another recent example of something like a "encyclopedia on a blockchain" is Lunyr, which also looks like vaporware that doesn't deserve a lot of attention. -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore 2017-12-11 17:49 GMT+02:00 bawolff: > Hi, > > So everipedia.com looks like some sort of Wikipedia fork/competitor. > Larry Sanger is appearently involved with it (I guess he got bored of > Citzendium). They seem to be a for profit company that wants to be > more inclusionist than Wikipedia, and also raise money by selling > customized articles. > > They appear to be advertising that they are doing something with > "encylopedias" and "blockchain". However, they never specify what they > are doing, there are no white papers or technical details, which is a > good measure that something is BS. > > Probably they are trying to cash in on the hype around bitcoin. > Blockchain is an ill-defined enough concept that you can make almost > anything be "on the blockchain". Unless you are making a currency, it > is usually a solution looking for a problem. > > This definitely has nothing to do with Wikipedia or Wikimedia. > > -- > Bawolff > > On Mon, Dec 11, 2017 at 3:04 PM, Dennis Tobar > wrote: > > Hi everyone: > > > > I signed, the past week, the list of Tech Ambassador for Spanish > Wikipedia. > > My username is Superzerocool, a veteran user (over 12 years) in Wikimedia > > movement, and in the real life I being an Engineer Informatic. I live in > > Chile and I am currently part of the Board of Wikimedia Chile. > > > > In some chapter off-wiki talk (Telegram), an user share us a possibly > > fake-news about the usage of blockchain to avoid the vandalism. > > > > As I see the article[1] (in Spanish), the news talks about Everipedia, a > > startup related with Blockchain technology and how they use the > blockchain > > in English articles(?). > > > > As I see the article, the news is fake. > > > > Kindly, > > > > [1] > > https://www.cuartopoder.es/innovacion/tecnologia/2017/12/ > 09/la-wikipedia-ya-no-se-podra-modificar-arbitrariamente-gracias-a- > blockchain/ > > > > -- > > Dennis Tobar Calderón > > Ingeniero en Informática UTEM > > > > ___ > > Wikitech-ambassadors mailing list > > Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors > > > > ___ > Wikitech-ambassadors mailing list > Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors > ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
Re: [Wikitech-ambassadors] Tech News transitioning to the CEP team
Thank YOU, Guillaume, for coordinating this so diligently, week after week. Good luck to the new maintainers - it is transitioning to good hands! -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore 2015-07-22 11:38 GMT-05:00 Guillaume Paumier gpaum...@wikimedia.org: Hello, I wanted to let you know that the Community Engagement (Product) team (CEP) [1] is going to gradually replace me as primary writer and coordinator for Tech News [2]. When Tomasz Kozłowski (User:odder) and I started Tech News over two years ago, I didn't think it would grow to being translated to nearly 15 languages every week, or to being distributed to so many subscribers and community pages. Tech News was originally created as a way to connect the two communities of developers and content contributors, and I think it's done that job pretty well. In the meantime, the CEP team was created, and they have a very similar mission. They already manage very similar newsletters (like the one for VisualEditor) and it makes a lot of sense for them to also coordinate Tech News. I wanted to send this email to let you know about this change, so that you're not surprised when you start seeing emails about Tech News coming from the CEP team. Johan Jönsson (Johan/Julle) will be the primary point of contact for Tech News, and he'll also be working with Nick Wilson (Quiddity). I hope that you'll be as supportive to them as you have been to me over the years :) Which brings me to my last, and most important point: Thank you for all your help on Tech News over the past two years. Whether you helped me draft the newsletter, or you diligently translated it every week, or you notified your community about upcoming changes: I'm very thankful for the time you have dedicated to Tech News. I'll still be around on the mailing lists and the wikis during and after the transition, and I hope to continue to work with you on other projects. [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_(Product) [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News -- Guillaume Paumier Wikimedia Foundation ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
Re: [Wikitech-ambassadors] [WikimediaMobile] Mobile Newsletter?
Who is the target audience? If I understand correctly, the target audience for the weekly Tech news and the monthly VE news is experienced active editing Wikipedians (I don't know if it was ever designated, but I am making an educated guess of the actual practice). But what is it for the mobile newsletter? Active editing Wikipedians don't do it much on mobile AFAIK, although it may be defined as the newsletter's goal to increase this number. Wikipedia readers? There are many millions of those on mobile, but do they read the newsletters? Certainly not on Village Pumps. Maybe it could be delivered as a notification in the mobile web or in the apps? What else? New editors? Projects' JS and CSS maintainers? Gadget lovers? Twitter aficionados? Somebody else? This target audience should be defined before starting to publishing it. (N.B.: I didn't mention translation!!! :) ) -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore 2015-04-15 12:41 GMT+03:00 Moushira Elamrawy melamr...@wikimedia.org: Hello Mobile fans :) Florian and and myself earlier created a draft for a Mobile Newsletter: https://www.mediawiki.org/wiki/Mobile/Newsletter -- it is currently a bit outdated since it has been around for a while. Given the comments on phab ticket. https://phabricator.wikimedia.org/T93529, it is likely that this needs to be streamlined with other newsletters, however, meanwhile the coordination, please check and let me know: 1. What would be the best approach to create it --agree on sections (new features, testing, etc) where volunteers, PMs and CL add details to? 2. This format is too detailed? Too brief? What else do we need to see on a newsletter for mobile? Obviously, it has to be made mobile friendly, as well. :) Comments, suggestions, thoughts? Many Thanks! Moushira ___ Mobile-l mailing list mobil...@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mobile-l ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
Re: [Wikitech-ambassadors] Huge change in the API documentation
It should be mentioned in one sentence in the newsletter, even if it has little influence on most readers and editors. It does have rather major influence on translators, however. בתאריך 3 בנוב 2014 21:07, James Forrester jforres...@wikimedia.org כתב: On 3 November 2014 10:10, Jan Ainali jan.ain...@wikimedia.se wrote: Recently there was a huge change in the API documentation at /w/api.php I found a notice here: https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/2014-October/71.html Should this perhaps go into the tech newsletter (I couldn't find it in the last five)? I'm not sure it's of much interest to many people reading this list – especially as the i18n progress for the APIs is still so early that they aren't going to be as well translated as users should expect. Perhaps we could do it as a by the way note? J. -- James D. Forrester Product Manager, Editing Wikimedia Foundation, Inc. jforres...@wikimedia.org | @jdforrester ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
Re: [Wikitech-ambassadors] wikis using badges
As Matanya said, hewiki is missing and it uses the FA class in Vector.css And this list should really really be in a wiki page somewhere. -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore 2014-07-17 17:43 GMT+03:00 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de: Hey :) Wikidata will soon be able to also maintain article badges like good article and featured article. To configure this properly we need a list of all wikis that are already supported by Wikidata (Wikipedia, Wikivoyage, Wikimedia Commons, Wikisource, Wikiquote) and use badges. If your wiki does use badges, has Wikidata support and is not in the list below please let me know. Thank you for your help! Cheers Lydia kmwiki Common.js huwikibooks Monobook.js nsowiki Common.js huwiki Vector.js huwiki Modern.js afwikibooks Common.js pswiki Common.js dsbwiki Common.js bswiktionaryMonobook.js urwiktionaryCommon.js kshwiki Common.js kshwiki Common.css liwiki Common.js iswiki Common.js iswiki Common.css bawiki Common.js bawiki Monobook.js anwiki Common.js quwiki Monobook.js cawiki Common.js vowiki Common.js cywikibooks Monobook.js mtwiki Common.js nnwiki Monobook.js nnwiki Common.js fiwiki Common.js fawikiquote Common.js cuwiki Common.js iswikibooks Common.js ltwiktionaryCommon.js srwikiquote Monobook.js ruwiki Common.js fawiki Common.js pdcwiki Common.css pdcwiki Common.js bswiki Common.js fowiki Common.js myvwiki Common.js hrwikiquote Monobook.js tpiwiki Common.js ltwiki Common.js ltwiki Common.css ltwiki Modern.js mlwikiquote Common.js bgwiki Common.js idwiki Common.js fawikinews Common.js ttwiki Common.js plwiki Gadget-featured-articles-links.js bswikiquote Monobook.js uzwiki Common.js kawiki Common.js srwiktionaryMonobook.js jvwiki Monobook.js jvwiki Common.js gvwiki Common.js arwiktionaryCommon.js nlwiki Common.js cywiktionaryMonobook.js biwiki Common.js ilowiki Common.js hewikivoyageCommon.js cewiki Common.js scowiki Common.js miwiki Monobook.js kaawiki Common.js cawikinews Monobook.js pflwiki Common.js pflwiki Common.css gdwiki Common.js gdwiki Monobook.css gdwiki Common.css mkwiki Common.js rowiki Common.js elwiki Common.js sqwikiquote Common.js guwiki Common.js tgwiki Common.js cswiki Common.js svwikiversity Common.js skwiki Common.js newiktionaryCommon.js zhwiktionaryMonobook.js kwwiki Monobook.js kawikiquote Common.js ptwikiquote Common2.js afwiki Common.js afwiki Common.css udmwiki Common.js gawiktionaryCommon.js mswiki Common.js thwiki Common.js sowiki Common.js newiki Common.js lbwiki Monobook.js lbwiki Common.js hifwiki Monobook.js dawiki Common.js liwiktionaryCommon.js etwiki Common.js gawiki Common.js viwiki Common.js ttwikibooks Common.js eswikivoyageCommon.js euwiki Common.js euwiki Monobook.js kawikibooks Common.js nowikiquote Monobook.js bswikisourceMonobook.js mlwiktionaryCommon.js mrjwiki Common.js alswiki If-history.js alswiki Common.css alswiki Common.js bnwiktionaryCommon.js trwiktionaryCommon.css azwikiquote Common.js tewiktionaryCommon.js minwiki Common.js azwiki Common.js jawiki Common.css jawiki Common.js jawiki Vector.css kbdwiki Common.js tawiki Common.js warwiki Common.js iowiki Common.js mrwiktionaryCommon.js zhwiki Common.js abwiki Common.js sqwiki Common.js bat_smgwiki Common.js mlwikisource
Re: [Wikitech-ambassadors] Deployment highlights for the week of August 26th
2013/8/24 Greg Grossmeier g...@wikimedia.org: == Thursday == * MediaWiki 1.22wmf14 will be rolled out to all Wikipedias. * CodeEditor support will be enabled for all JS and CSS on all wikis I committed a fix to an issue that would affect JS and CSS editing in right-to-left wikis: https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/80707/ https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/80708/ It would be very nice to get it reviewed, merged and deployed along with the change that enables CodeEditor for all JS and CSS. -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
Re: [Wikitech-ambassadors] jQuery 1.9 will remove $.browser (deprecated since jQuery 1.3 - January 2009)
Thanks a lot for the notification, and for doing it on wikitech-ambassadors. It's used in a bunch of gadgets in he.wikipedia. We'll fix it. -- Amir 2012/11/7 Krinkle krinklem...@gmail.com Hey all, Just a reminder that jQuery will (after almost 4 years of deprecation!) drop $.browser [1] in jQuery 1.9. Please check your scripts and make sure you are are no longer using $.browser (or jQuery.browser). After jQuery 1.9 is released, from the next MediaWiki deployment after that $.browser will be undefined and old code trying to access a property of it will throw a TypeError for accessing a property of undefined. Don't be alarmed, this has been a long time coming. It's been almost 4 years, and by the time this is deployed it will probably have been 4 years. For those who just realised their script is still using it, or if you read this later to fix someone else's script that just broke (hello future, did the world end in 2012?), I'll briefly describe two migration paths you can take from here: == Feature detection In most (if not all) cases of people using $.browser it is because they want different behaviour for browsers that don't support a certain something. Please take a minute to look at the code and find out what it is you are special-casing for that apparently doesn't work in a certain browser. Research on the internet and look for a way to detect this properly (examples below). Browser detection (instead of feature detection) is not reliable, nor is it very effective. For example, Internet Explorer has changed a lot since IE6. Blindly doing A for IE and B for non-IE isn't very useful anymore as most (if not all) of the new features will work fine in IE8, IE9 or IE10. The opposite is also true. If you do something cool for Chrome, you're missing other WebKit-based browsers that should get the same awesomeness (Safari, Chromium, iPhone/iPod/iPad, possibly Android, Flock, etc.) these all share the exact same engine that backs Chrome). And what if Firefox and IE also start to support this new awesome feature? There are many ways to do feature detection. jQuery comes with various detectors built-in in the object jQuery.support[2]. This contains for example support.ajax, support.opacity and many more[2]. You can also easily make your own feature detector: * var supportPlaceholder = 'placeholder ' in document.createElement('input'); * var supportJSON = !!window.JSON; etc. If you need any help with feature detection, I'd recommend asking in one of the following channels on irc.freenode.net: * ##javascript (recommended) * #jquery * #wikimedia-dev == jQuery.client [3] If you can't figure out how to detect what you really want to switch for, there is an elaborate plugin in MediaWiki that does the same thing that jQuery.browser used to do (and more). This can be used as an alternative migration path. To give an impression: jQuery.browser { chrome: true, version: 22.0.1229.94, webkit: true } $.client.profile(); { name: chrome, layout: webkit, layoutVersion: 537, platform: mac, version: 22.0.1229.94, versionBase: 22, versionNumber: 22 } For example: if ( $.browser.chrome ) {} Would become: ++ dependency: jquery.client var profile = $.client.profile(); if ( profile.name === 'chrome ) {} But: if ( $.browser.msie ) { // IE doesn't support opacity el.style.filter = 'alpha(opacity=50)'; } else { .. } Should become: if ( $.support.opacity ) { el.style.filter = 'alpha(opacity=50)'; } else { .. } Or better yet, since this is supported by jQuery core for a while now, like this: $(el).css('opacity', 0.5); Which will do the right thing for newer browsers and old IE respectively. -- Krinkle [1] http://api.jquery.com/jQuery.browser/ [2] http://api.jquery.com/jQuery.support/ [3] https://www.mediawiki.org/wiki/RL/DM#jQuery.client ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors ___ Wikitech-ambassadors mailing list Wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors