[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to df719a5472c7ce2a9fc42aa970b68b7218a03896 (commit) from 1f050b6702c33f71543643d2437629dcd99141a4 (commit) commit df719a5472c7ce2a9fc42aa970b68b7218a03896 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Fri Mar 30 08:10:03 2012 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 152 ++ 1 files changed, 94 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 4d0cf42..abe0198 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-13 08:15+\n -PO-Revision-Date: 2012-02-13 14:38+0100\n +POT-Creation-Date: 2012-03-30 04:09+\n +PO-Revision-Date: 2012-03-30 08:08+0200\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: slovenčina slovenska-lokalizacia-x...@googlegroups.com\n Language: sk\n @@ -36,20 +36,20 @@ msgid Customize the panel msgstr Prispôsobiť panel #: ../panel-preferences.desktop.in.h:2 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29 ../panel/panel-window.c:2340 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29 ../panel/panel-window.c:2353 #: ../migrate/main.c:117 msgid Panel msgstr Panel #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1089 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1094 #, c-format msgid Are you sure that you want to remove \%s\? msgstr Ste si istí, že chcete odstrániť „%s“? #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1092 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1097 msgid If you remove the item from the panel, it is permanently lost. msgstr Ak odstránite položku z panela, bude navždy stratená. @@ -63,17 +63,17 @@ msgid Pane_l msgstr Pane_l #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 ../panel/panel-window.c:2352 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 ../panel/panel-window.c:2365 msgid Add _New Items... msgstr Pridať _nové položky... #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1255 ../panel/panel-window.c:2363 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1255 ../panel/panel-window.c:2376 msgid Panel Pr_eferences... msgstr _Nastavenia panela... #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1272 ../panel/panel-window.c:2379 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1272 ../panel/panel-window.c:2404 msgid Log _Out msgstr _Odhlásiť @@ -121,62 +121,62 @@ msgid Print version information and exit msgstr Zobrazí informáciu o verzii a ukončí sa #. parse context options -#: ../panel/main.c:234 +#: ../panel/main.c:235 msgid [ARGUMENTS...] msgstr [PARAMETRE...] -#: ../panel/main.c:241 +#: ../panel/main.c:242 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr Informácie pre použitie získate príkazom „%s --help“. -#: ../panel/main.c:260 +#: ../panel/main.c:261 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tím vývojárov Xfce. Všetky práva vyhradené. -#: ../panel/main.c:261 +#: ../panel/main.c:262 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Prosím, chyby nahláste na %s. -#: ../panel/main.c:312 +#: ../panel/main.c:320 msgid There is already a running instance msgstr Už je spustená jedna inštancia #. spawn ourselfs again -#: ../panel/main.c:354 +#: ../panel/main.c:362 msgid Restarting... msgstr Reštartuje sa… -#: ../panel/main.c:369 +#: ../panel/main.c:377 msgid Failed to show the preferences dialog msgstr Nepodarilo sa zobraziť dialógové okno nastavení -#: ../panel/main.c:371 +#: ../panel/main.c:379 msgid Failed to show the add new items dialog msgstr Nepodarilo sa zobraziť dialógové okno pre pridanie novej položky -#: ../panel/main.c:373 +#: ../panel/main.c:381 msgid Failed to save the panel configuration msgstr Nepodarilo sa uložiť konfiguráciu panela -#: ../panel/main.c:375 +#: ../panel/main.c:383 msgid Failed to add a plugin to the panel msgstr Nepodarilo sa pridať zásuvný modul na panel -#: ../panel/main.c:377 +#: ../panel/main.c:385 msgid Failed to restart the panel msgstr Nepodarilo sa reštartovať panel -#: ../panel/main.c:379 +#: ../panel/main.c:387 msgid Failed to quit the panel msgstr Nepodarilo sa ukončiť panel -#: ../panel/main.c:381 +#: ../panel/main.c:389 msgid Failed to send D-Bus message msgstr Nepodarilo sa odoslať správu D-Bus -#: ../panel/main.c:392 +#: ../panel/main.c:400 msgid Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login. @@ -184,16 +184,36 @@ msgstr Chcete spustiť panel? Pokiaľ áno, uistite sa, že ste uložili reláciu pri odhlásení, aby sa panel automaticky spustil počas
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7e70fd12579df33db80159a98ad9996c6247915f (commit) from 84222f586bf004343cec20687c18267ac642c0d6 (commit) commit 7e70fd12579df33db80159a98ad9996c6247915f Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Mon Feb 13 14:40:18 2012 +0100 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 380 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 149 + 1 files changed, 71 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index a401651..4d0cf42 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -4,20 +4,20 @@ # Juraj Brosz j...@jurajbrosz.info, 2004. # Roman Moravcik roman.morav...@gmail.com, 2006. # Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009, 2010. -# Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2011. -# +# Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2011, 2012. +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-06 05:54+\n -PO-Revision-Date: 2011-11-02 13:39+0100\n +POT-Creation-Date: 2012-02-13 08:15+\n +PO-Revision-Date: 2012-02-13 14:38+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n -Language-Team: slovenčina sk-i...@lists.linux.sk\n +Language-Team: slovenčina slovenska-lokalizacia-x...@googlegroups.com\n +Language: sk\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n -Language: sk\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n=2 n=4) ? 2 : 0;\n X-Poedit-Language: Slovak\n X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n @@ -41,36 +41,15 @@ msgstr Prispôsobiť panel msgid Panel msgstr Panel -#: ../common/panel-utils.c:157 -msgid _Read Online -msgstr Čítať _online - -#: ../common/panel-utils.c:158 -msgid -You can read the user manual online. This manual may however not exactly -match your panel version. -msgstr -Môžte si prečítať manuál online. Tento manuál však nemusí presne zodpovedať -vašej verzii panela. - -#: ../common/panel-utils.c:160 -msgid The user manual is not installed on your computer -msgstr Používateľská príručka nie je nainštalovaná na vašom počítači - -#. display an error message to the user -#: ../common/panel-utils.c:175 -msgid Failed to open the documentation browser -msgstr Nepodarilo sa otvoriť prehliadač dokumentácie - #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1078 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1089 #, c-format msgid Are you sure that you want to remove \%s\? msgstr Ste si istí, že chcete odstrániť „%s“? #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1081 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1092 msgid If you remove the item from the panel, it is permanently lost. msgstr Ak odstránite položku z panela, bude navždy stratená. @@ -98,43 +77,43 @@ msgstr _Nastavenia panela... msgid Log _Out msgstr _Odhlásiť -#: ../panel/main.c:78 +#: ../panel/main.c:79 msgid Show the 'Panel Preferences' dialog msgstr Zobrazí dialógové okno „Prispôsobiť panel“ -#: ../panel/main.c:78 ../panel/main.c:79 +#: ../panel/main.c:79 ../panel/main.c:80 msgid PANEL-NUMBER msgstr PANEL-ČÍSLO -#: ../panel/main.c:79 +#: ../panel/main.c:80 msgid Show the 'Add New Items' dialog msgstr Zobrazí dialógové okno „Pridať nové položky“ -#: ../panel/main.c:80 +#: ../panel/main.c:81 msgid Save the panel configuration msgstr Uloží konfiguráciu panela -#: ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:82 msgid Add a new plugin to the panel msgstr Pridá nový zásuvný modul na panel -#: ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:82 msgid PLUGIN-NAME msgstr NÁZOV-ZÁSUVNÉHO-MODULU -#: ../panel/main.c:82 +#: ../panel/main.c:83 msgid Restart the running panel instance msgstr Reštartuje bežiacu inštanciu panela -#: ../panel/main.c:83 +#: ../panel/main.c:84 msgid Quit the running panel instance msgstr Ukončí bežiacu inštanciu panela -#: ../panel/main.c:84 +#: ../panel/main.c:85 msgid Do not wait for a window manager on startup msgstr Nečakať na správcu okien pri spúšťaní -#: ../panel/main.c:85 +#: ../panel/main.c:86 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:33 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:33 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:33 @@ -142,62 +121,62 @@ msgid Print version information and exit msgstr Zobrazí informáciu o verzii a ukončí sa #. parse context options -#: ../panel/main.c:232 +#: ../panel/main.c:234 msgid [ARGUMENTS...] msgstr [PARAMETRE...] -#: ../panel/main.c:239 +#: ../panel/main.c:241 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr Informácie pre použitie získate príkazom „%s --help“. -#: ../panel/main.c:258 +#: ../panel/main.c:260 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Tím vývojárov Xfce. Všetky práva
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e6d2321f1a4a51f640592048651a0493002ae9b0 (commit) from 5d15b8be24aabc04c0dcbedcd3a117c3b13bb925 (commit) commit e6d2321f1a4a51f640592048651a0493002ae9b0 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Fri Jan 6 10:04:07 2012 +0100 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 384 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 408 +- 1 files changed, 215 insertions(+), 193 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 92bdfab..a401651 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Roman Moravcik roman.morav...@gmail.com, 2006. # Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009, 2010. # Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-11-02 11:07+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-06 05:54+\n PO-Revision-Date: 2011-11-02 13:39+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: slovenčina sk-i...@lists.linux.sk\n @@ -36,7 +36,7 @@ msgid Customize the panel msgstr Prispôsobiť panel #: ../panel-preferences.desktop.in.h:2 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26 ../panel/panel-window.c:2275 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29 ../panel/panel-window.c:2340 #: ../migrate/main.c:117 msgid Panel msgstr Panel @@ -63,78 +63,78 @@ msgid Failed to open the documentation browser msgstr Nepodarilo sa otvoriť prehliadač dokumentácie #. I18N: %s is the name of the plugin -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:919 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1056 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1078 #, c-format msgid Are you sure that you want to remove \%s\? msgstr Ste si istí, že chcete odstrániť „%s“? -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:924 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1059 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1081 msgid If you remove the item from the panel, it is permanently lost. msgstr Ak odstránite položku z panela, bude navždy stratená. #. move item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1084 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1202 msgid _Move msgstr _Presunúť -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1118 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1236 msgid Pane_l msgstr Pane_l #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1126 ../panel/panel-window.c:2287 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 ../panel/panel-window.c:2352 msgid Add _New Items... msgstr Pridať _nové položky... #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1137 ../panel/panel-window.c:2298 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1255 ../panel/panel-window.c:2363 msgid Panel Pr_eferences... msgstr _Nastavenia panela... #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1154 ../panel/panel-window.c:2314 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1272 ../panel/panel-window.c:2379 msgid Log _Out msgstr _Odhlásiť -#: ../panel/main.c:79 +#: ../panel/main.c:78 msgid Show the 'Panel Preferences' dialog msgstr Zobrazí dialógové okno „Prispôsobiť panel“ -#: ../panel/main.c:79 ../panel/main.c:80 +#: ../panel/main.c:78 ../panel/main.c:79 msgid PANEL-NUMBER msgstr PANEL-ČÍSLO -#: ../panel/main.c:80 +#: ../panel/main.c:79 msgid Show the 'Add New Items' dialog msgstr Zobrazí dialógové okno „Pridať nové položky“ -#: ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:80 msgid Save the panel configuration msgstr Uloží konfiguráciu panela -#: ../panel/main.c:82 +#: ../panel/main.c:81 msgid Add a new plugin to the panel msgstr Pridá nový zásuvný modul na panel -#: ../panel/main.c:82 +#: ../panel/main.c:81 msgid PLUGIN-NAME msgstr NÁZOV-ZÁSUVNÉHO-MODULU -#: ../panel/main.c:83 +#: ../panel/main.c:82 msgid Restart the running panel instance msgstr Reštartuje bežiacu inštanciu panela -#: ../panel/main.c:84 +#: ../panel/main.c:83 msgid Quit the running panel instance msgstr Ukončí bežiacu inštanciu panela -#: ../panel/main.c:85 +#: ../panel/main.c:84 msgid Do not wait for a window manager on startup msgstr Nečakať na správcu okien pri spúšťaní -#: ../panel/main.c:86 +#: ../panel/main.c:85 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:33 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:33 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:33 @@ -142,62 +142,62 @@ msgid Print version information and exit msgstr Zobrazí informáciu o verzii a ukončí sa #. parse context options -#: ../panel/main.c:250 +#: ../panel/main.c:232 msgid [ARGUMENTS...] msgstr [PARAMETRE...] -#: ../panel/main.c:257 +#: ../panel/main.c:239 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr Informácie pre použitie získate príkazom „%s --help“. -#:
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to afb66b7da40015de730ae331155cc481c48c3157 (commit) from 55679dfd8de7d70fc81dc2072c1263e428861f94 (commit) commit afb66b7da40015de730ae331155cc481c48c3157 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Wed Nov 2 13:40:18 2011 +0100 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 379 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index a4a8924..92bdfab 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -5,18 +5,18 @@ # Roman Moravcik roman.morav...@gmail.com, 2006. # Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009, 2010. # Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2011-11-02 11:07+\n -PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:26+0100\n +PO-Revision-Date: 2011-11-02 13:39+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n -Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n +Language-Team: slovenčina sk-i...@lists.linux.sk\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n +Content-Transfer-Encoding: 8bits\n Language: sk\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n=2 n=4) ? 2 : 0;\n X-Poedit-Language: Slovak\n @@ -699,7 +699,8 @@ msgstr Ponuka sedenia #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:7 msgid Show a confirmation dialog with a 30 second timeout for some of the actions. -msgstr Zobraziť potvrdzovací dialóg s 30 sekundovým oneskorením pre rôzne akcie. +msgstr +Zobraziť potvrdzovací dialóg s 30 sekundovým oneskorením pre rôzne akcie. #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:8 msgid Visible @@ -834,7 +835,6 @@ msgid Failed to run action \%s\ msgstr Nepodarilo sa spustiť akciu \%s\ #: ../plugins/actions/actions.c:1027 -#, fuzzy msgid John Doo msgstr John Doo ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b02c4e435648e583a52c2ccfea490be8bd49d72a (commit) from 389ff734e4cc54c68dd87b884b9b5aa8562e6dae (commit) commit b02c4e435648e583a52c2ccfea490be8bd49d72a Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Mon Jul 25 09:27:46 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 349 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 02e1eb3..9e2ca89 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-07-18 04:12+\n +POT-Creation-Date: 2011-07-25 04:12+\n PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:26+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr Použiť _vlastný súbor ponuky: #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:13 msgid Use the _default menu -msgstr Použiť _predvolený ponuku +msgstr Použiť _predvolenú ponuku #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:14 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:9 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 472681275a43ca551d6534364b79b4bccbdeb2a2 (commit) from 09ea86a432a0af096d2868c7baa6419f7a52316c (commit) commit 472681275a43ca551d6534364b79b4bccbdeb2a2 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Mon Jul 18 08:38:15 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 349 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 76 - 1 files changed, 40 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index bd96dda..02e1eb3 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-14 10:11+\n +POT-Creation-Date: 2011-07-18 04:12+\n PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:26+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n @@ -201,19 +201,19 @@ msgstr Chcete spustiť panel? Pokiaľ áno, uistite sa, že ste uložili relác msgid No running instance of %s was found msgstr Nebola nájdená žiadna spustená inštancia %s -#: ../panel/panel-application.c:216 +#: ../panel/panel-application.c:217 msgid Failed to launch the migration application msgstr Nepodarilo sa spustiť aplikáciu pre migráciu -#: ../panel/panel-application.c:1567 ../plugins/actions/actions.c:421 +#: ../panel/panel-application.c:1595 ../plugins/actions/actions.c:421 msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. msgstr Spustili ste X server bez správcu relácie. Kliknutím na tlačidlo Ukončiť zatvoríte X server. -#: ../panel/panel-application.c:1568 ../plugins/actions/actions.c:422 +#: ../panel/panel-application.c:1596 ../plugins/actions/actions.c:422 msgid Are you sure you want to quit the panel? msgstr Naozaj chcete ukončiť panel? -#: ../panel/panel-application.c:1576 ../plugins/actions/actions.c:430 +#: ../panel/panel-application.c:1604 ../plugins/actions/actions.c:430 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\ msgstr Nepodarilo sa spustiť príkaz „%s“ @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr Vybrať ikonu #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:524 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:765 -#: ../plugins/launcher/launcher.c:2277 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:2295 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\. msgstr Nepodarilo sa spustiť príkaz „%s“. @@ -1130,16 +1130,16 @@ msgstr Nebola nájdená predvolená aplikácia pre „%s“ msgid Failed to launch default application for \%s\ msgstr Nepodarilo sa spustiť predvolenú aplikáciu pre „%s“ -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:696 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:697 #, c-format msgid Failed to execute the preferred application for category \%s\ msgstr Nepodarilo sa spustiť uprednostňovanú aplikáciu pre kategóriu „%s“ -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:769 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:770 msgid Open Folder msgstr Otvoriť priečinok -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:780 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:781 msgid Open in Terminal msgstr Spustiť v termináli @@ -1173,15 +1173,15 @@ msgstr _Základný adresár: msgid _File Pattern: msgstr _Vzorka súbora: -#: ../plugins/launcher/launcher.c:405 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:406 msgid Open launcher menu msgstr Otvoriť ponuku spúšťača -#: ../plugins/launcher/launcher.c:1556 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:1574 msgid Unnamed Item msgstr Nepomenovaná položka -#: ../plugins/launcher/launcher.c:1697 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:1715 msgid No items msgstr Žiadne položky @@ -1275,11 +1275,11 @@ msgstr Pozícia tlačidla so šípkou msgid Program launcher with optional menu msgstr Programový spúšťač s nastaviteľnou ponukou -#: ../plugins/pager/pager.c:354 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8 +#: ../plugins/pager/pager.c:353 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8 msgid Workspace _Settings... msgstr Nastavenia pracovnej plochy -#: ../plugins/pager/pager.c:430 +#: ../plugins/pager/pager.c:429 msgid Unable to open the workspace settings msgstr Nedajú sa otvoriť nastavenia pracovnej plochy @@ -1365,20 +1365,20 @@ msgstr Zobrazí pracovnú plochu msgid Hide all windows and show the desktop msgstr Skryje všetky okná a zobrazí pracovnú plochu -#: ../plugins/systray/systray.c:384 +#: ../plugins/systray/systray.c:385 msgid Unable to start the notification area msgstr Nedá sa spustiť oznamovacia oblasť #. create fake error and show it -#: ../plugins/systray/systray.c:854 +#: ../plugins/systray/systray.c:855 msgid Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused. msgstr Funkciu oznamovacej oblasti pravdepodobne prevzal iný nástroj. Táto oblasť nebude využitá. -#: ../plugins/systray/systray.c:856 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 81bba772780ae8c2faac733f81b23f4b9a381b22 (commit) from 8bcbf872907ae2982713ab6a033d5916284b5e62 (commit) commit 81bba772780ae8c2faac733f81b23f4b9a381b22 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Fri Jun 17 21:35:51 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 348 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 49 +++-- 1 files changed, 19 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 354ad58..bd96dda 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Roman Moravcik roman.morav...@gmail.com, 2006. # Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009, 2010. # Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.8.3\n @@ -35,8 +35,7 @@ msgid Customize the panel msgstr Prispôsobiť panel #: ../panel-preferences.desktop.in.h:2 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25 -#: ../panel/panel-window.c:2275 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25 ../panel/panel-window.c:2275 #: ../migrate/main.c:100 msgid Panel msgstr Panel @@ -80,20 +79,17 @@ msgid Pane_l msgstr Pane_l #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1126 -#: ../panel/panel-window.c:2287 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1126 ../panel/panel-window.c:2287 msgid Add _New Items... msgstr Pridať _nové položky... #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1137 -#: ../panel/panel-window.c:2298 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1137 ../panel/panel-window.c:2298 msgid Panel Pr_eferences... msgstr _Nastavenia panela... #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1154 -#: ../panel/panel-window.c:2314 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1154 ../panel/panel-window.c:2314 msgid Log _Out msgstr _Odhlásiť @@ -101,8 +97,7 @@ msgstr _Odhlásiť msgid Show the 'Panel Preferences' dialog msgstr Zobrazí dialógové okno „Prispôsobiť panel“ -#: ../panel/main.c:79 -#: ../panel/main.c:80 +#: ../panel/main.c:79 ../panel/main.c:80 msgid PANEL-NUMBER msgstr PANEL-ČÍSLO @@ -201,8 +196,7 @@ msgstr Nepodarilo sa odoslať správu D-Bus msgid Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login. msgstr Chcete spustiť panel? Pokiaľ áno, uistite sa, že ste uložili reláciu pri odhlásení, aby sa panel automaticky spustil počas ďalšieho prihlásenia. -#: ../panel/main.c:419 -#: ../panel/main.c:433 +#: ../panel/main.c:419 ../panel/main.c:433 #, c-format msgid No running instance of %s was found msgstr Nebola nájdená žiadna spustená inštancia %s @@ -211,18 +205,15 @@ msgstr Nebola nájdená žiadna spustená inštancia %s msgid Failed to launch the migration application msgstr Nepodarilo sa spustiť aplikáciu pre migráciu -#: ../panel/panel-application.c:1567 -#: ../plugins/actions/actions.c:421 +#: ../panel/panel-application.c:1567 ../plugins/actions/actions.c:421 msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. msgstr Spustili ste X server bez správcu relácie. Kliknutím na tlačidlo Ukončiť zatvoríte X server. -#: ../panel/panel-application.c:1568 -#: ../plugins/actions/actions.c:422 +#: ../panel/panel-application.c:1568 ../plugins/actions/actions.c:422 msgid Are you sure you want to quit the panel? msgstr Naozaj chcete ukončiť panel? -#: ../panel/panel-application.c:1576 -#: ../plugins/actions/actions.c:430 +#: ../panel/panel-application.c:1576 ../plugins/actions/actions.c:430 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\ msgstr Nepodarilo sa spustiť príkaz „%s“ @@ -247,8 +238,7 @@ msgstr Tomáš Vadina kyber...@gmail.com #. setup the dialog -#: ../panel/panel-dialogs.c:122 -#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1 +#: ../panel/panel-dialogs.c:122 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1 msgid Add New Item msgstr Pridať novú položku @@ -257,8 +247,7 @@ msgid Please choose a panel for the new plugin: msgstr Prosím vyberte panel pre nový zásuvný modul: #. I18N: panel combo box in the preferences dialog -#: ../panel/panel-dialogs.c:147 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:768 +#: ../panel/panel-dialogs.c:147 ../panel/panel-preferences-dialog.c:768 #, c-format msgid Panel %d msgstr Panel %d @@ -415,7 +404,8 @@ msgstr _Položky msgid L_ength (%): msgstr _Dĺžka (%): -#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel +#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user +#. can define the length and size of the panel #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19 msgid Measurements msgstr Rozmery @@ -831,14 +821,15 @@ msgstr Zobraziť _sekundy msgid F_ormat: msgstr _Formát: -#. I18N: the fuzziness the *precision* of the
