Re: [Wikitech-l] Informal English lessons for Wikimedia developers - May 5 or 6

2012-05-04 Thread Sumana Harihareswara
Sounds like no one wrote to Erika.  She'd prefer to do Sunday, so the
date will be

ALBUQUERQUE, 10am-noon, Sun, May 6 2012
MUMBAI, 9:30pm-11:30pm, Sun, May 6 2012
UTC, 16:00-18:00, Sun, May 6 2012
AMSTERDAM, 18:00-20:00, Sun, May 6 2012

Please put your writing into the Etherpad as soon as possible, and at
least 24 hours before the session.
http://notes.wikimediadc.org/p/english-lessons


-- 
Sumana Harihareswara
Engineering Community Manager
Wikimedia Foundation


On 05/02/2012 11:42 PM, Andrew Garrett wrote:
 I'm also happy to help out, if Erika does want a hand.
 
 On Sun, Apr 29, 2012 at 8:16 AM, Sumana Harihareswara suma...@wikimedia.org
 wrote:
 
 Samat - yes, I know this would be useful for a lot of people, but since
 this particular volunteer only has a limited amount of time and wants to
 learn more about software development, I'm choosing to ask her to
 specifically help our developer community.  You can email Erika (cc'd)
 to let her know which sessions you could attend.

 --
 Sumana Harihareswara
 Engineering Community Manager
 Wikimedia Foundation


 On 04/28/2012 06:11 PM, Samat wrote:
 This initiative would be helpful not just for developers (and thanks for
 this possibility Erika, Sumana in the name of developers).
 I would surely participate in a similar lesson...

 Samat


 On Sun, Apr 29, 2012 at 00:00, Sumana Harihareswara
 suma...@wikimedia.orgwrote:

 Some Wikimedia developers have requested help improving their English
 writing skills.  Erika Hanson is volunteering her proofreading skills to
 help by leading interactive proofreading sessions -- we ran a pilot
 today and it was successful enough that we'll do another one next
 weekend.

 Participants paste what they've written into the Etherpad
 http://notes.wikimediadc.org/p/english-lessons by Thursday night, so
 Erika has time to read it and mark problem areas in boldface.  Then,
 during the tutorial session, Erika gives the learner lessons in
 spelling, grammar, punctuation, etc., for about 15 minutes per student.
  If she has time in the 15 min., she'll then move on to matters of
 style.  Discussion can be within the Etherpad chat.

 If you want to participate, email Erika (cc'd) with the date/times that
 you can attend (your 2 choices are below - I don't know whether Erika
 can do both times or just the more popular 1), and put something you've
 written into the Etherpad by the end of Thursday.  It should be at least
 200 words long -- blog entry, email, school essay, whatever.


 ALBUQUERQUE, 1:30pm-3:30pm , Sat, May 5 2012
 UTC, 19:30-21:30 Sat, May 5 2012
 AMSTERDAM, 21:30-23:30 Sat, May 5 2012
 MUMBAI, 1am-3am Sun, May 6 2012

 or

 ALBUQUERQUE, 10am-noon, Sun, May 6 2012
 MUMBAI, 9:30pm-11:30pm, Sun, May 6 2012
 UTC, 16:00-18:00, Sun, May 6 2012
 AMSTERDAM, 18:00-20:00, Sun, May 6 2012

 If people learn effectively from this, then we could repeat it.

 --
 Sumana Harihareswara
 Engineering Community Manager
 Wikimedia Foundation

 ___
 Wikitech-l mailing list
 Wikitech-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Informal English lessons for Wikimedia developers - May 5 or 6

2012-05-02 Thread Andrew Garrett
I'm also happy to help out, if Erika does want a hand.

On Sun, Apr 29, 2012 at 8:16 AM, Sumana Harihareswara suma...@wikimedia.org
 wrote:

 Samat - yes, I know this would be useful for a lot of people, but since
 this particular volunteer only has a limited amount of time and wants to
 learn more about software development, I'm choosing to ask her to
 specifically help our developer community.  You can email Erika (cc'd)
 to let her know which sessions you could attend.

 --
 Sumana Harihareswara
 Engineering Community Manager
 Wikimedia Foundation


 On 04/28/2012 06:11 PM, Samat wrote:
  This initiative would be helpful not just for developers (and thanks for
  this possibility Erika, Sumana in the name of developers).
  I would surely participate in a similar lesson...
 
  Samat
 
 
  On Sun, Apr 29, 2012 at 00:00, Sumana Harihareswara
  suma...@wikimedia.orgwrote:
 
  Some Wikimedia developers have requested help improving their English
  writing skills.  Erika Hanson is volunteering her proofreading skills to
  help by leading interactive proofreading sessions -- we ran a pilot
  today and it was successful enough that we'll do another one next
 weekend.
 
  Participants paste what they've written into the Etherpad
  http://notes.wikimediadc.org/p/english-lessons by Thursday night, so
  Erika has time to read it and mark problem areas in boldface.  Then,
  during the tutorial session, Erika gives the learner lessons in
  spelling, grammar, punctuation, etc., for about 15 minutes per student.
   If she has time in the 15 min., she'll then move on to matters of
  style.  Discussion can be within the Etherpad chat.
 
  If you want to participate, email Erika (cc'd) with the date/times that
  you can attend (your 2 choices are below - I don't know whether Erika
  can do both times or just the more popular 1), and put something you've
  written into the Etherpad by the end of Thursday.  It should be at least
  200 words long -- blog entry, email, school essay, whatever.
 
 
  ALBUQUERQUE, 1:30pm-3:30pm , Sat, May 5 2012
  UTC, 19:30-21:30 Sat, May 5 2012
  AMSTERDAM, 21:30-23:30 Sat, May 5 2012
  MUMBAI, 1am-3am Sun, May 6 2012
 
  or
 
  ALBUQUERQUE, 10am-noon, Sun, May 6 2012
  MUMBAI, 9:30pm-11:30pm, Sun, May 6 2012
  UTC, 16:00-18:00, Sun, May 6 2012
  AMSTERDAM, 18:00-20:00, Sun, May 6 2012
 
  If people learn effectively from this, then we could repeat it.
 
  --
  Sumana Harihareswara
  Engineering Community Manager
  Wikimedia Foundation

 ___
 Wikitech-l mailing list
 Wikitech-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l




-- 
Andrew Garrett
Wikimedia Foundation
agarr...@wikimedia.org
___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


[Wikitech-l] Informal English lessons for Wikimedia developers - May 5 or 6

2012-04-28 Thread Sumana Harihareswara
Some Wikimedia developers have requested help improving their English
writing skills.  Erika Hanson is volunteering her proofreading skills to
help by leading interactive proofreading sessions -- we ran a pilot
today and it was successful enough that we'll do another one next weekend.

Participants paste what they've written into the Etherpad
http://notes.wikimediadc.org/p/english-lessons by Thursday night, so
Erika has time to read it and mark problem areas in boldface.  Then,
during the tutorial session, Erika gives the learner lessons in
spelling, grammar, punctuation, etc., for about 15 minutes per student.
 If she has time in the 15 min., she'll then move on to matters of
style.  Discussion can be within the Etherpad chat.

If you want to participate, email Erika (cc'd) with the date/times that
you can attend (your 2 choices are below - I don't know whether Erika
can do both times or just the more popular 1), and put something you've
written into the Etherpad by the end of Thursday.  It should be at least
200 words long -- blog entry, email, school essay, whatever.


ALBUQUERQUE, 1:30pm-3:30pm , Sat, May 5 2012
UTC, 19:30-21:30 Sat, May 5 2012
AMSTERDAM, 21:30-23:30 Sat, May 5 2012
MUMBAI, 1am-3am Sun, May 6 2012

or

ALBUQUERQUE, 10am-noon, Sun, May 6 2012
MUMBAI, 9:30pm-11:30pm, Sun, May 6 2012
UTC, 16:00-18:00, Sun, May 6 2012
AMSTERDAM, 18:00-20:00, Sun, May 6 2012

If people learn effectively from this, then we could repeat it.

-- 
Sumana Harihareswara
Engineering Community Manager
Wikimedia Foundation

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Informal English lessons for Wikimedia developers - May 5 or 6

2012-04-28 Thread Samat
This initiative would be helpful not just for developers (and thanks for
this possibility Erika, Sumana in the name of developers).
I would surely participate in a similar lesson...

Samat


On Sun, Apr 29, 2012 at 00:00, Sumana Harihareswara
suma...@wikimedia.orgwrote:

 Some Wikimedia developers have requested help improving their English
 writing skills.  Erika Hanson is volunteering her proofreading skills to
 help by leading interactive proofreading sessions -- we ran a pilot
 today and it was successful enough that we'll do another one next weekend.

 Participants paste what they've written into the Etherpad
 http://notes.wikimediadc.org/p/english-lessons by Thursday night, so
 Erika has time to read it and mark problem areas in boldface.  Then,
 during the tutorial session, Erika gives the learner lessons in
 spelling, grammar, punctuation, etc., for about 15 minutes per student.
  If she has time in the 15 min., she'll then move on to matters of
 style.  Discussion can be within the Etherpad chat.

 If you want to participate, email Erika (cc'd) with the date/times that
 you can attend (your 2 choices are below - I don't know whether Erika
 can do both times or just the more popular 1), and put something you've
 written into the Etherpad by the end of Thursday.  It should be at least
 200 words long -- blog entry, email, school essay, whatever.


 ALBUQUERQUE, 1:30pm-3:30pm , Sat, May 5 2012
 UTC, 19:30-21:30 Sat, May 5 2012
 AMSTERDAM, 21:30-23:30 Sat, May 5 2012
 MUMBAI, 1am-3am Sun, May 6 2012

 or

 ALBUQUERQUE, 10am-noon, Sun, May 6 2012
 MUMBAI, 9:30pm-11:30pm, Sun, May 6 2012
 UTC, 16:00-18:00, Sun, May 6 2012
 AMSTERDAM, 18:00-20:00, Sun, May 6 2012

 If people learn effectively from this, then we could repeat it.

 --
 Sumana Harihareswara
 Engineering Community Manager
 Wikimedia Foundation


___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l


Re: [Wikitech-l] Informal English lessons for Wikimedia developers - May 5 or 6

2012-04-28 Thread Sumana Harihareswara
Samat - yes, I know this would be useful for a lot of people, but since
this particular volunteer only has a limited amount of time and wants to
learn more about software development, I'm choosing to ask her to
specifically help our developer community.  You can email Erika (cc'd)
to let her know which sessions you could attend.

-- 
Sumana Harihareswara
Engineering Community Manager
Wikimedia Foundation


On 04/28/2012 06:11 PM, Samat wrote:
 This initiative would be helpful not just for developers (and thanks for
 this possibility Erika, Sumana in the name of developers).
 I would surely participate in a similar lesson...
 
 Samat
 
 
 On Sun, Apr 29, 2012 at 00:00, Sumana Harihareswara
 suma...@wikimedia.orgwrote:
 
 Some Wikimedia developers have requested help improving their English
 writing skills.  Erika Hanson is volunteering her proofreading skills to
 help by leading interactive proofreading sessions -- we ran a pilot
 today and it was successful enough that we'll do another one next weekend.

 Participants paste what they've written into the Etherpad
 http://notes.wikimediadc.org/p/english-lessons by Thursday night, so
 Erika has time to read it and mark problem areas in boldface.  Then,
 during the tutorial session, Erika gives the learner lessons in
 spelling, grammar, punctuation, etc., for about 15 minutes per student.
  If she has time in the 15 min., she'll then move on to matters of
 style.  Discussion can be within the Etherpad chat.

 If you want to participate, email Erika (cc'd) with the date/times that
 you can attend (your 2 choices are below - I don't know whether Erika
 can do both times or just the more popular 1), and put something you've
 written into the Etherpad by the end of Thursday.  It should be at least
 200 words long -- blog entry, email, school essay, whatever.


 ALBUQUERQUE, 1:30pm-3:30pm , Sat, May 5 2012
 UTC, 19:30-21:30 Sat, May 5 2012
 AMSTERDAM, 21:30-23:30 Sat, May 5 2012
 MUMBAI, 1am-3am Sun, May 6 2012

 or

 ALBUQUERQUE, 10am-noon, Sun, May 6 2012
 MUMBAI, 9:30pm-11:30pm, Sun, May 6 2012
 UTC, 16:00-18:00, Sun, May 6 2012
 AMSTERDAM, 18:00-20:00, Sun, May 6 2012

 If people learn effectively from this, then we could repeat it.

 --
 Sumana Harihareswara
 Engineering Community Manager
 Wikimedia Foundation

___
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l