[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit eef49083a99db93ad8f2787b21b157e7507cbc99 Author: Igor Date: Sun Feb 24 00:31:17 2019 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 395 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 200 --- 1 file changed, 102 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 1d38e35..1fa4ed2 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Andrey Fedoseev , 2006 # Anthony Ivanoff , 2005 # Dima Smirnov , 2010 -# Igor , 2016-2018 +# Igor , 2016-2019 # Kyrill Detinov , 2013 # Sergey Alyoshin , 2013 # Styopa Semenukha , 2009 @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-26 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-27 13:35+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-23 00:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:00+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -415,101 +415,101 @@ msgstr "Для параметра \"--zoom\" в качестве значени msgid "Unknown option \"%s\"" msgstr "Неизвестный параметр \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:467 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:480 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:473 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:486 msgid "Image Files" msgstr "Файлы изображений" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:938 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:951 msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" -#: ../terminal/terminal-preferences.c:1142 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:1153 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" -#: ../terminal/terminal-screen.c:443 ../terminal/terminal-screen.c:817 -#: ../terminal/terminal-screen.c:2161 +#: ../terminal/terminal-screen.c:445 ../terminal/terminal-screen.c:829 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2202 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" -#: ../terminal/terminal-screen.c:718 +#: ../terminal/terminal-screen.c:730 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Невозможно определить оболочку входа в систему." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1367 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1403 msgid "_Relaunch" msgstr "_Перезапустить" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1373 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1409 #, c-format msgid "The child process exited normally with status %d." msgstr "Дочерний процесс завершился нормально с кодом %d." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1375 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1411 #, c-format msgid "The child process was aborted by signal %d." msgstr "Дочерний процесс был прерван по сигналу %d." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1377 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1413 msgid "The child process was aborted." msgstr "Дочерний процесс был прерван." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1383 ../terminal/terminal-window.c:890 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1419 ../terminal/terminal-window.c:890 msgid "Do _not ask me again" msgstr "_Больше не спрашивать" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1745 ../terminal/terminal-screen.c:1829 -#: ../terminal/terminal-screen.c:1866 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1781 ../terminal/terminal-screen.c:1865 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1903 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2506 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2547 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2559 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2600 #, c-format msgid "Failed to set encoding %s\n" msgstr "Не удалось задать кодировку %s\n" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:90 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:92 msgid "Find" msgstr "Поиск" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:96 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:97 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:100 msgid "_Previous" msgstr "_Назад" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:101 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:104 msgid "_Next" msgstr "_Далее" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:111 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:121 msgid "_Search for:" msgstr "_Искать:" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:124 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:134 msgid "C_ase sensitive" msgstr "_Регистрозависимый" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:129 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:139 msgid "Match as _regular expression" msgstr
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 2ee4aa5a9ac33cebd91e662d0a0143293c54c000 Author: Igor Date: Tue Nov 27 18:16:02 2018 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 207 --- 1 file changed, 104 insertions(+), 103 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index bb26ce3..1d38e35 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+\n" -"Last-Translator: Sergey Alyoshin \n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-26 18:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-27 13:35+\n" +"Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "Сообщайте об ошибках на <%s>." msgid "Unable to register terminal service: %s\n" msgstr "Невозможно запустить службу терминала: %s\n" -#: ../terminal/terminal-app.c:883 +#: ../terminal/terminal-app.c:901 #, c-format msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n" msgstr "Неверная строка геометрии: \"%s\"\n" -#: ../terminal/terminal-app.c:962 +#: ../terminal/terminal-app.c:980 #, c-format msgid "Failed to connect to session manager: %s\n" msgstr "Не удалось подключиться к менеджеру сессий: %s\n" @@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Terminal" msgstr "Терминал" #: ../terminal/terminal-screen.c:443 ../terminal/terminal-screen.c:817 -#: ../terminal/terminal-screen.c:2155 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2161 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" @@ -459,20 +459,20 @@ msgstr "Дочерний процесс был прерван по сигнал msgid "The child process was aborted." msgstr "Дочерний процесс был прерван." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1383 ../terminal/terminal-window.c:861 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1383 ../terminal/terminal-window.c:890 msgid "Do _not ask me again" msgstr "_Больше не спрашивать" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1745 ../terminal/terminal-screen.c:1822 -#: ../terminal/terminal-screen.c:1859 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1745 ../terminal/terminal-screen.c:1829 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1866 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2500 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2506 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2553 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2559 #, c-format msgid "Failed to set encoding %s\n" msgstr "Не удалось задать кодировку %s\n" @@ -541,20 +541,20 @@ msgstr "Копировать адрес ссылки" msgid "Open Link" msgstr "Открыть ссылку" -#: ../terminal/terminal-widget.c:486 +#: ../terminal/terminal-widget.c:484 #, c-format msgid "" "Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) " "or length (%d)\n" msgstr "Невозможно перетащить выделенный текст в терминал: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:502 +#: ../terminal/terminal-widget.c:500 #, c-format msgid "" "Unable to drop Mozilla URL on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Невозможно перетащить интернет-адрес в терминал: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:528 +#: ../terminal/terminal-widget.c:527 #, c-format msgid "Unable to drop URI list on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Невозможно перетащить список адресов: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" @@ -582,361 +582,361 @@ msgstr "Выпадающий терминал" msgid "Toggle Drop-down Terminal" msgstr "Включает выпадающее окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:318 +#: ../terminal/terminal-window.c:330 msgid "_File" msgstr "_Файл" -#: ../terminal/terminal-window.c:319 +#: ../terminal/terminal-window.c:331 msgid "Open _Tab" msgstr "Открыть _вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:319 +#: ../terminal/terminal-window.c:331 msgid "Open a new terminal tab" msgstr "Открыть новую вкладку терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:320 +#: ../terminal/terminal-window.c:332 msgid "Open T_erminal" msgstr "Открыть _терминал" -#: ../terminal/terminal-window.c:320 +#: ../terminal/terminal-window.c:332 msgid "Open a new terminal window" msgstr "Открыть новое окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:321 +#: ../terminal/terminal-window.c:333 msgid "_Undo Close Tab" msgstr "Восстановить закр_ытую вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:322 +#: ../terminal/terminal-window.c:334 msgid "_Detach Tab" msgstr
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 703d1001209e6b8fbdd740b1c417ae56ad7c5e6f Author: IgorDate: Mon Jan 22 06:31:35 2018 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 384 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 250 +-- 1 file changed, 133 insertions(+), 117 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 17cca0c..9eadfba 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,13 +10,13 @@ # Kyrill Detinov , 2013 # Sergey Alyoshin , 2013 # Styopa Semenukha , 2009 -# Alexander Filev, 2017 +# Александр, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-14 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-14 16:20+\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-22 01:37+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -398,64 +398,64 @@ msgstr "Для параметра \"--zoom\" в качестве значени msgid "Unknown option \"%s\"" msgstr "Неизвестный параметр \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:422 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:474 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:428 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:480 msgid "Image Files" msgstr "Файлы изображений" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:884 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:936 msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" -#: ../terminal/terminal-preferences.c:1129 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:1131 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" -#: ../terminal/terminal-screen.c:425 ../terminal/terminal-screen.c:795 -#: ../terminal/terminal-screen.c:2055 +#: ../terminal/terminal-screen.c:425 ../terminal/terminal-screen.c:799 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2059 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" -#: ../terminal/terminal-screen.c:696 +#: ../terminal/terminal-screen.c:700 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Невозможно определить оболочку входа в систему." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1308 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1312 msgid "Child process exited" msgstr "Дочерний процесс завершился" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1311 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1315 msgid "_Relaunch" msgstr "_Перезапустить" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1317 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1321 #, c-format msgid "The child process exited normally with status %d." msgstr "Дочерний процесс завершился нормально с кодом %d." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1319 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1323 #, c-format msgid "The child process was aborted by signal %d." msgstr "Дочерний процесс был прерван по сигналу %d." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1321 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1325 #, c-format msgid "The child process was aborted." msgstr "Дочерний процесс был прерван." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1734 ../terminal/terminal-screen.c:1760 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1738 ../terminal/terminal-screen.c:1764 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2393 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2397 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2446 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2450 #, c-format msgid "Failed to set encoding %s\n" msgstr "Не удалось задать кодировку %s\n" @@ -1269,285 +1269,305 @@ msgid "Text blinks:" msgstr "Мерцающий текст:" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:88 +msgid "Cell spacing:" +msgstr "Разрядка текста:" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:89 +msgid "x width" +msgstr "x ширина" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:90 +msgid "x height" +msgstr "x высота" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:91 +msgid "Rese_t" +msgstr "_Сброс" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:92 +msgid "Reset cell spacing values to defaults" +msgstr "Сбросить величины разрядки" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:93 msgid "Font" msgstr "Шрифт" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:89 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:94 msgid "_File:" msgstr "_Файл:" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:90 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:95 msgid "St_yle:" msgstr "_Стиль:" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:91 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:96 msgid "Select
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 9e311a690eb297d196030e08fc0a0aa7770d3ef5 Author: IgorDate: Tue Dec 12 18:31:39 2017 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 372 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 58 +- 1 file changed, 33 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index a916e9d..313ae0b 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,13 +10,13 @@ # Kyrill Detinov , 2013 # Sergey Alyoshin , 2013 # Styopa Semenukha , 2009 -# Александр, 2017 +# Alexander Filev, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-12 15:10+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-12 00:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 14:22+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -414,48 +414,48 @@ msgstr "Загрузить предустановки" msgid "Terminal" msgstr "Терминал" -#: ../terminal/terminal-screen.c:421 ../terminal/terminal-screen.c:789 -#: ../terminal/terminal-screen.c:2006 +#: ../terminal/terminal-screen.c:423 ../terminal/terminal-screen.c:791 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2008 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" -#: ../terminal/terminal-screen.c:690 +#: ../terminal/terminal-screen.c:692 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Невозможно определить оболочку входа в систему." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1259 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1261 msgid "Child process exited" msgstr "Дочерний процесс завершился" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1262 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1264 msgid "_Relaunch" msgstr "_Перезапустить" -#: ../terminal/terminal-screen.c:1268 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1270 #, c-format msgid "The child process exited normally with status %d." msgstr "Дочерний процесс завершился нормально с кодом %d." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1270 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1272 #, c-format msgid "The child process was aborted by signal %d." msgstr "Дочерний процесс был прерван по сигналу %d." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1272 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1274 #, c-format msgid "The child process was aborted." msgstr "Дочерний процесс был прерван." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1685 ../terminal/terminal-screen.c:1711 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1687 ../terminal/terminal-screen.c:1713 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2344 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2346 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2397 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2399 #, c-format msgid "Failed to set encoding %s\n" msgstr "Не удалось задать кодировку %s\n" @@ -548,7 +548,7 @@ msgid "Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Получены неверные данные о цвете: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" #. tell the user that we were unable to open the responsible application -#: ../terminal/terminal-widget.c:701 +#: ../terminal/terminal-widget.c:699 #, c-format msgid "Failed to open the URL '%s'" msgstr "Не удалось открыть адрес \"%s\"" @@ -1590,48 +1590,56 @@ msgid "Use _middle mouse click to close tabs" msgstr "Закрывать вкладки по щелчку с_редней кнопки мыши" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:169 +msgid "Use middle mouse click to open _URLs" +msgstr "Открывать _URL по щелчку средней кнопки мыши" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:170 +msgid "If disabled, URLs can be opened by Ctrl + left mouse click." +msgstr "Если отключено, используйте Ctrl + щелчок левой кнопки мыши для открытия URL." + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:171 msgid "Auto-hi_de mouse pointer" msgstr "Пр_ятать курсор мыши" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:170 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:172 msgid "Re_wrap terminal contents on resize" msgstr "_Переносить содержимое терминала при изменении размера" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:171 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:173 msgid "Automatically _copy selection to clipboard" msgstr "Автоматически копировать выделение в бу_фер обмена" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:172 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:174 msgid "Open new tab to the _right of the active tab" msgstr "Открывать новую _вкладку справа от активной" -#:
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 9d9b7eacd369664d71dad49cde51586b59f2d720 Author: IgorDate: Thu Oct 5 18:32:15 2017 +0200 I18n: Update translation ru (100%). 368 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 52 +--- 1 file changed, 37 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index a758d3d..71f90ed 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-04 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-04 12:25+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-05 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-05 12:34+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -398,15 +398,15 @@ msgstr "Для параметра \"--zoom\" в качестве значени msgid "Unknown option \"%s\"" msgstr "Неизвестный параметр \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:394 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:395 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:400 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:401 msgid "Image Files" msgstr "Файлы изображений" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:856 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:857 msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "_Задать кодировку" msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" -#: ../terminal/terminal-window.c:785 ../terminal/terminal-window.c:2273 +#: ../terminal/terminal-window.c:785 ../terminal/terminal-window.c:2274 msgid "_Cancel" msgstr "_Отмена" @@ -867,35 +867,35 @@ msgstr "Закрыть окно?" msgid "Do _not ask me again" msgstr "_Больше не спрашивать" -#: ../terminal/terminal-window.c:2117 +#: ../terminal/terminal-window.c:2118 msgid "_Title:" msgstr "_Заголовок:" -#: ../terminal/terminal-window.c:2130 +#: ../terminal/terminal-window.c:2131 msgid "Enter the title for the current terminal tab" msgstr "Введите заголовок для текущей вкладки" -#: ../terminal/terminal-window.c:2138 +#: ../terminal/terminal-window.c:2139 msgid "Help" msgstr "Справка" -#: ../terminal/terminal-window.c:2144 +#: ../terminal/terminal-window.c:2145 msgid "Close" msgstr "Закрыть" -#: ../terminal/terminal-window.c:2190 +#: ../terminal/terminal-window.c:2191 msgid "Failed to create the regular expression" msgstr "Не удалось создать регулярное выражение" -#: ../terminal/terminal-window.c:2270 +#: ../terminal/terminal-window.c:2271 msgid "Save contents..." msgstr "Сохранить содержимое..." -#: ../terminal/terminal-window.c:2274 +#: ../terminal/terminal-window.c:2275 msgid "_Save" msgstr "_Сохранить" -#: ../terminal/terminal-window.c:2311 +#: ../terminal/terminal-window.c:2312 msgid "Failed to save terminal contents" msgstr "Не удалось сохранить содержимое терминала" @@ -1596,10 +1596,32 @@ msgid "Open new tab to the _right of the active tab" msgstr "Открывать новую _вкладку справа от активной" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:171 +msgid "If disabled, new tab will be opened in the rightmost position." +msgstr "Если отключено, новая вкладка будет открыта в самой правой позиции." + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:172 +msgid "_Audible bell" +msgstr "_Звуковое оповещение" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:173 +msgid "Allows the terminal to play sound to indicate some events." +msgstr "Позволяет терминалу проигрывать звук для уведомления о некоторых событиях." + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:174 +msgid "_Visual bell" +msgstr "_Визуальное оповещение" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:175 +msgid "" +"Allows the terminal to use WM's capability of urgent hint to indicate some " +"events." +msgstr "Позволяет терминалу использовать urgent hint менеджера окон для уведомления о некоторых событиях." + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:176 msgid "Misc" msgstr "Разное" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:172 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:177 msgid "Ad_vanced" msgstr "_Дополнительно" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit e8f668799d0be46ce2bfc2f56cc825a796b6b93e Author: IgorDate: Sun Aug 27 00:31:11 2017 +0200 I18n: Update translation ru (100%). 354 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 12 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index eab49a0..8aa08ed 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-17 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 13:43+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-26 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-26 21:07+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Файлы изображений" msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" -#: ../terminal/terminal-preferences.c:1084 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:1095 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" @@ -1550,10 +1550,14 @@ msgid "Use custom styling to make tabs _slim (restart required)" msgstr "Сделать вкладки _узкими с помощью собственного стиля (требуется перезапуск)" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:168 +msgid "Open new tab to the _right of the active tab" +msgstr "Открывать новую _вкладку справа от активной" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:169 msgid "Misc" msgstr "Разное" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:169 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:170 msgid "Ad_vanced" msgstr "_Дополнительно" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit 2c0ecb5f94d4e0dfb3e47f1fddb02f134967e756 Author: IgorDate: Thu Jan 26 12:30:58 2017 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 334 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 42 +++--- 1 file changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 4b9ab17..93552d2 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 06:25+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-26 06:51+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -367,15 +367,15 @@ msgstr "Для параметра \"--zoom\" в качестве значени msgid "Unknown option \"%s\"" msgstr "Неизвестный параметр \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:358 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:359 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:364 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:365 msgid "Image Files" msgstr "Файлы изображений" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:789 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:790 msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Закрыть эту вкладку" msgid "Find" msgstr "Поиск" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1928 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1927 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -493,15 +493,15 @@ msgstr "Получены неверные данные о цвете: невер msgid "Failed to open the URL '%s'" msgstr "Не удалось открыть адрес \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:262 +#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:263 msgid "Keep window open when it loses focus" msgstr "Сохранять окно открытым при потере фокуса" -#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:353 +#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:354 msgid "Drop-down Terminal" msgstr "Выпадающий терминал" -#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:354 +#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:355 msgid "Toggle Drop-down Terminal" msgstr "Включает выпадающее окно терминала" @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Переместить вкладку _влево" msgid "Move Tab _Right" msgstr "Переместить вкладку в_право" -#: ../terminal/terminal-window.c:344 ../terminal/terminal-window.c:1926 +#: ../terminal/terminal-window.c:344 ../terminal/terminal-window.c:1925 msgid "_Help" msgstr "_Справка" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "_Установить кодировку" msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" -#: ../terminal/terminal-window.c:706 ../terminal/terminal-window.c:2085 +#: ../terminal/terminal-window.c:706 ../terminal/terminal-window.c:2084 msgid "_Cancel" msgstr "_Отмена" @@ -761,31 +761,31 @@ msgstr "Закрыть все вкладки?" msgid "Do _not ask me again" msgstr "_Больше не спрашивать" -#: ../terminal/terminal-window.c:1917 +#: ../terminal/terminal-window.c:1916 msgid "Window Title|Set Title" msgstr "Задать заголовок" -#: ../terminal/terminal-window.c:1938 +#: ../terminal/terminal-window.c:1937 msgid "_Title:" msgstr "_Заголовок:" -#: ../terminal/terminal-window.c:1950 +#: ../terminal/terminal-window.c:1949 msgid "Enter the title for the current terminal tab" msgstr "Введите заголовок для текущей вкладки" -#: ../terminal/terminal-window.c:2004 +#: ../terminal/terminal-window.c:2003 msgid "Failed to create the regular expression" msgstr "Не удалось создать регулярное выражение" -#: ../terminal/terminal-window.c:2082 +#: ../terminal/terminal-window.c:2081 msgid "Save contents..." msgstr "Сохранить содержимое..." -#: ../terminal/terminal-window.c:2086 +#: ../terminal/terminal-window.c:2085 msgid "_Save" msgstr "_Сохранить" -#: ../terminal/terminal-window.c:2123 +#: ../terminal/terminal-window.c:2122 msgid "Failed to save terminal contents" msgstr "Не удалось сохранить содержимое терминала" @@ -1446,10 +1446,14 @@ msgid "Automatically _copy selection to clipboard" msgstr "Автоматически копировать выделение в бу_фер обмена" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:162 +msgid "Use custom styling to make tabs _slim (restart required)" +msgstr "Сделать вкладки _узкими с помощью собственного стиля (требуется перезапуск)" + +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:163 msgid "Misc" msgstr "Разное" -#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:163 +#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:164 msgid "Ad_vanced" msgstr "_Дополнительно" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit 26f653e3cab60f0d6f9e930279cf37d7ee015866 Author: IgorDate: Tue Dec 20 00:31:09 2016 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 331 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index fc965e6..09548b3 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-18 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-19 08:37+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-19 18:23+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "_Начальный заголовок:" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:27 msgid "_Dynamically-set title:" -msgstr "Заголовок, устанавливаемый _динамически:" +msgstr "Заголовок, устанавливаемый\n_динамически:" #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:28 msgid "Title" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit e3be9e660fdf78c51b7dabb5c58f44efa067679a Author: IgorDate: Wed Dec 14 12:30:56 2016 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 328 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 422 --- 1 file changed, 217 insertions(+), 205 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 6b929ed..4115c59 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-26 11:34+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-13 12:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-14 05:58+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,25 +379,25 @@ msgstr "Файлы изображений" msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" -#: ../terminal/terminal-preferences.c:993 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:1007 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" -#: ../terminal/terminal-screen.c:388 ../terminal/terminal-screen.c:735 -#: ../terminal/terminal-screen.c:1850 +#: ../terminal/terminal-screen.c:390 ../terminal/terminal-screen.c:739 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1866 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" -#: ../terminal/terminal-screen.c:635 +#: ../terminal/terminal-screen.c:639 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Невозможно определить оболочку входа в систему." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1520 ../terminal/terminal-screen.c:1546 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1536 ../terminal/terminal-screen.c:1562 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2169 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2185 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Закрыть эту вкладку" msgid "Find" msgstr "Поиск" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1849 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1859 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -505,287 +505,287 @@ msgstr "Выпадающий терминал" msgid "Toggle Drop-down Terminal" msgstr "Включает выпадающее окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:277 +#: ../terminal/terminal-window.c:279 msgid "_File" msgstr "_Файл" -#: ../terminal/terminal-window.c:278 +#: ../terminal/terminal-window.c:280 msgid "Open _Tab" msgstr "Открыть _вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:278 +#: ../terminal/terminal-window.c:280 msgid "Open a new terminal tab" msgstr "Открыть новую вкладку терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:279 +#: ../terminal/terminal-window.c:281 msgid "Open T_erminal" msgstr "Открыть _терминал" -#: ../terminal/terminal-window.c:279 +#: ../terminal/terminal-window.c:281 msgid "Open a new terminal window" msgstr "Открыть новое окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:280 +#: ../terminal/terminal-window.c:282 msgid "_Undo Close Tab" msgstr "Восстановить закр_ытую вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:281 +#: ../terminal/terminal-window.c:283 msgid "_Detach Tab" msgstr "_Отделить вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:282 ../terminal/terminal-window.c:644 +#: ../terminal/terminal-window.c:284 ../terminal/terminal-window.c:646 msgid "Close T_ab" msgstr "Закрыть _вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:283 +#: ../terminal/terminal-window.c:285 msgid "Close Other Ta_bs" msgstr "Закрыть все остальные вкла_дки" -#: ../terminal/terminal-window.c:284 ../terminal/terminal-window.c:647 +#: ../terminal/terminal-window.c:286 ../terminal/terminal-window.c:649 msgid "Close _Window" msgstr "Закрыть _окно" -#: ../terminal/terminal-window.c:285 +#: ../terminal/terminal-window.c:287 msgid "_Edit" msgstr "_Правка" -#: ../terminal/terminal-window.c:286 +#: ../terminal/terminal-window.c:288 msgid "_Copy" msgstr "_Копировать" -#: ../terminal/terminal-window.c:286 +#: ../terminal/terminal-window.c:288 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Копировать в буфер обмена" -#: ../terminal/terminal-window.c:287 +#: ../terminal/terminal-window.c:289 msgid "_Paste" msgstr "_Вставить" -#: ../terminal/terminal-window.c:287 +#: ../terminal/terminal-window.c:289 msgid "Paste from clipboard" msgstr "Вставить из буфера обмена" -#: ../terminal/terminal-window.c:288 +#: ../terminal/terminal-window.c:290 msgid "Paste _Selection" msgstr "В_ставить выделенное" -#: ../terminal/terminal-window.c:289 +#: ../terminal/terminal-window.c:291 msgid "Select _All" msgstr "Выделить _всё" -#: ../terminal/terminal-window.c:290 +#: ../terminal/terminal-window.c:292 msgid "Pr_eferences..."
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit a56a38bb280b5a3d1d2519a8f8f9e0f260c88d8c Author: IgorDate: Mon Nov 21 12:30:57 2016 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 324 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index c76b224..e9f964e 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-20 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-21 04:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-21 07:00+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Разрешить полу_жирный текст" msgid "" "Enable this option to allow applications running inside the terminal windows" " to use bold text." -msgstr "Включите этот параметр, чтобы позволить приложениям, запущенным в терминале, выводить текст полужирным шрифтом." +msgstr "Включите эту опцию, чтобы позволить приложениям, запущенным в терминале, выводить текст полужирным шрифтом." #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:70 msgid "Font" @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Цвет _выделения текста:" msgid "" "Enable this option to set a custom background color for the selection. If " "disabled the background and text colors will be reversed." -msgstr "Включите эту опцию, чтобы настроить цвет фона для выделения. В противном случае фон и выделение будут показаны инверсией цвета." +msgstr "Включите эту опцию, чтобы настроить цвет фона для выделения. Если опция выключена, фон и выделение будут показаны инверсией цвета." #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:107 msgid "B_old text color:" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit 5e7b85699bdd47fad6f512ac7ccb201bd3c949fd Author: IgorDate: Fri Nov 11 12:30:58 2016 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 322 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 180 --- 1 file changed, 92 insertions(+), 88 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 123a262..b82bd98 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-14 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 06:52+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-10 18:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-11 05:44+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,29 +375,29 @@ msgstr "Все файлы" msgid "Image Files" msgstr "Файлы изображений" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:748 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:758 msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" -#: ../terminal/terminal-preferences.c:949 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:971 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" -#: ../terminal/terminal-screen.c:388 ../terminal/terminal-screen.c:731 -#: ../terminal/terminal-screen.c:1807 +#: ../terminal/terminal-screen.c:388 ../terminal/terminal-screen.c:735 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1848 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" -#: ../terminal/terminal-screen.c:631 +#: ../terminal/terminal-screen.c:635 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Невозможно определить оболочку входа в систему." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1506 ../terminal/terminal-screen.c:1532 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1518 ../terminal/terminal-screen.c:1544 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2126 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2167 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Закрыть эту вкладку" msgid "Find" msgstr "Поиск" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1876 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1919 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -465,30 +465,30 @@ msgstr "Копировать адрес ссылки" msgid "Open Link" msgstr "Открыть ссылку" -#: ../terminal/terminal-widget.c:472 +#: ../terminal/terminal-widget.c:479 #, c-format msgid "" "Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) " "or length (%d)\n" msgstr "Невозможно перетащить выделенный текст в терминал: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:488 +#: ../terminal/terminal-widget.c:495 #, c-format msgid "" "Unable to drop Mozilla URL on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Невозможно перетащить интернет-адрес в терминал: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:514 +#: ../terminal/terminal-widget.c:521 #, c-format msgid "Unable to drop URI list on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Невозможно перетащить список адресов: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:550 +#: ../terminal/terminal-widget.c:557 #, c-format msgid "Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Получены неверные данные о цвете: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:666 +#: ../terminal/terminal-widget.c:693 #, c-format msgid "Failed to open the URL '%s'" msgstr "Не удалось открыть адрес \"%s\"" @@ -497,295 +497,295 @@ msgstr "Не удалось открыть адрес \"%s\"" msgid "Keep window open when it loses focus" msgstr "Сохранять окно открытым при потере фокуса" -#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:343 +#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:348 msgid "Drop-down Terminal" msgstr "Выпадающий терминал" -#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:344 +#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:349 msgid "Toggle Drop-down Terminal" msgstr "Включает выпадающее окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:231 +#: ../terminal/terminal-window.c:270 msgid "_File" msgstr "_Файл" -#: ../terminal/terminal-window.c:232 +#: ../terminal/terminal-window.c:271 msgid "Open _Tab" msgstr "Открыть _вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:232 +#: ../terminal/terminal-window.c:271 msgid "Open a new terminal tab" msgstr "Открыть новую вкладку терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:233 +#: ../terminal/terminal-window.c:272 msgid "Open T_erminal" msgstr "Открыть _терминал" -#: ../terminal/terminal-window.c:233 +#: ../terminal/terminal-window.c:272 msgid
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit c47976de35d096ad9d36d443bf19a4af8765081f Author: IgorDate: Wed Sep 28 00:30:56 2016 +0200 I18n: Update translation ru (100%). 319 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 404 +++ 1 file changed, 199 insertions(+), 205 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index b46da7b..1af4141 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-13 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-14 09:33+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-26 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-27 17:56+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -367,37 +367,37 @@ msgstr "Для параметра \"--zoom\" в качестве значени msgid "Unknown option \"%s\"" msgstr "Неизвестный параметр \"%s\"" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:323 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:327 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:329 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:333 msgid "Image Files" msgstr "Файлы изображений" -#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:744 +#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:748 msgid "Load Presets..." msgstr "Загрузить предустановки" -#: ../terminal/terminal-preferences.c:929 +#: ../terminal/terminal-preferences.c:938 msgid "Terminal" msgstr "Терминал" -#: ../terminal/terminal-screen.c:388 ../terminal/terminal-screen.c:672 -#: ../terminal/terminal-screen.c:1896 +#: ../terminal/terminal-screen.c:387 ../terminal/terminal-screen.c:728 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1863 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" -#: ../terminal/terminal-screen.c:572 +#: ../terminal/terminal-screen.c:628 #, c-format msgid "Unable to determine your login shell." msgstr "Невозможно определить оболочку входа в систему." -#: ../terminal/terminal-screen.c:1595 ../terminal/terminal-screen.c:1621 +#: ../terminal/terminal-screen.c:1562 ../terminal/terminal-screen.c:1588 msgid "Failed to execute child" msgstr "Ошибка выполнения дочернего процесса" -#: ../terminal/terminal-screen.c:2215 +#: ../terminal/terminal-screen.c:2182 msgid "Close this tab" msgstr "Закрыть эту вкладку" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Закрыть эту вкладку" msgid "Find" msgstr "Поиск" -#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1835 +#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1879 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Невозможно перетащить список адресов: msgid "Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n" msgstr "Получены неверные данные о цвете: неверный формат (%d) или длина (%d)\n" -#: ../terminal/terminal-widget.c:686 +#: ../terminal/terminal-widget.c:666 #, c-format msgid "Failed to open the URL '%s'" msgstr "Не удалось открыть адрес \"%s\"" @@ -505,283 +505,283 @@ msgstr "Выпадающий терминал" msgid "Toggle Drop-down Terminal" msgstr "Включает выпадающее окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:229 +#: ../terminal/terminal-window.c:231 msgid "_File" msgstr "_Файл" -#: ../terminal/terminal-window.c:230 +#: ../terminal/terminal-window.c:232 msgid "Open _Tab" msgstr "Открыть _вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:230 +#: ../terminal/terminal-window.c:232 msgid "Open a new terminal tab" msgstr "Открыть новую вкладку терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:231 +#: ../terminal/terminal-window.c:233 msgid "Open T_erminal" msgstr "Открыть _терминал" -#: ../terminal/terminal-window.c:231 +#: ../terminal/terminal-window.c:233 msgid "Open a new terminal window" msgstr "Открыть новое окно терминала" -#: ../terminal/terminal-window.c:232 +#: ../terminal/terminal-window.c:234 msgid "_Undo Close Tab" msgstr "Восстановить закр_ытую вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:233 +#: ../terminal/terminal-window.c:235 msgid "_Detach Tab" msgstr "_Отделить вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:234 ../terminal/terminal-window.c:553 +#: ../terminal/terminal-window.c:236 ../terminal/terminal-window.c:597 msgid "Close T_ab" msgstr "Закрыть _вкладку" -#: ../terminal/terminal-window.c:235 +#: ../terminal/terminal-window.c:237 msgid "Close Other Ta_bs" msgstr "Закрыть все остальные вкла_дки" -#: ../terminal/terminal-window.c:236 ../terminal/terminal-window.c:556 +#: ../terminal/terminal-window.c:238 ../terminal/terminal-window.c:600 msgid "Close _Window" msgstr "Закрыть _окно" -#: ../terminal/terminal-window.c:237 +#: ../terminal/terminal-window.c:239 msgid "_Edit" msgstr