[Xfce4-commits] l10n: Updated Slovenian (sl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to cc0c8605f0caf16110b40b793f07eaa31da6f177 (commit) from 7b6be842c342a12bbded92f0dafd8a878f3c6349 (commit) commit cc0c8605f0caf16110b40b793f07eaa31da6f177 Author: Klemen Košir Date: Sun May 12 16:27:34 2013 +0200 l10n: Updated Slovenian (sl) translation to 100% New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sl.po |9 + 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index fcac2d5..d149358 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: thunar-volman\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:51+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-11 13:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:26+0100\n" "Last-Translator: Klemen Košir \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -18,6 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../thunar-volman/main.c:59 msgid "The syfs path of the newly added device" @@ -213,12 +214,12 @@ msgstr "_Predvajaj CD" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919 #, c-format msgid "Unknown block device type \"%s\"" -msgstr "Neznana blokovna naprava vrste \"%s\"" +msgstr "Neznana vrsta blokovne naprave: \"%s\"" #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139 #, c-format msgid "Device type \"%s\" not supported" -msgstr "Naprave vrste \"%s\" niso podprte" +msgstr "Naprava \"%s\" ni podprta" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75 msgid "Keyboard detected" @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Zaznana je bila miška" #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141 #, c-format msgid "Unsupported input device type \"%s\"" -msgstr "Vhodne naprave vrste \"%s\" niso podprte" +msgstr "Vhodna naprava \"%s\" ni podprta" #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to faa04bce284fa3397e2559d09b682a22b3f53d32 (commit) from 734407805b93227f872ee550cc05e118fb4109fb (commit) commit faa04bce284fa3397e2559d09b682a22b3f53d32 Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 11:01:07 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 30 ++ 1 files changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 4d73626..43f3b68 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:01+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 17:00+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: chinese-l10n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\\n\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\\n;\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -#: xfce4-volstatus-icon/main.c:102 -#: xfce4-volstatus-icon/main.c:115 +#: xfce4-volstatus-icon/main.c:102 xfce4-volstatus-icon/main.c:115 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:733 msgid "Removable Volumes" msgstr "可移除式裝置" @@ -27,17 +27,25 @@ msgid "This is the first time you've run the Xfce Volstatus Icon application" msgstr "這是您第一次執行 Xfce Volstatus 圖示應用程式" #: xfce4-volstatus-icon/main.c:105 -#, fuzzy -msgid "Would you like Xfce Volstatus to run automatically each time your session begins? You can disable this behavior later by using the \"Autostarted Applications\" settings panel." -msgstr "您是否要讓 Xfce Volstatus 在每次您工作階段開始時便自動執行？您可以稍後在「自動啟動應用程式」設定面板中停用此行為。" +msgid "" +"Would you like Xfce Volstatus to run automatically each time your session " +"begins? You can disable this behavior later by using the \"Autostarted " +"Applications\" settings panel." +msgstr "" +"您是否要讓 Xfce Volstatus 在每次您工作階段開始時便自動執行？您可以稍後在「自" +"動啟動應用程式」設定面板中停用此行為。" #: xfce4-volstatus-icon/main.c:117 msgid "Failed to write autostart file" msgstr "無法寫入自動啟動檔案" #: xfce4-volstatus-icon/main.c:118 -msgid "For some reason, the autostart location could not be found or written to. This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/." -msgstr "基於某些因素，找不到自動啟動位置或是該位置無法寫入。此位置通常在您家目錄，也就是 ~/.config/autostart/ 。" +msgid "" +"For some reason, the autostart location could not be found or written to. " +"This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/." +msgstr "" +"基於某些因素，找不到自動啟動位置或是該位置無法寫入。此位置通常在您家目錄，也" +"就是 ~/.config/autostart/ 。" #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125 msgid "Xfce Volstatus Icon" @@ -51,8 +59,7 @@ msgstr "安全地移除可移除式裝置" msgid "An unknown error occurred." msgstr "遭遇未知錯誤。" -#: xfce4-volstatus-icon/main.c:215 -#: xfce4-volstatus-icon/main.c:226 +#: xfce4-volstatus-icon/main.c:215 xfce4-volstatus-icon/main.c:226 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:241 msgid "Xfce Volstatus" msgstr "Xfce Volstatus" @@ -253,4 +260,3 @@ msgstr "安全移除「%s」" #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-icon.c:243 msgid "(no removable drives)" msgstr "(無可移除式裝置)" - ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 88%
Updating branch refs/heads/master to 4802259a893ec3537c467ebea06172fe09b9aa73 (commit) from 83cf8eecc5db86d2c1fb641e32cdc16934048aaa (commit) commit 4802259a893ec3537c467ebea06172fe09b9aa73 Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 10:59:28 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 88% New status: 219 messages complete with 0 fuzzies and 28 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 78 +- 1 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index ff0d785..1c3c39a 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,23 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mousepad master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-03 00:06+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-03 11:11+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 07:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:58+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: chinese-l10n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../mousepad/main.c:53 msgid "Do not register with the D-BUS session message bus" -msgstr "" +msgstr "不要以 D-BUS 作業階段訊息匯流排註冊" #: ../mousepad/main.c:54 msgid "Quit a running Mousepad instance" -msgstr "" +msgstr "退出執行中的 Mousepad 實體" #: ../mousepad/main.c:56 msgid "Print version information and exit" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Mousepad" #. initialize gtk+ #: ../mousepad/main.c:95 msgid "[FILES...]" -msgstr "" +msgstr "[檔案...]" #. no error message, the gui initialization failed #: ../mousepad/main.c:101 @@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Xfce 開發團隊。著作權所有。" #: ../mousepad/main.c:119 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." -msgstr "" +msgstr "請將臭蟲回報至 <%s>。" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:41 msgid "Mousepad is a fast text editor for the Xfce Desktop Environment." -msgstr "" +msgstr "Mousepad 是 Xfce 桌面環境的快速文字編輯器。" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:50 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "Cheng-Chia Tseng , 2013." #. display an error message to the user #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:105 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:386 msgid "Externally Modified" -msgstr "" +msgstr "已有外部修改" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:388 msgid "If you save the document, all of the external changes will be lost." @@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "未命名" #. create the header #: ../mousepad/mousepad-encoding-dialog.c:134 msgid "The document was not UTF-8 valid" -msgstr "" +msgstr "文件並非有效的 UTF-8 編碼內容" #: ../mousepad/mousepad-encoding-dialog.c:135 msgid "Please select an encoding below." -msgstr "" +msgstr "請選取下方的一種編碼。" #. encoding radio buttons #: ../mousepad/mousepad-encoding-dialog.c:147 @@ -324,19 +324,19 @@ msgstr "外觀" #: ../mousepad/mousepad-print.c:629 msgid "Print page _headers" -msgstr "" +msgstr "列印頁標頭(_H)" #: ../mousepad/mousepad-print.c:636 msgid "Print _line numbers" -msgstr "" +msgstr "列印列號(_L)" #: ../mousepad/mousepad-print.c:653 msgid "Number every" -msgstr "" +msgstr "每隔" #: ../mousepad/mousepad-print.c:669 msgid "line(s)" -msgstr "" +msgstr "列編號" #: ../mousepad/mousepad-print.c:674 msgid "Enable text _wrapping" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "啟用文字換行(_W)" #: ../mousepad/mousepad-print.c:681 msgid "Enable _syntax highlighting" -msgstr "" +msgstr "啟用語法標明(_S)" #: ../mousepad/mousepad-print.c:693 msgid "Fonts" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "在新視窗建立新文件" #: ../mousepad/mousepad-window.c:405 msgid "New From Te_mplate" -msgstr "" +msgstr "根據範本新增(_M)" #: ../mousepad/mousepad-window.c:406 msgid "_Open..." @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "清除歷史(_H)" #: ../mousepad/mousepad-window.c:409 msgid "Clear the recently used files history" -msgstr "" +msgstr "清除最近使用的檔案歷史" #: ../mousepad/mousepad-window.c:410 msgid "Save the current document" @@ -570,11 +570,11 @@ msgstr "儲存此視窗的全部文件" #: ../mousepad/mousepad-window.c:413 msgid "Re_vert" -msgstr "" +msgstr "還原" #: ../mousepad/mousepad-window.c:413 msgid "Revert to the saved version of the file" -msgstr "" +msgstr "還原至檔案的儲存版本" #: ../mousepad/mousepad-window.c:414 msgid "_Print..." @@ -586,11 +586,11 @@ msgstr "列印目前文件" #: ../mousepad/mousepad-window.c:415 msgid "_Detach Tab" -msgstr "" +msgstr "分離分頁(_D)" #: ../mousepad/mousepad-window.c:415 msgid "Move the current document to a new window" -msgstr "" +msgstr "將目前文件移動成新的獨立視窗" #: ../mousepad/mousepad-window.c:416 msgid "Close _Tab" @@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "編輯(_E)" #: ../mousepad/mousepad-window.c:420 msgid "Undo the last action" -msgstr "" +msgstr "取消上次動作" #: ../mousepad/mousepad-window.c:421 msgid "Redo the last undone action" -msgstr "" +msgstr "再次執行上次取消的動作" #: ../mousepad/mousepad-window.c:422 msgid "Cut the selection" @@ -
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a2aeb7d03c6600a3ab6bc7fdbd472166e6fb4271 (commit) from 764064cb2970a112f09d75b0a967a43935e99683 (commit) commit a2aeb7d03c6600a3ab6bc7fdbd472166e6fb4271 Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 10:47:30 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 291 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 60 +- 1 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index e1e9555..213d0c4 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfburn 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-19 09:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-10 22:14+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 08:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:46+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" "Language: zh_TW\n" @@ -16,21 +16,21 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../xfburn/xfburn-global.h:28 msgid "Capacity:" -msgstr "" +msgstr "容量：" #: ../xfburn/xfburn-global.h:29 msgid "addr:" -msgstr "" +msgstr "位址：" #: ../xfburn/xfburn-global.h:30 msgid "Time total:" -msgstr "" +msgstr "時間總計：" #: ../xfburn/xfburn-global.h:32 -#, fuzzy msgid "length" msgstr "長度" @@ -39,17 +39,16 @@ msgid "Flushing cache..." msgstr "正在沖刷快取..." #: ../xfburn/xfburn-global.h:34 -#, fuzzy msgid "Please insert a recordable disc and hit enter" -msgstr "請放入可供燒錄的光碟。" +msgstr "請放入可供燒錄的光碟，並按下 Enter。" #: ../xfburn/xfburn-global.h:35 msgid "Cannot determine disc status - hit enter to try again." -msgstr "" +msgstr "無法判定光碟狀態 - 請按下 Enter 並重試。" #: ../xfburn/xfburn-global.h:36 msgid "CD copying finished successfully." -msgstr "" +msgstr "CD 成功複製完成。" #: ../xfburn/xfburn-global.h:42 msgid "Data composition" @@ -160,7 +159,7 @@ msgid "Done" msgstr "完成" #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:444 ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:372 -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:637 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:649 msgid "Failure" msgstr "失敗" @@ -271,8 +270,8 @@ msgid "ISO images" msgstr "ISO 映像檔" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:226 -msgid "_Quit after successful completion" -msgstr "成功完成後結束(_Q)" +msgid "_Quit after success" +msgstr "成功完成後退出(_Q)" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:236 msgid "_Burn image" @@ -691,7 +690,7 @@ msgstr "檔案系統" msgid "%s's home" msgstr "%s 的家目錄" -#: ../xfburn/xfburn-main.c:202 ../xfburn.desktop.in.h:1 +#: ../xfburn/xfburn-main.c:202 ../xfburn.desktop.in.h:3 msgid "Xfburn" msgstr "Xfburn" @@ -935,9 +934,9 @@ msgstr "中止" #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:233 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:243 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:332 -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:464 -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:488 -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:512 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:476 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:500 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:524 msgid "no info" msgstr "沒有資訊" @@ -1071,28 +1070,32 @@ msgstr "FIFO 緩衝區：" msgid "Device buffer:" msgstr "裝置緩衝區：" -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:490 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:374 +msgid "Are you sure you want to abort?" +msgstr "您是否確定要中止？" + +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:502 #, c-format msgid "Min. fill was %2d%%" msgstr "最小填滿量為 %2d%%" -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:549 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:561 msgid "Aborted" msgstr "中止" -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:558 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:570 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:561 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:573 msgid "Cancelled" msgstr "取消" -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:564 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:576 msgid "Completed" msgstr "完成" -#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:601 +#: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:613 msgid "Aborting..." msgstr "正在中止..." @@ -1390,14 +1393,14 @@ msgstr "libburn PACKET 區塊類型" msgid "Data Composition" msgstr "資料燒錄清單" +#: ../xfburn.desktop.in.h:1 +msgid "Burn Image (xfburn)" +msgstr "燒錄映像檔 (xfburn)" + #: ../xfburn.desktop.in.h:2 msgid "CD and DVD burning application" msgstr "CD 及 DVD 燒錄程式" -#: ../xfburn.desktop.in.h:3 -msgid "Burn Image (xfburn)" -msgstr "燒錄映像檔 (xfburn)" - #~ msgid "Author/Maintainer" #~ msgstr "作者/維護者" @@ -1488,9 +1491,6 @@ msgstr "燒錄映像檔 (xfburn)" #~ msgid "Operation finished" #~ msgstr "操作結束" -#~ msgid "Are sure you want to quit?" -#~ msgstr "您確定要離開程式嗎?" - #~ msgid "Failed to open /proc/scsi/sg/devices" #~ msgstr "無法開啟 /proc/scsi/sg/devices 裝置" ___
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 875eb4a861522fd64a30b5a1e3515b4dd3cc7d8e (commit) from 7e36596df53811c0df31921fa598b099a39601bd (commit) commit 875eb4a861522fd64a30b5a1e3515b4dd3cc7d8e Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 10:44:37 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 282 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 23 +++ 1 files changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 4d12001..360c6f6 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Terminal 0.2.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-03 00:36+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-03 11:03+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 07:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:43+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../colorschemes/black-on-white.theme.in.h:1 msgid "Black on White" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "白底黑字" #: ../colorschemes/dark-pastels.theme.in.h:1 msgid "Dark Pastels" -msgstr "" +msgstr "深色粉蠟筆" #: ../colorschemes/green-on-black.theme.in.h:1 msgid "Green on Black" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "黑底綠字" #: ../colorschemes/solarized-dark.theme.in.h:1 msgid "Solarized" -msgstr "" +msgstr "Solarized" #: ../colorschemes/tango.theme.in.h:1 msgid "Tango" @@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "與 Nick Schermer 。" msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "請回報臭蟲至 <%s>。" -#: ../terminal/main.c:302 +#: ../terminal/main.c:304 #, c-format msgid "Unable to register terminal service: %s\n" msgstr "無法註冊終端機服務：%s\n" -#: ../terminal/terminal-app.c:694 +#: ../terminal/terminal-app.c:738 #, c-format msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n" msgstr "無效的幾何字串 \"%s\"\n" @@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "其他" msgid "Default (%s)" msgstr "預設 (%s)" -#: ../terminal/terminal-gdbus.c:80 +#: ../terminal/terminal-gdbus.c:104 msgid "User id mismatch" msgstr "使用者 ID 不符" -#: ../terminal/terminal-gdbus.c:86 +#: ../terminal/terminal-gdbus.c:110 msgid "Display mismatch" msgstr "顯示不相符" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "僅比對整個單字(_E)" #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:146 msgid "_Wrap around" -msgstr "" +msgstr "自動換列(_W)" #: ../terminal/terminal-util.c:79 ../xfce4-terminal-default-apps.xml.in.in.h:1 msgid "Xfce Terminal Emulator" @@ -974,9 +974,8 @@ msgid "Menubar Access" msgstr "選單列存取" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:73 -#, fuzzy msgid "Move to monitor with poi_nter" -msgstr "移至游標所在的螢幕(_N)" +msgstr "移至指標所在的螢幕(_N)" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:74 msgid "None (use solid color)" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 43fc8f2ef4756b80e114d6a2a2ccc13742243e96 (commit) from 9711fdc3a5c8a50c4d9fb5d6857c4ec9af21bf48 (commit) commit 43fc8f2ef4756b80e114d6a2a2ccc13742243e96 Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 10:39:30 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 695 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 183 +-- 1 files changed, 90 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 62d0896..122c311 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: midori master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-03 07:09+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-03 22:30+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 07:09+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:38+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: chinese-l10n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../data/midori.desktop.in.h:1 msgid "Browse the Web" @@ -27,8 +27,7 @@ msgid "Internet;WWW;Explorer" msgstr "Internet;WWW;Explorer;網際網路;瀏覽器" #: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:162 -#: ../midori/midori-app.c:1459 ../midori/midori-websettings.c:228 -#: ../midori/midori-view.c:4069 +#: ../midori/midori-websettings.c:228 msgid "Midori" msgstr "Midori" @@ -60,7 +59,7 @@ msgstr "Midori 私密瀏覽" msgid "Open a new private browsing window" msgstr "開啟新的私密瀏覽視窗" -#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4412 +#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4410 msgid "Private Browsing" msgstr "私密瀏覽" @@ -418,8 +417,8 @@ msgstr "以分頁開啟全部(_T)" msgid "Open in New _Tab" msgstr "在新分頁中開啟(_T)" -#: ../midori/midori-browser.c:4248 ../midori/midori-view.c:2932 -#: ../midori/midori-view.c:4888 ../panels/midori-bookmarks.c:843 +#: ../midori/midori-browser.c:4248 ../midori/midori-view.c:2930 +#: ../midori/midori-view.c:4886 ../panels/midori-bookmarks.c:843 #: ../panels/midori-history.c:800 ../extensions/feed-panel/feed-panel.c:513 msgid "Open in New _Window" msgstr "在新視窗中開啟(_W)" @@ -882,7 +881,7 @@ msgstr "選單" msgid "The configuration of the extension '%s' couldn't be loaded: %s\n" msgstr "無法載入「%s」擴充功能的組態：%s\n" -#: ../midori/midori-extension.c:880 ../extensions/addons.c:1681 +#: ../midori/midori-extension.c:886 ../extensions/addons.c:1681 #, c-format msgid "The configuration of the extension '%s' couldn't be saved: %s\n" msgstr "無法儲存「%s」擴充功能的組態：%s\n" @@ -1092,278 +1091,278 @@ msgstr "無效的組態值「%s」" msgid "Failed to inject stylesheet: %s" msgstr "無法引入樣式表：%s" -#: ../midori/midori-view.c:861 ../midori/midori-view.c:986 +#: ../midori/midori-view.c:861 ../midori/midori-view.c:984 msgid "Trust this website" msgstr "信任此網站" -#: ../midori/midori-view.c:984 +#: ../midori/midori-view.c:982 msgid "Security unknown" msgstr "安全性未知" -#: ../midori/midori-view.c:1336 +#: ../midori/midori-view.c:1334 #, c-format msgid "%s wants to save an HTML5 database." msgstr "%s 想要儲存一門 HTML 資料庫。" -#: ../midori/midori-view.c:1340 ../midori/midori-view.c:1372 +#: ../midori/midori-view.c:1338 ../midori/midori-view.c:1370 msgid "_Deny" msgstr "拒絕(_D)" -#: ../midori/midori-view.c:1340 ../midori/midori-view.c:1372 +#: ../midori/midori-view.c:1338 ../midori/midori-view.c:1370 msgid "_Allow" msgstr "允許(_A)" -#: ../midori/midori-view.c:1368 +#: ../midori/midori-view.c:1366 #, c-format msgid "%s wants to know your location." msgstr "%s 想要知道您的所在位置。" -#: ../midori/midori-view.c:1499 +#: ../midori/midori-view.c:1497 #, c-format msgid "Error - %s" msgstr "錯誤 - %s" -#: ../midori/midori-view.c:1500 +#: ../midori/midori-view.c:1498 #, c-format msgid "The page '%s' couldn't be loaded." msgstr "無法載入「%s」頁面。" -#: ../midori/midori-view.c:1502 ../midori/midori-view.c:1646 +#: ../midori/midori-view.c:1500 ../midori/midori-view.c:1644 msgid "Try again" msgstr "重試" -#: ../midori/midori-view.c:1643 +#: ../midori/midori-view.c:1641 #, c-format msgid "Oops - %s" msgstr "哇咧 - %s" -#: ../midori/midori-view.c:1644 +#: ../midori/midori-view.c:1642 #, c-format msgid "Something went wrong with '%s'." msgstr "「%s」有東西出錯了。" -#: ../midori/midori-view.c:1791 ../midori/midori-view.c:2873 +#: ../midori/midori-view.c:1789 ../midori/midori-view.c:2871 #, c-format msgid "Send a message to %s" msgstr "傳送訊息至 %s" -#: ../midori/midori-view.c:2658 +#: ../midori/midori-view.c:2656 msgid "Add _search engine..." msgstr "加入搜尋引擎(_S)..." -#: ../midori/midori-view.c:2701 ../midori/midori-view.c:3005 +#: ../midori/midori-view.c:2699 ../midori/midori-view.c:3003 msgid "Inspect _Element" msgstr "審閱元素(_E)" -#: ../
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 43a2e1812c688746380db18d813117d51af4a2af (commit) from 0ff6f2f6801e1804dd1eed2f3d89dfeaac878e1b (commit) commit 43a2e1812c688746380db18d813117d51af4a2af Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 10:34:32 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 56 +++- 1 files changed, 31 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index a54399e..1cc9ef5 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tumbler master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-27 22:36+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:00+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 08:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:33+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: chinese-l10n \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:413 #, c-format @@ -50,14 +50,12 @@ msgstr "無法呼叫特定的縮圖製作程式：逾時" msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: %s" msgstr "無法呼叫特定的縮圖製作程式：%s" -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:895 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489 ../tumblerd/tumbler-manager.c:895 #, c-format msgid "Failed to load the file \"%s\": %s" msgstr "無法載入檔案「%s」：%s" -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:521 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507 ../tumblerd/tumbler-manager.c:521 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:535 #, c-format msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": %s" @@ -65,11 +63,13 @@ msgstr "檔案「%s」的「%s」區段格式不良：%s" #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:548 #, c-format -msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and UriScheme/MimeType" -msgstr "檔案「%s」的「%s」區段格式不良：區段名稱與 UriScheme/MimeType 之間不符合" +msgid "" +"Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and " +"UriScheme/MimeType" +msgstr "" +"檔案「%s」的「%s」區段格式不良：區段名稱與 UriScheme/MimeType 之間不符合" -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:908 -#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:922 +#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:908 ../tumblerd/tumbler-manager.c:922 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:936 #, c-format msgid "Malformed file \"%s\": %s" @@ -85,32 +85,36 @@ msgstr "無法得知「%s」最近修改的時間" msgid "Another thumbnailer manager is already running" msgstr "另一個縮圖製作管理員已經在執行中" +#: ../tumblerd/main.c:249 +msgid "Couldn't change nice value of process." +msgstr "無法變更程序的良值。" + #. set the application name. Translators: Don't translate "Tumbler". -#: ../tumblerd/main.c:250 +#: ../tumblerd/main.c:258 msgid "Tumbler Thumbnailing Service" msgstr "Tumbler 縮圖產生服務" -#: ../tumblerd/main.c:270 +#: ../tumblerd/main.c:280 #, c-format msgid "Failed to connect to the D-Bus session bus: %s" msgstr "無法連接至 D-Bus 的作業階段 bus：%s" -#: ../tumblerd/main.c:353 +#: ../tumblerd/main.c:363 #, c-format msgid "Failed to load specialized thumbnailers into the registry: %s" msgstr "無法載入特定的縮圖製作程式至註冊檔內：%s" -#: ../tumblerd/main.c:365 +#: ../tumblerd/main.c:375 #, c-format msgid "Failed to start the thumbnail cache service: %s" msgstr "無法起始縮圖快取服務：%s" -#: ../tumblerd/main.c:375 +#: ../tumblerd/main.c:385 #, c-format msgid "Failed to start the thumbnailer manager: %s" msgstr "無法起始縮圖製作管理員：%s" -#: ../tumblerd/main.c:385 +#: ../tumblerd/main.c:395 #, c-format msgid "Failed to start the thumbnailer service: %s" msgstr "無法起始縮圖製作服務：%s" @@ -166,25 +170,27 @@ msgstr "無法載入插件「%s」：%s" msgid "Version mismatch: %s" msgstr "版本不符：%s" -#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:391 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:394 #, c-format msgid "Failed to load the poster image \"%s\"" msgstr "無法載入海報影像「%s」" -#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:427 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:430 #, c-format msgid "Failed to load the metadata from \"%s\"" msgstr "無法載入檔案「%s」的中介資料" -#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:623 -msgid "Invalid API key, you must be granted a valid key. The Movie DB backend will be disabled." +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:626 +msgid "" +"Invalid API key, you must be granted a valid key. The Movie DB backend will " +"be disabled." msgstr "無效的 API 鍵，您必須賦予有效的鍵。影片 DB 後端將被停用。" -#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:631 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:634 msgid "No poster key found in metadata" msgstr "中介資料中找不到海報鍵" -#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:686 +#: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:689 msgid "Movie title is too short"
[Xfce4-commits] l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7ecc11040d379a63869b8a6f4d248ff611702a49 (commit) from 97d6d2b2edd3247ebf32400ac5a976ec96374f46 (commit) commit 7ecc11040d379a63869b8a6f4d248ff611702a49 Author: Cheng-Chia Tseng Date: Sun May 12 10:32:42 2013 +0200 l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100% New status: 170 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_TW.po | 60 +- 1 files changed, 34 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 8d37ccb..fbfa994 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,14 +10,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-28 02:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:10+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 06:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:31+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84 msgid "" @@ -35,29 +36,29 @@ msgstr "警告" msgid "None" msgstr "無" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:454 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:463 msgid "Session manager socket" msgstr "工作階段管理程式 socket" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:454 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:463 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "SOCKET ID" msgstr "SOCKET ID" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:455 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:464 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid "Version information" msgstr "版本資訊" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:482 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:477 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -100,7 +101,7 @@ msgid "Fine-tune window behaviour and effects" msgstr "微調視窗視窗行為與效果" #: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:38 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:39 msgid "Window Manager Tweaks" msgstr "視窗管理程式調校" @@ -304,7 +305,7 @@ msgid "_Edge resistance:" msgstr "邊緣抗拒(_E)：" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:52 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:45 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:46 msgid "_Focus" msgstr "焦點(_F)" @@ -380,7 +381,9 @@ msgid "Reset to Defaults" msgstr "重設為預設值" #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1903 -msgid "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this?" +msgid "" +"This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to " +"do this?" msgstr "這會將所有捷徑重設為其預設值。您真的想要這麼做嗎？" #. Smart placement size @@ -501,62 +504,66 @@ msgid "Switch to win_dow's workspace" msgstr "切換至視窗的工作區(_D)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:34 +msgid "Synchronize drawing to the _vertical blank" +msgstr "繪製與垂直空白同步(_V)" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 msgid "U_nder the mouse pointer" msgstr "在滑鼠指標之下(_N)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:36 msgid "Use _edge resistance instead of window snapping" msgstr "使用邊緣抗拒取代視窗吸引(_E)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:36 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:37 msgid "Use the _mouse wheel on the desktop to switch workspaces" msgstr "在桌面上使用滑鼠滾輪以切換工作區(_M)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:37 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:38 msgid "When a window raises itself:" msgstr "當視窗抬升自己時：" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:39 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:40 msgid "Wrap workspaces depending on the actual desktop _layout" msgstr "以實際的桌面配置決定工作區迴繞(_L)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:40 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:41 msgid "Wrap workspaces when _the first or the last workspace is reached" msgstr "抵達第一個或最後一個工作區時時迴繞工作區(_T)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:41 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:42 msgid "_Accessibility" msgstr "輔助功能(_A)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:42 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:43 msgid "_Bring window on current workspace" msgstr "將視窗移至目前工作區(_B)" -#: ..
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5611c85c5fdb2ab4bade4dc1e843a445c2e97acd (commit) from 4c1a9838442e9907e12ccc895721cc4f2ee2c360 (commit) commit 5611c85c5fdb2ab4bade4dc1e843a445c2e97acd Author: Seong-ho Cho Date: Sun May 12 09:22:14 2013 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 324 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 4095ea4..495c417 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "풍속" #: ../panel-plugin/weather.c:125 msgid "WB" -msgstr "보 포르 풍속" +msgstr "보포르 풍속" #: ../panel-plugin/weather.c:128 ../panel-plugin/weather.c:131 msgid "WD" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" " %4$s부터 %5$s까지, 강수량: %6$s\n" "\n" "기온: %7$s\t\t(%8$s의 값)\n" -"바람: %11$s(%12$s)에서 %9$s (보포르 규모 : %10$s)\n" +"바람: %11$s(%12$s)에서 %9$s (보포르 단계 값.g : %10$s)\n" "기압: %13$s습도: %14$s\n" "안개: %15$s운량: %16$s\n" "\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "풍속(WS)" #: ../panel-plugin/weather-config.c:99 msgid "Wind speed - Beaufort scale (WB)" -msgstr "풍속 - 보 포르 규모(WB)" +msgstr "풍속 - 보포르 단계 값(WB)" #: ../panel-plugin/weather-config.c:100 msgid "Wind direction (WD)" @@ -578,7 +578,7 @@ msgid "" "1 millimeter is one thousandth of a meter - the fundamental unit of length " "in the International System of Units -, or approximately 0.04 inches." msgstr "" -"1 밀리미터는 1 미터 - 국제 단위 체계의 기본 길이 단위 - 의 1/100, 또는 0.04 " +"1 밀리미터는 1 미터-국제 단위 체계의 기본 길이 단위-의 1/100, 또는 0.04 " "인치정도 됩니다." #: ../panel-plugin/weather-config.c:802 @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "" #: ../panel-plugin/weather-summary.c:483 #, c-format msgid "\tSpeed: %s %s (%s on the Beaufort scale)\n" -msgstr "\tSpeed: %s %s (보 포르 단계 값: %s)\n" +msgstr "\tSpeed: %s %s (보포르 단계 값: %s)\n" #. wind direction #: ../panel-plugin/weather-summary.c:498 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 80a430cf430d5a914e5becfab757db06b1647c8d (commit) from bd80aa48435bc57acf6de071801cf8cc085b1cc0 (commit) commit 80a430cf430d5a914e5becfab757db06b1647c8d Author: Seong-ho Cho Date: Sun May 12 09:18:00 2013 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 14 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 86854c8..5d05aac 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Korean translation for xfce4-xfapplet-plugin.master package. # Copyright (C) 2006-2012 Adriano Winter Bess et al. # This file is distributed under the same license as the xfce4-xfapplet-plugin.master package. -# Seong-ho Cho , 2012. +# Seong-ho Cho , 2012, 2013. # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n \n" "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-21 04:18+0900\n" -"Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "애플릿을 선택합니다" #: ../panel-plugin/chooser.c:474 msgid "Choose an applet from the list. If you have already chosen an applet previously, it will be substituted by the one you choose." -msgstr "애플릿을 목록에서 선택합니다. 이미 애플릿을 선택했다면, 이전 선택항목은 제외될 것입니다." +msgstr "애플릿을 목록에서 선택합니다. 이미 애플릿을 선택했다면, 이전 선택항목은 제외합니다." #: ../panel-plugin/chooser.c:486 msgid "Available applets" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "'%s'이(가) 예기치 않게 끝났습니다." #: ../panel-plugin/xfapplet.c:151 msgid "If you don't reload the applet, XfApplet plugin will go back to its initial empty state." -msgstr "애플릿을 다시 불러오지 않으면, XfApplet 플러그인은 처음 빈 상태로 돌아갈 것입니다." +msgstr "애플릿을 다시 불러오지 않으면, XfApplet 플러그인은 처음 빈 상태로 돌아갑니다." #: ../panel-plugin/xfapplet.c:153 msgid "Don't Reload" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e3a35aaa48eeb94f3625af9401a9dbe288357941 (commit) from a686751bde14fee9e79362381cf1063ec63dd166 (commit) commit e3a35aaa48eeb94f3625af9401a9dbe288357941 Author: Seong-ho Cho Date: Sun May 12 09:16:06 2013 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 21 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 16 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a7e5b9b..d2936bd 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Korean translation for the Xfce4-teatime-plugin package. # Copyright (C) 2006-2012 Jasper Huijsmans et al. # This file is distributed under the same license as the Xfce4-teatime-plugin package. -# Seong-ho, Cho , 2012. +# Seong-ho, Cho , 2012, 2013. # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 13:27+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho, Cho \n" -"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n \n" +"Language-Team: xfce-i18n \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "아이콘 그림" #: ../src/interface.c:168 msgid "Just a minute, please (1 minute)" -msgstr "잠깐만 기다려주세요 (1분)" +msgstr "잠깐만 기다려주세요(1분)" #: ../src/interface.c:169 msgid "Assam tea (2 minutes)" -msgstr "아삼 차 (2분)" +msgstr "아삼 차(2분)" #: ../src/interface.c:170 msgid "Coffee (5 minutes)" -msgstr "커피 (5분)" +msgstr "커피(5분)" #: ../src/interface.c:171 msgid "Italian noodles (10 minutes)" -msgstr "이탈리안 국수 (10분)" +msgstr "이탈리안 국수(10분)" #: ../src/interface.c:172 msgid "Pizza (12 minutes)" -msgstr "피자 (12분)" +msgstr "피자(12분)" #: ../src/interface.c:173 msgid "Turkey (2 hours)" -msgstr "칠면조 (2시간)" +msgstr "칠면조(2시간)" #: ../src/interface.c:175 msgid "after" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to edc31a3c0ff61c3bb3b3a99be5770e9f69c9f195 (commit) from 957430310906252e73d563d3132b23278caacf1c (commit) commit edc31a3c0ff61c3bb3b3a99be5770e9f69c9f195 Author: Seong-ho Cho Date: Sun May 12 09:09:23 2013 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 4f92f3d..bbd54f9 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Korean translation for xfce4-places-plugin.master package. # Copyright (c) 2005-2012 Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin.master package. -# Seong-ho Cho , 2011-2012. +# Seong-ho Cho , 2011, 2012, 2013. # Sung Jin Gang , 2012. msgid "" msgstr "" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "장치 마운트 해제중" #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:131 #, c-format msgid "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive" -msgstr "\"%s\" 장치를 시스템에서 마운트 해제하는 중입니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주시기 바랍니다" +msgstr "\"%s\" 장치를 시스템에서 마운트 해제하는 중입니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 마십시오" #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:138 @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "장치에 데이터 기록중" #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:265 #, c-format msgid "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive" -msgstr "제거할 수 있는 \"%s\" 장치에 앞서 기록할 필요가 있는 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 말아주시기 바랍니다" +msgstr "제거할 수 있는 \"%s\" 장치에 앞서 기록이 필요한 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 마십시오" #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "장치 꺼내는 중" #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256 #, c-format msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time" -msgstr "\"%s\" 장치를 꺼내는 중입니다. 시간이 좀 걸릴 것입니다" +msgstr "\"%s\" 장치를 꺼내는 중입니다. 시간이 좀 걸립니다" #: ../panel-plugin/view.c:637 msgid "Search for Files" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b3763ef6f8fd897d53ea1acf717bb34c94a9bad1 (commit) from 7a9d5178904b099a7cc1c0b5df3db6b3206075ca (commit) commit b3763ef6f8fd897d53ea1acf717bb34c94a9bad1 Author: Seong-ho Cho Date: Sun May 12 09:00:55 2013 +0200 l10n: Updated Korean (ko) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ko.po | 179 +++-- 1 files changed, 79 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5c480e4..f2d1aa4 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Korean translation for the xfce4-timer-plugin # Copyright (C) 2012 xfce4-timer-plugin's author et al. # This file is distributed under the same license as the xfce4-timer-plugin package. -# Seong-ho Cho , 2012. +# Seong-ho Cho , 2012, 2013 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-timer-plugin.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:32+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:22+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 15:59+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: xfce-i18n \n" "Language: ko\n" @@ -16,146 +16,131 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Poedit-Language: Korean\n" -"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid "%dh %dm %ds left" msgstr "%d시 %d분 %d초 남음" -#: ../src/xfcetimer.c:144 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid "%dm %ds left" msgstr "%d분 %d초 남음" -#: ../src/xfcetimer.c:146 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid "%ds left" msgstr "%d초 남음" -#: ../src/xfcetimer.c:149 -msgid " (Paused)" -msgstr "" - -#. Display the name of the alarm when the countdown ends -#: ../src/xfcetimer.c:170 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid "" "Beeep! :) \n" -"Time is up for the alarm %s." +"Time is up!" msgstr "" "삑~~~! :) \n" "시간이 되었습니다!" -#: ../src/xfcetimer.c:462 -msgid "Resume timer" -msgstr "" - -#: ../src/xfcetimer.c:469 ../src/xfcetimer.c:525 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid "Stop timer" msgstr "타이머 멈추기" -#: ../src/xfcetimer.c:513 -#, fuzzy -msgid "Pause timer" -msgstr "타이머 시작하기" - -#: ../src/xfcetimer.c:527 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid "Start timer" msgstr "타이머 시작하기" -#: ../src/xfcetimer.c:536 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid "Stop the alarm" msgstr "알림 중단하기" -#: ../src/xfcetimer.c:591 ../src/xfcetimer.c:662 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid "%dh %dm %ds" msgstr "%d시 %d분 %d초" -#: ../src/xfcetimer.c:593 ../src/xfcetimer.c:664 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid "%dm %ds" msgstr "%d분 %d초" -#: ../src/xfcetimer.c:595 ../src/xfcetimer.c:666 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid "%ds" msgstr "%d초" -#: ../src/xfcetimer.c:604 ../src/xfcetimer.c:675 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid "At %02d:%02d" msgstr "%02d:%02d" -#: ../src/xfcetimer.c:774 -#, fuzzy -msgid "Name:" +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid "Name" msgstr "이름" #. -#: ../src/xfcetimer.c:782 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid "Enter the countdown time" msgstr "카운트다운 시간 입력" -#: ../src/xfcetimer.c:785 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid "Enter the time of alarm (24h format)" msgstr "알림 시간 입력(24시간제 형식)" -#: ../src/xfcetimer.c:797 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid "h " msgstr "시" -#: ../src/xfcetimer.c:802 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid "m " msgstr "분" -#: ../src/xfcetimer.c:807 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid "s " msgstr "초" -#: ../src/xfcetimer.c:810 -#, fuzzy -msgid "or" +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid "" +"\n" +"or\n" msgstr "" "\n" "또는\n" #. ** -#: ../src/xfcetimer.c:830 -#, fuzzy -msgid "Command to run:" +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid "" +"\n" +"The command to run" msgstr "" "\n" "실행할 명령" -#: ../src/xfcetimer.c:860 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid "Add new alarm" msgstr "새 알림 추가" -#: ../src/xfcetimer.c:897 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid "Edit alarm" msgstr "알림 편집" -#: ../src/xfcetimer.c:1450 ../src/xfcetimer.c:1459 -msgid "Xfce4 Timer Options" -msgstr "Xfce4 타이머 옵션" +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid "Properties" +msgstr "속성" -#: ../src/xfcetimer.c:1461 -#, fuzzy -msgid "Xfce 4 Timer Plugin" +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid "Xfce4 Timer Options" msgstr "Xfce4 타이머 옵션" -#: ../src/xfcetimer.c:1507 -#, fuzzy -msgid "Timer name" +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid "" +"Timer\n" +"name" msgstr "" "타이머\n" "이름" -#: ../src/xfcetimer.c:1512 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid "" "Countdown period /\n" "Alarm time" @@ -163,66 +148,60 @@ m
