[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-05-12 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to ccfb18c47a59df36fbaa81a23acf17d02666 (commit)
   from 8c3ab2d2aefff1d859cdb07fbaeeec5f3ec2b2e5 (commit)

commit ccfb18c47a59df36fbaa81a23acf17d02666
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Sat May 12 11:14:41 2012 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  102 ++---
 1 files changed, 57 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index abba378..932d8c5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-27 16:48+\n
+POT-Creation-Date: 2012-05-12 07:39+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr Indlæser...
 msgid Choose 'set wallpaper' method
 msgstr Vælg \sæt tapetmetode\
 
-#: ../src/main_window.c:2089 ../src/preferences_dialog.c:356
+#: ../src/main_window.c:2089 ../src/preferences_dialog.c:464
 msgid 
 Configure which system is currently managing your desktop.\n
 This setting determines the method iRistretto/i will use\n
@@ -464,15 +464,15 @@ msgstr 
 Denne indstilling bestmmer metoden iRistretto/i vil bruge\n
 til at indstille skrivebordstapetet.
 
-#: ../src/main_window.c:2114 ../src/preferences_dialog.c:380
+#: ../src/main_window.c:2114 ../src/preferences_dialog.c:488
 msgid None
 msgstr Ingen
 
-#: ../src/main_window.c:2118 ../src/preferences_dialog.c:384
+#: ../src/main_window.c:2118 ../src/preferences_dialog.c:492
 msgid Xfce
 msgstr Xfce
 
-#: ../src/main_window.c:2122 ../src/preferences_dialog.c:388
+#: ../src/main_window.c:2122 ../src/preferences_dialog.c:496
 msgid GNOME
 msgstr GNOME
 
@@ -661,54 +661,56 @@ msgstr Alt
 msgid Clear private data
 msgstr Slet private data
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid Display
 msgstr Vis
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:206
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid Background color
 msgstr Baggrundsfarve
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:287
 msgid Override background color:
 msgstr Tilsidesæt baggrundsfarve:
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:222
+#: ../src/preferences_dialog.c:314
+msgid Quality
+msgstr Kvalitet
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:318
+msgid 
+With this option enabled, the maximum image-quality will be limited to the 
+screen-size.
+msgstr Med dette tilvalg slået til, vil maksimal billedkvalitet blive 
begrænset til skærmstørrelsen.
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:321
+msgid Limit rendering quality
+msgstr Maksimal renderingskvalitet
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
+msgid Fullscreen
+msgstr Fuldskærm
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid Thumbnails
 msgstr Miniaturer
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:341
 msgid 
 The thumbnail bar can be automatically hidden when the window is fullscreen.
 msgstr 
 Miniaturebjælken kan skjules automatisk \n
 når billedviseren er i fuldskærmtilstand.
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:228
+#: ../src/preferences_dialog.c:344
 msgid Hide thumbnail bar when fullscreen
 msgstr Skjul miniaturbjælke ved fuldskærmstilstand
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
-msgid Slideshow
-msgstr Diasshow
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:263
-msgid Timeout
-msgstr Tidsudløb
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
-msgid 
-The time period an individual image is displayed during a slideshow\n
-(in seconds)
-msgstr 
-Den tid de enkelte billeder bliver vist under et diasshow\n
-(i sekunder)
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:275
+#: ../src/preferences_dialog.c:352
 msgid Clock
 msgstr Ur
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:355
 msgid 
 Show an analog clock that displays the current time when the window is 
 fullscreen
@@ -716,43 +718,59 @@ msgstr 
 Miniaturebjælken kan skjules automatisk \n
 når billedviseren er i fuldskærmtilstand.
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:281
+#: ../src/preferences_dialog.c:358
 msgid Show Fullscreen Clock
 msgstr Vis uret i fuldskærm
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:296
+#: ../src/preferences_dialog.c:375
+msgid Slideshow
+msgstr Diasshow
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:379
+msgid Timeout
+msgstr Tidsudløb
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:382
+msgid 
+The time period an individual image is displayed during a slideshow\n
+(in seconds)
+msgstr 
+Den tid de enkelte billeder bliver vist under et diasshow\n
+(i sekunder)
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:400
 msgid Control
 msgstr Kontrol
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:300
+#: ../src/preferences_dialog.c:404
 msgid Scroll wheel
 msgstr Rullehjul
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:303
+#: ../src/preferences_dialog.c:407
 msgid 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-04-27 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 73bef27db2fcd11098a943e73cbe2163bf73046d (commit)
   from 5d5233131aafea364bdec132698cdad2ee8c7db9 (commit)

commit 73bef27db2fcd11098a943e73cbe2163bf73046d
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Fri Apr 27 20:45:20 2012 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  337 --
 1 files changed, 172 insertions(+), 165 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index de273d6..abba378 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-22 14:39+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-27 16:48+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
@@ -19,23 +19,23 @@ msgstr 
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid Version information
 msgstr Versionsinformation
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid Start in fullscreen mode
 msgstr Start i fuldskærmstilstand
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:70
 msgid Start a slideshow
 msgstr Start et diasshow
 
-#: ../src/main.c:77
+#: ../src/main.c:78
 msgid Show settings dialog
 msgstr Vis indstillingdialogen
 
-#: ../src/main.c:105
+#: ../src/main.c:106
 #, c-format
 msgid 
 %s: %s\n
@@ -47,414 +47,414 @@ msgstr 
 Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
 kommandolinjetilvalg.\n
 
-#: ../src/main_window.c:55 ../ristretto.desktop.in.h:1
+#: ../src/main_window.c:56 ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
 msgstr Billedfremviser
 
-#: ../src/main_window.c:357
+#: ../src/main_window.c:358
 msgid _File
 msgstr _Fil
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:361
+#: ../src/main_window.c:362
 msgid _Open...
 msgstr _Åbn...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:363
+#: ../src/main_window.c:364
 msgid Open an image
 msgstr Åbn et billede
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:367
+#: ../src/main_window.c:368
 msgid _Save copy...
 msgstr _Gem kopi...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:369
+#: ../src/main_window.c:370
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Gem en kopi af billedet
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:373
+#: ../src/main_window.c:374
 msgid _Properties...
 msgstr _Egenskaber...
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:375
+#: ../src/main_window.c:376
 msgid Show file properties
 msgstr Vil filegenskaber
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:379 ../src/main_window.c:398
+#: ../src/main_window.c:380 ../src/main_window.c:399
 msgid _Edit
 msgstr _Redigér
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:381
+#: ../src/main_window.c:382
 msgid Edit this image
 msgstr Redigér billedet
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:385
+#: ../src/main_window.c:386
 msgid _Close
 msgstr _Luk
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:387
+#: ../src/main_window.c:388
 msgid Close this image
 msgstr Luk dette billede
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:391
+#: ../src/main_window.c:392
 msgid _Quit
 msgstr _Afslut
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:393
+#: ../src/main_window.c:394
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Afslut Ristretto
 
-#: ../src/main_window.c:402
+#: ../src/main_window.c:403
 msgid _Open with
 msgstr _Åbn med
 
-#: ../src/main_window.c:406
+#: ../src/main_window.c:407
 msgid _Sorting
 msgstr _Sortér
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:410
+#: ../src/main_window.c:411
 msgid _Delete
 msgstr _Slet
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:412
+#: ../src/main_window.c:413
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Slet dette billede fra disken
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:416
+#: ../src/main_window.c:417
 msgid _Clear private data...
 msgstr _Ryd private data...
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:422
+#: ../src/main_window.c:423
 msgid _Preferences...
 msgstr _Indstillinger...
 
-#: ../src/main_window.c:429
+#: ../src/main_window.c:430
 msgid _View
 msgstr _Vis
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:433
+#: ../src/main_window.c:434
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Fuldskærm
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:435
+#: ../src/main_window.c:436
 msgid Switch to fullscreen
 msgstr Skift til fuldskærmstilstand
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:439
+#: ../src/main_window.c:440
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Forlad fuldskærm
 
 #. Label-text
 #. Keyboard shortcut
-#: ../src/main_window.c:441
+#: ../src/main_window.c:442
 msgid Leave Fullscreen
 msgstr Forlad fuldskærm
 
 #. Icon-name
-#: ../src/main_window.c:445
+#: ../src/main_window.c:446
 msgid 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-04-22 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to d9bf6de412734efe3f1654cd7df01ac38626f990 (commit)
   from 01aed558c4cb54ff0fac58efef9aa00541814cec (commit)

commit d9bf6de412734efe3f1654cd7df01ac38626f990
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Sun Apr 22 20:32:00 2012 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 178 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  355 ++
 1 files changed, 218 insertions(+), 137 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 915e160..de273d6 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-18 12:54+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-22 14:39+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
@@ -51,351 +51,410 @@ msgstr 
 msgid Image Viewer
 msgstr Billedfremviser
 
-#. File Menu
-#: ../src/main_window.c:350
+#: ../src/main_window.c:357
 msgid _File
 msgstr _Fil
 
-#: ../src/main_window.c:351
-msgid _Open
-msgstr _Åbn
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:361
+msgid _Open...
+msgstr _Åbn...
 
-#: ../src/main_window.c:351
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:363
 msgid Open an image
 msgstr Åbn et billede
 
-#: ../src/main_window.c:352
-msgid _Save copy
-msgstr _Gem kopi
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:367
+msgid _Save copy...
+msgstr _Gem kopi...
 
-#: ../src/main_window.c:352
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:369
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Gem en kopi af billedet
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid _Properties
-msgstr _Egenskaber
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:373
+msgid _Properties...
+msgstr _Egenskaber...
 
-#: ../src/main_window.c:353
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:375
 msgid Show file properties
 msgstr Vil filegenskaber
 
-#. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:354 ../src/main_window.c:358
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:379 ../src/main_window.c:398
 msgid _Edit
 msgstr _Redigér
 
-#: ../src/main_window.c:354
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:381
 msgid Edit this image
 msgstr Redigér billedet
 
-#: ../src/main_window.c:355
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:385
 msgid _Close
 msgstr _Luk
 
-#: ../src/main_window.c:355
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:387
 msgid Close this image
 msgstr Luk dette billede
 
-#: ../src/main_window.c:356
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:391
 msgid _Quit
 msgstr _Afslut
 
-#: ../src/main_window.c:356
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:393
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Afslut Ristretto
 
-#: ../src/main_window.c:359
-msgid _Open with...
-msgstr _Åbn med...
+#: ../src/main_window.c:402
+msgid _Open with
+msgstr _Åbn med
 
-#: ../src/main_window.c:360
+#: ../src/main_window.c:406
 msgid _Sorting
 msgstr _Sortér
 
-#: ../src/main_window.c:361
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:410
 msgid _Delete
 msgstr _Slet
 
-#: ../src/main_window.c:361
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:412
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Slet dette billede fra disken
 
-#: ../src/main_window.c:362
-msgid _Clear private data
-msgstr _Ryd private data
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:416
+msgid _Clear private data...
+msgstr _Ryd private data...
 
-#: ../src/main_window.c:363
-msgid _Preferences
-msgstr _Indstillinger
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:422
+msgid _Preferences...
+msgstr _Indstillinger...
 
-#. View Menu
-#: ../src/main_window.c:365
+#: ../src/main_window.c:429
 msgid _View
 msgstr _Vis
 
-#: ../src/main_window.c:366
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:433
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:366
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:435
 msgid Switch to fullscreen
 msgstr Skift til fuldskærmstilstand
 
-#: ../src/main_window.c:367
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:439
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Forlad fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:367
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:441
 msgid Leave Fullscreen
 msgstr Forlad fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:368
-msgid _Set as Wallpaper
-msgstr _Brug som skrivebordsbaggrund
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:445
+msgid Set as _Wallpaper...
+msgstr _Brug som skrivebordsbaggrund...
 
-#. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:370
+#: ../src/main_window.c:452
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoom
 
-#: ../src/main_window.c:371
+#. Icon-name
+#: ../src/main_window.c:456
 msgid Zoom _In
 msgstr Zoom _ind
 
-#: ../src/main_window.c:371
+#. Label-text
+#. Keyboard shortcut
+#: ../src/main_window.c:458
 msgid Zoom in
 msgstr Zoom ind
 
-#: 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-04-18 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 699a3e678483ab123a1a0e5133a3dc98a2ed1bac (commit)
   from ebc1bed2d450839631a19b2fd9405cd61b103b8b (commit)

commit 699a3e678483ab123a1a0e5133a3dc98a2ed1bac
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Wed Apr 18 15:22:55 2012 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 175 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  118 +-
 1 files changed, 63 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0462c2d..915e160 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-04-11 06:09+\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-18 12:54+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
@@ -354,48 +354,48 @@ msgid Very Large
 msgstr Meget stor
 
 #. Create Play/Pause Slideshow actions
-#: ../src/main_window.c:602
+#: ../src/main_window.c:591
 msgid _Play
 msgstr _Afspil
 
-#: ../src/main_window.c:602
+#: ../src/main_window.c:591
 msgid Play slideshow
 msgstr Afspil et diasshow
 
-#: ../src/main_window.c:603
+#: ../src/main_window.c:592
 msgid _Pause
 msgstr _Pause
 
-#: ../src/main_window.c:603
+#: ../src/main_window.c:592
 msgid Pause slideshow
 msgstr Pause diasshow
 
 #. Create Recently used items Action
-#: ../src/main_window.c:606
+#: ../src/main_window.c:595
 msgid _Recently used
 msgstr _Senest brugte
 
-#: ../src/main_window.c:606
+#: ../src/main_window.c:595
 msgid Recently used
 msgstr Senest brugte
 
-#: ../src/main_window.c:710 ../src/main_window.c:1217
+#: ../src/main_window.c:699 ../src/main_window.c:1206
 msgid Press open to select an image
 msgstr Tryk åbn for at vælge et billede
 
-#: ../src/main_window.c:1079 ../src/main_window.c:1083
+#: ../src/main_window.c:1068 ../src/main_window.c:1072
 msgid Open With Other _Application
 msgstr Åbn med et andet _program
 
-#: ../src/main_window.c:1104 ../src/main_window.c:1110
+#: ../src/main_window.c:1093 ../src/main_window.c:1099
 msgid Empty
 msgstr Tom
 
-#: ../src/main_window.c:1821
+#: ../src/main_window.c:1810
 msgid Choose 'set wallpaper' method
 msgstr Vælg \sæt tapetmetode\
 
-#: ../src/main_window.c:1836 ../src/preferences_dialog.c:329
+#: ../src/main_window.c:1825 ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid 
 Configure which system is currently managing your desktop.\n
 This setting determines the method iRistretto/i will use\n
@@ -405,27 +405,27 @@ msgstr 
 Denne indstilling bestmmer metoden iRistretto/i vil bruge\n
 til at indstille skrivebordstapetet.
 
-#: ../src/main_window.c:1861 ../src/preferences_dialog.c:353
+#: ../src/main_window.c:1850 ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid None
 msgstr Ingen
 
-#: ../src/main_window.c:1865 ../src/preferences_dialog.c:357
+#: ../src/main_window.c:1854 ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid Xfce
 msgstr Xfce
 
-#: ../src/main_window.c:1869 ../src/preferences_dialog.c:361
+#: ../src/main_window.c:1858 ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid GNOME
 msgstr GNOME
 
-#: ../src/main_window.c:2309
+#: ../src/main_window.c:2289
 msgid Developer:
 msgstr Udvikler:
 
-#: ../src/main_window.c:2318
+#: ../src/main_window.c:2298
 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr Ristretto er en billedfremviser til skrivebordsmiljøet Xfce.
 
-#: ../src/main_window.c:2326
+#: ../src/main_window.c:2306
 msgid translator-credits
 msgstr 
 Per Kongstad\n
@@ -433,58 +433,58 @@ msgstr 
 Dansk-gruppen da...@dansk-gruppen.dk\n
 Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk;
 
-#: ../src/main_window.c:2628
+#: ../src/main_window.c:2608
 msgid Open image
 msgstr Åbn billede
 
-#: ../src/main_window.c:2647
+#: ../src/main_window.c:2627
 msgid Images
 msgstr Billeder
 
-#: ../src/main_window.c:2652
+#: ../src/main_window.c:2632
 msgid .jp(e)g
 msgstr .jp(e)g
 
-#: ../src/main_window.c:2679 ../src/main_window.c:2781
+#: ../src/main_window.c:2659 ../src/main_window.c:2801
 msgid Could not open file
 msgstr Kunne ikke åbne fil
 
-#: ../src/main_window.c:2814
+#: ../src/main_window.c:2834
 msgid Save copy
 msgstr Gem kopi
 
-#: ../src/main_window.c:2840
+#: ../src/main_window.c:2860
 msgid Could not save file
 msgstr Kunne ikke gemme fil
 
-#: ../src/main_window.c:3006
+#: ../src/main_window.c:3026
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to delete image '%s' from disk?
 msgstr Er du sikker på, at du vil slette billedet '%s' fra disken?
 
-#: ../src/main_window.c:3030
+#: ../src/main_window.c:3050
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to send image '%s' to trash?
 msgstr Er du sikker på, at du vil sende billedet '%s' i papirkurven?
 
-#: ../src/main_window.c:3338
+#: ../src/main_window.c:3358
 msgid Edit with
 msgstr Redigér med 
 
-#: ../src/main_window.c:3355

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-04-11 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 2a374253c62b43f5be107093336ae0ddea44f1e7 (commit)
   from e73f9e2cb9e392d846c6c340b8d2f9cb59b60070 (commit)

commit 2a374253c62b43f5be107093336ae0ddea44f1e7
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Wed Apr 11 08:14:33 2012 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 173 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ec78e18..0462c2d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr Filkolonne
 
 #: ../src/icon_bar.c:363
 msgid Model column used to retrieve the file from
-msgstr 
+msgstr Standardkolonne som bruges til at tage filen fra
 
 #: ../src/icon_bar.c:375
 msgid Icon Bar Model
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-02-21 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to c51cded3a9e4a3a9e69b28d24c3093a9ce656208 (commit)
   from 03e79c7abc25c4aa2d874151f812497638ac9683 (commit)

commit c51cded3a9e4a3a9e69b28d24c3093a9ce656208
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Tue Feb 21 09:21:30 2012 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 143 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   13 ++---
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5aa548a..21d4544 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-02-20 19:45+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-02-21 06:30+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
-Language: da\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: da\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
@@ -257,9 +257,8 @@ msgstr Vis _miniaturbjælke
 
 #. Toggle visibility of the statusbar
 #: ../src/main_window.c:398
-#, fuzzy
 msgid Show _Status Bar
-msgstr Vis _miniaturbjælke
+msgstr Vis _statusbjælke
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:405
@@ -584,7 +583,7 @@ msgstr b%s/b
 msgid %s - Properties
 msgstr %s - Egenskaber
 
-#: ../src/thumbnailer.c:430
+#: ../src/thumbnailer.c:455
 msgid 
 The thumbnailer-service can not be reached,\n
 for this reason, the thumbnails can not be\n
@@ -600,7 +599,7 @@ msgstr 
 Installer bTumbler/b eller en anden ithumbnailing tjeneste/i\n
 for at løse dette.
 
-#: ../src/thumbnailer.c:440
+#: ../src/thumbnailer.c:465
 msgid Do _not show this message again
 msgstr Undla_d at vise denne besked igen
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-02-10 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 9352230c607bf2785de2608f6ab677c037934ce4 (commit)
   from c50a3f2f24670e0b7ebbee337f6c99821ad200fc (commit)

commit 9352230c607bf2785de2608f6ab677c037934ce4
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Fri Feb 10 20:23:21 2012 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 142 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  237 +++---
 1 files changed, 133 insertions(+), 104 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3871590..c3b1bdf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-01-08 16:12+\n
+POT-Creation-Date: 2012-02-10 14:12+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
@@ -47,271 +47,307 @@ msgstr 
 Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
 kommandolinjetilvalg.\n
 
-#: ../src/main_window.c:55 ../ristretto.desktop.in.h:1
+#: ../src/main_window.c:53 ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid Image Viewer
 msgstr Billedfremviser
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:316
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid _File
 msgstr _Fil
 
-#: ../src/main_window.c:317
+#: ../src/main_window.c:329
 msgid _Open
 msgstr _Åbn
 
-#: ../src/main_window.c:317
+#: ../src/main_window.c:329
 msgid Open an image
 msgstr Åbn et billede
 
-#: ../src/main_window.c:318
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid _Save copy
 msgstr _Gem kopi
 
-#: ../src/main_window.c:318
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Gem en kopi af billedet
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#: ../src/main_window.c:331
 msgid _Properties
 msgstr _Egenskaber
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#: ../src/main_window.c:331
 msgid Show file properties
 msgstr Vil filegenskaber
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#: ../src/main_window.c:332
 msgid _Close
 msgstr _Luk
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#: ../src/main_window.c:332
 msgid Close this image
 msgstr Luk dette billede
 
-#: ../src/main_window.c:321
+#: ../src/main_window.c:333
 msgid _Quit
 msgstr _Afslut
 
-#: ../src/main_window.c:321
+#: ../src/main_window.c:333
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Afslut Ristretto
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:323
+#: ../src/main_window.c:335
 msgid _Edit
 msgstr _Redigér
 
-#: ../src/main_window.c:324
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid _Open with...
 msgstr _Åbn med...
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid _Sorting
 msgstr _Sortér
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid _Delete
 msgstr _Slet
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Slet dette billede fra disken
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid _Clear private data
 msgstr _Ryd private data
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:340
 msgid _Preferences
 msgstr _Indstillinger
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:330
+#: ../src/main_window.c:342
 msgid _View
 msgstr _Vis
 
-#: ../src/main_window.c:331
+#: ../src/main_window.c:343
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:332
+#: ../src/main_window.c:344
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Forlad fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:333
+#: ../src/main_window.c:345
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr _Brug som skrivebordsbaggrund
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:335
+#: ../src/main_window.c:347
 msgid _Zoom
 msgstr _Zoom
 
-#: ../src/main_window.c:336
+#: ../src/main_window.c:348
 msgid Zoom _In
 msgstr Zoom _ind
 
-#: ../src/main_window.c:337
+#: ../src/main_window.c:349
 msgid Zoom _Out
 msgstr Zoom _ud
 
-#: ../src/main_window.c:338
+#: ../src/main_window.c:350
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Tilpas zoom
 
-#: ../src/main_window.c:339
+#: ../src/main_window.c:351
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normal størrelse
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:341
+#: ../src/main_window.c:353
 msgid _Rotation
 msgstr _Rotering
 
-#: ../src/main_window.c:342
+#: ../src/main_window.c:354
 msgid Rotate _Right
 msgstr Rotér til høj_re
 
-#: ../src/main_window.c:343
+#: ../src/main_window.c:355
 msgid Rotate _Left
 msgstr Rotér til _venstre
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:345
+#: ../src/main_window.c:357
 msgid _Go
 msgstr _Gå til
 
-#: ../src/main_window.c:346
+#: ../src/main_window.c:358
 msgid _Forward
 msgstr _Fremad
 
-#: ../src/main_window.c:347
+#: ../src/main_window.c:359
 msgid _Back
 msgstr _Tilbage
 
-#: ../src/main_window.c:348
+#: ../src/main_window.c:360
 msgid _First
 msgstr Førs_te
 
-#: ../src/main_window.c:349
+#: ../src/main_window.c:361
 msgid _Last
 msgstr S_idste
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:351
+#: ../src/main_window.c:363
 msgid _Help
 msgstr _Hjælp
 
-#: 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2012-01-08 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 8de1008628d8894e6669908e4b6295e9a035fb83 (commit)
   from b34ee1b052e7829576a5136df11a3b3864ddf831 (commit)

commit 8de1008628d8894e6669908e4b6295e9a035fb83
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Sun Jan 8 21:27:13 2012 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 137 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   14 ++
 1 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 20e269e..3871590 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:32+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-01-08 16:12+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
-Language: da\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: da\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
@@ -551,10 +551,16 @@ msgid 
 Install bTumbler/b or another ithumbnailing daemon/i\n
 to resolve this issue.
 msgstr 
+Thumbnailer-tjenesten kan ikke kontaktes,\n
+og derfor kan ikonbilleder ikke  blive \n
+dannet.\n
+\n
+Installer bTumbler/b eller en anden ithumbnailing tjeneste/i\n
+for at løse dette.
 
 #: ../src/thumbnailer.c:441
 msgid Do _not show this message again
-msgstr 
+msgstr Undla_d at vise denne besked igen
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:208
 msgid Spacing
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2011-12-18 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 9869e30ecba2a64d595e7988daf7ac0149dd499e (commit)
   from 9d1e4eb48df26e347ebf1543c55378d6abb330fb (commit)

commit 9869e30ecba2a64d595e7988daf7ac0149dd499e
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Sun Dec 18 09:38:51 2011 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 135 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   32 
 1 files changed, 12 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b7987c0..ffe1e6e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2011-12-18 08:43+0100\n
+POT-Creation-Date: 2011-12-18 08:12+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
-Language: da\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: da\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
@@ -144,9 +144,8 @@ msgstr _Brug som skrivebordsbaggrund
 
 #. Zoom submenu
 #: ../src/main_window.c:294
-#, fuzzy
 msgid _Zoom
-msgstr _Zooming
+msgstr _Zoom
 
 #: ../src/main_window.c:295
 msgid Zoom _In
@@ -225,7 +224,6 @@ msgid _Position
 msgstr _Placering
 
 #: ../src/main_window.c:323
-#, fuzzy
 msgid Thumbnail Bar _Position
 msgstr Miniaturbjælke_position
 
@@ -246,9 +244,8 @@ msgstr Vis _værktøjslinje
 
 #. Toggle visibility of the thumbnailbar
 #: ../src/main_window.c:337
-#, fuzzy
 msgid Show _Thumbnail Bar
-msgstr Vis _miniaturebjælke
+msgstr Vis _miniaturbjælke
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:344
@@ -312,7 +309,7 @@ msgstr Tom
 
 #: ../src/main_window.c:1831
 msgid Choose 'set wallpaper' method
-msgstr 
+msgstr Vælg \sæt tapetmetode\
 
 #: ../src/main_window.c:1846 ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid 
@@ -320,6 +317,9 @@ msgid 
 This setting determines the method iRistretto/i will use\n
 to configure the desktop wallpaper.
 msgstr 
+Indstil hvilket system der håndterer aktivt dit skrivebordsmiljø.\n
+Denne indstilling bestmmer metoden iRistretto/i vil bruge\n
+til at indstille skrivebordstapetet.
 
 #: ../src/main_window.c:1871 ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid None
@@ -338,7 +338,6 @@ msgid Developer:
 msgstr Udvikler:
 
 #: ../src/main_window.c:2390
-#, fuzzy
 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment.
 msgstr Ristretto er en billedfremviser til skrivebordsmiljøet Xfce.
 
@@ -380,9 +379,8 @@ msgid Are you sure you want to delete image '%s' from 
disk?
 msgstr Er du sikker på, at du vil slette billedet '%s' fra disken?
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
-#, fuzzy
 msgid Time range to clear:
-msgstr Tidsrum der skal ryddes:
+msgstr Tidsinterval der skal ryddes:
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:155
 msgid Cleanup
@@ -437,7 +435,6 @@ msgid Thumbnails
 msgstr Miniaturer
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:228
-#, fuzzy
 msgid 
 The thumbnail bar can be automatically hidden \n
 when the window is fullscreen.
@@ -446,9 +443,8 @@ msgstr 
 når billedviseren er i fuldskærmtilstand.
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:230
-#, fuzzy
 msgid Hide thumbnail bar when fullscreen
-msgstr Skjul miniaturebjælke ved fuldskærmstilstand
+msgstr Skjul miniaturbjælke ved fuldskærmstilstand
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:266
 msgid Slideshow
@@ -471,12 +467,10 @@ msgid Control
 msgstr Kontrol
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:293
-#, fuzzy
 msgid Scroll wheel
 msgstr Rullehjul
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:296
-#, fuzzy
 msgid Invert zoom direction
 msgstr Spejlvend zoomretning
 
@@ -561,9 +555,8 @@ msgid border width
 msgstr kantbredde
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:216
-#, fuzzy
 msgid the border width of the thumbnail bar
-msgstr bredden af kanten rundt om miniaturebjælken
+msgstr bredden af kanten rundt om miniaturbjælken
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:335 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:234
 msgid Style:
@@ -606,7 +599,6 @@ msgid Zoomed
 msgstr Forstørret
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid Look at your images easily
 msgstr Se nemt dine billeder
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2011-11-15 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to e6e2a5124957c9cc7f0d612f5d4d6e071d8f0db7 (commit)
   from b0c7daaf0ccdad4e933eb58392e753f9b946f599 (commit)

commit e6e2a5124957c9cc7f0d612f5d4d6e071d8f0db7
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Tue Nov 15 18:45:12 2011 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 129 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  148 +++--
 1 files changed, 75 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 861c63b..1147e29 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2011-11-13 05:04+\n
+POT-Creation-Date: 2011-11-15 14:18+\n
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
@@ -35,11 +35,13 @@ msgstr Start et diasshow
 msgid Show settings dialog
 msgstr Vis indstillingdialogen
 
-#: ../src/main.c:104
+#: ../src/main.c:105
 #, c-format
 msgid 
 %s: %s\n
-Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
+\n
+Try %s --help to see a full list of\n
+available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
 Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
@@ -50,270 +52,270 @@ msgid Image Viewer
 msgstr Billedfremviser
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:268
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid _File
 msgstr _Fil
 
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:265
 msgid _Open
 msgstr _Åbn
 
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:265
 msgid Open an image
 msgstr Åbn et billede
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid _Save copy
 msgstr _Gem kopi
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid Save a copy of the image
 msgstr Gem en kopi af billedet
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:267
 msgid _Properties
 msgstr _Egenskaber
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:267
 msgid Show file properties
 msgstr Vil filegenskaber
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid _Close
 msgstr _Luk
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid Close this image
 msgstr Luk dette billede
 
-#: ../src/main_window.c:273
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid _Quit
 msgstr _Afslut
 
-#: ../src/main_window.c:273
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid Quit Ristretto
 msgstr Afslut Ristretto
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:275
+#: ../src/main_window.c:271
 msgid _Edit
 msgstr _Redigér
 
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid _Open with...
 msgstr _Åbn med...
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid _Sorting
 msgstr _Sortér
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid _Delete
 msgstr _Slet
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Slet dette billede fra disken
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid _Clear private data
 msgstr _Ryd private data
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:276
 msgid _Preferences
 msgstr _Indstillinger
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:278
 msgid _View
 msgstr _Vis
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid _Fullscreen
 msgstr _Fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:280
 msgid _Leave Fullscreen
 msgstr _Forlad fuldskærm
 
-#: ../src/main_window.c:285
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid _Set as Wallpaper
 msgstr _Brug som skrivebordsbaggrund
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid _Zooming
 msgstr _Zooming
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:284
 msgid Zoom _In
 msgstr Zoom _ind
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:285
 msgid Zoom _Out
 msgstr Zoom _ud
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid Zoom _Fit
 msgstr _Tilpas zoom
 
-#: ../src/main_window.c:291
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid _Normal Size
 msgstr _Normal størrelse
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:293
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid _Rotation
 msgstr _Rotering
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid Rotate _Right
 msgstr Rotér til høj_re
 
-#: ../src/main_window.c:295
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid Rotate _Left
 msgstr Rotér til _venstre
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:297
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid _Go
 msgstr _Gå til
 
-#: ../src/main_window.c:298
+#: ../src/main_window.c:294
 msgid _Forward
 msgstr _Fremad
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid _Back
 msgstr _Tilbage
 
-#: ../src/main_window.c:300
+#: ../src/main_window.c:296
 msgid _First
 msgstr 

[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2011-10-29 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to abd7297e99926b08abea79848843ca9de4bf4e7d (commit)
   from ebd0b48189a4116b086ed83d8aa57567dc881c21 (commit)

commit abd7297e99926b08abea79848843ca9de4bf4e7d
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Sat Oct 29 10:51:00 2011 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 127 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |8 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5262ebc..70452be 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
-Language: da\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: da\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr Start et diasshow
 
 #: ../src/main.c:77
 msgid Show settings dialog
-msgstr 
+msgstr Vis indstillingdialogen
 
 #: ../src/main.c:104
 #, c-format
@@ -467,7 +467,6 @@ msgid Wrap around images
 msgstr Svøb omkring billeder
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:372
-#, fuzzy
 msgid Image Viewer Preferences
 msgstr Indstillinger for billedfremviser
 
@@ -567,7 +566,6 @@ msgstr Ristretto billedfremviser
 #~ msgid Preferences
 #~ msgstr Indstillinger
 
-#, fuzzy
 #~ msgid Image viewer
 #~ msgstr Billedfremviser
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2011-10-16 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 40481cedbce92d3051d0293c2615967ed87b35ea (commit)
   from 0f6bd112d89006cb5d3007d6138241665f8bb5c0 (commit)

commit 40481cedbce92d3051d0293c2615967ed87b35ea
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Sun Oct 16 21:36:03 2011 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 126 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   15 ++-
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8dcea1f..2192fc1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
-Language: da\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: da\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
@@ -214,9 +214,8 @@ msgid _Position
 msgstr _Placering
 
 #: ../src/main_window.c:328
-#, fuzzy
 msgid Thumbnailbar _Position
-msgstr Miniaturer
+msgstr Miniaturbjælke_position
 
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:330
@@ -381,16 +380,15 @@ msgstr Baggrundsfarve
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:195
 msgid Toolbars
-msgstr 
+msgstr Værktøjsbjælke
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid Override background color:
 msgstr Tilsidesæt baggrundsfarve:
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:211
-#, fuzzy
 msgid Merge toolbars
-msgstr Tidsrum der skal ryddes:
+msgstr Forén værktøjsbjælker
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:239
 msgid Slideshow
@@ -453,9 +451,8 @@ msgid Startup
 msgstr Opstart
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:311
-#, fuzzy
 msgid Maximize window on startup when opening an image
-msgstr Tilpas vindue til billede ved opstart
+msgstr Maksimér vindue ved opstart når et billede åbnes
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:317
 msgid Wrap around images
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2011-08-26 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 2c77b0a3e82e516176d426a8aa03ee6c571083d0 (commit)
   from 3608c0d8f9a46877f1ab5e32cacaea272c0d15a2 (commit)

commit 2c77b0a3e82e516176d426a8aa03ee6c571083d0
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Fri Aug 26 20:35:22 2011 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 130 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   17 -
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 770d817..4f03b4e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -111,7 +111,6 @@ msgid _Delete
 msgstr _Slet
 
 #: ../src/main_window.c:285
-#, fuzzy
 msgid Delete this image from disk
 msgstr Slet dette billede fra disken
 
@@ -349,35 +348,35 @@ msgstr Er du sikker på, at du vil slette billedet '%s' 
fra disken?
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid Timerange to clear:
-msgstr 
+msgstr Tidsrum der skal ryddes:
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:155
 msgid Cleanup
-msgstr 
+msgstr Ryd op
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:157
 msgid Last Hour
-msgstr 
+msgstr Sidste time
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:158
 msgid Last Two Hours
-msgstr 
+msgstr Sidste 2 timer
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:159
 msgid Last Four Hours
-msgstr 
+msgstr Sidste 4 timer
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:160
 msgid Today
-msgstr 
+msgstr I dag
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:161
 msgid Everything
-msgstr 
+msgstr Alt
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:454
 msgid Clear private data
-msgstr 
+msgstr Slet private data
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:222
 msgid Display
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2011-08-23 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 7f25ff8660058f0bd98865151e4136184e33ca8f (commit)
   from 594cbe8a9332973b41b03286092b8eebf881732f (commit)

commit 7f25ff8660058f0bd98865151e4136184e33ca8f
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Tue Aug 23 21:47:38 2011 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   23 ---
 1 files changed, 8 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4641afe..82712cd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
-Language: da\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: da\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 X-Poedit-Country: DENMARK\n
@@ -38,8 +38,7 @@ msgid 
 Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
-Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
-kommandolinjetilvalg.\n
+Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
kommandolinjetilvalg.\n
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:274
@@ -112,13 +111,12 @@ msgid _Delete
 msgstr _Slet
 
 #: ../src/main_window.c:285
-#, fuzzy
 msgid Delete this image from disk
-msgstr Luk dette billede
+msgstr Slet dette billede fra disken
 
 #: ../src/main_window.c:286
 msgid _Clear private data
-msgstr 
+msgstr _Ryd private data
 
 #: ../src/main_window.c:287
 msgid _Preferences
@@ -603,19 +601,14 @@ msgstr Ristretto billedfremviser
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr S_kjul
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
-#~ ændringer?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
ændringer?
 
 #~ msgid Image viewer Preferences
 #~ msgstr Indstillinger for billedfremviser
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge flere 
-#~ processorresurser)
+#~ msgstr _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge 
flere processorresurser)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Skjul miniaturebjælke under diasshow
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2010-11-15 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 8a30b9f4133e51bcf69a8b379064c0ca57a6 (commit)
   from 08ddd963b8982aaf2bbb4e0a9619beb24c704cf5 (commit)

commit 8a30b9f4133e51bcf69a8b379064c0ca57a6
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Tue Nov 16 00:20:45 2010 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   26 +-
 1 files changed, 9 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1d3d0e8..7f0cd44 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
@@ -37,8 +37,7 @@ msgid 
 Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
-Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
-kommandolinjetilvalg.\n
+Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
kommandolinjetilvalg.\n
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:277
@@ -269,21 +268,19 @@ msgstr Bund
 #. Create Play/Pause Slideshow actions
 #: ../src/main_window.c:451
 msgid _Play
-msgstr 
+msgstr _Afspil
 
 #: ../src/main_window.c:451
-#, fuzzy
 msgid Play slideshow
-msgstr Start et diasshow
+msgstr Afspil et diasshow
 
 #: ../src/main_window.c:452
 msgid _Pause
-msgstr 
+msgstr _Pause
 
 #: ../src/main_window.c:452
-#, fuzzy
 msgid Pause slideshow
-msgstr Start et diasshow
+msgstr Pause diasshow
 
 #. Create Recently used items Action
 #: ../src/main_window.c:455
@@ -597,19 +594,14 @@ msgstr Ristretto billedfremviser
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr S_kjul
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
-#~ ændringer?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
ændringer?
 
 #~ msgid Image viewer Preferences
 #~ msgstr Indstillinger for billedfremviser
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge flere 
-#~ processorresurser)
+#~ msgstr _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge 
flere processorresurser)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Skjul miniaturebjælke under diasshow
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2010-07-20 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to e102506338d957946409f76ed439129059df4624 (commit)
   from 57432e599fc53832fb52094157f6eb8825880c33 (commit)

commit e102506338d957946409f76ed439129059df4624
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Tue Jul 20 20:47:12 2010 +0200

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 126 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   23 ---
 1 files changed, 8 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index eef3fb0..98d0f40 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007 Stephan Arts step...@xfce.org
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 2009.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr 
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
 X-Poedit-Language: Danish\n
-X-Poedit-Country: DENMARK\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
+X-Poedit-Country: DENMARK\n
 
 #: ../src/main.c:59
 msgid Version information
@@ -37,8 +37,7 @@ msgid 
 Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
-Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
-kommandolinjetilvalg.\n
+Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
kommandolinjetilvalg.\n
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:266
@@ -272,9 +271,8 @@ msgid _Recently used
 msgstr _Senest brugte
 
 #: ../src/main_window.c:444
-#, fuzzy
 msgid Recently used
-msgstr _Senest brugte
+msgstr Senest brugte
 
 #: ../src/main_window.c:531 ../src/main_window.c:827
 msgid Press open to select an image
@@ -472,7 +470,7 @@ msgstr Slå billedmellemlager til
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:473
 msgid Enable preloading
-msgstr 
+msgstr Tillad indlæsning forud
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:535
 msgid Preferences
@@ -585,19 +583,14 @@ msgstr Ristretto billedfremviser
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr S_kjul
 
-#~ msgid 
-#~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
-#~ msgstr 
-#~ Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
-#~ ændringer?
+#~ msgid One or more images have been modified, do you want to save the 
changes?
+#~ msgstr Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
ændringer?
 
 #~ msgid Image viewer Preferences
 #~ msgstr Indstillinger for billedfremviser
 
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
-#~ msgstr 
-#~ _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge flere 
-#~ processorresurser)
+#~ msgstr _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge 
flere processorresurser)
 
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Skjul miniaturebjælke under diasshow
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

2010-01-15 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 3fa2374936ce8337cbb7903d883d24afc02c14af (commit)
   from e43e2b4e5fcf4b23c763314c2af49c2e21afadb2 (commit)

commit 3fa2374936ce8337cbb7903d883d24afc02c14af
Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl
Date:   Fri Jan 15 12:01:01 2010 +0100

l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   42 --
 1 files changed, 16 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e352570..0a8cc01 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid 
 msgstr 
-Project-Id-Version: ristretto 0.0.22\n
+Project-Id-Version: ristretto 0.0.90\n
 Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n
 POT-Creation-Date: 2010-01-15 00:57+0100\n
-PO-Revision-Date: 2009-11-06 08:32+0100\n
+PO-Revision-Date: 2010-01-15 12:00+0100\n
 Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n
 Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -37,8 +37,7 @@ msgid 
 Try %s --help to see a full list of available command line options.\n
 msgstr 
 %s: %s\n
-Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
-kommandolinjetilvalg.\n
+Prøv %s --help for at se en fuld liste over tilgængelige 
kommandolinjetilvalg.\n
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:262
@@ -99,7 +98,7 @@ msgstr _Afslut
 
 #: ../src/main_window.c:269
 msgid Quit Ristretto
-msgstr Afslut ristretto
+msgstr Afslut Ristretto
 
 #. Edit Menu
 #: ../src/main_window.c:271
@@ -266,11 +265,13 @@ msgstr Top
 msgid Bottom
 msgstr Bund
 
-#: ../src/main_window.c:512 ../src/main_window.c:778
+#: ../src/main_window.c:512
+#: ../src/main_window.c:778
 msgid Press open to select an image
 msgstr Tryk åbn for at vælge et billede
 
-#: ../src/main_window.c:765 ../src/main_window.c:770
+#: ../src/main_window.c:765
+#: ../src/main_window.c:770
 msgid Empty
 msgstr Tom
 
@@ -302,8 +303,10 @@ msgstr Billeder
 msgid .jp(e)g
 msgstr .jp(e)g
 
-#: ../src/main_window.c:1917 ../src/main_window.c:1940
-#: ../src/main_window.c:2099 ../src/main_window.c:2114
+#: ../src/main_window.c:1917
+#: ../src/main_window.c:1940
+#: ../src/main_window.c:2099
+#: ../src/main_window.c:2114
 msgid Could not open file
 msgstr Kunne ikke åbne fil
 
@@ -478,16 +481,15 @@ msgstr Stil:
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid Monitor:
-msgstr 
+msgstr Skærm:
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 msgid Brightness:
-msgstr 
+msgstr Lysstyrke:
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
-#, fuzzy
 msgid Saturation:
-msgstr _Rotering
+msgstr Mætning:
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:123
 msgid Auto
@@ -551,47 +553,35 @@ msgstr Ristretto billedfremviser
 
 #~ msgid Ristretto
 #~ msgstr Ristretto
-
 #~ msgid _Thumbnail Bar
 #~ msgstr _Miniaturebjælke
-
 #~ msgid Opening file(s)...
 #~ msgstr Åbne(r) fil(er)...
-
 #~ msgid _Recently used
 #~ msgstr _Senest brugte
-
 #~ msgid No applications available
 #~ msgstr Ingen tilgængelige programmer
-
 #~ msgid Thumbnail _Viewer
 #~ msgstr Miniature_viser
-
 #~ msgid Show _Horizontally
 #~ msgstr Vis _vandret
-
 #~ msgid Show _Vertically
 #~ msgstr Vis _lodret
-
 #~ msgid H_ide
 #~ msgstr S_kjul
-
 #~ msgid 
 #~ One or more images have been modified, do you want to save the changes?
 #~ msgstr 
 #~ Et eller flere billeder er blevet ændret, ønsker du at gemme disse 
 #~ ændringer?
-
 #~ msgid Image viewer Preferences
 #~ msgstr Indstillinger for billedfremviser
-
 #~ msgid _Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)
 #~ msgstr 
 #~ _Forindlæs billeder (Grafisk miljø reagerer hurtigere men vil bruge flere 
 #~ processorresurser)
-
 #~ msgid Hide the thumbnails bar during slideshow
 #~ msgstr Skjul miniaturebjælke under diasshow
-
 #~ msgid Xfce Image viewer
 #~ msgstr Billedfremviser til Xfce
+
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits