[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updates to Bulgarian translation
Updating branch refs/heads/master to 3d63b2e3809934f95caf60adf18cb02c17ad19ff (commit) from e9e8d1dc40be7fa52dcc722f63ba809a3d2ac328 (commit) commit 3d63b2e3809934f95caf60adf18cb02c17ad19ff Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 09:36:46 2013 +0100 l10n: Updates to Bulgarian translation New status: 66 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 308 ++ 1 files changed, 308 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po new file mode 100644 index 000..1d7988c --- /dev/null +++ b/po/bg.po @@ -0,0 +1,308 @@ +# Russian translations for xfce4-appfinder package. +# Copyright (C) 2004-2009 The Xfce development team. +# This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. +# Anthony Ivanoff a...@bk.ru, 2005. +# Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006. +# Sergey Fedoseev fedoseev.ser...@gmail.com, 2006. +# Maxim Zenin webmechan...@gmail.com, 2006. +# Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2008. +# NIkitaBelobrov qvz...@gmail.com, 2008. +# Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv, 2010. +# Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2009, 2010. +# Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011. +# +msgid +msgstr +Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n +Report-Msgid-Bugs-To: \n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:45+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:33+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n +Language-Team: Russian\n +Language: ru\n +MIME-Version: 1.0\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n + +#: ../src/appfinder-category-model.c:146 +msgid All Applications +msgstr Всички приложения + +#: ../src/appfinder-model.c:549 +msgid Name +msgstr Име + +#: ../src/appfinder-model.c:550 +msgid Comment +msgstr Коментар + +#: ../src/appfinder-model.c:551 +msgid Command +msgstr Команда + +#: ../src/appfinder-model.c:552 +msgid Categories +msgstr Категории + +#: ../src/appfinder-model.c:553 +msgid Filename +msgstr Име на файл + +#: ../src/appfinder-model.c:1833 +msgid Application has no command +msgstr Не е зададена команда за приложението + +#: ../src/appfinder-model.c:2157 +msgid Commands History +msgstr История на командите + +#: ../src/appfinder-preferences.c:219 +msgid C_lear +msgstr Изчистване + +#: ../src/appfinder-preferences.c:220 +msgid This will permanently clear the custom command history. +msgstr Историята на командите ще бъде изчистена безвъзвратно. + +#: ../src/appfinder-preferences.c:221 +msgid Are you sure you want to clear the command history? +msgstr Искате ли да изчистите историята на командите? + +#: ../src/appfinder-preferences.c:331 +msgid The custom action will be deleted permanently. +msgstr Потребителското действие ще бъде премахнато без възможност за възстановяване. + +#: ../src/appfinder-preferences.c:332 +#, c-format +msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? +msgstr Премахване на шаблон \%s\? + +#: ../src/appfinder-window.c:221 +#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 +#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 +msgid Application Finder +msgstr Търсене на програма + +#: ../src/appfinder-window.c:288 +msgid Toggle view mode +msgstr Превключване в режим на преглед + +#: ../src/appfinder-window.c:393 +msgid La_unch +msgstr Стартиране + +#: ../src/appfinder-window.c:837 +msgid Failed to launch desktop item editor +msgstr Не може да стартира редакторът на елементите върху работният плот + +#: ../src/appfinder-window.c:863 +msgid This will permanently remove the custom desktop file from your home directory. +msgstr Това ще премахне завинаги този потребителски декстоп файл от домашната директория. + +#: ../src/appfinder-window.c:864 +#, c-format +msgid Are you sure you want to revert \%s\? +msgstr Сигурен ли сте, че искате да върнете \%s\? + +#: ../src/appfinder-window.c:874 +msgid Failed to remove desktop file +msgstr Не може да бъде премахнат десктоп файл + +#. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the +#. * second with Hidden=true +#: ../src/appfinder-window.c:907 +#, c-format +msgid To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \%s\ or open the file in the same directory and remove the line \%s\. +msgstr За да не се покаже тази позиция, ще трябва ръчно да премахнете десктоп файл \%s\ или да да отворите файла в същата директория и да премахнете ред \%s\. + +#: ../src/appfinder-window.c:912 +#: ../src/appfinder-window.c:1010 +msgid _Hide +msgstr Скриване + +#: ../src/appfinder-window.c:913 +#, c-format +msgid Are you sure you want to hide \%s\? +msgstr Сигурен ли сте, че искате да скриете \%s\? + +#: ../src/main.c:64 +msgid Start in collapsed mode +msgstr Стартиране в режим на срив + +#: ../src/main.c:65 +msgid Print
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 85b73cbe9f340902533bc146c57fb10dcfd6b88d (commit) from 3d63b2e3809934f95caf60adf18cb02c17ad19ff (commit) commit 85b73cbe9f340902533bc146c57fb10dcfd6b88d Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 09:40:49 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 66 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 22 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 1d7988c..7e1e273 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -1,25 +1,17 @@ -# Russian translations for xfce4-appfinder package. +# Bilgarian translations for xfce4-appfinder package. # Copyright (C) 2004-2009 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. -# Anthony Ivanoff a...@bk.ru, 2005. -# Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006. -# Sergey Fedoseev fedoseev.ser...@gmail.com, 2006. -# Maxim Zenin webmechan...@gmail.com, 2006. -# Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2008. -# NIkitaBelobrov qvz...@gmail.com, 2008. -# Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv, 2010. -# Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2009, 2010. -# Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011. +# Kiril Kirilov (Cybercop) cybercop_mont...@abv.bg, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:45+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:33+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:40+0200\n Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n -Language-Team: Russian\n -Language: ru\n +Language-Team: Bulgarian\n +Language: bg\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -302,7 +294,7 @@ msgid Run a program msgstr Стартиране на програма #~ msgid Forced to quit -#~ msgstr Принудительное завершение +#~ msgstr Принудително спиране #~ msgid Unable to daemonize the process -#~ msgstr Не удалось запустить процесс в фоновом режиме +#~ msgstr Неуспех при стартиране на процеса във фонов режим ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:xfce-4.10 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 5809bb278e79874e691d1598eb3d789d2f1a5780 (commit) from 5f5657d94e0a4aac50c94a184cb62421905d47e7 (commit) commit 5809bb278e79874e691d1598eb3d789d2f1a5780 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 09:42:09 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 311ab10..3259059 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-09 05:27+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-09 12:08+0200\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:48+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:41+0200\n Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: Bulgarian\n Language: bg\n @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr История на командите #: ../src/appfinder-preferences.c:221 msgid C_lear -msgstr Почистване +msgstr Изчистване #: ../src/appfinder-preferences.c:222 msgid This will permanently clear the custom command history. @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr Потребителското действие ще бъде према #: ../src/appfinder-preferences.c:334 #, c-format msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? -msgstr Првемахване на шаблон \%s\? +msgstr Премахване на шаблон \%s\? #: ../src/appfinder-window.c:219 #: ../src/main.c:446 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr Категория размер на иконите: #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:8 msgid Center the window on startup. -msgstr Центрирай прозореца при стартиране +msgstr Центрирай прозореца при стартиране. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:9 msgid Co_mmand: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Polish (pl) translation to 73%
Updating branch refs/heads/master to ed4f30af419b752f5289ad1a913c84f15c21e5d7 (commit) from 3b067846974a3dfb2a9ba129b6e1a1e371f5ac43 (commit) commit ed4f30af419b752f5289ad1a913c84f15c21e5d7 Author: Piotr Sokół pso...@jabster.pl Date: Sun Jan 27 10:28:56 2013 +0100 l10n: Updated Polish (pl) translation to 73% New status: 22 messages complete with 3 fuzzies and 5 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pl.po | 55 --- 1 files changed, 36 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index e8d7fd6..6a7b44c 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -1,22 +1,25 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Polish translation for xfce4-embed-plugin +# Copyright (C) 2013 THE PACKAGE COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the xfce4-embed-plugin package. # Piotr Strębski streb...@o2.pl, 2013. +# Piotr Sokół pso...@jabster.pl, 2013. # msgid msgstr Project-Id-Version: 1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-08 13:54+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-08 23:47+0100\n -Last-Translator: Piotr Strębski streb...@o2.pl\n -Language-Team: \n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:27+0100\n +Last-Translator: Piotr Sokół pso...@jabster.pl\n +Language-Team: polski \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Generator: Poedit 1.5.4\n +Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n Language: pl\n X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10=2 n%10=4 (n +%10010 || n%100=20)) ? 1 : 2));\n #: ../panel-plugin/embed.c:48 msgid Embed @@ -35,7 +38,7 @@ msgstr _Osadź #. focus menu item, not shown by default #: ../panel-plugin/embed.c:255 msgid _Focus -msgstr +msgstr _Uaktywnij #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format @@ -43,20 +46,22 @@ msgid Unable to open the following url: %s msgstr Nie udało się otworzyć następującego adresu url: %s #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:100 +#, fuzzy msgid Input is valid -msgstr Materiał wejściowy jest poprawny +msgstr Materiał wejściowy jest prawidłowy #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:105 +#, fuzzy msgid Input is invalid -msgstr Materiał wejściowy jest niepoprawny +msgstr Materiał wejściowy jest nieprawidłowy #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 msgid Embed Plugin -msgstr Wtyczka osadzania +msgstr Osadzanie okien #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:326 msgid Application Launching -msgstr +msgstr Uruchamianie programów #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:328 #, c-format @@ -87,20 +92,23 @@ msgid Selection Criteria msgstr Kryterium wyboru #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:350 +#, fuzzy msgid The window to embed must match all of the non-blank criteria.\n Leave everything blank to rely on a launch command with socket ID. -msgstr +msgstr Osadzane okno musi spełnić wszystkie wprowadzone kryteria. Aby #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:354 msgid _Process name -msgstr Nazwa _procesu +msgstr _Nazwa procesu #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:355 msgid Match the window's application's process name\n Leave blank if it is not a criterion msgstr +Dopasowuje okno na podstawie nazwy procesu. Proszę pozostawić puste pole, +jeśli nazwa procesu nie jest jednym z kryteriów wyboru. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:361 msgid _Window class @@ -111,6 +119,8 @@ msgid Match the window's class\n Leave blank if it is not a criterion msgstr +Dopasowuje okno na podstawie klasy okna. Proszę pozostawić puste pole, jeśli +klasa okna nie jest jednym z kryteriów wyboru. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:368 msgid Window _title @@ -121,10 +131,13 @@ msgid Match the window's title using a REGEX\n Leave blank if it is not a criterion msgstr +Dopasowuje okno na podstawie tytułu okna przy użyciu wyrażenia regularnego. +Proszę pozostawić puste pole, jeśli tytuł okna nie jest jednym z kryteriów +wyboru. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:373 msgid Display -msgstr Wyświetl +msgstr Wyświetlanie #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:376 #, c-format @@ -132,6 +145,8 @@ msgid Leave blank to hide the label\n %s expands to the embedded window's title msgstr +Określa etykietę apletu. Proszę pozostawić puste pole, aby ukryć etykietę +lub wprowadzić %s, aby wyświetlić tytuł osadzonego okna. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:379 msgid _Label format @@ -154,15 +169,17 @@ msgid Minimum size of the embedded window\n Set to 0 to keep the original window size msgstr +Określa minimalny rozmiar osadzanego okna. Proszę wprowadzić 0, aby zachować +pierwotny rozmiar. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:395 msgid _Expand -msgstr Roz_szerz +msgstr _Rozciągnięcie #:
[Xfce4-commits] xfconf:master l10n: Updates to Blgarian translation
Updating branch refs/heads/master to 7be63152efa29ae716e746602fb59705169a8d4d (commit) from 233f7d3a9b0f98b794548433cead77633aab5f7d (commit) commit 7be63152efa29ae716e746602fb59705169a8d4d Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 10:35:32 2013 +0100 l10n: Updates to Blgarian translation New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 332 ++ 1 files changed, 332 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po new file mode 100644 index 000..8176ea2 --- /dev/null +++ b/po/bg.po @@ -0,0 +1,332 @@ +# Bulgarian translations for xfconf package. +# Copyright (C) 2009-2011 The Xfce development team. +# This file is distributed under the same license as the xfconf package. +# Kiril Kiriov (Cybercop) cybercop_mont...@abv.bg, 2012. +# +msgid +msgstr +Project-Id-Version: xfconf\n +Report-Msgid-Bugs-To: \n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 04:21+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:23+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n +Language-Team: Bulgarian\n +Language: bg\n +MIME-Version: 1.0\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n + +#: ../xfconf/xfconf-cache.c:897 +#, c-format +msgid Failed to make ResetProperty DBus call +msgstr Неуспешно изпълнение на ResetProperty чрез DBus + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277 +#, c-format +msgid Unable to create configuration directory \%s\ +msgstr Не може да бъде създадена конфигурацията на директория \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322 +#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238 +#, c-format +msgid Permission denied while modifying property \%s\ on channel \%s\ +msgstr Недостатъчно права за изпълнение на свойство \%s\ на канал \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 +#: ../xfconf-query/main.c:341 +#, c-format +msgid Property \%s\ does not exist on channel \%s\ +msgstr Свойство \%s\ отсъства на канал \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601 +#, c-format +msgid Unable to remove channel \%s\: %s +msgstr Не може да бъде премахнат канал \%s\: %s + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298 +#, c-format +msgid Invalid type for property: \%s\ +msgstr Неправилен тип за свойство: \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390 +#, c-format +msgid Unable to parse value of type \%s\ from \%s\ +msgstr Не може да се определи стойност на тип \%s\ от \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370 +#, c-format +msgid The type attribute of value cannot be an array +msgstr Типът на атрибут стойност не може да бъде масив + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379 +#, c-format +msgid Invalid type for value: \%s\ +msgstr Неправилен тип стойност: \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904 +#, c-format +msgid Channel \%s\ does not exist +msgstr Канал \%s\ не существува + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962 +#, c-format +msgid Unable to write channel \%s\: %s +msgstr Не може да бъда записан канал \%s\: %s + +#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76 +#, c-format +msgid Unable to find Xfconf backend of type \%s\ +msgstr Не може да бъде открита backend Xfconf от типа \%s\ + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103 +#, c-format +msgid Property names must start with a '/' character +msgstr Името на свойството трябва да започва със символ '/' + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112 +#, c-format +msgid The root element ('/') is not a valid property name +msgstr Елемент root ('/') не е валидно име на това свойство + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126 +#, c-format +msgid Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '' and '', as well as '/' as a separator +msgstr Имената на свойствата могат да включват само символи A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '' and '', като е добре да има '/' за разделител + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135 +#, c-format +msgid Property names cannot have two or more consecutive '/' characters +msgstr Имената на свойствата не могат да съдържат два и повече последователни знака '/' + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146 +#, c-format +msgid Property names cannot end with a '/' character +msgstr Имената на свойствата не могат да завършват със знака '/' + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163 +#, c-format +msgid Channel name cannot be an empty string +msgstr Името на канала не може да остане празно + +#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176 +#, c-format +msgid Channel names can only include
[Xfce4-commits] xfconf:xfce-4.10 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 913fe8bba3b4462da5be42cdc689347fb852e872 (commit) from a705b16c743c3f49c9cd2ca8f59efc85c5df5710 (commit) commit 913fe8bba3b4462da5be42cdc689347fb852e872 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 10:36:40 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 16 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index a59f8dd..5bc834f 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfconf\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-09 03:03+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-09 11:34+0200\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 04:24+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:19+0200\n Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: Bulgarian\n Language: bg\n @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr Друг диспечер на конфигурацията на Xfce в #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517 #, c-format msgid No backends could be started -msgstr Неуспех при стартирането на back-end +msgstr Неуспех при стартиране на фоновият режим #: ../xfconf-query/main.c:90 #: ../xfconf-query/main.c:95 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr Създаване на ново свойство, ако все още #: ../xfconf-query/main.c:204 msgid Specify the property value type -msgstr Задаване типът стойност на свойството +msgstr Определя типът стойност на свойството #: ../xfconf-query/main.c:208 msgid Reset property @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr Използване на масив дори когато се съст #: ../xfconf-query/main.c:220 msgid Invert an existing boolean property -msgstr Сменяне на значението на съществуващо логическо свойство +msgstr Преобразуване на значението на съществуващо логическо свойство #: ../xfconf-query/main.c:224 msgid Monitor a channel for property changes @@ -257,11 +257,11 @@ msgstr Не е указано свойство #: ../xfconf-query/main.c:301 msgid --create and --reset options can not be used together -msgstr параметрите --създаване и --рестартиране на могат да се използват заедно +msgstr параметрите --създаване и --рестартиране не могат да се използват заедно #: ../xfconf-query/main.c:307 msgid --create and --reset options can not be used together with --list -msgstr параметрите --създаване и --рестартиране на могат да се използват заедно с --list +msgstr параметрите --създаване и --рестартиране нe могат да се използват заедно с --list #: ../xfconf-query/main.c:319 #, c-format @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr Свойство \%s\ не съществува на канал\%s\. #: ../xfconf-query/main.c:407 msgid When creating a new property, the value type must be specified -msgstr При създаване на нова опция, указвайте типа стойност +msgstr При създаване на нова опция, посочвайте типа стойност #: ../xfconf-query/main.c:417 msgid Failed to get the existing type for the value ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfce4ui:xfce-4.10 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 88805dfa82169991f58d034980e355fbf0ba427e (commit) from 309f3fbfcdd82c8af4e00c6a02f067ab20a7fbba (commit) commit 88805dfa82169991f58d034980e355fbf0ba427e Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 10:51:29 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 90 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 20 ++-- 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 7f785fa..0ca6249 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: libxfce4ui\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-09 03:57+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-09 12:14+0200\n +POT-Creation-Date: 2013-01-26 13:15+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:49+0200\n Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: Bulgarian\n Language: bg\n @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr Прочитане онлайн #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:219 msgid _Always go directly to the online documentation -msgstr Винаги отивай директно в онлайн докумантацията +msgstr Винаги отивай директно в онлайн докумeнтацията #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:263 msgid Information @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr Не може да се осъществи връзка с менидж #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1597 #, c-format msgid Session manager did not return a valid client id -msgstr Мениджърът на сесиите не е предоставил валиден индификатор на клиента +msgstr Мениджърът на сесиите не е предоставил валиден индентификатор на клиента #. print warning for user #: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:406 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr За тази клавишна комбинация вече е зада #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:59 #, c-format msgid Keep '%s' -msgstr Запази '%s' +msgstr Запазване на '%s' #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:61 msgid This shortcut is already being used by a window manager action. Which action do you want to use? @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr Действие: #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209 msgid Command Shortcut -msgstr Команда за пряк път +msgstr Клавишна комбинация за команда #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:210 msgid Command: @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr Команда: #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:214 msgid Shortcut -msgstr Пряк път +msgstr Клавишна комбинация #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:255 msgid Shortcut: -msgstr Пряк път: +msgstr Клавишна комбинация: #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:300 msgid Could not grab the keyboard. @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr Панел #: ../xfce4-about/main.c:75 msgid Program launchers, window buttons, applications menu, workspace switcher and more. -msgstr Стартери на програми, бутони на прозорци, меню на програми, Превключвател на работните места и други. +msgstr Стартери на програми, бутони на прозорци, меню на програми, превключвател на работните места и други. #: ../xfce4-about/main.c:79 msgid Desktop Manager @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr Мениджър на работният плот #: ../xfce4-about/main.c:80 msgid Sets the background color or image with optional application menu or icons for minimized applications or launchers, devices and folders. -msgstr Задава цвета на фона или изображението с прилагането по избор на меню или икони за минимизираните приложения или стартер, устройства и и папки. +msgstr Задава цвета на фона или изображението с прилагането по избор на меню или икони за минимизираните приложения или стартери, устройства и папки. #: ../xfce4-about/main.c:84 msgid File Manager ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfce4ui:master l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7a16566bbca0b2a5abfacb28dbc7fe70f9a7f37d (commit) from 6493b97ce03c7bcb4cca0cb45486396b483f40d0 (commit) commit 7a16566bbca0b2a5abfacb28dbc7fe70f9a7f37d Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 11:09:42 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 164 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index eb493e0..5794d75 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: libxfce4ui\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-26 13:15+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:53+0200\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 05:15+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 12:07+0200\n Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: Bulgarian\n Language: bg\n @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr Разтягане на прозореца по вертикала #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:61 msgid Toggle above -msgstr Превключване отгоре +msgstr Превключвател отгоре #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:62 msgid Toggle fullscreen @@ -717,8 +717,8 @@ msgstr Лиценз #~ This shortcut is already being used for another window manager action. #~ Which action do you want to use? #~ msgstr -#~ Тази клавишна комбинация вече се използва за действие от мениджъра на прозорците. -#~ Кое действие желаете да използвате? +#~ Тази клавишна комбинация вече се използва за действие от мениджъра на +#~ прозорците. Кое действие желаете да използвате? #~ msgid Keep the other one #~ msgstr Оставить использующееся @@ -727,5 +727,5 @@ msgstr Лиценз #~ This shortcut is already being used by a window manager action. Which #~ action do you want to use? #~ msgstr -#~ Тази клавишна комбинация вече се използва за действие от мениджъра на прозорците. Кое -#~ действие желаете да използвате? +#~ Тази клавишна комбинация вече се използва за действие от мениджъра на +#~ прозорците. Кое действие желаете да използвате? ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 155a55aa321771bdd045b3c1ec219d9baf0ceb27 (commit) from da0b2003fbdc2e9d48f9c56a698f7427528c0be1 (commit) commit 155a55aa321771bdd045b3c1ec219d9baf0ceb27 Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sun Jan 27 12:09:14 2013 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 317 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 226 +- 1 files changed, 31 insertions(+), 195 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index b17cba0..1374dea 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -434,14 +434,7 @@ msgid expressing temperatures because its numbers can be an easy indicator for the formation of black ice and snow. msgstr -Named after the astronomer Anders Celsius who invented the original scale in -1742, the Celsius scale is an international standard unit and nowadays -defined using the Kelvin scale. 0 °C is equivalent to 273.15 K and 1 °C -difference in temperature is exactly the same difference as 1 K. It is -defined with the melting point of water being roughly at 0 °C and its -boiling point at 100 °C at one standard atmosphere (1 atm = 1013.5 hPa). -Until 1948, the unit was known as icentigrade/i (from Latin icentum/ -i (100) and igradus/i (steps). +Zie Wikipedia. #: ../panel-plugin/weather-config.c:596 msgid @@ -459,16 +452,7 @@ msgid these countries during the metrification process in the mid to late 20th century. msgstr -The current Fahrenheit temperature scale is based on one proposed in 1724 by -the physicist Daniel Gabriel Fahrenheit. 0 °F was the freezing point of -brine on the original scale at standard atmospheric pressure, which was the -lowest temperature achievable with this mixture of ice, salt and ammonium -chloride.\n -The melting point of water on the current is at 32 °F and its boiling point -at 212 °F, and the interval between these two points can be divided into 180 -equal parts. 180 is a highly composite number, which can be evenly divided -into many fractions. The Fahrenheit and Celsius scale intersect at -40 -degrees. +Zie Wikipedia. #: ../panel-plugin/weather-config.c:639 msgid @@ -476,9 +460,7 @@ msgid Pascal, is a SI derived unit and a measure of force per unit area, defined as one newton per square meter. One standard atmosphere (atm) is 1013.25 hPa. msgstr -The pascal, named after mathematician, physicist and philosopher Blaise -Pascal, is a SI derived unit and a measure of force per unit area, defined -as one newton per square meter. One standard atmosphere (atm) is 1013.25 hPa. +Zie Wikipedia. #: ../panel-plugin/weather-config.c:646 msgid @@ -488,11 +470,7 @@ msgid of mercury of 1 inch in height at 32 °F (0 °C) at the standard acceleration of gravity. msgstr -Inches of mercury is still widely used for barometric pressure in weather -reports, refrigeration and aviation in the United States, but seldom used -elsewhere. It is defined as the pressure exerted by a 1 inch circular column -of mercury of 1 inch in height at 32 °F (0 °C) at the standard acceleration -of gravity. +Zie Wikipedia. #: ../panel-plugin/weather-config.c:654 msgid @@ -502,11 +480,7 @@ msgid inch. It is used in the United States and to varying degrees in everyday life in Canada, the United Kingdom and maybe some former British Colonies. msgstr -The pound per square inch is a unit of pressure based on avoirdupois units -(a system of weights based on a pound of 16 ounces) and the pressure -resulting from a force of one pound-force applied to an area of one square -inch. It is used in the United States and to varying degrees in everyday -life in Canada, the United Kingdom and maybe some former British Colonies. +Zie Wikipedia. #: ../panel-plugin/weather-config.c:663 msgid @@ -516,11 +490,7 @@ msgid of 1 torr is approximately equal to one millimeter of mercury, and one standard atmosphere (atm) equals 760 Torr. msgstr -The torr unit was named after the physicist and mathematician Evangelista -Torricelli who discovered the principle of the barometer in 1644 and -demonstrated the first mercury barometer to the general public. A pressure -of 1 torr is approximately equal to one millimeter of mercury, and one -standard atmosphere (atm) equals 760 Torr. +Zie Wikipedia. #: ../panel-plugin/weather-config.c:697 msgid @@ -530,11 +500,7 @@ msgid speed in meters per second (m/s), wind speeds in TV or in the news are often provided in km/h. msgstr -Kilometer per hour is a unit of speed, expressing the number of kilometers -travelled in one hour. Worldwide, the km/h is the most commonly used speed -unit on road signs and car speedometers. While meteorologists measure wind -speed in meters per second (m/s), wind speeds in TV or in the news are often -provided in km/h. +Zie Wikipedia. #:
[Xfce4-commits] thunar-volman:master l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 535f400bdfe919c9505084e5430f3aec17d44709 (commit) from c2c9ed4ddbb7e9df8193874410bb15dccd32c6a2 (commit) commit 535f400bdfe919c9505084e5430f3aec17d44709 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 12:27:35 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 89 + 1 files changed, 42 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 7757e1f..1728979 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: thunar-volman\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-12-30 02:14+0200\n -Last-Translator: Milen Milev fanfo...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:21+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:23+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: BULGARIAN\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -20,39 +20,39 @@ msgstr X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n #: ../thunar-volman/main.c:59 -msgid The sysfs path of the newly added device -msgstr sysfs пътя на ново добавено устройство +msgid The syfs path of the newly added device +msgstr Sysfs пътя на ново добавено устройство #: ../thunar-volman/main.c:60 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104 msgid Configure management of removable drives and media -msgstr Конфигурирай управлението на преносими устройства +msgstr Конфигуриране на управлението на преносими устройства и медии #: ../thunar-volman/main.c:61 msgid Print version information and exit -msgstr Изписва инфо за версията и изход +msgstr Изписване на информация за версията и изход #. setup application name -#: ../thunar-volman/main.c:96 +#: ../thunar-volman/main.c:93 msgid Thunar Volume Manager -msgstr Файлов мениджър Thunar. +msgstr Thunar - Управление на устройствата -#: ../thunar-volman/main.c:135 +#: ../thunar-volman/main.c:121 msgid All rights reserved. -msgstr Всички права запазени. +msgstr Всички права са запазени. -#: ../thunar-volman/main.c:136 +#: ../thunar-volman/main.c:122 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr Докладвайте за грешки на %s. +msgstr Моля, докладвайте за грешки на %s. -#: ../thunar-volman/main.c:190 +#: ../thunar-volman/main.c:176 #, c-format msgid There is no device with the sysfs path \%s\ msgstr Няма устройство със sysfs път \%s\ -#: ../thunar-volman/main.c:202 +#: ../thunar-volman/main.c:188 #, c-format msgid Must specify the sysfs path of new devices with --device-added msgstr Да се зададе sysfs път за новите устройства с --device-added @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr Снимки и Музика #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:205 msgid Photos were found on your portable music player -msgstr Засечени са снимки на музикалният Ви плейър +msgstr Засечени са снимки на вашият портативен музикалент плейър #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:206 msgid Would you like to import the photos or manage the music? @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr Внасяне на снимки #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:210 msgid Manage _Music -msgstr Редактиране на песни +msgstr Управление на Музика #. ask the user to import photos #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:273 msgid Photo Import -msgstr Внасяне на снимки +msgstr Снимки - внасяне #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:274 msgid A photo card has been detected @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr Има снимки на картата. Искате ли да ги д #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:420 #, c-format msgid Would you like to allow \%s\ to run? -msgstr Позволявате ли на \%s\ да се стартира? +msgstr Позволявате ли на \%s\ да стартира? #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:376 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:423 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr Засечена е възможност за автоматично о #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:508 msgid _Open -msgstr Отвори +msgstr Отваряне #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619 msgid CD mounted @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr Не може да се определи устройството #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824 msgid Audio/Data CD -msgstr Аудио/Данни диск +msgstr Аудио/CD с данни #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825 msgid The CD in the drive contains both music and files @@ -211,17 +211,13 @@ msgstr Пусни CD #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919 #, c-format -msgid Unknown block device type -msgstr Непознат тип на блоково устройство +msgid Unknown block device type \%s\ +msgstr Непознато блоково устройство тип \%s\ #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139 #, c-format -msgid Device type not supported -msgstr Типа на устройството не се поддържа - -#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:74 -msgid input-keyboard -msgstr въвеждане-клавиатура
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1275be4020340826152ff05bf92e8f559fd6d1dc (commit) from 155a55aa321771bdd045b3c1ec219d9baf0ceb27 (commit) commit 1275be4020340826152ff05bf92e8f559fd6d1dc Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sun Jan 27 12:33:44 2013 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 317 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 26 +- 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 1374dea..25780df 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr Kan weerinformatie niet bijwerken #: ../panel-plugin/weather.c:1622 msgid No default icon theme? This should not happen, plugin will crash! -msgstr Geen standaardthema voor pictogrammen? Dit zou niet mogen voorkomen, de invoegtoepassing zal vastlopen. +msgstr Geen standaardthema voor pictogrammen? Dit zou niet mogen voorkomen: de invoegtoepassing zal vastlopen. #: ../panel-plugin/weather.c:1846 msgid Show weather conditions and forecasts @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr correct kunnen zijn, dus kunt u het hier veranderen.\n \n Hoogte wordt gegeven in meters boven zeeniveau, of anders in voet, door de -eenheid te veranderen op de eenhedenpagina. het zou ruwweg moeten +eenheid te veranderen op de eenhedenpagina. Het zou ruwweg moeten overeenkomen met de echte waarde, maar kleine verschillen zullen geen invloed hebben op de weergegevens. Binnen Noorwegen heeft deze instelling totaal geen effect. @@ -835,7 +835,7 @@ msgid are unreliable at best ;-) msgstr Met.no geeft voorspellingsgegevens tot %d dagen in de toekomst. Kies -hoeveeldagen er getoond zullen worden in het voorspellingstabblad in het +hoeveel dagen er getoond zullen worden in het voorspellingstabblad in het samenvattingsvenster. Op langzamere computers zou een lager aantal kunnen helpen tegen vertraging bij het openen van het venster. Besef echter dat voorspellingen van meer dan drie dagen vooruit, gewoonlijk op hun best @@ -1056,8 +1056,8 @@ msgid appropriate tooltip style - that is shown when hovering over the icon. msgstr Verberg het bladervak om waardevolle ruimte op de werkbalk te besparen. De -meeste belangwekkende informatie wordt ook geleverd door de gereedschaptip- -mits u een geschikte gereedschaptip-stijl kiest - die wordt getoondwanneer u +meeste belangwekkende informatie wordt ook geleverd door de gereedschaptip, +mits u een geschikte gereedschaptip-stijl kiest, die wordt getoond wanneer u de muispijl laat rusten op het pictogram. #. values to show at once (multiple lines) @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgid on the button to unset the font and use your theme's default. msgstr Kies een lettertype dat u bevalt en stel het in op een kleiner of groter -formaat.Middelklik op de knop om het lettertype te verwijderen en de -standaard van uwthema te gebruiken. +formaat. Middelklik op de knop om het lettertype te verwijderen en de +standaard van uw thema te gebruiken. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1742 msgid @@ -1095,9 +1095,9 @@ msgid button to unset the scrollbox text color. msgstr Er kunnen problemen optreden bij sommige thema's die veroorzaken dat de -tekstvan het bladervak nauwelijks leesbaar is. Indien zulks het geval is, of -indienu eenvoudigweg wilt dat het in een andere kleur wordt getoond, dan -kunt u hetveranderen met deze knop. Middelklik op de knop om de tekstkleur +tekst van het bladervak nauwelijks leesbaar is. Indien zulks het geval is, of +indien u eenvoudigweg wilt dat het in een andere kleur wordt getoond, dan +kunt u het veranderen met deze knop. Middelklik op de knop om de tekstkleur van het bladervak te verwijderen. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1766 @@ -,7 +,7 @@ msgid down in the list. msgstr Dit zijn de waarden die getoond zullen worden in het bladervak. Kies een -enkele waarde hier en klik op de juiste knop om hem te verwijderen of omhem +enkele waarde hier en klik op de juiste knop om hem te verwijderen of om hem omhoog/omlaag te verschuiven in de lijst. #. button add @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid Add the selected value to the labels that should be displayed in the scrollbox. msgstr -Voeg de gekozen waarde toe aan de etiketten die moeten worden getoondin het +Voeg de gekozen waarde toe aan de etiketten die moeten worden getoond in het bladervak. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1794 @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgid distracting. msgstr Maak een animatie van de oude en de nieuwe waarden in plaats van ze -teverwijderen. Schakel deze optie uit indien u de animatie irritant vindt. +te verwijderen. Schakel deze optie uit indien u de animatie irritant vindt. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1969 msgid _Location ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org
[Xfce4-commits] thunar-volman:xfce-4.10 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to 19cef7a25cb060d74bdc668c3aeb4267ab7c7947 (commit) from a264821b4f09bea11ceb45ebdaa9a3f59bfc04ae (commit) commit 19cef7a25cb060d74bdc668c3aeb4267ab7c7947 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 12:42:57 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 67 - 1 files changed, 31 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 7757e1f..3bb747f 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: thunar-volman\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-12-30 02:14+0200\n -Last-Translator: Milen Milev fanfo...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:24+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:38+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: BULGARIAN\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -20,39 +20,39 @@ msgstr X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n #: ../thunar-volman/main.c:59 -msgid The sysfs path of the newly added device -msgstr sysfs пътя на ново добавено устройство +msgid The syfs path of the newly added device +msgstr Sysfs пътя на ново добавено устройство #: ../thunar-volman/main.c:60 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104 msgid Configure management of removable drives and media -msgstr Конфигурирай управлението на преносими устройства +msgstr Конфигуриране на управлението на преносими устройства и медии #: ../thunar-volman/main.c:61 msgid Print version information and exit -msgstr Изписва инфо за версията и изход +msgstr Изписване на информация за версията и изход #. setup application name -#: ../thunar-volman/main.c:96 +#: ../thunar-volman/main.c:93 msgid Thunar Volume Manager -msgstr Файлов мениджър Thunar. +msgstr Thunar - Управление на устройствата -#: ../thunar-volman/main.c:135 +#: ../thunar-volman/main.c:119 msgid All rights reserved. -msgstr Всички права запазени. +msgstr Всички права са запазени. -#: ../thunar-volman/main.c:136 +#: ../thunar-volman/main.c:120 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr Докладвайте за грешки на %s. +msgstr Моля, докладвайте за грешки на %s. -#: ../thunar-volman/main.c:190 +#: ../thunar-volman/main.c:174 #, c-format msgid There is no device with the sysfs path \%s\ msgstr Няма устройство със sysfs път \%s\ -#: ../thunar-volman/main.c:202 +#: ../thunar-volman/main.c:186 #, c-format msgid Must specify the sysfs path of new devices with --device-added msgstr Да се зададе sysfs път за новите устройства с --device-added @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr Снимки и Музика #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:205 msgid Photos were found on your portable music player -msgstr Засечени са снимки на музикалният Ви плейър +msgstr Засечени са снимки на вашият портативен музикален плейър #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:206 msgid Would you like to import the photos or manage the music? @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr Засечена е възможност за автоматично о #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:508 msgid _Open -msgstr Отвори +msgstr Отваряне #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619 msgid CD mounted @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr Не може да се определи устройството #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824 msgid Audio/Data CD -msgstr Аудио/Данни диск +msgstr Аудио/CD с данни #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825 msgid The CD in the drive contains both music and files @@ -219,10 +219,6 @@ msgstr Непознат тип на блоково устройство msgid Device type not supported msgstr Типа на устройството не се поддържа -#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:74 -msgid input-keyboard -msgstr въвеждане-клавиатура - #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75 msgid Keyboard detected msgstr Засечена е клавиатура @@ -231,11 +227,6 @@ msgstr Засечена е клавиатура msgid A keyboard was detected msgstr Беше засечена клавиатура -#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:86 -#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:100 -msgid input-tablet -msgstr въвеждане-таблет - #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101 msgid Tablet detected @@ -246,10 +237,6 @@ msgstr Засечен е таблет msgid A graphics tablet was detected msgstr Засечен е графичен таблет -#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:110 -msgid input-mouse -msgstr въвеждане-мишка - #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111 msgid Mouse detected msgstr Засечена е мишка @@ -344,7 +331,7 @@ msgstr Преносими устройства и медии #: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:240 msgid Select an Application -msgstr Избери програма +msgstr Избор на програма #:
[Xfce4-commits] thunar-volman:master l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e6de3ee3b8749a4c374c027ddd8f17a3a662783e (commit) from 535f400bdfe919c9505084e5430f3aec17d44709 (commit) commit e6de3ee3b8749a4c374c027ddd8f17a3a662783e Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 12:44:25 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 1728979..67ecfbd 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr Project-Id-Version: thunar-volman\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:21+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:23+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:39+0200\n Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: BULGARIAN\n Language: \n @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr Снимки и Музика #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:205 msgid Photos were found on your portable music player -msgstr Засечени са снимки на вашият портативен музикалент плейър +msgstr Засечени са снимки на вашият портативен музикален плейър #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:206 msgid Would you like to import the photos or manage the music? ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e507dfff4d6db688921739e0f6cd048419f1a3ac (commit) from 6128294dc0d475375403a28905860a026faf1ac2 (commit) commit e507dfff4d6db688921739e0f6cd048419f1a3ac Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun Jan 27 12:52:34 2013 +0100 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 572 ++ 1 files changed, 278 insertions(+), 294 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 93563e6..44e3be2 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfdesktop package. # ByungHyun Choi byunghyun.c...@gmail.com, 2005. -# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011, 2012. +# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2013. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n -Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?product=Xfdesktop\n; -POT-Creation-Date: 2012-04-13 22:06+\n -PO-Revision-Date: 2012-04-14 18:12+0900\n +Report-Msgid-Bugs-To: \n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 09:48+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:51+0900\n Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n Language: ko\n @@ -18,14 +18,8 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n -#: ../common/xfdesktop-common.c:96 -#: ../common/xfdesktop-common.c:200 -#, c-format -msgid Backdrop list file is not valid -msgstr 배경 목록 파일이 유효하지 않습니다 - #. no need to escape markup; it's already done for us -#: ../settings/main.c:166 +#: ../settings/main.c:151 #, c-format msgid %s\n @@ -34,128 +28,73 @@ msgstr %s\n i크기: %dx%d/i -#: ../settings/main.c:299 +#: ../settings/main.c:263 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid Home msgstr 홈 -#: ../settings/main.c:301 +#: ../settings/main.c:265 msgid Filesystem msgstr 파일 시스템 -#: ../settings/main.c:303 +#: ../settings/main.c:267 msgid Trash msgstr 휴지통 -#: ../settings/main.c:305 +#: ../settings/main.c:269 msgid Removable Devices msgstr 이동식 장치 -#: ../settings/main.c:485 +#: ../settings/main.c:454 #, c-format -msgid Cannot create backdrop list \%s\ -msgstr 배경 목록 \%s\을(를) 만들 수 없습니다 - -#: ../settings/main.c:489 -#: ../settings/main.c:862 -msgid Backdrop List Error -msgstr 배경 목록 오류 +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) +msgstr 화면 %2$d의 %1$s에 대한 배경 화면 (%3$s) -#: ../settings/main.c:514 -msgid Create/Load Backdrop List -msgstr 배경 목록을 만들거나 불러오기 - -#: ../settings/main.c:538 +#: ../settings/main.c:458 #, c-format -msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it? -msgstr 파일 \%s\은(는) 유효한 배경 목록 파일이 아닙니다. 덮어 쓰시렵니까? - -#: ../settings/main.c:543 -msgid Invalid List File -msgstr 잘못된 목록 파일 - -#: ../settings/main.c:546 -msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost. -msgstr 파일을 덮어쓰면 내용을 잃게됩니다. +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d +msgstr 모니터 %2$d의 %1$s에 대한 배경 화면 -#: ../settings/main.c:548 -msgid Replace -msgstr 바꾸기 - -#: ../settings/main.c:858 -#, c-format -msgid Failed to write backdrop list to \%s\ -msgstr 배경 목록을 \%s\에 쓸 수 없습니다 - -#: ../settings/main.c:885 -msgid Add Image File(s) -msgstr 그림 파일 더하기 +#: ../settings/main.c:862 +msgid Spanning screens +msgstr 모니터 확장 -#: ../settings/main.c:894 +#: ../settings/main.c:1011 msgid Image files msgstr 그림 파일 -#: ../settings/main.c:899 -msgid All files -msgstr 모든 파일 - -#: ../settings/main.c:1356 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d (%s) -msgstr 화면 %d, 모니터 %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1360 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d -msgstr 화면 %d, 모니터 %d - -#: ../settings/main.c:1363 -#, c-format -msgid Screen %d -msgstr 화면 %d - -#: ../settings/main.c:1368 -#, c-format -msgid Monitor %d (%s) -msgstr 모니터 %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1372 -#, c-format -msgid Monitor %d -msgstr 모니터 %d - -#: ../settings/main.c:1631 +#: ../settings/main.c: msgid Settings manager socket msgstr 관리자 소켓 설정 -#: ../settings/main.c:1631 +#: ../settings/main.c: msgid SOCKET ID msgstr SOCKET ID -#: ../settings/main.c:1632 +#: ../settings/main.c:1112 msgid Version information msgstr 버전 정보 -#: ../settings/main.c:1649 +#: ../settings/main.c:1129 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr 사용법을 보려면 '%s --help'를 입력합니다. -#: ../settings/main.c:1661 +#: ../settings/main.c:1141 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Xfce 개발 팀. All rights reserved. -#: ../settings/main.c:1662 +#: ../settings/main.c:1142 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr %s(으)로 버그를 알려주십시오. -#: ../settings/main.c:1669 +#: ../settings/main.c:1149 msgid Desktop Settings msgstr 작업공간 설정 -#: ../settings/main.c:1671 +#:
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d0105680772598dfca413d78ea8f0c5ab7dfa290 (commit) from e507dfff4d6db688921739e0f6cd048419f1a3ac (commit) commit d0105680772598dfca413d78ea8f0c5ab7dfa290 Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun Jan 27 12:55:44 2013 +0100 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 13 +++-- 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 44e3be2..3b61a3c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfdesktop package. # ByungHyun Choi byunghyun.c...@gmail.com, 2005. -# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2013. +# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-27 09:48+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:51+0900\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:55+0900\n Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n Language: ko\n @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr 장치 마운트 해제중 #: ../src/xfdesktop-notify.c:131 #, c-format msgid The device \%s\ is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive -msgstr 장치 \%s\을(를) 시스템이 마운트 해제하고 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주십시오 +msgstr \%s\ 장치를 시스템이 마운트 해제하고 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주십시오 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../src/xfdesktop-notify.c:138 @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr 데이터를 장치에 쓰는 중 #: ../src/xfdesktop-notify.c:316 #, c-format msgid There is data that needs to be written to the device \%s\ before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive -msgstr 장치를 제거하기 전 장치 \%s\(으)로 기록할 필요가 있는 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주십시오 +msgstr 장치를 제거하기 전 \%s\ 장치로 기록해야 하는 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주십시오 #: ../src/xfdesktop-notify.c:218 msgid Unmount Finished @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr 장치 추출 중 #: ../src/xfdesktop-notify.c:307 #, c-format msgid The device \%s\ is being ejected. This may take some time -msgstr 장치 \%s\을(를) 추출하는 중입니다. 시간이 약간 걸릴 수도 있습니다 +msgstr \%s\ 장치를 추출하는 중입니다. 시간이 약간 걸릴 수도 있습니다 #: ../src/xfdesktop-notify.c:393 msgid Eject Finished @@ -836,7 +836,8 @@ msgid %s left (%s total) msgstr 이동식 볼륨\n - \%s\에 마운트함\%s\ 남음(총 %s) +\%s\에 마운트함\n +\%s\ 남음(총 %s) #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:454 msgid ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 635f7dc0fbf1e912db62b57f4adf24b17034fda3 (commit) from ed4f30af419b752f5289ad1a913c84f15c21e5d7 (commit) commit 635f7dc0fbf1e912db62b57f4adf24b17034fda3 Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun Jan 27 13:01:57 2013 +0100 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 31 ++- 1 files changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 79d7070..debbf3e 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Korean translation for the xfce4-embed-plugin package. # Copyright (C) 2006-2012 David Schneider et al. # This file is distributed under the same license as the xfce4-embed-plugin package. -# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2012. +# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2012-2013. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-embed-plugin.master\n -Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n -POT-Creation-Date: 2012-02-28 03:54+\n -PO-Revision-Date: 2012-02-28 16:44+0900\n -Last-Translator: Seong-ho, Cho darkcircle.0...@gmail.com\n +Report-Msgid-Bugs-To: \n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 07:18+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:58+0900\n +Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: xfce4-users-kr-i18n xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n Language: ko\n MIME-Version: 1.0\n @@ -24,21 +24,26 @@ msgstr msgid Embed msgstr Embed -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr 뽑아내기(_O) - #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed msgstr 내장하기(_E) #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus msgstr 맞추기(_F) +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr 뽑아내기(_O) + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr 닫기(_C) + #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s @@ -69,7 +74,7 @@ msgid that matches the below criteria, or it can use the socket ID passed\n to it (%s) to embed itself automatically. msgstr -창을 못 찾았을 경우 (또는 기준이 없을 경우), 명령을 선택적으로\n +창을 못 찾았을 경우(또는 기준이 없을 경우), 명령을 선택적으로\n 실행할 수 있습니다. 명령은 또한 아래 기준에 맞는 창에 결과를 내거나,\n 명령 자신을 자동으로 내장하기위해 (%s)(으)로 전달하는 소켓 ID를\n 사용할 수 있습니다. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 50ab63f9096632a6f674e52898cbb6198e02e825 (commit) from 1275be4020340826152ff05bf92e8f559fd6d1dc (commit) commit 50ab63f9096632a6f674e52898cbb6198e02e825 Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sun Jan 27 13:19:53 2013 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 317 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 62 +++--- 1 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 25780df..22b112c 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -434,7 +434,7 @@ msgid expressing temperatures because its numbers can be an easy indicator for the formation of black ice and snow. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over Celsius. #: ../panel-plugin/weather-config.c:596 msgid @@ -452,7 +452,7 @@ msgid these countries during the metrification process in the mid to late 20th century. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over Fahrenheit. #: ../panel-plugin/weather-config.c:639 msgid @@ -460,7 +460,7 @@ msgid Pascal, is a SI derived unit and a measure of force per unit area, defined as one newton per square meter. One standard atmosphere (atm) is 1013.25 hPa. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over pascal. #: ../panel-plugin/weather-config.c:646 msgid @@ -470,7 +470,7 @@ msgid of mercury of 1 inch in height at 32 °F (0 °C) at the standard acceleration of gravity. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over kwikdruk. #: ../panel-plugin/weather-config.c:654 msgid @@ -480,7 +480,7 @@ msgid inch. It is used in the United States and to varying degrees in everyday life in Canada, the United Kingdom and maybe some former British Colonies. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over avoirdupois. #: ../panel-plugin/weather-config.c:663 msgid @@ -490,7 +490,7 @@ msgid of 1 torr is approximately equal to one millimeter of mercury, and one standard atmosphere (atm) equals 760 Torr. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de torr-eenheid. #: ../panel-plugin/weather-config.c:697 msgid @@ -500,7 +500,7 @@ msgid speed in meters per second (m/s), wind speeds in TV or in the news are often provided in km/h. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over kilometer per uur. #: ../panel-plugin/weather-config.c:705 msgid @@ -509,7 +509,7 @@ msgid limits, and to express speeds generally, on roads in the United Kingdom and the United States. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over mijl per uur. #: ../panel-plugin/weather-config.c:712 msgid @@ -517,7 +517,7 @@ msgid both speed and velocity, defined by distance in meters divided by time in seconds. This is the unit meteorologists use to denote wind speeds. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over meter per seconde. #: ../panel-plugin/weather-config.c:718 msgid @@ -526,7 +526,7 @@ msgid divided by the time in seconds. The corresponding unit in the International System of Units is the meter per second. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de voet. #: ../panel-plugin/weather-config.c:725 msgid @@ -535,7 +535,7 @@ msgid meteorology and in maritime and air navigation. A vessel travelling at 1 knot along a meridian travels one minute of geographic latitude in one hour. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de knoop. #: ../panel-plugin/weather-config.c:758 msgid @@ -548,7 +548,7 @@ msgid second. 1 millimeter is one thousandth of a meter, or approximately 0.04 inches. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de meter. #: ../panel-plugin/weather-config.c:770 msgid @@ -557,7 +557,7 @@ msgid different standards of the inch with varying sizes of measure. However, the current internationally accepted value is exactly 25.4 millimeters. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de inch. #: ../panel-plugin/weather-config.c:803 msgid @@ -569,7 +569,7 @@ msgid travelled by light in vacuum during a time interval of 1/299,792,458 of a second. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de meter. #: ../panel-plugin/weather-config.c:814 msgid @@ -579,7 +579,7 @@ msgid industry is one of the few areas where the foot is widely used outside the English-speaking world. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de voet. #. * TRANSLATORS: The Summer Simmer Index is similar to the heat #. * index, but usually used at night because of its better accuracy @@ -595,7 +595,7 @@ msgid at night - and relative humidity at least 40%. If these conditions are not met, the air temperature will be shown. msgstr -Zie Wikipedia. +Zie Wikipedia over de gevoelstemperatuur. #: ../panel-plugin/weather-config.c:864 msgid @@ -607,7 +607,7 @@ msgid needs to be at least 20.0 °C (68 °F), with a dewpoint greater than 0 °C (32 °F). If these conditions are not met, the air
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 58a9681a8302676084298b71d33ec126652be284 (commit) from 635f7dc0fbf1e912db62b57f4adf24b17034fda3 (commit) commit 58a9681a8302676084298b71d33ec126652be284 Author: Yarema aka Knedlyk yupad...@gmail.com Date: Sun Jan 27 13:20:26 2013 +0100 l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/uk.po | 21 + 1 files changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index a76f026..148bea2 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-20 06:45+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 07:18+\n PO-Revision-Date: 2010-09-30 11:06+0200\n Last-Translator: Yarema akaKnedlyk yupad...@gmail.com\n Language-Team: Ukrainian x...@xfce.org\n @@ -21,21 +21,26 @@ msgstr msgid Embed msgstr Вставка -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr Пока_зати - #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed msgstr _Вставка #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus msgstr _Фокус +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr Пока_зати + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr _Закрити + #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 88%
Updating branch refs/heads/master to 64d3caf6c1dc8cb41a2081e5e677f439efacaa34 (commit) from 50ab63f9096632a6f674e52898cbb6198e02e825 (commit) commit 64d3caf6c1dc8cb41a2081e5e677f439efacaa34 Author: Yarema aka Knedlyk yupad...@gmail.com Date: Sun Jan 27 13:26:32 2013 +0100 l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 88% New status: 282 messages complete with 0 fuzzies and 35 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/uk.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index dc37f39..b553501 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr msgid A more calendar-like view, with the days in columns and the daytimes (morning, afternoon, evening, night) in rows. -msgstr +msgstr Більше у вигляді календаря, з днями в колонках і пір дня (ранок, обід, вечір, ніч) у рядках. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1078 msgid @@ -728,7 +728,7 @@ msgid Information about how to create or use icon themes can be found in the README file. New icon themes will be detected everytime you open this config dialog. -msgstr +msgstr Можливі теми іконок показані тут. Ви можете додати теми іконокдо $HOME/.config/xfce4/weather/icons (або альтернативної теки у Вашій системі). Інформацію, як створювати або використовувати теми іконок, можна знайти у файлі README. Нові теми іконок будуть розпізнані при відкритті цього діалогу налаштування. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1160 msgid _Tooltip style: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.10 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.10 to a73c479cd6e0210d9741c26c02d022f3fb4f1633 (commit) from a2e37f1bef412a729e71f5a25da282805fb9d3a4 (commit) commit a73c479cd6e0210d9741c26c02d022f3fb4f1633 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 13:32:27 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 29 - 1 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 173e2a4..bc5b02a 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar 1.0.1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-23 16:51+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:02+0200\n -Last-Translator: Kiril Kirilov (Cybercop) cybercop_mont...@abv.bg\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 11:48+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 14:30+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: Bulgarian b...@li.org\n Language: bg\n MIME-Version: 1.0\n @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr Файлова система #: ../thunar/thunar-file.c:953 #, c-format msgid The root folder has no parent -msgstr Кореновата директория няма майчина директория +msgstr Кореновата директория няма директория над нея #: ../thunar/thunar-file.c:1016 #: ../thunar/thunar-file.c:1287 @@ -2388,11 +2388,11 @@ msgstr Отиване #: ../thunar/thunar-window.c:310 msgid Open _Parent -msgstr Отваряне на директория майка +msgstr Отваряне на горната директория #: ../thunar/thunar-window.c:310 msgid Open the parent folder -msgstr Отваряне на директорията майка +msgstr Отваряне на горната директория #: ../thunar/thunar-window.c:311 msgid _Home @@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr Неуспех при стартиране на \%s\ #: ../thunar/thunar-window.c:1959 msgid Failed to open parent folder -msgstr Неуспех при отваряне на директорията майка +msgstr Неуспех при отваряне на горната директория #. display an error to the user #: ../thunar/thunar-window.c:1984 @@ -3360,7 +3360,8 @@ msgstr Настройване на файловият мениджър Thunar #~ msgid #~ Failed to load fallback icon from \%s\ (%s). Check your installation! #~ msgstr -#~ Не може да бъде заредена резервна икона от \%s\ (%s). Проверете инсталацията! +#~ Не може да бъде заредена резервна икона от \%s\ (%s). Проверете +#~ инсталацията! #~ msgid Desktop #~ msgstr Работен плот @@ -3426,7 +3427,9 @@ msgstr Настройване на файловият мениджър Thunar #~ msgstr Кошче #~ msgid Cannot move or copy files within the trash -#~ msgstr Не могат да бъдат премествани или копирани файловете, намиращи се в кошчето +#~ msgstr +#~ Не могат да бъдат премествани или копирани файловете, намиращи се в +#~ кошчето #~ msgid Failed to load application from file %s #~ msgstr Не може да бъде заредено приложение от файл %s @@ -3498,15 +3501,15 @@ msgstr Настройване на файловият мениджър Thunar #~ Install the \thunar-volman\ package to use\n #~ the volume management support in Thunar. #~ msgstr -#~ Инсталирайте пакет \thunar-volman\ за да ползвате управлението на дялове в -#~ Thunar. +#~ Инсталирайте пакет \thunar-volman\ за да ползвате управлението на +#~ дялове в Thunar. #~ msgid #~ Build thunar-vfs with HAL support to use\n #~ the volume management support in Thunar. #~ msgstr -#~ Изградете thunar-vfs с поддръжка на HAL за да ползвате управлението на дялове в -#~ Thunar. +#~ Изградете thunar-vfs с поддръжка на HAL за да ползвате управлението на +#~ дялове в Thunar. #~ msgid _Unmount Volume #~ msgstr Демонтиране на дял ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:master l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 22ba79384ab54fc6e0f369082fd53303a7585a40 (commit) from fe1e21e6ebe0162ff1cbeb85693d52296bd3f8aa (commit) commit 22ba79384ab54fc6e0f369082fd53303a7585a40 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 13:34:51 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 738 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 25 ++--- 1 files changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 370aecb..2e83029 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar 1.5.1 bg\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-24 03:15+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-25 13:09+0200\n -Last-Translator: Kiril Kirilov (Cybercop) cybercop_mont...@abv.bg\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 11:30+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 14:29+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: xfce-i...@xfce.org\n Language: bg\n MIME-Version: 1.0\n @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr Файлова система #: ../thunar/thunar-file.c:1366 #, c-format msgid The root folder has no parent -msgstr Кореновата директория няма майчина директория +msgstr Кореновата директория няма директория над нея #: ../thunar/thunar-file.c:1451 #: ../thunar/thunar-file.c:1726 @@ -2687,11 +2687,11 @@ msgstr Отиване #: ../thunar/thunar-window.c:366 msgid Open _Parent -msgstr Отваряне на директория майка +msgstr Отваряне на горната директория #: ../thunar/thunar-window.c:366 msgid Open the parent folder -msgstr Отваряне на директорията майка +msgstr Отваряне на горната директория #: ../thunar/thunar-window.c:367 msgid _Home @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr Неуспех при стартиране на \%s\ #: ../thunar/thunar-window.c:2762 msgid Failed to open parent folder -msgstr Неуспех при отваряне на директорията майка +msgstr Неуспех при отваряне на горната директория #: ../thunar/thunar-window.c:2857 #, c-format @@ -3659,8 +3659,8 @@ msgstr Настройване на файловият мениджър Thunar #~ Select this option to display previewable files within a folder as #~ automatically generated thumbnail icons. #~ msgstr -#~ Използвайте тази опция, за да се показва предварителин преглед на файловете, в дадена папка -#~ като автоматично генерирани миниатюри. +#~ Използвайте тази опция, за да се показва предварителин преглед на +#~ файловете, в дадена папка като автоматично генерирани миниатюри. #~ msgid Thunar: Failed to transform property %s\n #~ msgstr Thunar: Не може да бъде преобразувано свойство %s\n @@ -3749,7 +3749,8 @@ msgstr Настройване на файловият мениджър Thunar #~ msgid #~ Failed to load fallback icon from \%s\ (%s). Check your installation! #~ msgstr -#~ Не може да бъде заредена резервна икона от \%s\ (%s). Проверете инсталацията! +#~ Не може да бъде заредена резервна икона от \%s\ (%s). Проверете +#~ инсталацията! #~ msgid Failed to execute \%s\ #~ msgstr Неуспех при изпълнение на \%s\ @@ -3812,7 +3813,9 @@ msgstr Настройване на файловият мениджър Thunar #~ msgstr Кошче #~ msgid Cannot move or copy files within the trash -#~ msgstr Не могат да бъдат премествани или копирани файловете, намиращи се в кошчето +#~ msgstr +#~ Не могат да бъдат премествани или копирани файловете, намиращи се в +#~ кошчето #~ msgid Failed to load application from file %s #~ msgstr Не може да бъде заредено приложение от файл %s ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] garcon:master l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 61ae6da0a4735183d24e32e63f916b1e98df0e24 (commit) from a493ae6fcfb68e91ce3e10a9c1ffe0b122209e9e (commit) commit 61ae6da0a4735183d24e32e63f916b1e98df0e24 Author: Kiril Kirilov cybercop_mont...@abv.bg Date: Sun Jan 27 17:07:54 2013 +0100 l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/bg.po | 24 1 files changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index d5140e8..068a712 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: garcon\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-12-30 00:00+\n -PO-Revision-Date: 2011-12-30 05:45+0200\n -Last-Translator: Milen Milev fanfo...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 15:48+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:06+0200\n +Last-Translator: Cybercop cybercop_mont...@abv.bg\n Language-Team: BULGARIAN\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -59,6 +59,14 @@ msgstr Графика msgid Graphics creation and manipulation applications msgstr Програми за създаване и редактиране на изображения +#: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:1 +msgid Hardware +msgstr Хардуер + +#: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:2 +msgid Settings for several hardware devices +msgstr Настройки за няколко хардуерни устройства + #: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:1 msgid Audio and video players and editors msgstr Аудио и видео плейъри и редактори @@ -91,9 +99,17 @@ msgstr Програми, които не попадат в друга груп msgid Other msgstr Други +#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1 +msgid Personal +msgstr Лични + +#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:2 +msgid Personal settings +msgstr Лични настройки + #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1 msgid Screensaver applets -msgstr Аплети за предпазител на екрана +msgstr Аплети за предпазителя на екрана #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:2 msgid Screensavers ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 51caacc28e2d5e49091248c34f4a5a2b84d7a6eb (commit) from d0105680772598dfca413d78ea8f0c5ab7dfa290 (commit) commit 51caacc28e2d5e49091248c34f4a5a2b84d7a6eb Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com Date: Sun Jan 27 17:28:58 2013 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 462 ++ 1 files changed, 160 insertions(+), 302 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index e45ee33..da51705 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -15,12 +15,12 @@ # msgid msgstr -Project-Id-Version: xfdesktop_4.10.0_ru\n +Project-Id-Version: xfdesktop_ru\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-04 13:56+0400\n -PO-Revision-Date: 2012-11-04 13:18+0400\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 14:49+0400\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:20+0400\n Last-Translator: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com\n -Language-Team: Russian\n +Language-Team: xfce-i...@xfce.org\n Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -28,13 +28,8 @@ msgstr Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n %10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n -#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200 -#, c-format -msgid Backdrop list file is not valid -msgstr Неправильный файл со списком фоновых картинок - #. no need to escape markup; it's already done for us -#: ../settings/main.c:166 +#: ../settings/main.c:151 #, c-format msgid %s\n @@ -43,129 +38,72 @@ msgstr %s\n iРазмер: %dx%d/i -#: ../settings/main.c:299 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 +#: ../settings/main.c:263 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid Home msgstr Домашний каталог -#: ../settings/main.c:301 +#: ../settings/main.c:265 msgid Filesystem msgstr Файловая система -#: ../settings/main.c:303 +#: ../settings/main.c:267 msgid Trash msgstr Корзина -#: ../settings/main.c:305 +#: ../settings/main.c:269 msgid Removable Devices msgstr Съёмные Устройства -#: ../settings/main.c:485 -#, c-format -msgid Cannot create backdrop list \%s\ -msgstr Невозможно создать список фоновых изображений «%s» - -#: ../settings/main.c:489 ../settings/main.c:875 -msgid Backdrop List Error -msgstr Ошибка списка фоновых изображений - -#: ../settings/main.c:514 -msgid Create/Load Backdrop List -msgstr Создать/загрузить список фоновых изображений - -#: ../settings/main.c:538 +#: ../settings/main.c:454 #, c-format -msgid -File \%s\ is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it? -msgstr -Файл «%s» не является правильным файлом списка фоновых изображений. -Перезаписать его? - -#: ../settings/main.c:543 -msgid Invalid List File -msgstr Неправильный файл списка +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) +msgstr Фоновое изображение для %s на мониторе %d (%s) -#: ../settings/main.c:546 -msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost. -msgstr Перезапись файла приведёт к утрате его содержимого. - -#: ../settings/main.c:548 -msgid Replace -msgstr Заменить - -#: ../settings/main.c:871 +#: ../settings/main.c:458 #, c-format -msgid Failed to write backdrop list to \%s\ -msgstr Не удалось записать список фоновых изображений в «%s»: +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d +msgstr Фоновое изображение для %s на мониторе %d -#: ../settings/main.c:898 -msgid Add Image File(s) -msgstr Добавить файл(ы) изображений +#: ../settings/main.c:862 +msgid Spanning screens +msgstr Объединённые экраны -#: ../settings/main.c:907 +#: ../settings/main.c:1011 msgid Image files msgstr Файлы изображений -#: ../settings/main.c:912 -msgid All files -msgstr Все файлы - -#: ../settings/main.c:1376 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d (%s) -msgstr Экран %d, Монитор %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1380 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d -msgstr Экран %d, Монитор %d - -#: ../settings/main.c:1383 -#, c-format -msgid Screen %d -msgstr Экран %d - -#: ../settings/main.c:1388 -#, c-format -msgid Monitor %d (%s) -msgstr Монитор %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1392 -#, c-format -msgid Monitor %d -msgstr Монитор %d - -#: ../settings/main.c:1651 +#: ../settings/main.c: msgid Settings manager socket msgstr Сокет диспетчера настроек -#: ../settings/main.c:1651 +#: ../settings/main.c: msgid SOCKET ID msgstr ID сокета -#: ../settings/main.c:1652 +#: ../settings/main.c:1112 msgid Version information msgstr Информация о версии -#: ../settings/main.c:1669 +#: ../settings/main.c:1129 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Наберите «%s --help» для информации об использовании. -#: ../settings/main.c:1681 +#: ../settings/main.c:1141 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права
[Xfce4-commits] xfce4-cpugraph-plugin:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 75e6fbf94722c87d57f737b06af57129df0352b1 (commit) from 43aaffcc56a4e0fdd358065bfa9f05eec219b51f (commit) commit 75e6fbf94722c87d57f737b06af57129df0352b1 Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:35:09 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 76 - 1 files changed, 40 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index fc27a7a..cb750f1 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-05 10:48+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 12:27+\n PO-Revision-Date: 2009-07-23 19:39+0200\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome at gnome dot hu\n @@ -19,146 +19,150 @@ msgstr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n -#: ../panel-plugin/cpu.c:152 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/cpu.c:153 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2 msgid Graphical representation of the CPU load msgstr A CPU-terhelés grafikus ábrázolása -#: ../panel-plugin/cpu.c:154 +#: ../panel-plugin/cpu.c:155 msgid Copyright (c) 2003-2012\n msgstr Copyright (c) 2003-2012\n -#: ../panel-plugin/cpu.c:361 +#: ../panel-plugin/cpu.c:368 #, c-format msgid Usage: %u%% msgstr Felhasználás: %u%% -#: ../panel-plugin/properties.c:78 +#: ../panel-plugin/properties.c:80 msgid CPU Graph Properties msgstr CPU-grafikon tulajdonságai -#: ../panel-plugin/properties.c:96 +#: ../panel-plugin/properties.c:98 msgid Use non-linear time-scale msgstr Nem lineáris időskála használata -#: ../panel-plugin/properties.c:97 +#: ../panel-plugin/properties.c:99 msgid Show frame msgstr Keret megjelenítése -#: ../panel-plugin/properties.c:98 +#: ../panel-plugin/properties.c:100 msgid Show border msgstr Szegély megjelenítése -#: ../panel-plugin/properties.c:99 +#: ../panel-plugin/properties.c:101 msgid Show current usage bar msgid_plural Show current usage bars msgstr[0] Aktuális használati sáv megjelenítése msgstr[1] Aktuális használati sávok megjelenítése -#: ../panel-plugin/properties.c:101 +#: ../panel-plugin/properties.c:103 msgid Run in terminal msgstr Futtatás terminálban -#: ../panel-plugin/properties.c:102 +#: ../panel-plugin/properties.c:104 msgid Use startup notification msgstr Indítási értesítés használata -#: ../panel-plugin/properties.c:105 +#: ../panel-plugin/properties.c:107 msgid Color 1: msgstr 1. szín: -#: ../panel-plugin/properties.c:106 +#: ../panel-plugin/properties.c:108 msgid Color 2: msgstr 2. szín: -#: ../panel-plugin/properties.c:107 +#: ../panel-plugin/properties.c:109 msgid Color 3: msgstr 3. szín: -#: ../panel-plugin/properties.c:108 +#: ../panel-plugin/properties.c:110 msgid Background: msgstr Háttér: -#: ../panel-plugin/properties.c:115 +#: ../panel-plugin/properties.c:114 +msgid Bars color: +msgstr Sávok színe: + +#: ../panel-plugin/properties.c:119 msgid Appearance msgstr Megjelenés -#: ../panel-plugin/properties.c:117 +#: ../panel-plugin/properties.c:121 msgid Advanced msgstr Speciális -#: ../panel-plugin/properties.c:193 +#: ../panel-plugin/properties.c:197 msgid Fastest (~250ms) msgstr Leggyorsabb (~250 em) -#: ../panel-plugin/properties.c:194 +#: ../panel-plugin/properties.c:198 msgid Fast (~500ms) msgstr Gyors (~500 em) -#: ../panel-plugin/properties.c:195 +#: ../panel-plugin/properties.c:199 msgid Normal (~750ms) msgstr Normál (~750 em) -#: ../panel-plugin/properties.c:196 +#: ../panel-plugin/properties.c:200 msgid Slow (~1s) msgstr Lassú (~1 mp) -#: ../panel-plugin/properties.c:200 +#: ../panel-plugin/properties.c:204 msgid Update Interval: msgstr Frissítési időköz: -#: ../panel-plugin/properties.c:208 +#: ../panel-plugin/properties.c:212 msgid All msgstr Mind -#: ../panel-plugin/properties.c:213 +#: ../panel-plugin/properties.c:217 msgid Tracked Core: msgstr Követett mag: -#: ../panel-plugin/properties.c:224 +#: ../panel-plugin/properties.c:228 msgid Width: msgstr Szélesség: -#: ../panel-plugin/properties.c:226 +#: ../panel-plugin/properties.c:230 msgid Height: msgstr Magasság: -#: ../panel-plugin/properties.c:240 +#: ../panel-plugin/properties.c:244 msgid Associated command: msgstr Társított parancs: -#: ../panel-plugin/properties.c:264 +#: ../panel-plugin/properties.c:268 msgid Normal msgstr Normál -#: ../panel-plugin/properties.c:265 +#: ../panel-plugin/properties.c:269 msgid LED msgstr LED -#: ../panel-plugin/properties.c:266 +#: ../panel-plugin/properties.c:270 msgid No history msgstr Nincs előzmény -#: ../panel-plugin/properties.c:267 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 4a5d522ccfd48964c3bdfbbf37d2654c7f6c7ecc (commit) from 58a9681a8302676084298b71d33ec126652be284 (commit) commit 4a5d522ccfd48964c3bdfbbf37d2654c7f6c7ecc Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:35:21 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 38 -- 1 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 4f9bdde..a596b15 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -1,42 +1,47 @@ # Hungarian translation of xfce4-embed-plugin # Copyright (C) 2012. Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the xfce4-embed-plugin package. -# +# # Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu, 2012. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-embed-plugin master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-21 00:00+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 12:39+\n PO-Revision-Date: 2012-04-21 05:57+0200\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome-hu-list at gnome dot org\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/embed.c:48 msgid Embed msgstr Beágyazás -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr _Kiemelés - #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed msgstr _Beágyazás #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus msgstr _Fókusz +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr _Kiemelés + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr _Bezárás + #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s @@ -68,10 +73,9 @@ msgid msgstr Ha nem található ablak (vagy nincs feltétel), akkor egy parancs is elindítható.\n -A parancs eredményezhet egy, az alábbi feltételnek megfelelő -ablakot, vagy\n -használhatja az átadott foglalatazonosítót (%s) önmagának -beágyazásához automatikusan. +A parancs eredményezhet egy, az alábbi feltételnek megfelelő ablakot, vagy\n +használhatja az átadott foglalatazonosítót (%s) önmagának beágyazásához +automatikusan. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:336 #, c-format @@ -99,8 +103,7 @@ msgid The window to embed must match all of the non-blank criteria.\n Leave everything blank to rely on a launch command with socket ID. msgstr -A beágyazandó ablaknak meg kell felelnie az összes nem üres -feltételnek.\n +A beágyazandó ablaknak meg kell felelnie az összes nem üres feltételnek.\n Hagyjon mindent üresen az indítandó parancs újrapróbáláshoz a foglalatazonosítóval. @@ -188,4 +191,3 @@ msgstr Az összes elérhető panelhely felhasználása #: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:2 msgid Embeds an arbitrary window into the panel msgstr Tetszőleges ablak beágyazása a panelbe - ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-netload-plugin:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b98f0e426a4f5688d3e589aa6cd9c862d1e7c018 (commit) from 5f6bb35b258162e226024d44953d609473f12c18 (commit) commit b98f0e426a4f5688d3e589aa6cd9c862d1e7c018 Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:36:21 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 30 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 61 +++-- 1 files changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 6187e40..9ebe2e6 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-netload-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-09 00:00+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 13:12+\n PO-Revision-Date: 2009-07-24 02:53+0200\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome at gnome dot hu\n @@ -19,35 +19,36 @@ msgstr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n -#: ../panel-plugin/netload.c:59 +#: ../panel-plugin/netload.c:61 msgid Xfce4-Netload-Plugin msgstr Xfce 4 hálózati terhelés bővítmény -#: ../panel-plugin/netload.c:62 +#: ../panel-plugin/netload.c:64 msgid Unknown error. msgstr Ismeretlen hiba. -#: ../panel-plugin/netload.c:63 +#: ../panel-plugin/netload.c:65 msgid Linux proc device '/proc/net/dev' not found. msgstr A „/proc/net/dev” Linux proc eszköz nem található. -#: ../panel-plugin/netload.c:64 +#: ../panel-plugin/netload.c:66 msgid Interface was not found. msgstr A csatoló nem található. -#: ../panel-plugin/netload.c:162 +#: ../panel-plugin/netload.c:163 #, c-format msgid %s (Interface down) msgstr %s (a csatoló nem működik) -#: ../panel-plugin/netload.c:249 +#: ../panel-plugin/netload.c:250 #, c-format msgid %s (%s)\n -Average of last %d measures:\n -Incoming: %s/s\n -Outgoing: %s/s\n -Total: %s/s +Average of last %d measures\n +with an interval of %.2fs:\n +Incoming: %s\n +Outgoing: %s\n +Total: %s msgstr %s (%s)\n Az utolsó %d mérés átlaga:\n @@ -55,11 +56,11 @@ msgstr Kimenő: %s kByte/mp\n Összesen: %s kByte/mp -#: ../panel-plugin/netload.c:251 +#: ../panel-plugin/netload.c:253 msgid no IP address msgstr nincs IP cím -#: ../panel-plugin/netload.c:533 +#: ../panel-plugin/netload.c:567 #, c-format msgid %s: Error in initializing:\n @@ -68,71 +69,71 @@ msgstr %s: Hiba az előkészítés során:\n %s -#: ../panel-plugin/netload.c:872 +#: ../panel-plugin/netload.c:882 msgid Select color msgstr Válasszon színt -#: ../panel-plugin/netload.c:938 +#: ../panel-plugin/netload.c:948 msgid Bar color (i_ncoming): msgstr Sáv színe (_bejövő): -#: ../panel-plugin/netload.c:939 +#: ../panel-plugin/netload.c:949 msgid Bar color (_outgoing): msgstr Sáv színe (_kimenő): -#: ../panel-plugin/netload.c:942 +#: ../panel-plugin/netload.c:952 msgid Maximum (inco_ming): msgstr Maximum (b_ejövő): -#: ../panel-plugin/netload.c:943 +#: ../panel-plugin/netload.c:953 msgid Maximum (o_utgoing): msgstr Maximum (ki_menő): -#: ../panel-plugin/netload.c:948 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1 +#: ../panel-plugin/netload.c:958 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1 msgid Network Monitor msgstr Hálózatfigyelő -#: ../panel-plugin/netload.c:977 +#: ../panel-plugin/netload.c:987 msgid _Text to display: msgstr Megjelenítendő s_zöveg: -#: ../panel-plugin/netload.c:1008 +#: ../panel-plugin/netload.c:1018 msgid Network _device: msgstr _Hálózati eszköz: -#: ../panel-plugin/netload.c:1036 +#: ../panel-plugin/netload.c:1046 msgid Update _interval: msgstr _Frissítési időköz: -#: ../panel-plugin/netload.c:1049 +#: ../panel-plugin/netload.c:1059 msgid s msgstr mp -#: ../panel-plugin/netload.c:1062 +#: ../panel-plugin/netload.c:1072 msgid _Automatic maximum msgstr _Automatikus maximum -#: ../panel-plugin/netload.c:1096 +#: ../panel-plugin/netload.c:1106 msgid KiB/s msgstr KiB/s -#: ../panel-plugin/netload.c:1121 +#: ../panel-plugin/netload.c:1131 msgid _Present data as: msgstr A_datok megjelenítése mint: -#: ../panel-plugin/netload.c:1130 +#: ../panel-plugin/netload.c:1140 msgid Bars msgstr Sávok -#: ../panel-plugin/netload.c:1131 +#: ../panel-plugin/netload.c:1141 msgid Values msgstr Értékek -#: ../panel-plugin/netload.c:1132 +#: ../panel-plugin/netload.c:1142 msgid Bars and values msgstr Sávok és értékek -#: ../panel-plugin/netload.c:1182 +#: ../panel-plugin/netload.c:1192 msgid _Colorize values msgstr É_rtékek színezése ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-smartbookmark-plugin:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 288e768044b9e9d92c7acaebbc91722d24fc2c7f (commit) from f4f422257a97cb98462ac87c0f41b18cd814732a (commit) commit 288e768044b9e9d92c7acaebbc91722d24fc2c7f Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:37:37 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 9affa99..44adbe0 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -1,28 +1,28 @@ # Hungarian translation of xfce4-smartbookmark-plugin # Copyright 2009. Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the xfce4-smartbookmark-plugin package. -# +# # SZERVÁC Attila s...@321.hu, 2008. # Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu, 2009. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 14:06+\n PO-Revision-Date: 2009-07-24 18:13+0200\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome at gnome dot hu\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n X-Generator: KBabel 1.11.4\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/smartbookmark.c:90 #, c-format msgid Failed to send %s to your preferred browser -msgstr +msgstr %s küldése az előnyben részesített böngészőbe meghiúsult #: ../src/smartbookmark.c:296 msgid Smartbookmark @@ -53,9 +53,9 @@ msgid URL: msgstr URL: #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1 -msgid SmartBookmark -msgstr Intelligens könyvjelző - -#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2 msgid Query websites from the Xfce panel msgstr Weboldalak lekérdezése az Xfce panelről + +#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2 +msgid SmartBookmark +msgstr Intelligens könyvjelző ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-sensors-plugin:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0afb22d223868de0f04fbdc521f538fcd805e689 (commit) from d0db10a6f94ada1727297211fa9330d86ce4cbd5 (commit) commit 0afb22d223868de0f04fbdc521f538fcd805e689 Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:36:42 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 44 +++- 1 files changed, 27 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 15b61c0..ce92931 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -1,21 +1,21 @@ # Hungarian translation of xfce4-sensors-plugin # Copyright 2009. Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the xfce4-sensors-plugin package. -# +# # Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu, 2009. # SZERVÁC Attila s...@321.hu msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-03 11:30+0200\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 13:51+\n PO-Revision-Date: 2009-07-24 18:10+0200\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome at gnome dot hu\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n @@ -78,7 +78,8 @@ msgstr Szö_vegsorok száma: msgid F_ont size: msgstr B_etűméret: -#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd-sensors-display_values_graphically); +#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, +#. !sd-sensors-display_values_graphically); #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1858 msgid x-small msgstr Nagyon kicsi @@ -160,7 +161,8 @@ msgid ACPI msgstr ACPI #. to be displayed -#. chip-description = g_strdup(_(Advanced Configuration and Power Interface)); +#. chip-description = g_strdup(_(Advanced Configuration and Power +#. Interface)); #: ../lib/acpi.c:527 #, c-format msgid ACPI v%s zones @@ -181,11 +183,10 @@ msgid nvidia msgstr nvidia #. if (scale == FAHRENHEIT) { -#. cf-formatted_value = g_strdup_printf(_(%.1f °F), (float) (value * 9/5 + 32) ); +#. cf-formatted_value = g_strdup_printf(_(%.1f °F), (float) (value * 9/5 + +#. 32) ); #. } else { // Celsius -#. Celsius #: ../lib/nvidia.c:126 ../lib/hddtemp.c:720 -#: ../lib/sensors-interface-common.c:147 #, c-format msgid %.1f °C msgstr %.1f °C @@ -311,13 +312,19 @@ msgstr Nem találhatók érzékelők #: ../lib/sensors-interface-common.c:144 #, c-format -msgid %.1f °F -msgstr %.1f °F +msgid %.0f °F +msgstr %.0f °F + +#. Celsius +#: ../lib/sensors-interface-common.c:147 +#, c-format +msgid %.0f °C +msgstr %.0f °C #: ../lib/sensors-interface-common.c:152 #, c-format -msgid %+.2f V -msgstr %+.2f V +msgid %+.3f V +msgstr %+.3f V #: ../lib/sensors-interface-common.c:156 #, c-format @@ -409,22 +416,25 @@ msgstr A megfelelő folytatás nem garantálható.\n #: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:1 +msgid Sensor Values Viewer +msgstr Érzékelőérték-megjelenítő + +#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:2 msgid Sensor Viewer msgstr Érzékelőmegjelenítő -#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:2 +#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:3 #: ../panel-plugin/xfce4-sensors-plugin.desktop.in.in.h:2 msgid Show sensor values. msgstr Érzékelőértékek megjelenítése -#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:3 -msgid Sensor Values Viewer -msgstr Érzékelőérték-megjelenítő - #: ../panel-plugin/xfce4-sensors-plugin.desktop.in.in.h:1 msgid Sensor plugin msgstr Érzékelőbővítmény +#~ msgid %+.2f V +#~ msgstr %+.2f V + #~ msgid No concrete error detected.\n #~ msgstr Nem észlelhető konkrét hiba.\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 2d84068635e13024932a5e9ec203cb97687b1d8e (commit) from 7432ecf649ca58e3a83f6439e9ffcb71466b58b4 (commit) commit 2d84068635e13024932a5e9ec203cb97687b1d8e Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:37:54 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 133 + 1 files changed, 63 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index cf0c040..6220aa0 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -1,44 +1,40 @@ # Hungarian translation of xfce4-timer-plugin # Copyright 2009. Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the xfce4-timer-plugin package. -# +# # Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu, 2009. # SZERVÁC Attila s...@321.hu msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-09-04 15:53+0300\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2009-07-25 01:53+0200\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome at gnome dot hu\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n -#: ../src/xfcetimer.c:108 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left msgstr %dó %dp %dmp van hátra -#: ../src/xfcetimer.c:111 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left msgstr %dp %dmp van hátra -#: ../src/xfcetimer.c:113 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left msgstr %dmp van hátra -#: ../src/xfcetimer.c:116 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! @@ -46,107 +42,105 @@ msgstr Csörrr! :)\n Letelt az idő! -#: ../src/xfcetimer.c:430 -msgid Resume timer -msgstr Időzítő indítása - -#: ../src/xfcetimer.c:436 ../src/xfcetimer.c:504 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Időzítő leállítása -#: ../src/xfcetimer.c:490 -msgid Pause timer -msgstr Időzítő indítása - -#: ../src/xfcetimer.c:506 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Időzítő indítása -#: ../src/xfcetimer.c:516 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Figyelmeztetés leállítása -#: ../src/xfcetimer.c:562 ../src/xfcetimer.c:637 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dó %dp %dmp -#: ../src/xfcetimer.c:564 ../src/xfcetimer.c:639 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dp %dmp -#: ../src/xfcetimer.c:566 ../src/xfcetimer.c:641 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %dmp -#: ../src/xfcetimer.c:576 ../src/xfcetimer.c:651 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Ekkor: %02d.%02d -#: ../src/xfcetimer.c:733 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Név #. -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Adja meg a visszaszámlálási időt -#: ../src/xfcetimer.c:744 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Adja meg a figyelmeztetés időpontját (24 órás formátumban) -#: ../src/xfcetimer.c:756 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr ó -#: ../src/xfcetimer.c:761 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr p -#: ../src/xfcetimer.c:766 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr mp -#: ../src/xfcetimer.c:769 -msgid or -msgstr vagy +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n +msgstr +\n +vagy\n -#: ../src/xfcetimer.c:792 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n Futtatandó parancs -#: ../src/xfcetimer.c:822 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Új figyelmeztetés hozzáadása -#: ../src/xfcetimer.c:861 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Figyelmeztetés szerkesztése -#: ../src/xfcetimer.c:1439 ../src/xfcetimer.c:1448 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Tulajdonságok + +#: ../src/xfcetimer.c:1174 msgid Xfce4 Timer Options msgstr Xfce 4 időzítő beállításai -#: ../src/xfcetimer.c:1450 -msgid Xfce 4 Timer Plugin -msgstr Xfce 4 időzítő bővítmény - -#: ../src/xfcetimer.c:1499 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Időzítő\n neve -#: ../src/xfcetimer.c:1504 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -154,30 +148,27 @@ msgstr Visszaszámlálási idő/\n Figyelmeztetés ideje -#: ../src/xfcetimer.c:1508 +#: ../src/xfcetimer.c:1214
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f4709143bebdd3bf8b97e26b441b8e8a4a341c24 (commit) from ab8e528570d9a8b2bf0653a16ac71e46a93cef54 (commit) commit f4709143bebdd3bf8b97e26b441b8e8a4a341c24 Author: Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu Date: Sun Jan 27 17:39:00 2013 +0100 l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hu.po | 46 ++ 1 files changed, 26 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 7074acc..4caabcd 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-11-04 23:03+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 13:18+\n PO-Revision-Date: 2010-02-05 23:53+0100\n Last-Translator: Gabor Kelemen kelemeng at gnome dot hu\n Language-Team: Hungarian gnome at fsf dot hu\n @@ -18,72 +18,75 @@ msgstr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Xfce értesítési démon -#: ../xfce4-notifyd/main.c:53 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:77 #, c-format msgid Unknown option \%s\\n msgstr Ismeretlen kapcsoló: „%s”\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:62 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:86 msgid Unable to start notification daemon msgstr Az értesítési démon nem indítható -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162 +msgid Failed to set new theme +msgstr Az új téma beállítása meghiúsult + +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus msgstr Nem lehet csatlakozni a D-Bus munkamenetbuszhoz -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr Már fut egy másik értesítési démon -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816 -msgid image: -msgstr kép: - -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 +#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string, +#. * it must not be translated. +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 ../xfce4-notifyd-config/main.c:205 msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ msgstr notify-send \Értesítés előnézete\ \Így fog kinézni az értesítés\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209 msgid Notification preview failed msgstr Az értesítés előnézete meghiúsult -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240 msgid Settings daemon is unavailable msgstr A beállításdémon nem érhető el -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290 msgid Display version information msgstr Verzióinformációk megjelenítése -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid Settings manager socket msgstr Beállításkezelő foglalat -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid SOCKET_ID msgstr FOGLALAT_AZONOSÍTÓ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Segítségért adja ki az „%s --help” parancsot. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr Kiadva a GNU General Public License 2-es verziójának feltételei szerint\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n msgstr A hibákat itt jelentse: %s\n @@ -137,6 +140,9 @@ msgstr másodperc msgid Customize how notifications appear on your screen msgstr A képernyőn megjelenő értesítések megjelenésének személyre szabása +#~ msgid image: +#~ msgstr kép: + #~ msgid _Effect: #~ msgstr _Effektus: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] exo:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b52bc604dd68a8a2aeec4ba32150f407196bd699 (commit) from 8b5946d8d8602a2b281391b571b4bb505d5cf978 (commit) commit b52bc604dd68a8a2aeec4ba32150f407196bd699 Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com Date: Sun Jan 27 17:53:26 2013 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 279 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 100 +++-- 1 files changed, 38 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index a732b60..6c2439f 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,20 +8,21 @@ # Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv, 2010. # Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2010. # Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr -Project-Id-Version: exo\n +Project-Id-Version: exo_ru\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-10 11:45+\n -PO-Revision-Date: 2011-08-01 17:48+0300\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 20:39+0400\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:39+0400\n Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n -Language-Team: Russian\n +Language-Team: xfce-i...@xfce.org\n +Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: ru\n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n +%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:144 @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr Символьное устройство #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:299 msgid Folder -msgstr Папка +msgstr Каталог #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:304 msgid FIFO @@ -605,44 +606,37 @@ msgstr Скрипты Shell msgid Create Launcher b%s/b msgstr Создать значок запуска b%s/b -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to -#. avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:297 msgid _Name: msgstr _Имя: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to -#. avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:313 msgid C_omment: msgstr _Комментарий: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic -#. conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:329 msgid Comm_and: msgstr К_оманда: -#. TRANSLATORS: Label in Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic -#. conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:344 msgid _URL: msgstr URL-_адрес: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic -#. conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:360 msgid Working _Directory: msgstr Рабочий _каталог: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to -#. avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:389 msgid _Icon: msgstr _Значок: -#. TRANSLATORS: Label for the icon button in Create Launcher/Create Link -#. dialog if no icon selected +#. TRANSLATORS: Label for the icon button in Create Launcher/Create Link dialog if no icon selected #. setup a label to tell that no icon was selected #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:406 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:1233 @@ -653,11 +647,9 @@ msgstr Без значка msgid Options: msgstr Параметры: -#. TRANSLATORS: Check button label in Create Launcher dialog, make sure to -#. avoid mnemonic conflicts -#. * and sync your translations with the translations in Thunar -#. and xfce4-panel. -#. +#. TRANSLATORS: Check button label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. * and sync your translations with the translations in Thunar and xfce4-panel. +#. #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:421 msgid Use _startup notification msgstr Использовать _уведомление о запуске @@ -672,11 +664,9 @@ msgstr команды из файлового менеджера или меню. Учтите, что не все приложения поддерживают уведомление о запуске. -#. TRANSLATORS: Check button label in Create Launcher dialog, make sure to -#. avoid mnemonic conflicts -#. * and sync your translations with the translations in
[Xfce4-commits] libxfce4ui:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c4300cfd18907a4a3d0ce530bf55ec92108b7d95 (commit) from 7a16566bbca0b2a5abfacb28dbc7fe70f9a7f37d (commit) commit c4300cfd18907a4a3d0ce530bf55ec92108b7d95 Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:14:09 2013 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 164 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 88 +- 1 files changed, 41 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index a7d787f..68f7307 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,20 +4,21 @@ # Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com, 2010. # Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2010. # Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr -Project-Id-Version: libxfce4ui\n +Project-Id-Version: libxfce4ui_ru\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-03 03:27+\n -PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:21+0300\n -Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n -Language-Team: Russian\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 20:39+0400\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:39+0400\n +Last-Translator: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com\n +Language-Team: xfce-i...@xfce.org\n +Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: ru\n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n +%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98 msgid Failed to open web browser for online documentation @@ -26,11 +27,11 @@ msgstr Ошибка открытия браузера для просмотра #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213 #, c-format msgid Do you want to read the %s manual online? -msgstr Вы хотите прочитать мануал %s в сети? +msgstr Вы хотите прочитать руководство %s в сети? #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215 msgid Do you want to read the manual online? -msgstr Вы хотите прочитать мануал в сети? +msgstr Вы хотите прочитать руководство в сети? #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218 msgid Online Documentation @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225 msgid _Read Online -msgstr _Прочитать Онлайн +msgstr _Прочитать онлайн #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:237 msgid _Always go directly to the online documentation @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr Вопрос #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 msgid Session management client ID -msgstr ID клиента менеджера сесии +msgstr ID клиента менеджера сессии #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 msgid ID @@ -173,9 +174,8 @@ msgid This shortcut is already being used for something else. msgstr Эта комбинация клавиш уже задействована. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209 -#, fuzzy msgid Window Manager Action Shortcut -msgstr Диспетчер окон +msgstr Комбинация для действия диспетчера окон #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for #. * the user in a following string @@ -185,40 +185,36 @@ msgid action msgstr действие #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:216 -#, fuzzy msgid Command Shortcut -msgstr Комбинация +msgstr Командная комбинация #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for #. * the user in a following string #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:219 -#, fuzzy msgid command -msgstr Команда: +msgstr команда #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:223 msgid Shortcut msgstr Комбинация #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:267 -#, c-format, fuzzy +#, c-format msgid Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'. msgstr Наберите комбинацию клавиш, которую вы хотите использовать для %s «%s» #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:291 -#, fuzzy msgid Shortcut: -msgstr Комбинация +msgstr Комбинация: #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:296 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:475 msgid No keys pressed yet, proceed. -msgstr +msgstr Клавиши ещё не были нажаты. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:378 -#, fuzzy msgid Could not grab the keyboard. -msgstr Не удалось создать диалоговое окно настроек. +msgstr Не удалось захватить клавиатуру. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:36 msgid Window operations menu @@ -509,14 +505,13 @@ msgid Delete active workspace msgstr Удалить текущее рабочее место #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:1 -#, fuzzy -msgid Subtitle -msgstr Заголовок - -#: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:2 msgid Titled Dialog msgstr Озаглавленный диалог +#: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:2 +msgid Subtitle +msgstr Подзаголовок + #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:3 msgid Xfce 4 Widgets msgstr Элементы интерфейса Xfce 4 @@ -530,9 +525,8 @@ msgid
[Xfce4-commits] libxfce4ui:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 2d7202e19196aa65ba0b4bea21ff4d8f4f292360 (commit) from c4300cfd18907a4a3d0ce530bf55ec92108b7d95 (commit) commit 2d7202e19196aa65ba0b4bea21ff4d8f4f292360 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:33:29 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 164 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 301 +- 1 files changed, 141 insertions(+), 160 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 3f63c83..1b6e41b 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,22 +4,22 @@ # Lukáš Konarovský dael...@daeltar.org, 2003. # Alois Nespor alois.nes...@seznam.cz, 2004. # Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2006-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: libxfce4ui\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-12-28 09:06+0100\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 15:57+\n PO-Revision-Date: 2012-01-09 00:39+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: cs\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n +Language: cs\n X-Poedit-Language: Czech\n X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n -X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98 msgid Failed to open web browser for online documentation @@ -55,9 +55,8 @@ msgid _Always go directly to the online documentation msgstr _Vždy automaticky přejít na dokumentaci online #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281 -#, fuzzy msgid Information -msgstr Informace o verzi +msgstr Informace #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:314 msgid Warning @@ -72,28 +71,24 @@ msgid Question msgstr Dotaz #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 -#, fuzzy msgid Session management client ID -msgstr Soket správce relace +msgstr Identifikátor ID klienta správce relace #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 msgid ID msgstr ID #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1404 -#, fuzzy msgid Disable session management -msgstr Soket správce relace +msgstr Zakázat správu relace #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1414 -#, fuzzy msgid Session management options -msgstr Soket správce relace +msgstr Možnosti správy relace #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1415 -#, fuzzy msgid Show session management options -msgstr Soket správce relace +msgstr Zobrazit možnosti správy relace #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1591 #, c-format @@ -114,7 +109,7 @@ msgid msgstr Pracovní adresář \%s\ neexistuje. Při spuštění \%s\ nebude použit. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:53 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you want to use? @@ -126,7 +121,7 @@ msgstr #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:57 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:60 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:63 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Use '%s' msgstr Použít %s @@ -134,13 +129,13 @@ msgstr Použít %s #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:57 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:60 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:63 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Keep '%s' msgstr Zachovat %s #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:56 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:59 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid This shortcut is already being used for the command '%s'. Which action do you want to use? @@ -149,7 +144,7 @@ msgstr Kterou akci chcete používat? #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid This shortcut is already being used by the action '%s'. Which action do you want to use? @@ -173,35 +168,30 @@ msgstr %s už tuto akci spouští. msgid Conflicting actions for %s msgstr Akce %s v konfliktu -#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:189 -#, fuzzy +#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:176 msgid This shortcut is already being used for something else. -msgstr Tato klávesová zkratka se již používá pro jinou akci. +msgstr Tato klávesová zkratka se již používá jinde. #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209 -#, fuzzy msgid Window Manager Action Shortcut -msgstr Zadejte klávesovou zkratku pro akci správce oken +msgstr Klávesová zkratka pro akci správce oken #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for #. * the user in a following string #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:212 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:226 -#, fuzzy msgid action -msgstr Akce +msgstr akci #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:216 -#, fuzzy msgid Command Shortcut -msgstr Vložte klávesovou zkratku pro akci +msgstr Klávesová zkratka pro akci #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation
[Xfce4-commits] tumbler:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to acf31695e745879386aed1848d252dc1d8de93fd (commit) from 39d3291b6d9a18a80ec3f8897d23c688be3765ba (commit) commit acf31695e745879386aed1848d252dc1d8de93fd Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:44:41 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 226 -- 1 files changed, 131 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 3076ddb..28fce18 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -2,36 +2,35 @@ # Copyright (C) 2010 THE tumbler'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tumbler package. # Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2010-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: tumbler\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-01 20:42+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 17:15+\n PO-Revision-Date: \n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\\n\n -X-Poedit-Language: Czech\n -X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n +Language: \n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\\n\\nX-Poedit-Language: Czech\n X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n +X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n #: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:413 #, c-format msgid Another thumbnail cache service is already running msgstr Již je spuštěna jiná služba mezipaměti náhledů -#: ../tumblerd/tumbler-group-scheduler.c:485 -#: ../tumblerd/tumbler-lifo-scheduler.c:421 +#: ../tumblerd/tumbler-group-scheduler.c:486 +#: ../tumblerd/tumbler-lifo-scheduler.c:422 #, c-format msgid No thumbnailer available for \%s\ msgstr Pro položku \%s\ není dostupný žádný nástroj pro vytváření náhledů -#: ../tumblerd/tumbler-lifecycle-manager.c:207 +#: ../tumblerd/tumbler-lifecycle-manager.c:208 msgid The thumbnailer service is shutting down msgstr Služba náhledů se vypíná @@ -44,23 +43,24 @@ msgstr Již je spuštěn jiný nástroj pro vytváření náhledů msgid Unsupported thumbnail flavor requested msgstr Byla vyžádána nepodporovaná metoda náhledu -#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:461 +#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:485 msgid Failed to call the specialized thumbnailer: timeout -msgstr Volání specializovaného nástroje pro vytváření náhledů se nezdařilo: Časový limit vypršel. +msgstr +Volání specializovaného nástroje pro vytváření náhledů se nezdařilo: Časový +limit vypršel. -#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:470 +#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:494 #, c-format msgid Failed to call the specialized thumbnailer: %s -msgstr Volání specializovaného nástroje pro vytváření náhledů se nezdařilo: %s +msgstr +Volání specializovaného nástroje pro vytváření náhledů se nezdařilo: %s -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:895 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489 ../tumblerd/tumbler-manager.c:895 #, c-format msgid Failed to load the file \%s\: %s msgstr Načtení souboru \%s\ se nezdařilo: %s -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:521 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507 ../tumblerd/tumbler-manager.c:521 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:535 #, c-format msgid Malformed section \%s\ in file \%s\: %s @@ -68,11 +68,14 @@ msgstr Poškozený oddíl \%s\ v souboru \%s\: %s #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:548 #, c-format -msgid Malformed section \%s\ in file \%s\: Mismatch between section name and UriScheme/MimeType -msgstr Poškozený oddíl \%s\ v souboru \%s\: Název oddílu se neshoduje se schématem URI nebo typem MIME +msgid +Malformed section \%s\ in file \%s\: Mismatch between section name and +UriScheme/MimeType +msgstr +Poškozený oddíl \%s\ v souboru \%s\: Název oddílu se neshoduje se +schématem URI nebo typem MIME -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:908 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:922 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:908 ../tumblerd/tumbler-manager.c:922 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:936 #, c-format msgid Malformed file \%s\: %s @@ -83,37 +86,39 @@ msgstr Poškozený soubor \%s\: %s msgid Failed to determine last modified time of \%s\ msgstr Zjištění času poslední změny položky \%s\ se nezdařilo -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1863 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1868 #, c-format msgid Another thumbnailer manager is already running msgstr Již je spuštěn jiný správce nástroje pro vytváření náhledů #. set the application name. Translators: Don't translate Tumbler. -#: ../tumblerd/main.c:83 +#: ../tumblerd/main.c:250 msgid Tumbler Thumbnailing Service msgstr Služba vytváření náhledů Tumbler -#:
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 98%
Updating branch refs/heads/master to f4606728dacce23a54282703f0ffb2c8098c9569 (commit) from b4ed03359db91868c15e0c1e6a3771ac7c9008a4 (commit) commit f4606728dacce23a54282703f0ffb2c8098c9569 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:49:58 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 98% New status: 176 messages complete with 1 fuzzy and 2 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po |1 - 1 files changed, 0 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 06f626e..57d852a 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -131,7 +131,6 @@ msgid Horizontal gradient msgstr Vodorovný přechod #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6 -#, fuzzy msgid Number of minutes before a different background is selected. msgstr Doba v minutách, po níž se ze zadaného seznamu náhodně vybere jiné pozadí. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 97%
Updating branch refs/heads/master to b4ed03359db91868c15e0c1e6a3771ac7c9008a4 (commit) from 51caacc28e2d5e49091248c34f4a5a2b84d7a6eb (commit) commit b4ed03359db91868c15e0c1e6a3771ac7c9008a4 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:48:54 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 97% New status: 175 messages complete with 2 fuzzies and 2 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 750 +- 1 files changed, 352 insertions(+), 398 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index e825402..06f626e 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,29 +4,23 @@ # Lukáš Konarovský dael...@daeltar.org, 2003. # Alois Nespor alois.nes...@seznam.cz, 2004. # Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2006-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-15 08:36+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 15:09+\n PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:50+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: cs\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: cs\n X-Generator: KBabel 1.3\n -#: ../common/xfdesktop-common.c:96 -#: ../common/xfdesktop-common.c:200 -#, c-format -msgid Backdrop list file is not valid -msgstr Soubor seznamu pozadí není platný - #. no need to escape markup; it's already done for us -#: ../settings/main.c:166 +#: ../settings/main.c:151 #, c-format msgid %s\n @@ -35,128 +29,72 @@ msgstr %s\n iVelikost: %dx%d/i -#: ../settings/main.c:299 -#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 +#: ../settings/main.c:263 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid Home msgstr Domovská složka -#: ../settings/main.c:301 +#: ../settings/main.c:265 msgid Filesystem msgstr Systém souborů -#: ../settings/main.c:303 +#: ../settings/main.c:267 msgid Trash msgstr Koš -#: ../settings/main.c:305 +#: ../settings/main.c:269 msgid Removable Devices msgstr Vyměnitelné jednotky -#: ../settings/main.c:485 -#, c-format -msgid Cannot create backdrop list \%s\ -msgstr Nelze vytvořit seznam pozadí \%s\ - -#: ../settings/main.c:489 -#: ../settings/main.c:862 -msgid Backdrop List Error -msgstr Chyba seznamu pozadí - -#: ../settings/main.c:514 -msgid Create/Load Backdrop List -msgstr Vytvořit nebo načíst seznam pozadí - -#: ../settings/main.c:538 -#, c-format -msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it? -msgstr Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej přepsat? - -#: ../settings/main.c:543 -msgid Invalid List File -msgstr Neplatný seznam souborů - -#: ../settings/main.c:546 -msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost. -msgstr Přepsáním souboru bude jeho veškerý obsah ztracen. - -#: ../settings/main.c:548 -msgid Replace -msgstr Nahradit +#: ../settings/main.c:454 +#, fuzzy, c-format +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) +msgstr Obrazovka %d, monitor %d (%s) -#: ../settings/main.c:858 +#: ../settings/main.c:458 #, c-format -msgid Failed to write backdrop list to \%s\ -msgstr Nepodařilo se zapsat seznam pozadí do \%s\ +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d +msgstr -#: ../settings/main.c:885 -msgid Add Image File(s) -msgstr Přidat obrázky +#: ../settings/main.c:862 +msgid Spanning screens +msgstr -#: ../settings/main.c:894 +#: ../settings/main.c:1011 msgid Image files msgstr Soubory s obrázky -#: ../settings/main.c:899 -msgid All files -msgstr Všechny soubory - -#: ../settings/main.c:1356 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d (%s) -msgstr Obrazovka %d, monitor %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1360 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d -msgstr Obrazovka %d, monitor %d - -#: ../settings/main.c:1363 -#, c-format -msgid Screen %d -msgstr Obrazovka %d - -#: ../settings/main.c:1368 -#, c-format -msgid Monitor %d (%s) -msgstr Monitor %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1372 -#, c-format -msgid Monitor %d -msgstr Monitor %d - -#: ../settings/main.c:1631 +#: ../settings/main.c: msgid Settings manager socket msgstr Soket správce nastavení -#: ../settings/main.c:1631 +#: ../settings/main.c: msgid SOCKET ID msgstr SOCKET ID -#: ../settings/main.c:1632 +#: ../settings/main.c:1112 msgid Version information msgstr Informace o verzi -#: ../settings/main.c:1649 +#: ../settings/main.c:1129 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Informace o použití získáte příkazem '%s --help'. -#: ../settings/main.c:1661 +#: ../settings/main.c:1141 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tým vývojářů Xfce. Všechna práva vyhrazena. -#: ../settings/main.c:1662 +#: ../settings/main.c:1142 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Prosíme, abyste chyby hlásili na
[Xfce4-commits] xfwm4:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5b42b59a11303115c4d64b22a4cf1532a06814d4 (commit) from 733b38a864f56a1358879e4c85ab642d4b779636 (commit) commit 5b42b59a11303115c4d64b22a4cf1532a06814d4 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:53:25 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 169 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 619 -- 1 files changed, 280 insertions(+), 339 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 746467a..5b9efe7 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-27 08:18+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 15:33+\n PO-Revision-Date: 2012-04-08 10:40+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -41,25 +41,25 @@ msgstr Soket správce relace #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:454 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid SOCKET ID msgstr SOCKET ID #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:455 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:317 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid Version information msgstr Informace o verzi #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:964 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid . msgstr . #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:477 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:968 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format msgid %s: %s\n @@ -79,12 +79,12 @@ msgid Workspace Name msgstr Název pracovní plochy #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid Settings manager socket msgstr Soket správce nastavení #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28 msgid Configure window behavior and shortcuts msgstr Konfigurace chování okna a klávesových zkratek @@ -114,21 +114,21 @@ msgid Workspaces msgstr Pracovní plochy #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1 -msgid bBox move and resize/b -msgstr bVykreslování okna při přesunu a změně velikosti/b - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 msgid bButton layout/b msgstr bRozvržení tlačítek/b -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 msgid bDouble click _action/b msgstr bAkce při _dvojitém kliknutí/b -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 msgid bFocus model/b msgstr bZpůsob zaměření/b +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 +msgid bHide content of windows/b +msgstr bSkrýt obsah oken/b + #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid bNew window focus/b msgstr bZaměřování nových oken/b @@ -158,63 +158,63 @@ msgid bWindows snapping/b msgstr bPřichytávání oken/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:12 -msgid bWrap workspaces/b -msgstr bPřecházení mezi plochami/b - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:13 -msgid b_Window shortcuts/b -msgstr bKlá_vesové zkratky okna/b +msgid bWrap workspaces when reaching the screen edge/b +msgstr bPřejít na vedlejší plochu při dosažení okraje plochy/b #. Raise focus delay -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:15 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:14 msgid iLong/i msgstr iDlouhá/i #. Raise focus delay -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:17 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:16 msgid iShort/i msgstr iKrátká/i #. Edge resistance #. Smart placement size -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:19 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:18 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5 msgid iSmall/i msgstr iMalá/i #. Edge resistance -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20 msgid iWide/i msgstr iŠiroká/i -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 msgid Active msgstr Aktivní -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22 msgid Ad_vanced msgstr _Pokročilé -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23 msgid Automatically _raise windows when they receive focus msgstr Po zaměření _automaticky přenést okno do popředí -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:25 +#:
[Xfce4-commits] thunar-volman:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 37677b6f20189f748a48c6a726bda8720688ac44 (commit) from e6de3ee3b8749a4c374c027ddd8f17a3a662783e (commit) commit 37677b6f20189f748a48c6a726bda8720688ac44 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:54:37 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 62 +- 1 files changed, 29 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 34beccc..a224413 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) 2007 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce package. # Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2007-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce 4-i18-goodies\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-19 20:00+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 17:03+\n PO-Revision-Date: 2012-02-19 22:27+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\n #: ../thunar-volman/main.c:59 @@ -36,24 +36,26 @@ msgstr Zobrazí informace o verzi a ukončí se msgid Thunar Volume Manager msgstr Správce svazků aplikace Thunar -#: ../thunar-volman/main.c:119 +#: ../thunar-volman/main.c:121 msgid All rights reserved. msgstr Všechna práva vyhrazena. -#: ../thunar-volman/main.c:120 +#: ../thunar-volman/main.c:122 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Prosíme, abyste chyby hlásili na adresu %s. -#: ../thunar-volman/main.c:174 +#: ../thunar-volman/main.c:176 #, c-format msgid There is no device with the sysfs path \%s\ msgstr Neexistuje zařízení s cestou sysfs \%s\ -#: ../thunar-volman/main.c:186 +#: ../thunar-volman/main.c:188 #, c-format msgid Must specify the sysfs path of new devices with --device-added -msgstr Je nutné zadat novou cestu sysfs nového zařízení pomocí přepínače --device-added +msgstr +Je nutné zadat novou cestu sysfs nového zařízení pomocí přepínače --device- +added #. ...so we need to prompt what to do #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204 @@ -73,8 +75,7 @@ msgstr Chcete importovat fotografie nebo spravovat hudbu? #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507 -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 -#: ../thunar-volman/tvm-run.c:192 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203 msgid Ig_nore msgstr Ig_norovat @@ -98,7 +99,9 @@ msgid A photo card has been detected msgstr Byla nalezena karta s fotografiemi #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275 -msgid There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album? +msgid +There are photos on the card. Would you like to add these photos to your +album? msgstr Na kartě jsou fotografie. Chcete je přidat do svého alba? #. prompt the user to execute the file @@ -209,13 +212,13 @@ msgstr Přehrát disk _CD #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919 #, c-format -msgid Unknown block device type -msgstr Naznámý typ blokového zařízení +msgid Unknown block device type \%s\ +msgstr Neznámý typ blokového zařízení %s #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139 #, c-format -msgid Device type not supported -msgstr Typ zařízení není podporován +msgid Device type \%s\ not supported +msgstr Typ zařízení %s není podporován #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75 msgid Keyboard detected @@ -245,8 +248,8 @@ msgstr Byla nalezena myš #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141 #, c-format -msgid Unsupported input device type -msgstr Nepodporované typ vstupního zařízení +msgid Unsupported input device type \%s\ +msgstr Nepodporovaný typ vstupního zařízení %s #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171 #, c-format @@ -261,8 +264,7 @@ msgstr Vložen prázdný disk DVD msgid You have inserted a blank DVD. msgstr Vložili jste prázdný disk DVD. -#: ../thunar-volman/tvm-run.c:191 -#: ../thunar-volman/tvm-run.c:202 +#: ../thunar-volman/tvm-run.c:191 ../thunar-volman/tvm-run.c:202 msgid What would you like to do? msgstr Vyberte si z následujících možností @@ -314,8 +316,8 @@ msgstr Byla nalezena tiskárna USB #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100 #, c-format -msgid Unsupported USB device type -msgstr Nepodporovaný typ zařízení USB +msgid Unsupported USB device type \%s\ +msgstr Nepodporovaný typ zařízení USB %s #. setup application name #: ../thunar-volman-settings/main.c:52 @@ -355,9 +357,8 @@ msgstr Skripty jazyka Ruby msgid Shell Scripts msgstr Shellové skripty -#. #. Storage -#. +#. #:
[Xfce4-commits] exo:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c8c8807ed5d12db30bbbfcddf391fc1b21b944cf (commit) from b52bc604dd68a8a2aeec4ba32150f407196bd699 (commit) commit c8c8807ed5d12db30bbbfcddf391fc1b21b944cf Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:55:29 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 279 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 120 ++ 1 files changed, 81 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 85767d1..9459f14 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -2,23 +2,23 @@ # Copyright (C) 2004-2006 os-cillation e.K. # This file is distributed under the same license as the exo package. # Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2006-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: exo 0.3.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-12-09 18:45+0100\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 15:42+\n PO-Revision-Date: 2012-02-24 13:35+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: cs\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n +Language: cs\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\n X-Poedit-Language: Czech\n X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n +X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:144 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr Položku přidejte na panel nástrojů přetažením z tabulky nástrojů. Opačným postupem ji odeberte. -#: ../exo/exo-toolbars-editor.c:538 +#: ../exo/exo-toolbars-editor.c:537 msgid Separator msgstr Oddělovač @@ -599,37 +599,44 @@ msgstr Shellové skripty msgid Create Launcher b%s/b msgstr Vytvořit spouštěč b%s/b -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to +#. avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:297 msgid _Name: msgstr _Název: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to +#. avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:313 msgid C_omment: msgstr _Komentář: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic +#. conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:329 msgid Comm_and: msgstr Přík_az: -#. TRANSLATORS: Label in Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic +#. conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:344 msgid _URL: msgstr Adresa _URL: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic +#. conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:360 msgid Working _Directory: msgstr Pracovní _adresář: -#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts +#. TRANSLATORS: Label in Create Launcher/Create Link dialog, make sure to +#. avoid mnemonic conflicts #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:389 msgid _Icon: msgstr _Ikona: -#. TRANSLATORS: Label for the icon button in Create Launcher/Create Link dialog if no icon selected +#. TRANSLATORS: Label for the icon button in Create Launcher/Create Link +#. dialog if no icon selected #. setup a label to tell that no icon was selected #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:406 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:1233 @@ -640,9 +647,11 @@ msgstr Bez ikony msgid Options: msgstr Možnosti: -#. TRANSLATORS: Check button label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts -#. * and sync your translations with the translations in Thunar and xfce4-panel. -#. +#. TRANSLATORS: Check button label in Create Launcher dialog, make sure to +#. avoid mnemonic conflicts +#. * and sync your translations with the translations in Thunar +#. and xfce4-panel. +#. #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:421 msgid Use _startup notification msgstr Použít oznámení při _spuštění @@ -657,9 +666,11 @@ msgstr spouštěn ze správce souborů nebo z hlavní nabídky. Ne každá aplikace podporuje oznámení při startu . -#. TRANSLATORS: Check button label in Create Launcher dialog, make sure to avoid mnemonic conflicts -#. * and sync your translations with the translations in Thunar and xfce4-panel. -#. +#. TRANSLATORS:
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 66a080a15ecdb226ffea96b9baf5ed2eb50eeb32 (commit) from 232b843794d77b6a83cc2f3a6952f9a0b954e256 (commit) commit 66a080a15ecdb226ffea96b9baf5ed2eb50eeb32 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:56:33 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 350 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 208 + 1 files changed, 112 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 45bf002..fbc4685 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce 4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-25 11:57+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 14:00+\n PO-Revision-Date: 2012-02-19 01:21+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech\n @@ -241,35 +241,35 @@ msgstr SOCKET ID #: ../dialogs/display-settings/main.c:138 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:40 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:80 ../xfce4-settings-editor/main.c:43 -#: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:39 +#: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:40 msgid Version information msgstr Informace o verzi #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:192 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:966 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:1941 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:1943 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1597 ../xfce4-settings-editor/main.c:63 -#: ../xfsettingsd/main.c:187 ../xfce4-settings-manager/main.c:60 +#: ../xfsettingsd/main.c:187 ../xfce4-settings-manager/main.c:61 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Informace o použití získáte příkazem '%s --help' #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:211 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:985 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:1960 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:1962 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1616 ../xfce4-settings-editor/main.c:82 -#: ../xfsettingsd/main.c:203 ../xfce4-settings-manager/main.c:76 +#: ../xfsettingsd/main.c:203 ../xfce4-settings-manager/main.c:77 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Vývojářský tým Xfce. Všechna práva vyhrazena. #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:986 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:1961 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:1963 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:93 ../dialogs/mime-settings/main.c:82 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1617 ../xfce4-settings-editor/main.c:83 -#: ../xfsettingsd/main.c:204 ../xfce4-settings-manager/main.c:77 +#: ../xfsettingsd/main.c:204 ../xfce4-settings-manager/main.c:78 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Prosíme, abyste chyby hlásili na %s. @@ -289,54 +289,45 @@ msgid Appearance msgstr Vzhled #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:3 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:117 -msgid Both -msgstr Obojí - -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:4 -msgid Both Horizontal -msgstr Obojí vodorovně - -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:5 msgid Custom _DPI setting: msgstr Vlastní nastavení rozlišení _DPI: -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:6 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:4 #: ../dialogs/appearance-settings/xfce-ui-settings.desktop.in.h:2 msgid Customize the look of your desktop msgstr Nastavení vzhledu vašeho pracovního prostředí -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:5 msgid DPI msgstr DPI -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:8 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:6 msgid Default Fon_t msgstr Vý_chozí písmo -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7 msgid Enable _event sounds msgstr Povolit z_vuky událostí -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:8 msgid Enable e_ditable accelerators msgstr Povolit úp_ravy klávesových zkratek -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9 msgid Enable input feedbac_k sounds msgstr Povolit _ozvučení vstupních událostí -#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:12 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10 msgid Enable or disable event sounds globally (requires
[Xfce4-commits] xfwm4:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f37a0d23a7362044d541083d410d04c22d980094 (commit) from 5b42b59a11303115c4d64b22a4cf1532a06814d4 (commit) commit f37a0d23a7362044d541083d410d04c22d980094 Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com Date: Sun Jan 27 18:59:09 2013 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 169 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 756 ++ 1 files changed, 262 insertions(+), 494 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 80babac..7f2b5f3 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -12,20 +12,21 @@ # Claque cpt-alatri...@ya.ru, 2011. # Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com, 2011. # Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr -Project-Id-Version: xfwm4\n +Project-Id-Version: xfwm4_ru\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-03 03:03+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 20:38+0400\n PO-Revision-Date: 2011-08-11 20:58+0300\n -Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n -Language-Team: Russian\n +Last-Translator: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com\n +Language-Team: xfce-i...@xfce.org\n +Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: ru\n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n +%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84 msgid @@ -92,243 +93,238 @@ msgid Settings manager socket msgstr Сокет менеджера настроек #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28 -msgid Configure window behavior and shortcuts -msgstr Настройка поведения окна и комбинаций клавиш - -#: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:47 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1 msgid Window Manager msgstr Диспетчер окон -#: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:1 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 -msgid Fine-tune window behaviour and effects -msgstr Дополнительная настройка поведения окна и эффектов +#: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 +msgid Configure window behavior and shortcuts +msgstr Настройка поведения окна и комбинаций клавиш -#: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:38 +#: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:1 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1 msgid Window Manager Tweaks msgstr Диспетчер окон (дополнительно) +#: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:2 +msgid Fine-tune window behaviour and effects +msgstr Дополнительная настройка поведения окна и эффектов + #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:1 -msgid Configure layout, names and margins -msgstr Настроить поведение окон и комбинаций клавиш - -#: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:5 msgid Workspaces msgstr Рабочие места -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1 -msgid bButton layout/b -msgstr bРасположение кнопок/b - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 -msgid bDouble click _action/b -msgstr b_Действие при двойном щелчке на заголовке/b +#: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:2 +msgid Configure layout, names and margins +msgstr Настроить поведение окон и комбинаций клавиш #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 -msgid bFocus model/b -msgstr bРежим фокуса/b +msgid bThe_me/b +msgstr b_Тема/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 -msgid bHide content of windows/b -msgstr Скрывать содержимое окна +msgid bTitle fon_t/b +msgstr b_Шрифт заголовка/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 -msgid bNew window focus/b -msgstr bФокус новых окон/b +msgid bTitle _alignment/b +msgstr b_Расположение заголовка/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 -msgid bRaise on click/b -msgstr bПоднятие на передний план при щелчке мышью/b +msgid Click and drag the buttons to change the layout +msgstr Перетащите кнопки для изменения их расположения #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 -msgid bRaise on focus/b -msgstr bПоднятие на передний план при наведении курсора/b +msgid Title +msgstr Заголовок #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:8 -msgid bThe_me/b -msgstr b_Тема/b +msgid The window title cannot be removed +msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-terminal:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 75%
Updating branch refs/heads/master to 88fe2fc3ed296793f0dace003b59ff5641c756f0 (commit) from deb5f37c0f4ab39c006a9b7fec927c980e0007c6 (commit) commit 88fe2fc3ed296793f0dace003b59ff5641c756f0 Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com Date: Sun Jan 27 19:02:51 2013 +0100 l10n: Updated Czech (cs) translation to 75% New status: 213 messages complete with 19 fuzzies and 50 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/cs.po | 738 +++--- 1 files changed, 364 insertions(+), 374 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 10762be..9dddecd 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -2,49 +2,48 @@ # Copyright (C) 2003-2006 os-cillation e.K. # This file is distributed under the same license as the Terminal package. # Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2006-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: Terminal 0.2.10\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-03 19:33+0100\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 16:42+\n PO-Revision-Date: 2012-01-02 02:32+0100\n Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: cs\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: cs\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\n #: ../colorschemes/black-on-white.theme.in.h:1 msgid Black on White -msgstr +msgstr Černá na bílé #: ../colorschemes/dark-pastels.theme.in.h:1 msgid Dark Pastels -msgstr +msgstr Tmavé pastely #: ../colorschemes/green-on-black.theme.in.h:1 msgid Green on Black -msgstr +msgstr Zelená na černé #: ../colorschemes/solarized-dark.theme.in.h:1 msgid Solarized -msgstr +msgstr Solarizované #: ../colorschemes/tango.theme.in.h:1 msgid Tango -msgstr +msgstr Tango #: ../colorschemes/white-on-black.theme.in.h:1 msgid White on Black -msgstr +msgstr Bílá na černé #: ../colorschemes/xterm.theme.in.h:1 -#, fuzzy msgid XTerm -msgstr Terminal +msgstr XTerm #: ../terminal/main.c:104 msgid Usage: @@ -119,10 +118,9 @@ msgstr Kompletní dokumentaci k volbám uvedeným výše, naleznete v manuálové stránce aplikace %s. -#: ../terminal/main.c:180 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:1 -#, fuzzy +#: ../terminal/main.c:180 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:2 msgid Xfce Terminal -msgstr Otevřít terminál +msgstr Terminál Xfce #: ../terminal/main.c:196 msgid The Xfce development team. All rights reserved. @@ -153,79 +151,78 @@ msgstr Neplatný řetězec geometrie \%s\\n #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:70 msgid Western European -msgstr +msgstr Západoevropské #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:71 msgid Central European -msgstr +msgstr Středoevproské #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:72 msgid Baltic -msgstr +msgstr Baltské #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:73 msgid South-Eastern Europe -msgstr +msgstr Jihovýchodní Evropa #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:74 msgid Turkish -msgstr +msgstr Turecké #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:75 msgid Cyrillic -msgstr +msgstr Cyrilice #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:76 msgid Chinese Traditional -msgstr +msgstr Tradiční čínština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:77 msgid Chinese Simplified -msgstr +msgstr Zjednodušená čínština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:78 msgid Korean -msgstr +msgstr Korejština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:79 msgid Japanese -msgstr +msgstr Japonština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:80 msgid Greek -msgstr +msgstr Řečtina #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:81 msgid Arabic -msgstr +msgstr Arabština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:82 msgid Hebrew -msgstr +msgstr Hebrejština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:83 msgid Thai -msgstr +msgstr Thajština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:84 msgid Vietnamese -msgstr +msgstr Vietnamština #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:85 msgid Unicode -msgstr +msgstr Unicode #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:86 -#, fuzzy msgid Other -msgstr Jiné... +msgstr Jiné #. action to reset to the default #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:254 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:386 #, c-format msgid Default (%s) -msgstr +msgstr Výchozí (%s) #: ../terminal/terminal-gdbus.c:80 msgid User id mismatch @@ -305,7 +302,7 @@ msgid Option \--role\ requires specifying the window role as its parameter msgstr Volba \--role\ vyžaduje zadání úlohy okna jako jeho parametru #: ../terminal/terminal-options.c:358 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Option \--sm-client-id\ requires specifying the unique session id as its parameter @@ -345,7 +342,7 @@ msgstr Obrázky #: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:732 msgid Load Presets... -msgstr +msgstr Načíst přednastavení...
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to dd9e84c6b076808a38dd9154d54c513327f7f835 (commit) from 64d3caf6c1dc8cb41a2081e5e677f439efacaa34 (commit) commit dd9e84c6b076808a38dd9154d54c513327f7f835 Author: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com Date: Sun Jan 27 19:44:10 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100% New status: 317 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt_BR.po | 81 +++ 1 files changed, 37 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 70b66ba..0beb76f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin (XFCE 4.4 Goodies)\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-20 20:09+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-01-17 02:54-0300\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 16:42-0300\n Last-Translator: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com\n Language-Team: Brazilian Portuguese ldp...@bazar2.conectiva.com.br\n Language: pt_BR\n @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr #: ../panel-plugin/weather-search.c:169 ../panel-plugin/weather-search.c:435 #, c-format msgid getting %s -msgstr +msgstr obtendo %s #: ../panel-plugin/weather.c:1040 #, c-format msgid Error writing cache file %s! -msgstr +msgstr Erro ao escrever arquivo de cache %s! #: ../panel-plugin/weather.c:1366 #, c-format @@ -233,13 +233,14 @@ msgstr Não foi possível obter dados meteorológicos atualizados #: ../panel-plugin/weather.c:1622 msgid No default icon theme? This should not happen, plugin will crash! msgstr +Nenhum tema de ícone padrão? Isso não deveria acontecer, o plugin vai +terminar! #: ../panel-plugin/weather.c:1846 msgid Show weather conditions and forecasts msgstr Mostra condições e previsões meteorológicas #: ../panel-plugin/weather.c:1848 -#, fuzzy msgid Copyright (c) 2003-2013\n msgstr Copyright (c) 2003-2013\n @@ -430,7 +431,6 @@ msgstr correta./i #: ../panel-plugin/weather-config.c:580 -#, fuzzy msgid Named after the astronomer Anders Celsius who invented the original scale in 1742, the Celsius scale is an international standard unit and nowadays @@ -451,10 +451,12 @@ msgstr É definido com o ponto de derretimento do gelo sendo por volta de 0 °C e ponto de ebulição em 100 °C em uma atmosfera padrão (1 atm = 1013,5 hPa). Até 1948, a unidade era conhecida como icentígrado/i (de Latim -icentum/i (100) e igradus/i (passo). +icentum/i (100) e igradus/i (passo).\n +Na meteorologia e dia-a-dia, a escala Celsius é muito conveniente para +expressar temperaturas porque seus números podem um indicador fácil para a +formação de gelo preto e neve. #: ../panel-plugin/weather-config.c:596 -#, fuzzy msgid The current Fahrenheit temperature scale is based on one proposed in 1724 by the physicist Daniel Gabriel Fahrenheit. 0 °F was the freezing point of @@ -474,12 +476,15 @@ msgstr pelo físico Daniel Gabriel Fahrenheit. 0 °F era o ponto de congelamento da salmoura na escala original na pressão atmosférica padrão, o que era a mais baixa temperatura alcançável com esta mistura de gelo, sal e cloreto de -amônio.\n -O ponto de derretimento da água na atual é em 32 °F e seu ponto de fervência -é em 212 °F, e o intervalo entre esses dois pontos pode ser dividido em 180 -partes iguais. 180 é um número altamente composto, o que pode ser dividido -uniformemente em várias frações. As escalas Fahrenheit e Celsius se -interceptam em -40 graus. +amônio. O ponto de fusão da água na atual é em 32 °F e seu ponto de +vaporização é em 212 °F. As escalas Fahrenheit e Celsius se interceptam em +-40 graus. Mesmo em invernos frios, a temperatura alcançável normalmente não +cai em faixas negativas na escala Fahrenheit.\n +Com seu inventor sendo um membro da Royal Society em Londres e tendo uma +reputação alta, a escala Fahrenheit aproveitou de grande popularidade em +muitos países de língua inglesas, mas foi substituída pela escala Celsius na +maioria desses países durante o processo de metrificação na segunda metade +do século 20. # http://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidades #: ../panel-plugin/weather-config.c:639 @@ -747,7 +752,6 @@ msgid _Temperature: msgstr _Temperatura: #: ../panel-plugin/weather-config.c:925 -#, fuzzy msgid Celsius (°C) msgstr Celsius (°C) @@ -797,7 +801,7 @@ msgstr Pés por segundo (ft/s) #: ../panel-plugin/weather-config.c:956 msgid Knots (kt) -msgstr +msgstr Nós (kt) #: ../panel-plugin/weather-config.c:961 msgid Prec_ipitations: @@ -933,7 +937,6 @@ msgid Days in rows msgstr Dias em linhas #: ../panel-plugin/weather-config.c:1189 -#, fuzzy msgid _Number of forecast days: msgstr Número de _dias de previsão: @@ -992,7 +995,6 @@ msgstr contra radiação e umidade. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1429 -#, fuzzy msgid The weight of the air
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master Give credits to Wikipedia.
Updating branch refs/heads/master to 72279eb348810180290e9b303cbec1fcc7c7c8e6 (commit) from dd9e84c6b076808a38dd9154d54c513327f7f835 (commit) commit 72279eb348810180290e9b303cbec1fcc7c7c8e6 Author: Harald Judt h.j...@gmx.at Date: Sun Jan 27 19:46:18 2013 +0100 Give credits to Wikipedia. panel-plugin/weather-summary.c | 31 +++ 1 files changed, 19 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/panel-plugin/weather-summary.c b/panel-plugin/weather-summary.c index 564fca6..052e104 100644 --- a/panel-plugin/weather-summary.c +++ b/panel-plugin/weather-summary.c @@ -83,7 +83,8 @@ lnk_clicked(GtkTextTag *tag, iter, text, -1, lnk_tag, NULL); \ gtk_text_buffer_insert(GTK_TEXT_BUFFER(buffer), \ iter, \n, -1);\ -g_object_set_data_full(G_OBJECT(lnk_tag), url, g_strdup(url), g_free); \ +g_object_set_data_full(G_OBJECT(lnk_tag), url,\ + g_strdup(url), g_free); \ g_signal_connect(G_OBJECT(lnk_tag), event,\ G_CALLBACK(lnk_clicked), NULL); @@ -304,7 +305,7 @@ create_summary_tab(plugin_data *data) { GtkTextBuffer *buffer; GtkTextIter iter; -GtkTextTag *btag, *ltag0, *ltag1; +GtkTextTag *btag, *ltag0, *ltag1, *ltag2; GtkWidget *view, *frame, *scrolled, *icon; GtkAdjustment *adj; GdkColor lnk_color; @@ -341,12 +342,6 @@ create_summary_tab(plugin_data *data) btag = gtk_text_buffer_create_tag(buffer, NULL, weight, PANGO_WEIGHT_BOLD, NULL); -gdk_color_parse(#ff, lnk_color); -ltag0 = gtk_text_buffer_create_tag(buffer, lnk0, - foreground-gdk, lnk_color, NULL); -ltag1 = gtk_text_buffer_create_tag(buffer, lnk1, - foreground-gdk, lnk_color, NULL); - conditions = get_current_conditions(data-weatherdata); APPEND_BTEXT(_(Coordinates\n)); APPEND_TEXT_ITEM(_(Altitude), ALTITUDE); @@ -510,10 +505,22 @@ create_summary_tab(plugin_data *data) APPEND_TEXT_ITEM(_(High clouds), CLOUDS_HIGH); APPEND_TEXT_ITEM(_(Cloudiness), CLOUDINESS); -APPEND_BTEXT(_(\nData from The Norwegian Meteorological Institute\n)); -value = g_strdup(http://met.no;); -g_object_set_data_full(G_OBJECT(ltag0), url, value, g_free); -APPEND_LINK_ITEM(\t, _(Thanks to met.no), http://met.no/;, ltag1); +/* credits */ +gdk_color_parse(#ff, lnk_color); +ltag0 = gtk_text_buffer_create_tag(buffer, lnk0, + foreground-gdk, lnk_color, NULL); +ltag1 = gtk_text_buffer_create_tag(buffer, lnk1, + foreground-gdk, lnk_color, NULL); +ltag2 = gtk_text_buffer_create_tag(buffer, lnk2, + foreground-gdk, lnk_color, NULL); +APPEND_BTEXT(_(\nCredits\n)); +APPEND_LINK_ITEM(_(\tEncyclopedic information partly taken from\n\t\t), + _(Wikipedia), http://wikipedia.org;, ltag2); +APPEND_LINK_ITEM(_(\n\tWeather and astronomical data from\n\t\t), + _(The Norwegian Meteorological Institute), + http://met.no/;, ltag1); +g_object_set_data_full(G_OBJECT(ltag0), url, /* url for image */ + g_strdup(http://met.no;), g_free); g_signal_connect(G_OBJECT(view), motion-notify-event, G_CALLBACK(view_motion_notify), sum); ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master Summary window: Allow aligning met.no image to the left for RTL.
Updating branch refs/heads/master to 3edbdd948bbc0e423cc72f15d0444b1b9d074bc0 (commit) from 72279eb348810180290e9b303cbec1fcc7c7c8e6 (commit) commit 3edbdd948bbc0e423cc72f15d0444b1b9d074bc0 Author: Harald Judt h.j...@gmx.at Date: Sun Jan 27 20:19:54 2013 +0100 Summary window: Allow aligning met.no image to the left for RTL. RTL languages like arabic or hebrew encounter a problem when translating the details tab: Since the image is aligned to the right, it would be overwritten by the text, or the text would be written over the image. This patch gives the translator the possibility to align the image to the left by providing a translatable string that is checked at runtime. If it is the default (LTR), then the image will be aligned to the right, otherwise it will be aligned to the left. Non-RTL translators can simply leave this string untranslated, or set it to LTR. panel-plugin/weather-summary.c | 14 +- 1 files changed, 13 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/panel-plugin/weather-summary.c b/panel-plugin/weather-summary.c index 052e104..c619857 100644 --- a/panel-plugin/weather-summary.c +++ b/panel-plugin/weather-summary.c @@ -218,7 +218,19 @@ view_scrolled_cb(GtkAdjustment *adj, gint x, y, x1, y1; if (sum-icon_ebox) { -x1 = sum-text_view-allocation.width - 191 - 15; +/* TRANSLATORS: This string is not visible anywhere but + controls the alignment of the met.no image, so usually you + should leave this string untouched (which means it should + be LTR). It should be changed only for right-to-left + languages. If you're translating to such a language, then + change LTR to RTL here. For LTR languages, the image + will be aligned to the right, and for RTL languages, the + image will be aligned to the left. +*/ +if (!strcmp(_(LTR), LTR)) +x1 = sum-text_view-allocation.width - 191 - 15; +else +x1 = -30; y1 = sum-text_view-requisition.height - 60 - 15; gtk_text_view_buffer_to_window_coords(GTK_TEXT_VIEW(sum-text_view), GTK_TEXT_WINDOW_TEXT, ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 085d9be86a584bae038cb4ce804531c48ac383da (commit) from f4606728dacce23a54282703f0ffb2c8098c9569 (commit) commit 085d9be86a584bae038cb4ce804531c48ac383da Author: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com Date: Sun Jan 27 20:37:35 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100% New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt_BR.po | 598 --- 1 files changed, 281 insertions(+), 317 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 6d87761..80a952a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,27 +6,23 @@ # Og Maciel ogmac...@gnome.org, 2008. # Fábio Nogueira deb-user...@ubuntu.com, 2008. # Sérgio Cipolla secipo...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.8.2\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-13 22:06+\n -PO-Revision-Date: 2011-04-25 06:59-0300\n -Last-Translator: Sérgio Cipolla secipo...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 15:09+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:37-0300\n +Last-Translator: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com\n Language-Team: Brazilian Portuguese ldp...@bazar2.conectiva.com.br\n +Language: pt_BR\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: pt_BR\n - -#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200 -#, c-format -msgid Backdrop list file is not valid -msgstr O arquivo com a lista de imagens de fundo não é válido +X-Generator: Poedit 1.5.4\n #. no need to escape markup; it's already done for us -#: ../settings/main.c:166 +#: ../settings/main.c:151 #, c-format msgid %s\n @@ -35,129 +31,72 @@ msgstr %s\n iTamanho: %dx%d/i -#: ../settings/main.c:299 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 +#: ../settings/main.c:263 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid Home msgstr Início -#: ../settings/main.c:301 +#: ../settings/main.c:265 msgid Filesystem msgstr Sistema de arquivos -#: ../settings/main.c:303 +#: ../settings/main.c:267 msgid Trash msgstr Lixeira -#: ../settings/main.c:305 +#: ../settings/main.c:269 msgid Removable Devices msgstr Dispositivos removíveis -#: ../settings/main.c:485 -#, c-format -msgid Cannot create backdrop list \%s\ -msgstr Não foi possível criar a lista de imagens de fundo \%s\ - -#: ../settings/main.c:489 ../settings/main.c:862 -msgid Backdrop List Error -msgstr Erro na lista de imagens de fundo - -#: ../settings/main.c:514 -msgid Create/Load Backdrop List -msgstr Criar/Carregar uma lista de imagens de fundo - -#: ../settings/main.c:538 +#: ../settings/main.c:454 #, c-format -msgid -File \%s\ is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it? -msgstr -O arquivo \%s\ não é um arquivo de imagens de fundo válido. Você deseja -sobrescrevê-lo? - -#: ../settings/main.c:543 -msgid Invalid List File -msgstr Arquivo de lista inválido +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) +msgstr Plano de fundo para %s no monitor %d (%s) -#: ../settings/main.c:546 -msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost. -msgstr Sobrescrever o arquivo fará com que seu conteúdo seja perdido. - -#: ../settings/main.c:548 -msgid Replace -msgstr Substituir - -#: ../settings/main.c:858 +#: ../settings/main.c:458 #, c-format -msgid Failed to write backdrop list to \%s\ -msgstr Falha ao gravar a lista de imagens de fundo em \%s\ +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d +msgstr Plano de fundo para %s no monitor %d -#: ../settings/main.c:885 -msgid Add Image File(s) -msgstr Adicionar arquivo(s) de imagem +#: ../settings/main.c:862 +msgid Spanning screens +msgstr Telas estentidas -#: ../settings/main.c:894 +#: ../settings/main.c:1011 msgid Image files msgstr Arquivos de imagem -#: ../settings/main.c:899 -msgid All files -msgstr Todos os arquivos - -#: ../settings/main.c:1356 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d (%s) -msgstr Tela %d, monitor %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1360 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d -msgstr Tela %d, monitor %d - -#: ../settings/main.c:1363 -#, c-format -msgid Screen %d -msgstr Tela %d - -#: ../settings/main.c:1368 -#, c-format -msgid Monitor %d (%s) -msgstr Monitor %d (%s) - -#: ../settings/main.c:1372 -#, c-format -msgid Monitor %d -msgstr Monitor %d - -#: ../settings/main.c:1631 +#: ../settings/main.c: msgid Settings manager socket msgstr Socket do gerenciador de configurações -#: ../settings/main.c:1631 +#: ../settings/main.c: msgid SOCKET ID msgstr ID DO SOCKET -#: ../settings/main.c:1632 +#: ../settings/main.c:1112 msgid Version information msgstr Informação da versão -#: ../settings/main.c:1649 +#: ../settings/main.c:1129 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Digite \%s --help\ para ver como usar. -#:
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f028b33ac8f91b14016cf15e626215a385a1eef5 (commit) from 6ff81a81acf4fe4d31f20a0e3ea0dfeba262 (commit) commit f028b33ac8f91b14016cf15e626215a385a1eef5 Author: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com Date: Sun Jan 27 21:47:57 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100% New status: 215 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt_BR.po | 217 ++- 1 files changed, 125 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5161a76..5539f50 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3,24 +3,25 @@ # This file is distributed under the same license as the parole package. # Sérgio Cipolla secipo...@gmail.com, 2011. # Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com, 2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: parole 0.2.0.6\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-12-24 08:27+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 11:00+\n PO-Revision-Date: \n Last-Translator: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com\n Language-Team: Brazilian Portuguese xfce-i18n...@xfce.org\n +Language: pt_BR\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: pt_BR\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n +X-Generator: Poedit 1.5.4\n #: ../data/interfaces/parole.ui.h:1 msgid 16:9 (Widescreen) -msgstr 16:9 (Widescreen) +msgstr 16:9 (Tela plana) #: ../data/interfaces/parole.ui.h:2 msgid 20:9 (DVB) @@ -35,7 +36,7 @@ msgid bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'Unknown Artist/span/big msgstr -bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'Artista +bigspan color='#BB'ipor/i/span span color='#F4F4F4'Artista desconhecido/span/big #: ../data/interfaces/parole.ui.h:5 @@ -43,7 +44,7 @@ msgid bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'Unknown Album/span/big msgstr -bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'Álbum +bigspan color='#BB'iem/i/span span color='#F4F4F4'Álbum desconhecido/span/big #: ../data/interfaces/parole.ui.h:6 @@ -65,102 +66,119 @@ msgstr Auto #: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 #, no-c-format msgid Buffering (0%) -msgstr Carregando em buffer (0%) +msgstr Carregando buffer (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:712 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:740 msgid Empty msgstr Vazio -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 ../src/parole-disc.c:110 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +msgid Fullscreen +msgstr Tela cheia + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../src/parole-disc.c:110 #: ../src/parole-disc.c:156 msgid Insert Disc msgstr Insira disco -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 msgid Languages msgstr Idiomas -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 msgid Media player msgstr Reprodutor multimídia -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +msgid Next +msgstr Próximo + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 msgid None msgstr Nenhuma -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 msgid Open Recent msgstr Abrir recente -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 msgid Open _Location msgstr Abrir _localização -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 ../src/parole-about.c:68 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../src/parole-about.c:68 msgid Parole Media Player -msgstr Reprodutor Multimídia Parole +msgstr Reprodutor de multimídia Parole -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1398 +#: ../src/parole-player.c:1432 +msgid Play +msgstr Reproduzir + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 msgid Plugins msgstr Plugins -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 +msgid Previous +msgstr Anterior + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 msgid Select Text Subtitles... msgstr Selecione legendas... -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 msgid Show _playlist msgstr Mostrar lista de reprodução -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 msgid Square msgstr Quadrada -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 msgid Subtitles msgstr Legendas -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29 msgid Subtitles: msgstr Legendas: -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30 msgid Volume _Down msgstr _Diminuir volume -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31 msgid Volume _Up msgstr _Aumentar volume -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:32 msgid _Aspect Ratio
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c635d1c5a68a4bf80110e8fbae5c9c4778d5a5fd (commit) from f4709143bebdd3bf8b97e26b441b8e8a4a341c24 (commit) commit c635d1c5a68a4bf80110e8fbae5c9c4778d5a5fd Author: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com Date: Sun Jan 27 21:53:07 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt_BR.po | 63 -- 1 files changed, 35 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5ee95f5..8c0b140 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,82 +8,86 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-27 22:04+\n -PO-Revision-Date: 2011-05-27 20:47-0300\n -Last-Translator: Sérgio Cipolla secipo...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 18:39+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:52-0300\n +Last-Translator: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com\n Language-Team: Brazilian Portuguese ldp...@bazar2.conectiva.com.br\n +Language: pt_BR\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: pt_BR\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n +X-Generator: Poedit 1.5.4\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 -#: ../xfce4-notifyd/main.c:60 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Serviço de notificações do Xfce -#: ../xfce4-notifyd/main.c:53 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:77 #, c-format msgid Unknown option \%s\\n msgstr Opção desconhecida \%s\\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:62 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:86 msgid Unable to start notification daemon msgstr Não foi possível iniciar o serviço de notificações -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1134 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162 +msgid Failed to set new theme +msgstr Falha ao definir novo tema + +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus msgstr Não foi possível conectar ao barramento de sessões D-Bus -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1151 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr Um outro xndaemon de notificações já está em execução -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:817 -msgid image: -msgstr imagem: - -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 -msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ -msgstr notify-send \Visualização da notificação\ \As notificações serão assim\ +#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string, +#. * it must not be translated. +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 ../xfce4-notifyd-config/main.c:205 +msgid +notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look +like\ +msgstr +notify-send \Visualização da notificação\ \As notificações serão assim\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209 msgid Notification preview failed msgstr A visualização da notificação falhou -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240 msgid Settings daemon is unavailable msgstr O serviço de configuração não está disponível -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290 msgid Display version information msgstr Exibe informação da versão -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid Settings manager socket msgstr Socket do gerenciador de configurações -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid SOCKET_ID msgstr SOCKET_ID -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Digite \%s --help\ para obter informações de uso. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr Liberado sob os termos da Licensa Pública GNU (GPL), versão 2\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n msgstr Por favor relate erros para %s.\n @@ -137,6 +141,9 @@ msgstr segundos msgid Customize how notifications appear on your screen msgstr Personalize como as notificações devem aparecer na sua tela +#~ msgid image: +#~ msgstr imagem: + #~ msgid _Fade to transparent #~ msgstr _Esmaecer para transparente ___
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master Update README with more information for translators.
Updating branch refs/heads/master to a30e57c87f2cf3b360690ee3beff859748d3ad04 (commit) from 3edbdd948bbc0e423cc72f15d0444b1b9d074bc0 (commit) commit a30e57c87f2cf3b360690ee3beff859748d3ad04 Author: Harald Judt h.j...@gmx.at Date: Sun Jan 27 22:03:37 2013 +0100 Update README with more information for translators. README | 49 - 1 files changed, 44 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/README b/README index 880e0c0..b310a61 100644 --- a/README +++ b/README @@ -215,17 +215,56 @@ IRC). Please do not report such problems on the bug tracker. TRANSLATING THE PLUGIN FOR YOUR LANGUAGE == -If you want to help translating the weather plugin into your language, -please visit https://translations.xfce.org/ and absorb the information -that is there, especially on the *Help* page! +If you need help getting started with translating the weather plugin +into your language, please visit https://translations.xfce.org/ and +absorb the information that is there, especially on the *Help* page! +There is other useful documentation available on this topic, try this +wiki page for a start: +https://wiki.xfce.org/translations/translation_guidance_in_xfce + +This plugin provides a lot of descriptions via the tooltips in the +config dialog. These aim to give short, but interesting explanations +for the various units and available values. While the conventions +should be followed for most of the widgets - you might look up such +agreements and recommendations on the Xfce wiki or ask your +translation team about them -, the descriptions should be translated +in a way that they are understandable and comfortable to read in your +own language, which means that they don't have to be translated +literally. On the contrary, it is recommended that you use your own +words and phrases to get the best results. The author believes this +will make translation much easier and more fun, without denying it can +be quite tedious sometimes. + +If your po file is out of date and doesn't contain all strings that +appear in the plugin source code, you can use the build system to +update it for you. See the previous section EASY BUILD INSTRUCTIONS +for setting up the build system and perform step 1a to clone the +repository and generate the make files using automake. If this +succeeds, simply change to the po subdirectory and execute the command +make update-po. This will regenerate all po files in the po +directory and mark changed strings as fuzzy or obsolete, and add new +strings as untranslated. You can then work on it as usual. However, if you need to start with a translation completely from scratch (the po file doesn't exist and isn't listed in transifex), then please write a mail to x...@xfce.org or xfce-i...@xfce.org or use the bug tracker and ask for such a file being added to the project. Currently, only the package maintainer or developer of the plugin can -add this new file and include it in the automake files so that it is -integrated into the build process. +add this new file and include it in the automake files in the git +repository so that it is integrated into the build process and +packaged properly. + +Korean translator Seong-ho Cho also recommended the following command +- to be executed in the project's root directory - for creating a +fresh pot file: + +xgettext --keyword=_ --keyword=d_:1 --keyword=P_:1,2 --keyword=P_:1,2 --keyword=N_ --keyword=NP_:1,2 --from-code=UTF-8 --foreign-user --output=xfce4-weather-plugin.master.untitled.pot panel-plugin/*.[ch] + +This gives a po-template file with untranslated strings, with the +advantage being that this only requires the gettext package to be +installed. Of course, you can always simply ask the developer/package +maintainer to generate and add a new po file for your language, so +that you can download it using transifex. ICON THEMES ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 004dd469b4dc7908a0b663c41297e9af1a5ce4d2 (commit) from 4a5d522ccfd48964c3bdfbbf37d2654c7f6c7ecc (commit) commit 004dd469b4dc7908a0b663c41297e9af1a5ce4d2 Author: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com Date: Mon Jan 28 01:25:30 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt_BR.po | 41 +++-- 1 files changed, 23 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 7d988ba..15158b3 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,38 +4,43 @@ # Henrique P. Machado zehri...@xfce.org, 2012. msgid msgstr -Project-Id-Version: 0.1\n +Project-Id-Version: xfce4-embeded-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-02 18:27+\n -PO-Revision-Date: 2012-04-02 18:38-0200\n -Last-Translator: Henrique P. Machado zehri...@xfce.org\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 23:21+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-27 22:25-0300\n +Last-Translator: Rafael Ferreira rafael.f...@gmail.com\n Language-Team: Brazilian Portuguese ldp...@bazar2.conectiva.com.br\n Language: pt_BR\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -X-Generator: Virtaal 0.7.1\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n +X-Generator: Poedit 1.5.4\n #: ../panel-plugin/embed.c:48 msgid Embed msgstr Embutir -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr Encerrar _Sessão - #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed msgstr _Embutir #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus msgstr _Foco +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr Encerrar _Sessão + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr _Fechar + #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s @@ -51,7 +56,7 @@ msgstr A entrada é inválida #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 msgid Embed Plugin -msgstr Plug-in Embutir +msgstr Plug-in de embutir #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:326 msgid Application Launching @@ -81,7 +86,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:339 msgid L_aunch command -msgstr Comando L_ançar +msgstr Comando l_ançar #. poll_delay #. No UI element. Generally polling is unnecessary, unless you have a very @@ -89,7 +94,7 @@ msgstr Comando L_ançar #. * identifiable when it is mapped. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:348 msgid Selection Criteria -msgstr Critério de seleção +msgstr Critérios de seleção #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:350 msgid @@ -102,7 +107,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:354 msgid _Process name -msgstr Nome do _Processo +msgstr Nome do _processo #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:355 msgid @@ -155,7 +160,7 @@ msgstr Formato da _etiqueta #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:384 msgid Label _font -msgstr _Fonte da etiqueta +msgstr F_onte da etiqueta #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:385 msgid Choose the label font ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3bda622b8b434afb4326055537725e6a2b2881d4 (commit) from 004dd469b4dc7908a0b663c41297e9af1a5ce4d2 (commit) commit 3bda622b8b434afb4326055537725e6a2b2881d4 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Mon Jan 28 01:29:08 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 29 - 1 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index e02dd92..a9f3fdf 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,38 +6,43 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce-embed-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-05-04 08:18+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 23:21+\n PO-Revision-Date: 2012-05-04 12:38-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: pt_BR\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Generator: Virtaal 0.7.1\n +Language: pt_BR\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: Portugal\n +X-Generator: Virtaal 0.7.1\n #: ../panel-plugin/embed.c:48 msgid Embed msgstr Incorporar -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr _Aparecer - #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed msgstr _Incorporar #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus msgstr _Foco +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr _Aparecer + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr Fe_char + #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s @@ -51,8 +56,7 @@ msgstr A entrada é válida msgid Input is invalid msgstr A entrada é inválida -#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 -#: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 msgid Embed Plugin msgstr \Plugin\ Incorporar @@ -186,4 +190,3 @@ msgstr Utilizar todo o espaço disponível no painel #: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:2 msgid Embeds an arbitrary window into the panel msgstr Incorpora uma janela aleatória no painel - ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfce4ui:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9881d94f4901c6d1b345b77c798f75112a81bf9e (commit) from 2d7202e19196aa65ba0b4bea21ff4d8f4f292360 (commit) commit 9881d94f4901c6d1b345b77c798f75112a81bf9e Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 03:59:16 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 164 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 401 +++--- 1 files changed, 159 insertions(+), 242 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index aa901f9..7b39112 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: libxfce4ui master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-12-28 09:06+0100\n -PO-Revision-Date: 2012-02-04 14:00+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 02:39+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 10:57+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n Language: \n @@ -34,9 +34,7 @@ msgid Online Documentation msgstr 線上文件 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221 -msgid -You will be redirected to the documentation website where the help pages are -maintained and translated. +msgid You will be redirected to the documentation website where the help pages are maintained and translated. msgstr 您會被重新引導至文件網站,在那裡我們維護、翻譯幫助頁面。 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225 @@ -48,9 +46,8 @@ msgid _Always go directly to the online documentation msgstr 總是直接前往線上文件(_A) #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281 -#, fuzzy msgid Information -msgstr 版本資訊 +msgstr 資訊 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:314 msgid Warning @@ -65,28 +62,24 @@ msgid Question msgstr 疑問 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 -#, fuzzy msgid Session management client ID -msgstr 工作階段管理程式 socket +msgstr 工作階段管理程式客戶端 ID #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403 msgid ID msgstr ID #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1404 -#, fuzzy msgid Disable session management -msgstr 工作階段管理程式 socket +msgstr 停用工作階段管理 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1414 -#, fuzzy msgid Session management options -msgstr 工作階段管理程式 socket +msgstr 工作階段管理選項 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1415 -#, fuzzy msgid Show session management options -msgstr 工作階段管理程式 socket +msgstr 工作階段管理選項 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1591 #, c-format @@ -101,17 +94,13 @@ msgstr 工作階段管理程式沒有回傳有效的用戶端 id #. print warning for user #: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:413 #, c-format -msgid -Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning \%s -\. +msgid Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning \%s\. msgstr 工作目錄「%s」不存在。當建立「%s」時不會被使用。 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:53 -#, fuzzy, c-format -msgid -This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you -want to use? -msgstr 此捷徑正被指令 '%s' 使用。您想要使用何動作? +#, c-format +msgid This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you want to use? +msgstr 此捷徑鍵正被動作「%s」使用。您想要使用何動作? #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:54 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:57 @@ -132,17 +121,13 @@ msgstr 保留 '%s' #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:56 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:59 #, c-format -msgid -This shortcut is already being used for the command '%s'. Which action do -you want to use? +msgid This shortcut is already being used for the command '%s'. Which action do you want to use? msgstr 此捷徑正被指令 '%s' 使用。您想要使用何動作? #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:62 -#, fuzzy, c-format -msgid -This shortcut is already being used by the action '%s'. Which action do you -want to use? -msgstr 此捷徑正被指令 '%s' 使用。您想要使用何動作? +#, c-format +msgid This shortcut is already being used by the action '%s'. Which action do you want to use? +msgstr 此捷徑鍵正給動作「%s」使用。您想要使用何動作? #. This shortcut already exists in the provider, we don't want it twice #. Warn the user @@ -160,362 +145,354 @@ msgstr %s 已會觸發此動作。 msgid Conflicting actions for %s msgstr %s 的動作發生衝突 -#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:189 +#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:176 msgid This shortcut is already being used for something else. msgstr 此捷徑正被其它動作使用。 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209 -#, fuzzy msgid Window Manager Action Shortcut -msgstr 視窗管理程式 +msgstr 視窗管理程式動作捷徑鍵 -# FIXME 譯文有待改進 #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for #. * the user in a following string #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:212 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:226 -#, fuzzy msgid action msgstr 動作 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:216 -#, fuzzy msgid Command Shortcut -msgstr 捷徑 +msgstr 指令捷徑鍵 #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for #. * the user in a following string #:
[Xfce4-commits] tumbler:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6ec28975bad5be6c090e58cc8b97a49bc86b5e2d (commit) from acf31695e745879386aed1848d252dc1d8de93fd (commit) commit 6ec28975bad5be6c090e58cc8b97a49bc86b5e2d Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:02:19 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 160 ++- 1 files changed, 82 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 0e0cad3..a54399e 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: tumbler master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-11-12 23:03+\n -PO-Revision-Date: 2011-11-13 10:17+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 22:36+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:00+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n Language: \n @@ -22,13 +22,13 @@ msgstr msgid Another thumbnail cache service is already running msgstr 另一個縮圖快取服務已經在執行中 -#: ../tumblerd/tumbler-group-scheduler.c:485 -#: ../tumblerd/tumbler-lifo-scheduler.c:421 +#: ../tumblerd/tumbler-group-scheduler.c:486 +#: ../tumblerd/tumbler-lifo-scheduler.c:422 #, c-format msgid No thumbnailer available for \%s\ msgstr 「%s」沒有可用的縮圖製作程式 -#: ../tumblerd/tumbler-lifecycle-manager.c:207 +#: ../tumblerd/tumbler-lifecycle-manager.c:208 msgid The thumbnailer service is shutting down msgstr 縮圖製作服務正在關閉 @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr 另一個通用縮圖製作程式已經在執行中 msgid Unsupported thumbnail flavor requested msgstr 要求的縮圖風格未支援 -#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:461 +#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:485 msgid Failed to call the specialized thumbnailer: timeout msgstr 無法呼叫特定的縮圖製作程式:逾時 -#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:470 +#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:494 #, c-format msgid Failed to call the specialized thumbnailer: %s msgstr 無法呼叫特定的縮圖製作程式:%s @@ -80,37 +80,37 @@ msgstr 檔案「%s」格式不良:%s msgid Failed to determine last modified time of \%s\ msgstr 無法得知「%s」最近修改的時間 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1863 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1868 #, c-format msgid Another thumbnailer manager is already running msgstr 另一個縮圖製作管理員已經在執行中 #. set the application name. Translators: Don't translate Tumbler. -#: ../tumblerd/main.c:83 +#: ../tumblerd/main.c:250 msgid Tumbler Thumbnailing Service msgstr Tumbler 縮圖產生服務 -#: ../tumblerd/main.c:98 +#: ../tumblerd/main.c:270 #, c-format msgid Failed to connect to the D-Bus session bus: %s msgstr 無法連接至 D-Bus 的作業階段 bus:%s -#: ../tumblerd/main.c:156 +#: ../tumblerd/main.c:353 #, c-format msgid Failed to load specialized thumbnailers into the registry: %s msgstr 無法載入特定的縮圖製作程式至註冊檔內:%s -#: ../tumblerd/main.c:173 +#: ../tumblerd/main.c:365 #, c-format msgid Failed to start the thumbnail cache service: %s msgstr 無法起始縮圖快取服務:%s -#: ../tumblerd/main.c:190 +#: ../tumblerd/main.c:375 #, c-format msgid Failed to start the thumbnailer manager: %s msgstr 無法起始縮圖製作管理員:%s -#: ../tumblerd/main.c:207 +#: ../tumblerd/main.c:385 #, c-format msgid Failed to start the thumbnailer service: %s msgstr 無法起始縮圖製作服務:%s @@ -152,6 +152,7 @@ msgstr 插件「%s」缺乏需要的符號。 msgid Failed to load plugin \%s\: %s msgstr 無法載入插件「%s」:%s +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer-plugin.c:59 #: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:59 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:57 #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:57 @@ -165,30 +166,27 @@ msgstr 無法載入插件「%s」:%s msgid Version mismatch: %s msgstr 版本不符:%s -#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:64 -msgid Initializing the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin -msgstr 正在初始化 Tumbler GStreamer 縮圖製作插件 - -#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:81 -msgid Shutting down the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin -msgstr 正在關閉 Tumbler GStreamer 縮圖製作插件 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:391 +#, c-format +msgid Failed to load the poster image \%s\ +msgstr 無法載入海報影像「%s」 -#: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:62 -msgid Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin -msgstr 正在初始化 Tumbler Pixbuf 縮圖製作插件 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:427 +#, c-format +msgid Failed to load the metadata from \%s\ +msgstr 無法載入檔案「%s」的中介資料 -#: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:79 -#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:79 -msgid Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin -msgstr 正在關閉 Tumbler Pixbuf 縮圖製作插件 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:623 +msgid Invalid API key, you must be granted a valid key. The Movie DB backend will be disabled. +msgstr 無效的
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 908e57346efd5dec375288d3eae4111ac96fd22d (commit) from e1cdf77981ecd61b57254a06a8dd77336bfb1c85 (commit) commit 908e57346efd5dec375288d3eae4111ac96fd22d Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:06:25 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 1164 +++ 1 files changed, 139 insertions(+), 1025 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index fde8eed..db7f014 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-26 10:30+\n -PO-Revision-Date: 2012-04-26 23:55+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 01:51+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:04+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) chinese-l...@googlegroups.com\n Language: zh_TW\n @@ -19,14 +19,8 @@ msgstr Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -#: ../common/xfdesktop-common.c:96 -#: ../common/xfdesktop-common.c:200 -#, c-format -msgid Backdrop list file is not valid -msgstr 背景清單檔案無效 - #. no need to escape markup; it's already done for us -#: ../settings/main.c:166 +#: ../settings/main.c:151 #, c-format msgid %s\n @@ -35,133 +29,74 @@ msgstr %s\n i大小:%dx%d/i -#: ../settings/main.c:299 +#: ../settings/main.c:263 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid Home msgstr 家 -#: ../settings/main.c:301 +#: ../settings/main.c:265 msgid Filesystem msgstr 檔案系統 -#: ../settings/main.c:303 +#: ../settings/main.c:267 msgid Trash msgstr 垃圾桶 -#: ../settings/main.c:305 +#: ../settings/main.c:269 msgid Removable Devices msgstr 可移除式裝置 -#: ../settings/main.c:485 -#, c-format -msgid Cannot create backdrop list \%s\ -msgstr 無法建立背景清單「%s」 - -#: ../settings/main.c:489 -#: ../settings/main.c:862 -msgid Backdrop List Error -msgstr 背景清單發生錯誤 - -#: ../settings/main.c:514 -msgid Create/Load Backdrop List -msgstr 建立或載入背景清單 - -#: ../settings/main.c:538 +# TODO check +#: ../settings/main.c:454 #, c-format -msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it? -msgstr 檔案「%s」並非為有效的背景清單檔案。您想要覆寫它嗎? - -# NOTE「List file」表示「含檔案列表的檔案」,並非「列出檔案」之意 -#: ../settings/main.c:543 -msgid Invalid List File -msgstr 無效的清單檔案 - -#: ../settings/main.c:546 -msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost. -msgstr 覆寫該檔案將導致其內容流失。 +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) +msgstr %s 的桌面,螢幕 %d (%s) -#: ../settings/main.c:548 -msgid Replace -msgstr 取代 - -#: ../settings/main.c:858 +#: ../settings/main.c:458 #, c-format -msgid Failed to write backdrop list to \%s\ -msgstr 無法寫入背景清單至「%s」 +msgid Wallpaper for %s on Monitor %d +msgstr %s 的桌布,螢幕 %d -#: ../settings/main.c:885 -msgid Add Image File(s) -msgstr 加入影像檔案 +#: ../settings/main.c:862 +msgid Spanning screens +msgstr 橫跨螢幕 -#: ../settings/main.c:894 +#: ../settings/main.c:1011 msgid Image files msgstr 影像檔案 -#: ../settings/main.c:899 -msgid All files -msgstr 所有檔案 - -# TODO check -#: ../settings/main.c:1363 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d (%s) -msgstr 畫面 %d,螢幕 %d (%s) - -# TODO check -#: ../settings/main.c:1367 -#, c-format -msgid Screen %d, Monitor %d -msgstr 畫面 %d,顯示器 %d - -# TODO check -#: ../settings/main.c:1370 -#, c-format -msgid Screen %d -msgstr 畫面 %d - -#: ../settings/main.c:1375 -#, c-format -msgid Monitor %d (%s) -msgstr 顯示器 %d (%s) - -# TODO check -#: ../settings/main.c:1379 -#, c-format -msgid Monitor %d -msgstr 顯示器 %d - -#: ../settings/main.c:1638 +#: ../settings/main.c: msgid Settings manager socket msgstr 設定值管理員 socket -#: ../settings/main.c:1638 +#: ../settings/main.c: msgid SOCKET ID msgstr SOCKET ID -#: ../settings/main.c:1639 +#: ../settings/main.c:1112 msgid Version information msgstr 版本資訊 -#: ../settings/main.c:1656 +#: ../settings/main.c:1129 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr 輸入 '%s --help' 以瞭解用法。 -#: ../settings/main.c:1668 +#: ../settings/main.c:1141 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Xfce 開發團隊。保留所有權利。 -#: ../settings/main.c:1669 +#: ../settings/main.c:1142 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr 請回報程式錯誤至 %s。 -#: ../settings/main.c:1676 +#: ../settings/main.c:1149 msgid Desktop Settings msgstr 桌面設定 -#: ../settings/main.c:1678 +#: ../settings/main.c:1151 msgid Unable to contact settings server msgstr 無法聯絡設定值伺服器 @@ -174,170 +109,76 @@ msgid Set desktop background and menu and icon behaviour msgstr 設定桌面背景、選單與圖示行為 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1 -msgid bAdjustments/b -msgstr b調整/b +msgid Add an image to the list +msgstr 將影像加入清單中
[Xfce4-commits] xfwm4:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3efed15f578af875abf2b0925e07cdf5a0581353 (commit) from f37a0d23a7362044d541083d410d04c22d980094 (commit) commit 3efed15f578af875abf2b0925e07cdf5a0581353 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:11:38 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 169 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 462 ++- 1 files changed, 111 insertions(+), 351 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index d67ca41..8d37ccb 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-11 07:06+\n -PO-Revision-Date: 2012-11-11 20:08+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 02:15+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:10+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) zh-l...@linux.org.tw\n Language: zh_TW\n @@ -41,25 +41,25 @@ msgstr 工作階段管理程式 socket #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:454 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid SOCKET ID msgstr SOCKET ID #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:455 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:317 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid Version information msgstr 版本資訊 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:964 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid . msgstr . #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:477 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:968 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format msgid %s: %s\n @@ -80,12 +80,12 @@ msgid Workspace Name msgstr 工作區名稱 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid Settings manager socket msgstr 設定值管理員 socket #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28 msgid Configure window behavior and shortcuts msgstr 調整視窗行為與捷徑 @@ -116,21 +116,21 @@ msgid Workspaces msgstr 工作區 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1 -msgid bBox move and resize/b -msgstr b視窗移動與重新調整大小/b - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 msgid bButton layout/b msgstr b按鈕配置/b -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 msgid bDouble click _action/b msgstr b雙擊執行動作(_A)/b -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 msgid bFocus model/b msgstr b焦點模型/b +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 +msgid bHide content of windows/b +msgstr b隱藏視窗的內容/b + #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid bNew window focus/b msgstr b新視窗焦點/b @@ -160,64 +160,64 @@ msgid bWindows snapping/b msgstr b視窗吸引/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:12 -msgid bWrap workspaces/b -msgstr b迴繞工作區/b - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:13 -msgid b_Window shortcuts/b -msgstr b視窗捷徑(_W)/b +msgid bWrap workspaces when reaching the screen edge/b +msgstr b當抵達螢幕邊緣時迴繞工作區/b #. Raise focus delay -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:15 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:14 msgid iLong/i msgstr i長/i #. Raise focus delay -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:17 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:16 msgid iShort/i msgstr i短/i #. Edge resistance #. Smart placement size -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:19 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:18 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5 msgid iSmall/i msgstr i小/i #. Edge resistance -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20 msgid iWide/i msgstr i寬/i # FIXME 譯文有待改進 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 msgid Active msgstr 現用 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22 msgid Ad_vanced msgstr 進階(_V) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23 msgid Automatically _raise windows when they receive focus msgstr 當視窗獲取焦點時自動抬升該視窗(_R) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:25 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24 msgid Automatically give focus to _newly created windows msgstr 自動為新建立的視窗取得焦點(_N) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:26 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:25 msgid
[Xfce4-commits] thunar-volman:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 364ae0525f926096ddea0956d994bdfeb9ee0e92 (commit) from 37677b6f20189f748a48c6a726bda8720688ac44 (commit) commit 364ae0525f926096ddea0956d994bdfeb9ee0e92 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:12:39 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 28 ++-- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index edf3465..e0cef72 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-19 04:03+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-19 15:24+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 22:24+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:11+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Cheng-Wei Chien e.cwch...@gmail.com\n Language: \n @@ -38,21 +38,21 @@ msgstr 列出版本資訊後離開 msgid Thunar Volume Manager msgstr Thunar 儲存裝置管理員 -#: ../thunar-volman/main.c:119 +#: ../thunar-volman/main.c:121 msgid All rights reserved. msgstr 保留所有權利。 -#: ../thunar-volman/main.c:120 +#: ../thunar-volman/main.c:122 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr 請回報錯誤至 %s。 -#: ../thunar-volman/main.c:174 +#: ../thunar-volman/main.c:176 #, c-format msgid There is no device with the sysfs path \%s\ msgstr 沒有 sysfs 路徑為「%s」的裝置 -#: ../thunar-volman/main.c:186 +#: ../thunar-volman/main.c:188 #, c-format msgid Must specify the sysfs path of new devices with --device-added msgstr 必須以 --device-added 來指定新裝置的 sysfs 路徑 @@ -211,13 +211,13 @@ msgstr 播放 CD(_P) #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919 #, c-format -msgid Unknown block device type -msgstr 未知的區塊裝置類型 +msgid Unknown block device type \%s\ +msgstr 未知的區塊裝置類型「%s」 #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139 #, c-format -msgid Device type not supported -msgstr 未支援的裝置類型 +msgid Device type \%s\ not supported +msgstr 未支援的裝置類型「%s」 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75 msgid Keyboard detected @@ -247,8 +247,8 @@ msgstr 已偵測到一隻滑鼠 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141 #, c-format -msgid Unsupported input device type -msgstr 未支援的輸入裝置類型 +msgid Unsupported input device type \%s\ +msgstr 未支援的輸入裝置類型「%s」 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171 #, c-format @@ -316,8 +316,8 @@ msgstr 已偵測到一臺 USB 印表機 #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100 #, c-format -msgid Unsupported USB device type -msgstr 未支援的 USB 裝置類型 +msgid Unsupported USB device type \%s\ +msgstr 未支援的 USB 裝置類型「%s」 #. setup application name #: ../thunar-volman-settings/main.c:52 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] exo:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c3eaabdc6a1d790dcb818794493cbcf2825f0cab (commit) from c8c8807ed5d12db30bbbfcddf391fc1b21b944cf (commit) commit c3eaabdc6a1d790dcb818794493cbcf2825f0cab Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:17:00 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 279 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 184 ++ 1 files changed, 108 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 8fda4f7..1e516d0 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: exo 0.3.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-12-09 18:45+0100\n -PO-Revision-Date: 2012-04-27 00:41+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 02:24+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:15+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) zh-l...@linux.org.tw\n Language: zh_TW\n @@ -63,8 +63,7 @@ msgstr 無法讀取檔案「%s」:%s #: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:890 #, c-format -msgid -Failed to load image \%s\: Unknown reason, probably a corrupt image file +msgid Failed to load image \%s\: Unknown reason, probably a corrupt image file msgstr 無法載入影像「%s」:原因未知,可能肇因於影像檔案毀損。 #: ../exo/exo-gtk-extensions.c:227 @@ -72,7 +71,8 @@ msgstr 無法載入影像「%s」:原因未知,可能肇因於影像檔案 msgid Failed to open \%s\. msgstr 無法開啟「%s」。 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:806 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 +#: ../exo/exo-icon-view.c:806 msgid Orientation msgstr 方向 @@ -80,19 +80,23 @@ msgstr 方向 msgid The orientation of the iconbar msgstr 圖示列的方向 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:823 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 +#: ../exo/exo-icon-view.c:823 msgid Pixbuf column msgstr Pixbuf 欄 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:824 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 +#: ../exo/exo-icon-view.c:824 msgid Model column used to retrieve the icon pixbuf from msgstr 用來接收圖示 pixbuf 的模型欄 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:950 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 +#: ../exo/exo-icon-view.c:950 msgid Text column msgstr 文字欄 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:951 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 +#: ../exo/exo-icon-view.c:951 msgid Model column used to retrieve the text from msgstr 用來接收文字的模型欄 @@ -112,27 +116,33 @@ msgstr 活動中 msgid Active item index msgstr 活動中項目索引 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:347 ../exo/exo-icon-bar.c:348 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:347 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:348 msgid Active item fill color msgstr 活動中項目填充色彩 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:354 ../exo/exo-icon-bar.c:355 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:354 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:355 msgid Active item border color msgstr 活動中項目邊緣色彩 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:361 ../exo/exo-icon-bar.c:362 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:361 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:362 msgid Active item text color msgstr 活動中項目文字色彩 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:368 ../exo/exo-icon-bar.c:369 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:368 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:369 msgid Cursor item fill color msgstr 游標項目填充色彩 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:375 ../exo/exo-icon-bar.c:376 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:375 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:376 msgid Cursor item border color msgstr 游標項目邊緣色彩 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:382 ../exo/exo-icon-bar.c:383 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:382 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:383 msgid Cursor item text color msgstr 游標項目文字色彩 @@ -202,7 +212,8 @@ msgid All Icons msgstr 所有圖示 #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_FILE -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:139 ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:285 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:139 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:285 msgid Image Files msgstr 影像檔案 @@ -285,8 +296,7 @@ msgid The model for the icon view msgstr 圖示檢視的模型 #: ../exo/exo-icon-view.c:807 -msgid -How the text and icon of each item are positioned relative to each other +msgid How the text and icon of each item are positioned relative to each other msgstr 該如何配置每個項目文字與圖示間的相對位置 #: ../exo/exo-icon-view.c:839 @@ -321,24 +331,25 @@ msgstr 選取模式 msgid The selection mode msgstr 選取模式 -#: ../exo/exo-icon-view.c:901 ../exo/exo-tree-view.c:154 +#: ../exo/exo-icon-view.c:901 +#: ../exo/exo-tree-view.c:154 msgid Single Click msgstr 單擊 -#: ../exo/exo-icon-view.c:902 ../exo/exo-tree-view.c:155 +#: ../exo/exo-icon-view.c:902 +#: ../exo/exo-tree-view.c:155 msgid Whether the items in the view can be activated with single clicks msgstr 在此檢視的項目可否以單擊啟動之 -#: ../exo/exo-icon-view.c:918 ../exo/exo-tree-view.c:171 +#: ../exo/exo-icon-view.c:918 +#: ../exo/exo-tree-view.c:171 msgid Single Click Timeout msgstr 單一點擊逾時期 -#: ../exo/exo-icon-view.c:919 ../exo/exo-tree-view.c:172 -msgid -The amount of time after which the item under the mouse cursor will be -selected automatically in single click mode -msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 35e922f8e25c4a5e977dffb37b712f2af738de50 (commit) from 66a080a15ecdb226ffea96b9baf5ed2eb50eeb32 (commit) commit 35e922f8e25c4a5e977dffb37b712f2af738de50 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:18:25 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 350 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 415 ++- 1 files changed, 182 insertions(+), 233 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index f95b3d7..c02d95b 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) 2010 THE xfce4's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings package. # Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-25 06:36+\n -PO-Revision-Date: 2012-11-08 07:22+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 00:42+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:16+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n +Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n1);\n #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 @@ -59,9 +59,7 @@ msgid Disable sticky keys if two keys are _pressed msgstr 若按下兩個按鍵的話則停用相黏鍵(_P) #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 -msgid -If enabled, the session manager will start the required applications for -screen readers and magnifiers +msgid If enabled, the session manager will start the required applications for screen readers and magnifiers msgstr 如果啟用的話,工作階段管理員會啟動需要的螢幕閱讀程式與放大鏡程式。 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12 @@ -101,9 +99,7 @@ msgid The amount of time, in milliseconds, required between keystrokes msgstr 按鍵效果之間所需要的時間,單位為毫秒 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21 -msgid -The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke -will be accepted +msgid The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke will be accepted msgstr 在按鍵效果被接受之前所要經過的時間,單位為毫秒 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22 @@ -119,9 +115,7 @@ msgid The time, in milliseconds, between repeated motion events msgstr 介於重複動作事件的時間,單位為毫秒 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:25 -msgid -The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated -motion event +msgid The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated motion event msgstr 介於剛開始按壓按鍵與第一個重複動作事件間的時間,單位為毫秒 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:26 @@ -129,19 +123,12 @@ msgid The time, in milliseconds, to get to maximum speed msgstr 達到最大速度的時間,單位為毫秒 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:27 -msgid -To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held -for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted -msgstr -協助防止產生按鍵效果的意外,緩速鍵需要該按鍵至少要被按壓一小段時間後才會接受 -其按鍵效果 +msgid To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted +msgstr 協助防止產生按鍵效果的意外,緩速鍵需要該按鍵至少要被按壓一小段時間後才會接受其按鍵效果 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:28 -msgid -To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a -minimum delay between keystrokes -msgstr -協助防止產生多個按鍵效果的意外,彈回鍵讓按鍵效果間都至少需要一小段延遲時間 +msgid To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a minimum delay between keystrokes +msgstr 協助防止產生多個按鍵效果的意外,彈回鍵讓按鍵效果間都至少需要一小段延遲時間 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:29 msgid Use _bounce keys @@ -152,32 +139,19 @@ msgid Use slow _keys msgstr 使用緩速鍵(_K) #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:31 -msgid -When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need -to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys -would normally need to be pressed at the same time -msgstr -當選取時,一般需要同時按下按鍵的多按鍵功能其按鍵修飾鍵 (像是 Ctrl、Alt、 -Shift) 不需要一直按著不放 (它們可以被按壓然後放開) +msgid When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys would normally need to be pressed at the same time +msgstr 當選取時,一般需要同時按下按鍵的多按鍵功能其按鍵修飾鍵 (像是 Ctrl、Alt、Shift) 不需要一直按著不放 (它們可以被按壓然後放開) #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:32 -msgid -When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and
[Xfce4-commits] squeeze:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d6c71c3d5d7b2118c812f98a434c0c28da25c325 (commit) from 2271cd5b321a250cbcd0aab8c50b195a6c376b2f (commit) commit d6c71c3d5d7b2118c812f98a434c0c28da25c325 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:21:39 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 90 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 60 -- 1 files changed, 37 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 286da18..5804c11 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: squeeze master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-10 06:21+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-29 20:24+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 03:18+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:20+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n Language: \n @@ -17,11 +17,11 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n -#: ../libsqueeze/archive.c:268 +#: ../libsqueeze/archive.c:266 msgid Name msgstr 名稱 -#: ../libsqueeze/archive.c:270 +#: ../libsqueeze/archive.c:269 msgid Mime type msgstr Mime 類型 @@ -41,11 +41,14 @@ msgstr Squeeze 封存管理員 #. * Could not open archive (mime type not supported or file did not exist) #. * Should be a more specific error message. #. -#: ../src/application.c:160 ../src/application.c:251 +#: ../src/application.c:160 +#: ../src/application.c:251 msgid Could not open archive, MIME-type unsupported or file did not exist msgstr 無法開啟封存檔,MIME 類型未受支援或檔案不存在 -#: ../src/application.c:190 ../src/main_window.c:834 ../src/main_window.c:1297 +#: ../src/application.c:190 +#: ../src/main_window.c:834 +#: ../src/main_window.c:1297 msgid Squeeze cannot extract this archive type,\n the application to support this is missing. @@ -60,7 +63,8 @@ msgstr msgid Could not create archive, MIME-type unsupported msgstr 無法建立封存檔,MIME 類型未受支援 -#: ../src/application.c:269 ../src/main_window.c:887 +#: ../src/application.c:269 +#: ../src/main_window.c:887 msgid Squeeze cannot add files to this archive type,\n the application to support this is missing. @@ -68,19 +72,23 @@ msgstr Squeeze 無法加入檔案至這種封存檔類型,\n 遺失支援此類型的應用程式。 -#: ../src/archive_store.c:250 ../src/notebook.c:181 +#: ../src/archive_store.c:250 +#: ../src/notebook.c:181 msgid Show full path msgstr 顯示完整路徑 -#: ../src/archive_store.c:251 ../src/notebook.c:182 +#: ../src/archive_store.c:251 +#: ../src/notebook.c:182 msgid Show the full path strings for each entry msgstr 每個條目都顯示完整的路徑字串 -#: ../src/archive_store.c:257 ../src/notebook.c:188 +#: ../src/archive_store.c:257 +#: ../src/notebook.c:188 msgid Show mime icons msgstr 顯示 MIME 圖示 -#: ../src/archive_store.c:258 ../src/notebook.c:189 +#: ../src/archive_store.c:258 +#: ../src/notebook.c:189 msgid Show the mime type icons for each entry msgstr 每個條目都顯示 MIME 圖示 @@ -92,15 +100,19 @@ msgstr 顯示資料夾條目 msgid Show '..' to go to the parent directory msgstr 顯示「..」 以前往上層資料夾 -#: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195 +#: ../src/archive_store.c:271 +#: ../src/notebook.c:195 msgid Sort folders before files msgstr 將資料夾排序於檔案前 -#: ../src/archive_store.c:272 ../src/notebook.c:196 +#: ../src/archive_store.c:272 +#: ../src/notebook.c:196 msgid The folders will be put at the top of the list msgstr 資料夾會放在清單的開頭 -#: ../src/archive_store.c:278 ../src/archive_store.c:279 ../src/notebook.c:202 +#: ../src/archive_store.c:278 +#: ../src/archive_store.c:279 +#: ../src/notebook.c:202 #: ../src/notebook.c:203 msgid Sort text case sensitive msgstr 區分大小寫排序文字 @@ -129,7 +141,8 @@ msgstr 所有檔案 msgid Selected files msgstr 選取的檔案 -#: ../src/extract_dialog.c:101 ../src/main_window.c:456 +#: ../src/extract_dialog.c:101 +#: ../src/main_window.c:456 #: ../src/main_window.c:1251 msgid Extract msgstr 抽出 @@ -223,11 +236,13 @@ msgstr 檢視(_V) msgid _Help msgstr 幫助(_H) -#: ../src/main_window.c:448 ../src/main_window.c:862 +#: ../src/main_window.c:448 +#: ../src/main_window.c:862 msgid Add files msgstr 加入檔案 -#: ../src/main_window.c:452 ../src/main_window.c:909 +#: ../src/main_window.c:452 +#: ../src/main_window.c:909 msgid Add folders msgstr 加入資料夾 @@ -292,9 +307,7 @@ msgid Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson msgstr 基於 Adreas Nilsson 所建立的原始抽出圖示 #: ../src/main_window.c:1126 -msgid -Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop -Environment +msgid Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop Environment msgstr Squeeze 是 Xfce 桌面環境的輕量級、富彈性的封存管理員 #. Translator credits as shown in the about dialog: NAME E-MAIL YEAR @@ -302,7 +315,8 @@ msgstr Squeeze 是 Xfce 桌面環境的輕量級、富彈性的封存管理員 msgid
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to bff2883b955a49818e8cfec33c8526bcd831fe16 (commit) from c635d1c5a68a4bf80110e8fbae5c9c4778d5a5fd (commit) commit bff2883b955a49818e8cfec33c8526bcd831fe16 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:22:31 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 54 ++ 1 files changed, 30 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b9e2565..3515424 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,81 +7,84 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-nofigyd master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-09-05 04:05+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 00:00+\n PO-Revision-Date: \n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n +Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 -#: ../xfce4-notifyd/main.c:60 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:84 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Xfce 通知幕後程式 -#: ../xfce4-notifyd/main.c:53 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:77 #, c-format msgid Unknown option \%s\\n msgstr 未知選項 \%s\\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:62 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:86 msgid Unable to start notification daemon msgstr 無法啟動通知幕後程式 -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162 +msgid Failed to set new theme +msgstr 設定新主題失敗 + +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus msgstr 無法連接至 D-Bus 工作階段匯流 -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr 另一個通知用 xndaemon 已經在執行中 -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816 -msgid image: -msgstr 影像: - -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 +#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string, +#. * it must not be translated. +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:205 msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ msgstr notify-send \通知預覽\ \這就是通知看起來的樣子\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:209 msgid Notification preview failed msgstr 通知預覽失敗 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240 msgid Settings daemon is unavailable msgstr 設定值幕後程式無法使用 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290 msgid Display version information msgstr 顯示版本資訊 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid Settings manager socket msgstr 設定值管理員 socket -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid SOCKET_ID msgstr SOCKET_ID -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr 輸入 '%s --help' 以瞭解用法。 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr 以 GNU General Public License 使用條款發布,第二版\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n msgstr 請回報錯誤至 %s。\n @@ -135,6 +138,9 @@ msgstr 秒 msgid Customize how notifications appear on your screen msgstr 自訂通知該如何在您螢幕上顯示 +#~ msgid image: +#~ msgstr 影像: + #~ msgid _Effect: #~ msgstr 效果(_E): ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 90d2d6e46795e1270781eeb12b9ca9f44587e4e8 (commit) from bff2883b955a49818e8cfec33c8526bcd831fe16 (commit) commit 90d2d6e46795e1270781eeb12b9ca9f44587e4e8 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:23:28 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 3515424..1d7013e 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr Xfce 通知幕後程式 #: ../xfce4-notifyd/main.c:77 #, c-format msgid Unknown option \%s\\n -msgstr 未知選項 \%s\\n +msgstr 未知選項「%s」\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:86 msgid Unable to start notification daemon @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr 無法啟動通知幕後程式 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162 msgid Failed to set new theme -msgstr 設定新主題失敗 +msgstr 新主題設定失敗 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c2a814844ab5e059027070b29742379c5d70c69b (commit) from f028b33ac8f91b14016cf15e626215a385a1eef5 (commit) commit c2a814844ab5e059027070b29742379c5d70c69b Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 04:47:57 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 215 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 616 ++- 1 files changed, 397 insertions(+), 219 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 3c54197..8658309 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) 2011 THE parole'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the parole package. # Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: parole master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-25 03:36+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-19 23:35+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 03:03+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:45+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n +Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../data/interfaces/parole.ui.h:1 @@ -29,113 +29,151 @@ msgstr 20:9 (DVB) msgid 4:3 (TV) msgstr 4:3 (TV) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:4 ../src/misc/parole-filters.c:64 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:4 +msgid bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'Unknown Artist/span/big +msgstr bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'未知演出者/span/big + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:5 +msgid bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'Unknown Album/span/big +msgstr bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'未知專輯/span/big + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:6 +msgid span color='#F4F4F4'bbigUnknown Song/big/b/span +msgstr span color='#F4F4F4'bbig未知歌曲/big/b/span + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7 +#: ../src/misc/parole-filters.c:64 msgid Audio msgstr 音訊 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:5 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:8 msgid Audio Track: -msgstr 上一軌道: +msgstr 音訊軌道: -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:6 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 msgid Auto msgstr 自動 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:8 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 #, no-c-format msgid Buffering (0%) msgstr 緩衝中 (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 ../src/parole-player.c:681 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 +#: ../src/parole-player.c:740 msgid Empty -msgstr +msgstr 空 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 ../src/parole-disc.c:147 -#: ../src/parole-disc.c:465 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +msgid Fullscreen +msgstr 全螢幕 + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 +#: ../src/parole-disc.c:110 +#: ../src/parole-disc.c:156 msgid Insert Disc msgstr 插入碟片 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 msgid Languages msgstr 語言 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 msgid Media player msgstr 媒體播放器 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +msgid Next +msgstr 下個 + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 msgid None msgstr 無 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 -msgid Open _location +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 +msgid Open Recent +msgstr 開啟最近播放 + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 +msgid Open _Location msgstr 開啟位置(_L) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 ../src/parole-about.c:68 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 +#: ../src/parole-about.c:68 msgid Parole Media Player msgstr Parole 媒體播放器 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 -msgid Pl_ugins -msgstr 插件(_U) +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 +#: ../src/parole-player.c:1398 +#: ../src/parole-player.c:1432 +msgid Play +msgstr 播放 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 +msgid Plugins +msgstr 插件 + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 +msgid Previous +msgstr 上個 + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 msgid Select Text Subtitles... msgstr 選取文字字幕... -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 msgid Show _playlist msgstr 顯示播放清單(_P) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 msgid Square msgstr 正方 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 msgid Subtitles msgstr 字幕 -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29 msgid Subtitles: msgstr 字幕: -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30 msgid Volume _Down msgstr 降低音量(_D) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31 msgid Volume _Up msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updates to Chinese (Traditional) translation
Updating branch refs/heads/master to 7f561f89a3352401cb2f4b0b140c95761a0add98 (commit) from 4e2ff84938782b53ff4012d518359fb88243698c (commit) commit 7f561f89a3352401cb2f4b0b140c95761a0add98 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 05:03:41 2013 +0100 l10n: Updates to Chinese (Traditional) translation New status: 55 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/{kk.po = zh_TW.po} | 129 1 files changed, 65 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/po/kk.po b/po/zh_TW.po similarity index 70% copy from po/kk.po copy to po/zh_TW.po index b85fc81..4d73626 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,211 +1,212 @@ -# xfce4-volstatus-icon to kazakh. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Baurzhan Muftakhidinov baurthefi...@gmail.com, 2010. +# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. # msgid msgstr -Project-Id-Version: trunk\n +Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n -PO-Revision-Date: 2010-03-16 11:47+0600\n -Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov baurthefi...@gmail.com\n -Language-Team: Kazakh kk...@googlegroups.com\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:01+0800\n +Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n +Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n +Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\\n\n #: xfce4-volstatus-icon/main.c:102 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:115 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:733 msgid Removable Volumes -msgstr +msgstr 可移除式裝置 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:104 msgid This is the first time you've run the Xfce Volstatus Icon application -msgstr +msgstr 這是您第一次執行 Xfce Volstatus 圖示應用程式 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:105 +#, fuzzy msgid Would you like Xfce Volstatus to run automatically each time your session begins? You can disable this behavior later by using the \Autostarted Applications\ settings panel. -msgstr +msgstr 您是否要讓 Xfce Volstatus 在每次您工作階段開始時便自動執行?您可以稍後在「自動啟動應用程式」設定面板中停用此行為。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:117 msgid Failed to write autostart file -msgstr +msgstr 無法寫入自動啟動檔案 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:118 msgid For some reason, the autostart location could not be found or written to. This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/. -msgstr +msgstr 基於某些因素,找不到自動啟動位置或是該位置無法寫入。此位置通常在您家目錄,也就是 ~/.config/autostart/ 。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125 msgid Xfce Volstatus Icon -msgstr +msgstr Xfce Volstatus 圖示 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:127 msgid Safe removal of removable volumes -msgstr +msgstr 安全地移除可移除式裝置 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:213 msgid An unknown error occurred. -msgstr +msgstr 遭遇未知錯誤。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:215 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:226 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:241 msgid Xfce Volstatus -msgstr +msgstr Xfce Volstatus #: xfce4-volstatus-icon/main.c:216 msgid Unable to connect to D-Bus system bus daemon -msgstr +msgstr 無法連接至 D-Bus 系統 Bus 幕後程式 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:227 msgid Unable to connect to HAL -msgstr +msgstr 無法連接至 HAL #: xfce4-volstatus-icon/main.c:242 msgid Unable to get device list from HAL -msgstr +msgstr 無法從 HAL 取得裝置清單 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:76 #, c-format msgid Unable to remove \%s\ -msgstr +msgstr 無法移除「%s」 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:77 msgid Removal Failure -msgstr +msgstr 移除失敗 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:79 msgid Unknown error -msgstr Белгісіз қате +msgstr 未知錯誤 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:171 msgid Audio CD -msgstr Аудио CD +msgstr 音訊 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:178 msgid Recordable CD -msgstr +msgstr 可記錄 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:181 msgid Rewritable CD -msgstr +msgstr 複寫式 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:184 msgid DVD -msgstr +msgstr DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:187 msgid Rewritable DVD (DVD-RAM) -msgstr +msgstr 複寫式 DVD (DVD-RAM) #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:192 msgid Recordable DVD -msgstr +msgstr 可記錄 DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:196 msgid Rewritable DVD -msgstr +msgstr 複寫式 DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:199 msgid Blu-ray Disc -msgstr +msgstr Blu-ray 光碟 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:202 msgid Recordable Blu-ray Disc -msgstr +msgstr 可記錄 Blu-ray 光碟 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:205 msgid Rewritable Blu-ray Disc -msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-sensors-plugin:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 118eaf7bd40c43d1a87e5c2a1e90f6c7 (commit) from 0afb22d223868de0f04fbdc521f538fcd805e689 (commit) commit 118eaf7bd40c43d1a87e5c2a1e90f6c7 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 05:28:20 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 96 ++ 1 files changed, 50 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 1832ff2..6fff9aa 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.9.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-03 11:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2012-01-15 19:45+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 00:33+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:26+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) zh-l...@linux.org.tw\n Language: zh_TW\n @@ -16,7 +16,8 @@ msgstr Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:287 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:384 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:287 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:384 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:977 msgid span foreground=\#00\bSensors/b/span msgstr span foreground=\#00\b感測器/b/span @@ -124,7 +125,8 @@ msgstr 檢視(_V) msgid _Miscellaneous msgstr 雜項(_M) -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2145 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2145 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30 #: ../lib/hddtemp.c:180 msgid Sensors Plugin msgstr 感測器插件 @@ -132,25 +134,25 @@ msgstr 感測器插件 #. gtk_cpu_paint(sensors-tachos [i][index_feature]); #. gtk_cpu_expose(sensors-tachos [i][index_feature], NULL); #. #if GTK_VERSION 2.11 -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2184 ../src/actions.c:205 -msgid -You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value -by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \Return\ -or selecting a different field. -msgstr -您可以變更某些特色屬性,像是名稱、色彩、最小/最大值;只要雙擊該條目,編輯內 -容,接著按下「Enter」或選取不同的欄位即可。 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2184 +#: ../src/actions.c:205 +msgid You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \Return\ or selecting a different field. +msgstr 您可以變更某些特色屬性,像是名稱、色彩、最小/最大值;只要雙擊該條目,編輯內容,接著按下「Enter」或選取不同的欄位即可。 #. only use this if no hddtemp sensor #. or do only use this , if it is an lmsensors device. whatever. #. FIXME: compare strings, or also have hddtmep and acpi store numeric values #. assert correctly saved file -#: ../lib/configuration.c:160 ../lib/configuration.c:358 -#: ../lib/configuration.c:365 ../lib/hddtemp.c:362 ../lib/hddtemp.c:411 +#: ../lib/configuration.c:160 +#: ../lib/configuration.c:358 +#: ../lib/configuration.c:365 +#: ../lib/hddtemp.c:362 +#: ../lib/hddtemp.c:411 msgid Hard disks msgstr 硬碟 -#: ../lib/acpi.c:525 ../lib/acpi.c:533 +#: ../lib/acpi.c:525 +#: ../lib/acpi.c:533 msgid ACPI msgstr ACPI @@ -178,9 +180,8 @@ msgstr nvidia #. if (scale == FAHRENHEIT) { #. cf-formatted_value = g_strdup_printf(_(%.1f °F), (float) (value * 9/5 + 32) ); #. } else { // Celsius -#. Celsius -#: ../lib/nvidia.c:126 ../lib/hddtemp.c:720 -#: ../lib/sensors-interface-common.c:147 +#: ../lib/nvidia.c:126 +#: ../lib/hddtemp.c:720 #, c-format msgid %.1f °C msgstr %.1f °C @@ -192,28 +193,24 @@ msgstr S.M.A.R.T. 硬碟溫度 #: ../lib/hddtemp.c:605 #, c-format msgid -\hddtemp\ was not executed correctly, although it is executable. This is -most probably due to the disks requiring root privileges to read their -temperatures, and \hddtemp\ not being setuid root.\n +\hddtemp\ was not executed correctly, although it is executable. This is most probably due to the disks requiring root privileges to read their temperatures, and \hddtemp\ not being setuid root.\n \n -An easy but dirty solution is to run \chmod u+s %s\ as root user and -restart this plugin or its panel.\n +An easy but dirty solution is to run \chmod u+s %s\ as root user and restart this plugin or its panel.\n \n Calling \%s\ gave the following error:\n %s\n with a return value of %d.\n msgstr -「hddtemp」未正確執行,雖然它可以執行。這很可能是因為磁碟需要 root 特權來讀取 -其溫度,而且「hddtemp」允可設定不是 setuid root。\n +「hddtemp」未正確執行,雖然它可以執行。這很可能是因為磁碟需要 root 特權來讀取其溫度,而且「hddtemp」允可設定不是 setuid root。\n \n -有個簡單但糟糕的解法:以 root 使用者的身份執行「chmod u+s %s」,並重新啟動此 -插件或面板。\n +有個簡單但糟糕的解法:以 root 使用者的身份執行「chmod u+s %s」,並重新啟動此插件或面板。\n \n 呼叫「%s」回給下列錯誤:\n %s\n 傳回值為 %d。\n -#: ../lib/hddtemp.c:621 ../lib/hddtemp.c:651 +#: ../lib/hddtemp.c:621 +#: ../lib/hddtemp.c:651 msgid Suppress this message in future msgstr 抑制此訊息使未來不出現 @@ -230,7 +227,8 @@ msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-smartbookmark-plugin:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 98b402b9b7e639c6fae77c572c1ba67324cef538 (commit) from 288e768044b9e9d92c7acaebbc91722d24fc2c7f (commit) commit 98b402b9b7e639c6fae77c572c1ba67324cef538 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 05:29:09 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 13 +++-- 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index face0d4..4a6582b 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n -PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:11+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 00:48+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:27+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) zh-l...@linux.org.tw\n Language: zh_TW\n @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr #: ../src/smartbookmark.c:90 #, c-format msgid Failed to send %s to your preferred browser -msgstr +msgstr 無法將 %s 傳送至您偏好的瀏覽器中 #: ../src/smartbookmark.c:296 msgid Smartbookmark @@ -51,9 +51,10 @@ msgid URL: msgstr 網址: #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1 +msgid Query websites from the Xfce panel +msgstr 從 Xfce 面板查詢網站 + +#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2 msgid SmartBookmark msgstr SmartBookmark -#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2 -msgid Query websites from the Xfce panel -msgstr 從 Xfce 面板查詢網站 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 73beedff1e3ec9e5606ed7d992a0e5110b3d3480 (commit) from 2d84068635e13024932a5e9ec203cb97687b1d8e (commit) commit 73beedff1e3ec9e5606ed7d992a0e5110b3d3480 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 05:30:20 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 139 +-- 1 files changed, 68 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 80d80fe..4b4cc1a 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer-plugin master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-09-04 15:53+0300\n -PO-Revision-Date: 2012-07-19 22:06+0800\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:28+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n Language: \n @@ -17,26 +17,22 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n -#: ../src/xfcetimer.c:108 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left msgstr 剩下 %d 小時 %d 分 %d 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:111 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left msgstr 剩下 %d 分 %d 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:113 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left msgstr 剩下 %d 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:116 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! @@ -44,113 +40,109 @@ msgstr 嗶!:) \n 時間到! -#: ../src/xfcetimer.c:430 -#, fuzzy -msgid Resume timer -msgstr 啟動定時器 - -#: ../src/xfcetimer.c:436 ../src/xfcetimer.c:504 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr 停止定時器 -#: ../src/xfcetimer.c:490 -#, fuzzy -msgid Pause timer -msgstr 啟動定時器 - -#: ../src/xfcetimer.c:506 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr 啟動定時器 -#: ../src/xfcetimer.c:516 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr 停止鬧鈴 -#: ../src/xfcetimer.c:562 ../src/xfcetimer.c:637 +#: ../src/xfcetimer.c:482 +#: ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %d 小時 %d 分 %d 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:564 ../src/xfcetimer.c:639 +#: ../src/xfcetimer.c:484 +#: ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %d 分 %d 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:566 ../src/xfcetimer.c:641 +#: ../src/xfcetimer.c:486 +#: ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %d 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:576 ../src/xfcetimer.c:651 +#: ../src/xfcetimer.c:496 +#: ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr 於 %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:733 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr 名稱 #. -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr 請輸入倒數時間 -#: ../src/xfcetimer.c:744 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr 請輸入鬧鈴時間 (24 小時制) -#: ../src/xfcetimer.c:756 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr 點 -#: ../src/xfcetimer.c:761 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr 分 -#: ../src/xfcetimer.c:766 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr 秒 -#: ../src/xfcetimer.c:769 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n 或\n -#: ../src/xfcetimer.c:792 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n 要執行的指令 -#: ../src/xfcetimer.c:822 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr 加入新鬧鈴 -#: ../src/xfcetimer.c:861 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr 編輯鬧鈴 -#: ../src/xfcetimer.c:1439 ../src/xfcetimer.c:1448 -msgid Xfce4 Timer Options -msgstr Xfce4 定時器選項 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr 屬性 -#: ../src/xfcetimer.c:1450 -#, fuzzy -msgid Xfce 4 Timer Plugin +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid Xfce4 Timer Options msgstr Xfce4 定時器選項 -#: ../src/xfcetimer.c:1499 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr 定時器\n 名稱 -#: ../src/xfcetimer.c:1504 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -158,30 +150,27 @@ msgstr 倒數期 /\n 鬧鈴時間 -#: ../src/xfcetimer.c:1508 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr 鬧鈴指令 -#: ../src/xfcetimer.c:1564 -#, fuzzy -msgid Don't display a warning if an alarm command is set -msgstr -不要顯示警告視窗\n -如果有設定鬧鈴指令的話 - -#: ../src/xfcetimer.c:1569 -msgid Selecting a timer starts it +#: ../src/xfcetimer.c:1257 +msgid +Don't display the warning window\n +if an alarm command is set msgstr +如果有設定鬧鈴指令的話\n +請不要顯示警告視窗 -#: ../src/xfcetimer.c:1574 +#: ../src/xfcetimer.c:1264 msgid Repeat the alarm command: msgstr 重複鬧鈴指令: -#: ../src/xfcetimer.c:1581 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 19f7cf22e3aef8035772e39e0ad8c9c2f278301d (commit) from 3f94f6344c29f2d0f74574df39de7623cd561681 (commit) commit 19f7cf22e3aef8035772e39e0ad8c9c2f278301d Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 05:31:35 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 38 ++ 1 files changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 7a2e649..929443d 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -37,8 +37,10 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n #. vim: set ai et tabstop=4: -#: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:1 ../panel-plugin/cfg.c:102 -#: ../panel-plugin/cfg.c:201 ../panel-plugin/cfg.c:406 +#: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/cfg.c:102 +#: ../panel-plugin/cfg.c:201 +#: ../panel-plugin/cfg.c:406 msgid Places msgstr 位置 @@ -70,7 +72,8 @@ msgstr 無法退出「%s」 msgid Failed to unmount \%s\ msgstr 無法卸載「%s」 -#: ../panel-plugin/model_volumes.c:170 ../panel-plugin/model_volumes.c:193 +#: ../panel-plugin/model_volumes.c:170 +#: ../panel-plugin/model_volumes.c:193 #, c-format msgid Failed to mount \%s\ msgstr 無法掛載「%s」 @@ -99,9 +102,7 @@ msgstr 正在卸載裝置 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:131 #, c-format -msgid -The device \%s\ is being unmounted by the system. Please do not remove the -media or disconnect the drive +msgid The device \%s\ is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive msgstr 裝置「%s」正被系統卸載。請不要移除該媒體,或是斷開該磁碟的連接 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar @@ -114,12 +115,8 @@ msgstr 正在將資料寫入裝置 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:141 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:265 #, c-format -msgid -There is data that needs to be written to the device \%s\ before it can be -removed. Please do not remove the media or disconnect the drive -msgstr -在裝置「%s」移除前,有資料需要寫入其中。請不要移除該媒體,或是斷開該磁碟的連 -接 +msgid There is data that needs to be written to the device \%s\ before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive +msgstr 在裝置「%s」移除前,有資料需要寫入其中。請不要移除該媒體,或是斷開該磁碟的連接 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253 @@ -136,7 +133,8 @@ msgstr 裝置「%s」正在退出。這可能會花上一些時間 msgid Search for Files msgstr 搜尋檔案 -#: ../panel-plugin/view.c:690 ../panel-plugin/cfg.c:555 +#: ../panel-plugin/view.c:690 +#: ../panel-plugin/cfg.c:555 msgid Recent Documents msgstr 近期文件 @@ -219,25 +217,25 @@ msgstr 在這裡開啟終端機 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28 msgid Usage: -msgstr +msgstr 用法: #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29 msgid OPTION -msgstr +msgstr 選項 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31 msgid Options: -msgstr +msgstr 選項: #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32 msgid Popup menu at current mouse position -msgstr +msgstr 在滑鼠的目前位置彈出選單 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33 -#, fuzzy msgid Show help options -msgstr 顯示清除選項(_E) +msgstr 顯示幫助選項 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34 msgid Print version information and exit -msgstr +msgstr 列印版本資訊後離開 + ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updates to Chinese (Taiwan) translation
Updating branch refs/heads/master to 476b236a046d98f2414c5a934950bfd24dacc9c8 (commit) from 3bda622b8b434afb4326055537725e6a2b2881d4 (commit) commit 476b236a046d98f2414c5a934950bfd24dacc9c8 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 05:43:35 2013 +0100 l10n: Updates to Chinese (Taiwan) translation New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/{el.po = zh_TW.po} | 100 +--- 1 files changed, 61 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/el.po b/po/zh_TW.po similarity index 62% copy from po/el.po copy to po/zh_TW.po index 61a40c5..4f9329c 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2,62 +2,66 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. -# Γιώργος Στεφανάκης nonviot...@gmail.com, 2013. -# +# msgid msgstr -Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n +Project-Id-Version: xfce4-embed-plugin master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-18 14:39+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:00+0200\n -Last-Translator: Γιώργος Στεφανάκης nonviot...@gmail.com\n -Language-Team: Greek, Modern (1453-) \n +POT-Creation-Date: 2013-01-27 23:21+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:41+0800\n +Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n +Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n +Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n +Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\\n\n #: ../panel-plugin/embed.c:48 msgid Embed -msgstr - -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr +msgstr 內嵌 #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed -msgstr +msgstr 內嵌(_E) #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus -msgstr +msgstr 焦點(_F) + +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr 彈出(_O) + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr 關閉(_C) #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s -msgstr +msgstr 無法開啟下列網址:%s #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:100 msgid Input is valid -msgstr +msgstr 輸入有效 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:105 msgid Input is invalid -msgstr +msgstr 輸入無效 -#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 +#: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 msgid Embed Plugin -msgstr +msgstr 內嵌插件 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:326 msgid Application Launching -msgstr +msgstr 應用程式啟動中 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:328 #, c-format @@ -67,6 +71,9 @@ msgid that matches the below criteria, or it can use the socket ID passed\n to it (%s) to embed itself automatically. msgstr +如果找不到視窗 (或是沒有判斷準則),則可選擇性啟動指令。\n +指令可以達到符合下列準則的視窗,或是將 socket ID 傳給\n +它 (%s) 以讓它自己自動內嵌。 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:336 #, c-format @@ -74,10 +81,12 @@ msgid Leave blank to not launch anything\n %s expands to the socket ID msgstr +留下空白則不啟動任何程式\n +%s 會擴展至 socket ID #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:339 msgid L_aunch command -msgstr Ε_κτέλεση εντολής +msgstr 啟動指令(_A) #. poll_delay #. No UI element. Generally polling is unnecessary, unless you have a very @@ -85,47 +94,55 @@ msgstr Ε_κτέλεση εντολής #. * identifiable when it is mapped. #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:348 msgid Selection Criteria -msgstr Κριτήρια επιλογής +msgstr 選取準則 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:350 msgid The window to embed must match all of the non-blank criteria.\n Leave everything blank to rely on a launch command with socket ID. msgstr +要內嵌的視窗必須符合所有的非空白準則。\n +每項皆留空白以依賴採 socket ID 的啟動指令。 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:354 msgid _Process name -msgstr Όνομα _διαδικασίας +msgstr 程序名稱(_P) #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:355 msgid Match the window's application's process name\n Leave blank if it is not a criterion msgstr +比對視窗的應用程式程序名稱\n +如果不想作為判斷準則,請留下空白 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:361 msgid _Window class -msgstr +msgstr 視窗類別(_W) #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:362 msgid Match the window's class\n Leave blank if it is not a criterion msgstr +比對視窗的類別\n +如果不想作為判斷準則,請留下空白 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:368 msgid Window _title -msgstr +msgstr 視窗標題(_T) #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:369 msgid Match the window's title using a REGEX\n Leave blank if it is not a criterion msgstr +使用 REGEX 比對視窗的標題\n +如果不想作為判斷準則,請留下空白 #:
[Xfce4-commits] exo:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b29005dce4fafa579a459d042cacf9f43589d74c (commit) from c3eaabdc6a1d790dcb818794493cbcf2825f0cab (commit) commit b29005dce4fafa579a459d042cacf9f43589d74c Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 08:32:25 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 279 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 1e516d0..e18ba28 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr Project-Id-Version: exo 0.3.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-28 02:24+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:15+0800\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:30+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) zh-l...@linux.org.tw\n Language: zh_TW\n @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:250 #: ../exo-open/exo-terminal-emulator.desktop.in.h:1 msgid Terminal Emulator -msgstr 終端機模擬程式 +msgstr 終端模擬器 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:258 msgid ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e6d3b4d5fa4f86829dfb8b5799bcb4d7e1d14371 (commit) from 908e57346efd5dec375288d3eae4111ac96fd22d (commit) commit e6d3b4d5fa4f86829dfb8b5799bcb4d7e1d14371 Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 08:43:54 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index db7f014..c8ca555 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-28 01:51+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:04+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 07:12+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:42+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) chinese-l...@googlegroups.com\n Language: zh_TW\n @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid Home -msgstr 家 +msgstr 家屋 #: ../settings/main.c:265 msgid Filesystem ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:master l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 20fbaa92e204fcd21eec7c21befc05830f871fca (commit) from 3fb86de01a1061d5da78068de63424cec99dd930 (commit) commit 20fbaa92e204fcd21eec7c21befc05830f871fca Author: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com Date: Mon Jan 28 08:45:02 2013 +0100 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 738 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 8eff7d7..8b3b7b9 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar 0.8.1svn-r25750\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-27 22:12+\n -PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:18+0800\n +POT-Creation-Date: 2013-01-28 03:33+\n +PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:43+0800\n Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n Language-Team: Chinese (traditional) zh-l...@linux.org.tw\n Language: zh_TW\n @@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr 正在載入資料夾內容... #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2195 #: ../thunar/thunar-window.c:2787 msgid Failed to open the home folder -msgstr 無法開啟家資料夾 +msgstr 無法開啟家屋資料夾 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2245 msgid New Empty File @@ -2640,11 +2640,11 @@ msgstr 開啟上層目錄 #: ../thunar/thunar-window.c:367 msgid _Home -msgstr 家(_H) +msgstr 家屋(_H) #: ../thunar/thunar-window.c:367 msgid Go to the home folder -msgstr 前往家目錄 +msgstr 前往家屋目錄 #: ../thunar/thunar-window.c:368 msgid Desktop ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits