Re: [WSG] Korean fonts

2010-07-09 Thread 정찬명
I'm Korean UI developer.

돋움 = Dotum
They are same font. One is Korean name, the other one is English name.

Dotum is WindowsXP system font for Korean and it looks good at variable font
size.
That is why many Korean website use the font.

Opera web browser support '돋움', but doesn't support 'Dotum'.
So, we write both names like this.
{ font-family: Dotum, 돋움, Sans-serif ; } or { font-family: 돋움, Dotum,
Sans-serif; }



2010/7/9 Matthew Pennell matthewpenn...@gmail.com

 On Fri, Jul 9, 2010 at 12:33 AM, Brett Goulder brett.goul...@gmail.comwrote:

 font-family:돋움, Dotum, sans-serif;
 This should work, this is from Cyworld.


 ^^^ This. It's what we use for our Korean site; when we put it on I did a
 little research on the top Korean sites, and those selections (the first one
 is 'Dotum' in Korean) are common across many of the top Korean-language
 websites.

 - Matthew


 ***
 List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
 Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
 Help: memberh...@webstandardsgroup.org
 ***




-- 
정찬명
NHN UIT Center 오픈UI기술팀
+82-10-3405-9380


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: memberh...@webstandardsgroup.org
***


Re: [WSG] Korean fonts

2010-07-09 Thread Andrew Cunningham
or

On 9/07/2010 3:51 PM, Matthew Pennell wrote:
 On Fri, Jul 9, 2010 at 12:33 AM, Brett Goulder brett.goul...@gmail.com
 mailto:brett.goul...@gmail.com wrote:
 
 font-family:돋움, Dotum, sans-serif;
 This should work, this is from Cyworld.



alternatively, assuming you aren't targeting Windows only:

AppleGothic (애플고딕) – default Korean font on Apple Mac OS X.
Dotum (돋움), DotumChe (돋움체), Gulim (굴림) – Korean version of the
fonts found in Microsoft Windows, all regions of Windows XP or later.
GulimChe (굴림체) – Distributed with all regions of Windows 2000 and later
Malgun Gothic (맑은 고딕) – distributed with Windows Vista as default
interface font.
UnDotum (은돋움) – one of Un-series fonts initially derived from Korean
LaTeX fonts with the same name. freely available and licensed under GPL.
included in a number of Linux distributions
Baekmuk Gulim (백묵굴림) – freely available and included in a number of
Linux distributions

Can't remember what the default Windows 7 korean font is.

so maybe:

font-family:
애플고딕, AppleGothic, 맑은 고딕, Malgun Gothic, 돋움, Dotum, 은돋
움, UnDotum, 백묵굴림, Baekmuk Gulim, sans-serif;

alternatively if you don't want a dodum typeface, but would prefer a
Myeongjoche style typeface the follwoing fonts are available:

Batang (바탕), BatangChe (바탕체), Gungsuh (궁서), GungsuhChe (궁서체)
UnBatang (은바탕), UnGungsuh (은궁서) - included in most Linux distributions
Baekmuk Batang (백묵 바탕) - included in most Linux distributions

so maybe something like:

font-family: 바탕, Batang, 은바탕, UnBatang, 백묵 바탕, Baekmuk
Batang, serif;


Andrew

-- 
Andrew Cunningham
Senior Project Manager, Research and Development
Vicnet
State Library of Victoria
328 Swanston Street
Melbourne VIC 3000

Ph: +61-3-8664-7430
Fax: +61-3-9639-2175

Email: andr...@vicnet.net.au
Alt email: lang.supp...@gmail.com

http://home.vicnet.net.au/~andrewc/
http://www.openroad.net.au
http://www.vicnet.net.au
http://www.slv.vic.gov.au


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: memberh...@webstandardsgroup.org
***
attachment: andrewc.vcf

Re: [WSG] Korean fonts

2010-07-09 Thread 정찬명
This is Windows system fonts.

Windows XP - http://www.microsoft.com/typography/fonts/product.aspx?PID=135
Windows XP SP2 -
http://www.microsoft.com/typography/fonts/product.aspx?PID=145
Windows Vista -
http://www.microsoft.com/typography/fonts/product.aspx?PID=149
Windows 7 - http://www.microsoft.com/typography/fonts/product.aspx?PID=161


2010/7/9 Andrew Cunningham andr...@vicnet.net.au

 or

 On 9/07/2010 3:51 PM, Matthew Pennell wrote:
  On Fri, Jul 9, 2010 at 12:33 AM, Brett Goulder brett.goul...@gmail.com
  mailto:brett.goul...@gmail.com wrote:
 
  font-family:돋움, Dotum, sans-serif;
  This should work, this is from Cyworld.



 alternatively, assuming you aren't targeting Windows only:

 AppleGothic (애플고딕) - default Korean font on Apple Mac OS X.
 Dotum (돋움), DotumChe (돋움체), Gulim (굴림) - Korean version of the
 fonts found in Microsoft Windows, all regions of Windows XP or later.
 GulimChe (굴림체) - Distributed with all regions of Windows 2000 and later
 Malgun Gothic (맑은 고딕) - distributed with Windows Vista as default
 interface font.
 UnDotum (은돋움) - one of Un-series fonts initially derived from Korean
 LaTeX fonts with the same name. freely available and licensed under GPL.
 included in a number of Linux distributions
 Baekmuk Gulim (백묵굴림) - freely available and included in a number of
 Linux distributions

 Can't remember what the default Windows 7 korean font is.

 so maybe:

 font-family:
 애플고딕, AppleGothic, 맑은 고딕, Malgun Gothic, 돋움, Dotum, 은돋
 움, UnDotum, 백묵굴림, Baekmuk Gulim, sans-serif;

 alternatively if you don't want a dodum typeface, but would prefer a
 Myeongjoche style typeface the follwoing fonts are available:

 Batang (바탕), BatangChe (바탕체), Gungsuh (궁서), GungsuhChe (궁서체)
 UnBatang (은바탕), UnGungsuh (은궁서) - included in most Linux distributions
 Baekmuk Batang (백묵 바탕) - included in most Linux distributions

 so maybe something like:

 font-family: 바탕, Batang, 은바탕, UnBatang, 백묵 바탕, Baekmuk
 Batang, serif;


 Andrew

 --
 Andrew Cunningham
 Senior Project Manager, Research and Development
 Vicnet
 State Library of Victoria
 328 Swanston Street
 Melbourne VIC 3000

 Ph: +61-3-8664-7430
 Fax: +61-3-9639-2175

 Email: andr...@vicnet.net.au
 Alt email: lang.supp...@gmail.com

 http://home.vicnet.net.au/~andrewc/
 http://www.openroad.net.au
 http://www.vicnet.net.au
 http://www.slv.vic.gov.au


 ***
 List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
 Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
 Help: memberh...@webstandardsgroup.org
 ***




-- 
정찬명
NHN UIT Center 오픈UI기술팀
+82-10-3405-9380


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: memberh...@webstandardsgroup.org
***


[WSG] Out of Office AutoReply: WSG Digest

2010-07-09 Thread Peter Larsen
Er ikke fuldtids på skolen i øjeblikket. Men vender tilbage så hurtigt jeg 
kan/is not present at the college - but i will get back to You as soon as 
possbie

Med venlig hilsen/best wishes
Peter Larsen
Center for Medie og Kommunikation
Roskilde Tekniske Skole


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: memberh...@webstandardsgroup.org
***