[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2019-05-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 20f406b516fc945a468bd49805b29add83613524
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sat May 18 00:31:29 2019 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

162 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 236 +++
 1 file changed, 118 insertions(+), 118 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 89abded..342bc2e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-30 06:59+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-14 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-17 16:35+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,6 +30,14 @@ msgstr "Sessió Xfce"
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
 msgstr "Utilitzeu aquesta sessió per a l'execució de Xfce com al vostre entorn 
d'escriptori"
 
+#: ../libxfsm/xfsm-util.c:331
+msgid "Session"
+msgstr "Sessió"
+
+#: ../libxfsm/xfsm-util.c:342
+msgid "Last accessed"
+msgstr "Últim accés"
+
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1
 msgid "Screensaver"
 msgstr "Estalvi de pantalla"
@@ -38,148 +46,152 @@ msgstr "Estalvi de pantalla"
 msgid "Launch screensaver and locker program"
 msgstr "Llança l'estalvi de pantalla i el programa de bloqueig"
 
-#: ../settings/main.c:68
+#: ../settings/main.c:99
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Sòcol del gestor d'ajusts"
 
-#: ../settings/main.c:68
+#: ../settings/main.c:99
 msgid "SOCKET ID"
 msgstr "SÒCOL ID"
 
-#: ../settings/main.c:69
+#: ../settings/main.c:100
 msgid "Version information"
 msgstr "Informació de la versió"
 
-#: ../settings/main.c:80 ../xfce4-session/main.c:333
+#: ../settings/main.c:111 ../xfce4-session/main.c:333
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Teclegeu «%s --help» per a l'ús."
 
-#: ../settings/main.c:92 ../xfce4-session/main.c:343
+#: ../settings/main.c:123 ../xfce4-session/main.c:343
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:146
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "L'equip de desenvolupament de Xfce. Tots els drets reservats."
 
-#: ../settings/main.c:93 ../xfce4-session/main.c:344
+#: ../settings/main.c:124 ../xfce4-session/main.c:344
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:149
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Envieu els errors a <%s>."
 
-#: ../settings/main.c:102 ../xfce4-session/main.c:352
+#: ../settings/main.c:133 ../xfce4-session/main.c:352
 msgid "Unable to contact settings server"
 msgstr "No es pot contactar amb el gestor d'ajusts"
 
-#: ../settings/main.c:121
+#: ../settings/main.c:152
 msgid "Unable to create user interface from embedded definition data"
 msgstr "No es pot crear la interfície d'usuari a partir de les dades de la 
definició incrustada"
 
-#: ../settings/main.c:132
+#: ../settings/main.c:165
 msgid "App_lication Autostart"
 msgstr "Inici automàtic d'_aplicacions"
 
-#: ../settings/session-editor.c:61
+#: ../settings/main.c:171
+msgid "Currently active session:"
+msgstr "Sessió activa actualment:"
+
+#: ../settings/session-editor.c:63
 msgid "If running"
 msgstr "Si està en execució"
 
-#: ../settings/session-editor.c:62
+#: ../settings/session-editor.c:64
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../settings/session-editor.c:63
+#: ../settings/session-editor.c:65
 msgid "Immediately"
 msgstr "Immediatament"
 
-#: ../settings/session-editor.c:64
+#: ../settings/session-editor.c:66
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
-#: ../settings/session-editor.c:129
+#: ../settings/session-editor.c:138
 msgid "Session Save Error"
 msgstr "Error en desar la sessió"
 
-#: ../settings/session-editor.c:130
+#: ../settings/session-editor.c:139
 msgid "Unable to save the session"
 msgstr "No es pot desar la sessió"
 
-#: ../settings/session-editor.c:132 ../settings/session-editor.c:289
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1292
+#: ../settings/session-editor.c:141 ../settings/session-editor.c:320
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1262
 msgid "_Close"
 msgstr "Tan_ca"
 
-#: ../settings/session-editor.c:170
+#: ../settings/session-editor.c:198
 msgid "Clear sessions"
 msgstr "Neteja les sessions"
 
-#: ../settings/session-editor.c:171
+#: ../settings/session-editor.c:199
 msgid "Are you sure you want to empty the session cache?"
 msgstr "Esteu segur que voleu buidar la memòria cau de sessió?"
 
-#: ../settings/session-editor.c:172
+#: ../settings/session-editor.c:200
 msgid ""
 "The saved states of your applications will not be

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2019-01-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 4cf4a222974ad25bd3c4b3863d6fff22e6b67729
Author: Davidmp 
Date:   Mon Jan 14 18:31:55 2019 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

218 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 283e4ad..bc69721 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 08:33+\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 17:27+\n"
+"Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-10-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit b29f460e2effb9ad0caa3ff3a04f5ecf3ec39f71
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sun Oct 21 12:31:23 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

218 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0065d88..283e4ad 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-20 10:55+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-21 08:33+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "S'està iniciant el controlador de volum"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:421
 msgid "Starting the Panel"
-msgstr "S'està iniciant el plafó"
+msgstr "S'està iniciant el tauler"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:423
 msgid "Starting the Desktop Manager"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "_General"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:11
 msgid "Opens the configuration panel for the selected splash screen"
-msgstr "Obre el plafó de configuració per a la pantalla de càrrega 
seleccionada"
+msgstr "Obre el tauler de configuració per a la pantalla de càrrega 
seleccionada"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:12
 msgid "Con_figure"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-10-20 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 8f453f28d4a89e71ce7e1f3f20e8727b792f58fd
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sat Oct 20 18:31:23 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

218 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d858d77..0065d88 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-29 22:19+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-20 10:55+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -934,12 +934,12 @@ msgstr "Compatibilitat"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:34
 msgid "Manage _remote applications"
-msgstr "Gestiona les aplicacions _remotes"
+msgstr "Gestiona les aplicacions de forma _remota"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:35
 msgid ""
 "Manage remote applications over the network (this may be a security risk)"
-msgstr "Gestiona les aplicacions remotes a través de la xarxa (això pot ser un 
risc de seguretat)"
+msgstr "Gestiona les aplicacions de forma remota a través de la xarxa (això 
pot ser un risc de seguretat)"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:36
 msgid "Security"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-05-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-session.

commit 6975769d7b08b61d2d98a58c390661a717c949ec
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon May 14 12:31:43 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

208 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1bfaba7..b9eb244 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Pau Rul·lan Ferragut  2005, 2006
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-14 07:14+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -749,7 +750,7 @@ msgstr "No s'ha pogut contactar amb el gestor de bus D-Bus"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:227
 msgid "Received error while trying to log out"
-msgstr "S'ha produït un error al intentar sortir"
+msgstr "S'ha rebut un error mentre s'estava intentant tancar la sessió"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:1
 msgid "Log Out"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-05-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit f6a0bc14caf88914983f115b170ac060403e5797
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon May 14 12:31:36 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

178 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 976eebe..357342c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Carles Muñoz Gorriz , 2013
 # Davidmp , 2015
 # Pau Rul·lan Ferragut  2005, 2006
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-31 19:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-14 07:14+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -781,12 +781,12 @@ msgstr "i Brian Tarricone ."
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:168 ../xfce4-session-logout/main.c:279
 msgid "Received error while trying to log out"
-msgstr "S'ha rebut un error mentre s'intentava tancar la sessió"
+msgstr "S'ha rebut un error mentre s'estava intentant tancar la sessió"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:244
 #, c-format
 msgid "Received error while trying to log out, error was %s"
-msgstr "S'ha rebut un error mentre s'intentava tancar la sessió, l'error és %s"
+msgstr "S'ha rebut un error mentre s'estava intentant tancar la sessió, 
l'error és %s"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:1
 msgid "Log Out"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-31 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 3fb854fd8897cec46645e685f3027cb96ecfff45
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Jan 1 00:32:26 2018 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

178 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index fe1f763..976eebe 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-30 21:19+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 19:45+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Tan_ca"
 #: ../engines/balou/config.c:403
 #, c-format
 msgid "Unable to remove splash theme \"%s\" from directory %s."
-msgstr "No s'ha pogut suprimir el tema de pantalla de càrrega «%s» del 
directori %s."
+msgstr "No es pot suprimir el tema de pantalla de càrrega «%s» del directori 
%s."
 
 #: ../engines/balou/config.c:492
 msgid "Choose theme filename..."
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "Envieu els errors a <%s>."
 
 #: ../settings/main.c:102 ../xfce4-session/main.c:362
 msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "No s'ha pogut contactar amb el gestor d'ajusts"
+msgstr "No es pot contactar amb el gestor d'ajusts"
 
 #: ../settings/main.c:121
 msgid "Unable to create user interface from embedded definition data"
-msgstr "No s'ha pogut crear la interfície d'usuari de la definició d'usuari 
incrustada"
+msgstr "No es pot crear la interfície d'usuari a partir de les dades de la 
definició incrustada"
 
 #: ../settings/main.c:133
 msgid "App_lication Autostart"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Error en desar la sessió"
 
 #: ../settings/session-editor.c:130
 msgid "Unable to save the session"
-msgstr "No s'ha pogut desar la sessió"
+msgstr "No es pot desar la sessió"
 
 #: ../settings/session-editor.c:170
 msgid "Clear sessions"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "_Surt del programa"
 
 #: ../settings/session-editor.c:287
 msgid "Unable to terminate program."
-msgstr "No s'ha pogut finalitzar el programa."
+msgstr "No es pot finalitzar el programa."
 
 #: ../settings/session-editor.c:509
 msgid "(Unknown program)"
@@ -348,27 +348,27 @@ msgstr "Edita l'aplicació"
 #: ../settings/xfae-model.c:611
 #, c-format
 msgid "Failed to unlink %s: %s"
-msgstr "No s'ha pogut desenllaçar el fitxer %s: %s"
+msgstr "Ha fallat el desenllaçament de %s: %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:700
 #, c-format
 msgid "Failed to create file %s"
-msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer %s"
+msgstr "Ha fallat la creació del fitxer %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:723
 #, c-format
 msgid "Failed to write file %s"
-msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer %s"
+msgstr "Ha fallat l'escriptura del fitxer %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:782
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for reading"
-msgstr "No s'ha pogut obrir «%s» per a la lectura"
+msgstr "Ha fallat l'obriment de «%s» per a la lectura"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:891 ../settings/xfae-model.c:948
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for writing"
-msgstr "No s'ha pogut obrir %s per a l'escriptura"
+msgstr "Ha fallat l'obriment de %s per a l'escriptura"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:105
 msgid ""
@@ -397,20 +397,20 @@ msgstr "No s'ha pogut afegir «%s»"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:327 ../settings/xfae-window.c:341
 msgid "Failed to remove item"
-msgstr "No s'ha pogut suprimir l'element"
+msgstr "Ha fallat la supressió de l'element"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:369
 msgid "Failed to edit item"
-msgstr "No s'ha pogut editar l'element"
+msgstr "Ha fallat l'edició de l'element"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:389
 #, c-format
 msgid "Failed to edit item \"%s\""
-msgstr "No s'ha pogut editar l'element «%s»"
+msgstr "Ha fallat l'edició de l'element «%s»"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:417
 msgid "Failed to toggle item"
-msgstr "No s'ha pogut canviar l'element"
+msgstr "Ha fallat la commutació de l'element"
 
 #: ../xfce4-session/main.c:77
 msgid "Disable binding to TCP ports"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
 "running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set "
 "incorrectly (must include \"%s\"), or xfce4-session is installed "
 "incorrectly."
-msgstr "No s'ha pogut determinar el nom de la sessió a prova d'errades. Motius 
probables: xfconfd no està en execució (problema de configuració de D-Bus); la 
variable d'entorn $XDG_CONFIG_DIRS no està establerta correctament (ha

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit e3d4088ccb0466c14f1a0c5c0515c374b9b6dc66
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sun Dec 31 00:31:01 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

178 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d206f2b..fe1f763 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-30 21:19+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Comproveu que el fitxer és un arxiu de tema de 
pantalla de càrrega và
 #: ../engines/simple/simple.c:338 ../settings/session-editor.c:132
 #: ../settings/session-editor.c:289 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1226
 msgid "_Close"
-msgstr "_Tanca"
+msgstr "Tan_ca"
 
 #: ../engines/balou/config.c:403
 #, c-format
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Seleccioneu el nom del fitxer del tema..."
 
 #: ../engines/balou/config.c:496
 msgid "_Save"
-msgstr "_Desa"
+msgstr "De_sa"
 
 #: ../engines/balou/config.c:624
 msgid "_Install new theme"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "_Instal·la un tema nou"
 
 #: ../engines/balou/config.c:631
 msgid "_Remove theme"
-msgstr "_Suprimeix el tema"
+msgstr "Sup_rimeix el tema"
 
 #: ../engines/balou/config.c:646
 msgid "_Export theme"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Canvia d'_usuari"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:410
 msgid "_Save session for future logins"
-msgstr "_Desa la sessió per entrades futures"
+msgstr "De_sa la sessió per entrades futures"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:438
 msgid "An error occurred"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-03-20 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit d3a753520ec98aae942ce42d410180140a804052
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Mar 20 12:30:54 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7ca1f18..fc8d3bb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:54+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-20 07:59+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Configureu Simple..."
 
 #: ../engines/simple/simple.c:344
 msgid "Font"
-msgstr "Tipus de lletra"
+msgstr "Lletra"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:354
 msgid "Colors"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-02-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit d0de6d23e08eaf0f9fb41bd8e1d63aba41e1b2fe
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Thu Feb 16 18:30:53 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8eb1142..7ca1f18 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 10:52+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:54+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Mètode desconegut d'apagada «%d»"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:68
 msgid "Log out without displaying the logout dialog"
-msgstr "Sortida sense mostrar el diàleg de sortida"
+msgstr "Surt sense mostrar el diàleg de sortida"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:72
 msgid "Halt without displaying the logout dialog"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-02-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 70001b968dec9d503ce3a5271874a3d7552eca44
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Thu Feb 16 12:30:49 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 48 
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9c6b403..8eb1142 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-14 13:03+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 10:52+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Error en el fitxer de tema"
 
 #: ../engines/balou/config.c:342
 msgid "Please check that the file is a valid splash theme archive."
-msgstr "Comproveu que el fitxer és un tema de pantalla de càrrega vàlid."
+msgstr "Comproveu que el fitxer és un arxiu de tema de pantalla de càrrega 
vàlid."
 
 #: ../engines/balou/config.c:344 ../engines/balou/config.c:949
 #: ../engines/simple/simple.c:338 ../settings/session-editor.c:132
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "_Tanca"
 #: ../engines/balou/config.c:403
 #, c-format
 msgid "Unable to remove splash theme \"%s\" from directory %s."
-msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de pantalla de càrrega «%s» del 
directori %s."
+msgstr "No s'ha pogut suprimir el tema de pantalla de càrrega «%s» del 
directori %s."
 
 #: ../engines/balou/config.c:492
 msgid "Choose theme filename..."
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Mice"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:334
 msgid "Configure Simple..."
-msgstr "Configureu simple..."
+msgstr "Configureu Simple..."
 
 #: ../engines/simple/simple.c:344
 msgid "Font"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Informació de la versió"
 #: ../settings/main.c:80 ../xfce4-session/main.c:343
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Feu «%s --help» per veure l'ús."
+msgstr "Teclegeu «%s --help» per a l'ús."
 
 #: ../settings/main.c:92 ../xfce4-session/main.c:353
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:140
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Sempre"
 
 #: ../settings/session-editor.c:63
 msgid "Immediately"
-msgstr "Immediat"
+msgstr "Immediatament"
 
 #: ../settings/session-editor.c:64
 msgid "Never"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Neteja les sessions"
 
 #: ../settings/session-editor.c:171
 msgid "Are you sure you want to empty the session cache?"
-msgstr "Voleu buidar la memòria cau de sessions?"
+msgstr "Esteu segur que voleu buidar la memòria cau de sessió?"
 
 #: ../settings/session-editor.c:172
 msgid ""
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr "_Procedeix"
 #: ../settings/session-editor.c:212
 #, c-format
 msgid "You might need to delete some files manually in \"%s\"."
-msgstr "Potser haureu d'esborrar manualment alguns fitxers a \"%s\"."
+msgstr "Potser haureu de suprimir manualment alguns fitxers a «%s»."
 
 #: ../settings/session-editor.c:215
 msgid "All Xfce cache files could not be cleared"
-msgstr "No s'ha pogut netejar tots els fitxers de la memòria cau de sessions"
+msgstr "No s'ha pogut netejar tots els fitxers de la memòria cau de Xfce"
 
 #: ../settings/session-editor.c:251
 #, c-format
@@ -348,27 +348,27 @@ msgstr "Edita l'aplicació"
 #: ../settings/xfae-model.c:611
 #, c-format
 msgid "Failed to unlink %s: %s"
-msgstr "Impossible desenllaçar %s: %s"
+msgstr "No s'ha pogut desenllaçar el fitxer %s: %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:700
 #, c-format
 msgid "Failed to create file %s"
-msgstr "Impossible crear el fitxer %s"
+msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:723
 #, c-format
 msgid "Failed to write file %s"
-msgstr "Impossible escriure al fitxer %s"
+msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:782
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for reading"
-msgstr "No s'ha pogut obrir «%s» per lectura"
+msgstr "No s'ha pogut obrir «%s» per a la lectura"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:891 ../settings/xfae-model.c:948
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for writing"
-msgstr "Impossible obrir %s per escriure"
+msgstr "No s'ha pogut obrir %s per a l'escriptura"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:105
 msgid ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Inhabilita la vinculació de ports TCP"
 
 #: ../xfce4-session/main.c:78 ../xfce4-session-logout/main.c:96
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr "Mostra informació sobre la versió i surt"
+msgstr "Mostra la informació quant a la versió i surt"
 
 #: ../xfce4-session/main.c:146
 msgid "Loading desktop settings"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "S'estan carregant les dades de la

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-02-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit af7162159cd583ff9a80c1de88f0368dbc6d36eb
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Tue Feb 14 18:31:09 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 27582bb..9c6b403 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Carles Muñoz Gorriz , 2013
 # Davidmp , 2015
 # Pau Rul·lan Ferragut  2005, 2006
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 18:29+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-14 13:03+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Inici automàtic d'_aplicacions"
 
 #: ../settings/session-editor.c:61
 msgid "If running"
-msgstr "Si s'està executant"
+msgstr "Si està en execució"
 
 #: ../settings/session-editor.c:62
 msgid "Always"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Programa"
 
 #: ../settings/session-editor.c:772
 msgid "Restart Style"
-msgstr "Tipus de reinici"
+msgstr "Estil del reinici"
 
 #: ../settings/splash-settings.c:291 ../settings/splash-settings.c:294
 #: ../settings/splash-settings.c:297 ../settings/splash-settings.c:300

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-08-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 9f69a666108e34cd2de95a78d1ed93cb57798b7f
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Wed Aug 17 00:30:37 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 77 
 1 file changed, 43 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7a52148..27582bb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Carles Muñoz Gorriz , 2013
 # Davidmp , 2015
 # Pau Rul·lan Ferragut  2005, 2006
-# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-06 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 18:15+\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-28 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 18:29+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Comproveu que el fitxer és un tema de pantalla de 
càrrega vàlid."
 
 #: ../engines/balou/config.c:344 ../engines/balou/config.c:949
 #: ../engines/simple/simple.c:338 ../settings/session-editor.c:132
-#: ../settings/session-editor.c:289 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1145
+#: ../settings/session-editor.c:289 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1223
 msgid "_Close"
 msgstr "_Tanca"
 
@@ -190,12 +191,12 @@ msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Feu «%s --help» per veure l'ús."
 
 #: ../settings/main.c:92 ../xfce4-session/main.c:353
-#: ../xfce4-session-logout/main.c:134
+#: ../xfce4-session-logout/main.c:140
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "L'equip de desenvolupament de Xfce. Tots els drets reservats."
 
 #: ../settings/main.c:93 ../xfce4-session/main.c:354
-#: ../xfce4-session-logout/main.c:137
+#: ../xfce4-session-logout/main.c:143
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Envieu els errors a <%s>."
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "No s'ha pogut canviar l'element"
 msgid "Disable binding to TCP ports"
 msgstr "Inhabilita la vinculació de ports TCP"
 
-#: ../xfce4-session/main.c:78 ../xfce4-session-logout/main.c:90
+#: ../xfce4-session/main.c:78 ../xfce4-session-logout/main.c:96
 msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Mostra informació sobre la versió i surt"
 
@@ -480,7 +481,7 @@ msgid ""
 "This will prevent Xfce from operating correctly.\n"
 "It may be possible to correct the problem by adding\n"
 "%s to the file /etc/hosts on your system."
-msgstr "No s'ha pogut cercar l'adreça d'Internet %s.\nAixò impedirà que Xfce 
funcioni correctament.\nPotser podeu sol·lucionar aquest problema afegint\n%s 
al fitxer /etc/hosts del vostre sistema."
+msgstr "No s'ha pogut cercar l'adreça d'Internet %s.\nAixò impedirà que Xfce 
funcioni correctament.\nPotser podeu solucionar aquest problema afegint\n%s al 
fitxer /etc/hosts del vostre sistema."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:154
 msgid "Continue anyway"
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Continua igualment"
 msgid "Try again"
 msgstr "Torneu-ho a provar"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:616
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:619
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to determine failsafe session name.  Possible causes: xfconfd isn't "
@@ -499,57 +500,61 @@ msgid ""
 "incorrectly."
 msgstr "No s'ha pogut determinar el nom de la sessió a prova d'errades. Motius 
probables: xfconfd no s'està executant (problema de configuració de D-Bus), la 
variable d'entorn $XDG_CONFIG_DIRS és incorrecte (ha d'incloure «%s») o 
xfce4-session no està instal·lat correctament."
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:627
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:630
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified failsafe session (\"%s\") is not marked as a failsafe session."
 msgstr "La sessió a prova d'errades especificada («%s») no té l'indicador de 
sessió a prova d'errades."
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:674
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:677
 msgid "The list of applications in the failsafe session is empty."
 msgstr "La llista de les aplicacions està buida en la sessió a prova 
d'errades."
 
 #. FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the
 #. * window doesn't look ugly (right now no WM is running, so it
 #. * won't have window decorations).
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:721
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:724
 msgid "Session

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-06-20 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 0fedcd959cae7dcd6c68f8a8da85ad3645377561
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue Jun 21 00:30:46 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

173 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 456 +++
 1 file changed, 163 insertions(+), 293 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4b1137c..7a52148 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:22+\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-06 12:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-20 18:15+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,6 +37,17 @@ msgstr "No s'ha donat cap descripció"
 msgid "Choose theme file to install..."
 msgstr "Seleccioneu el fitxer del tema a instal·lar..."
 
+#: ../engines/balou/config.c:327 ../engines/balou/config.c:495
+#: ../settings/session-editor.c:173 ../settings/session-editor.c:257
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:209
+#: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:213
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Cancel·la"
+
+#: ../engines/balou/config.c:328
+msgid "_Open"
+msgstr "_Obre"
+
 #: ../engines/balou/config.c:336
 #, c-format
 msgid "Unable to install splash theme from file \"%s\""
@@ -50,96 +61,106 @@ msgstr "Error en el fitxer de tema"
 msgid "Please check that the file is a valid splash theme archive."
 msgstr "Comproveu que el fitxer és un tema de pantalla de càrrega vàlid."
 
-#: ../engines/balou/config.c:402
+#: ../engines/balou/config.c:344 ../engines/balou/config.c:949
+#: ../engines/simple/simple.c:338 ../settings/session-editor.c:132
+#: ../settings/session-editor.c:289 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1145
+msgid "_Close"
+msgstr "_Tanca"
+
+#: ../engines/balou/config.c:403
 #, c-format
 msgid "Unable to remove splash theme \"%s\" from directory %s."
 msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de pantalla de càrrega «%s» del 
directori %s."
 
-#: ../engines/balou/config.c:491
+#: ../engines/balou/config.c:492
 msgid "Choose theme filename..."
 msgstr "Seleccioneu el nom del fitxer del tema..."
 
+#: ../engines/balou/config.c:496
+msgid "_Save"
+msgstr "_Desa"
+
 #: ../engines/balou/config.c:624
 msgid "_Install new theme"
 msgstr "_Instal·la un tema nou"
 
-#: ../engines/balou/config.c:633
+#: ../engines/balou/config.c:631
 msgid "_Remove theme"
 msgstr "_Suprimeix el tema"
 
-#: ../engines/balou/config.c:650
+#: ../engines/balou/config.c:646
 msgid "_Export theme"
 msgstr "_Exporta el tema"
 
-#: ../engines/balou/config.c:866
+#: ../engines/balou/config.c:860
 msgid "Balou theme"
 msgstr "Tema Balou"
 
-#: ../engines/balou/config.c:951
+#: ../engines/balou/config.c:945
 msgid "Configure Balou..."
 msgstr "Configura Balou..."
 
-#: ../engines/balou/config.c:994
+#: ../engines/balou/config.c:987
 msgid "Balou"
 msgstr "Balou"
 
-#: ../engines/balou/config.c:995
+#: ../engines/balou/config.c:988
 msgid "Balou Splash Engine"
 msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Balou"
 
-#: ../engines/mice/mice.c:373
+#: ../engines/mice/mice.c:385
 msgid "Mice"
 msgstr "Mice"
 
-#: ../engines/mice/mice.c:374
+#: ../engines/mice/mice.c:386
 msgid "Mice Splash Engine"
 msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Mice"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:346
+#: ../engines/simple/simple.c:334
 msgid "Configure Simple..."
 msgstr "Configureu simple..."
 
-#: ../engines/simple/simple.c:357
+#: ../engines/simple/simple.c:344
 msgid "Font"
 msgstr "Tipus de lletra"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:367
+#: ../engines/simple/simple.c:354
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:375
+#: ../engines/simple/simple.c:362
 msgid "Background color:"
 msgstr "Color del fons:"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:388
+#: ../engines/simple/simple.c:373
 msgid "Text color:"
 msgstr "Color del text:"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:401
+#: ../engines/simple/simple.c:385
 msgid "Image"
 msgstr "Imatge"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:409
+#: ../engines/simple/simple.c:393
 msgid "Use custom image"
 msgstr "Utilitza la imatge personalitzada"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:413
+#: ../engines/simple/simple.c:397
 msgid "Choose image..."
 msgstr "Seleccioneu la imatge..."
 
-#: ../engines/simple/simple.c:419
+#: ../engines/simple/simple.c:403
 msgid "Images"
 msgstr "Imatges"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:425
+#: ../engines/simple/simple.c:409
 msgid "All files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:497
+#: ../engines/simple/simple.c:480
 msgid "Simple"
 msgstr "Simple"
 
-#:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-04 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 1c3e55ecf489053a4c5e15530c13f25606b881f6
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Wed May 4 12:30:53 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b4f8af1..4b1137c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 09:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:22+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
 "running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set "
 "incorrectly (must include \"%s\"), or xfce4-session is installed "
 "incorrectly."
-msgstr "No s'ha pogut determinar el nom de la sessió a prova d'errades. Motius 
probables: xfconfd no s'està executant (problema de configuració de D-Bus), la 
variable d'entorn $XDG_CONFIG_DIRS és incorrecte (ha d'incloure «%s») o 
xfce4-session no està instaŀlat correctament."
+msgstr "No s'ha pogut determinar el nom de la sessió a prova d'errades. Motius 
probables: xfconfd no s'està executant (problema de configuració de D-Bus), la 
variable d'entorn $XDG_CONFIG_DIRS és incorrecte (ha d'incloure «%s») o 
xfce4-session no està instal·lat correctament."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:622
 #, c-format
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Surt"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:2
 msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-msgstr "Surt de l’escriptori Xfce"
+msgstr "Surt de l'escriptori Xfce"
 
 #: ../settings/xfce-session-settings.desktop.in.h:1
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:3

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-03 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 38cbf20abe832288787b633da70d5efe096c01c9
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue May 3 12:31:15 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index cea4278..b4f8af1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 21:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 09:15+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "No s'ha donat cap descripció"
 
 #: ../engines/balou/config.c:324
 msgid "Choose theme file to install..."
-msgstr "Seleccioneu el fitxer de tema a insta instal·lar…"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer del tema a instal·lar..."
 
 #: ../engines/balou/config.c:336
 #, c-format
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de pantalla de càrrega 
«%s» del direct
 
 #: ../engines/balou/config.c:491
 msgid "Choose theme filename..."
-msgstr "Seleccioneu un nom pel tema…"
+msgstr "Seleccioneu el nom del fitxer del tema..."
 
 #: ../engines/balou/config.c:624
 msgid "_Install new theme"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Tema Balou"
 
 #: ../engines/balou/config.c:951
 msgid "Configure Balou..."
-msgstr "Configura Balou…"
+msgstr "Configura Balou..."
 
 #: ../engines/balou/config.c:994
 msgid "Balou"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Mice"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:346
 msgid "Configure Simple..."
-msgstr "Configureu simple…"
+msgstr "Configureu simple..."
 
 #: ../engines/simple/simple.c:357
 msgid "Font"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Utilitza la imatge personalitzada"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:413
 msgid "Choose image..."
-msgstr "Seleccioneu la imatge…"
+msgstr "Seleccioneu la imatge..."
 
 #: ../engines/simple/simple.c:419
 msgid "Images"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Mai"
 
 #: ../settings/session-editor.c:129
 msgid "Session Save Error"
-msgstr "Error al desar la sessió"
+msgstr "Error en desar la sessió"
 
 #: ../settings/session-editor.c:130
 msgid "Unable to save the session"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid ""
 "This will prevent Xfce from operating correctly.\n"
 "It may be possible to correct the problem by adding\n"
 "%s to the file /etc/hosts on your system."
-msgstr "No s'ha pogut trobat l'adreça d'Internet %s.\nAixò farà que Xfce no 
funcioni correctament.\nPotser podeu sol·lucionar aquest problema afegint\n%s 
al fitxer /etc/hosts del vostre sistema."
+msgstr "No s'ha pogut cercar l'adreça d'Internet %s.\nAixò impedirà que Xfce 
funcioni correctament.\nPotser podeu sol·lucionar aquest problema afegint\n%s 
al fitxer /etc/hosts del vostre sistema."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:154
 msgid "Continue anyway"
@@ -517,12 +517,12 @@ msgstr "Només es poden finalitzar els clients quan 
l'estat és inactiu"
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1969
 #, c-format
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a checkpoint"
-msgstr "Cal que el gestor de sessió tingui l'estat inactiu quan es sol·licita 
un punt de control"
+msgstr "El gestor de sessió ha d'estar en estat inactiu quan se sol·licita un 
punt de control"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2010
 #, c-format
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a shutdown"
-msgstr "Cal que el gestor de sessió tingui l'estat inactiu quan es sol·licita 
una aturada"
+msgstr "El gestor de sessió ha d'estar en estat inactiu quan se sol·licita una 
aturada"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:182
 #, c-format
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "La situació i el format del directori 
d'autoengegada ha canviat.\nLa no
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:734
 msgid "Performing Autostart..."
-msgstr "S'està realitzant l'engegada automàtica…"
+msgstr "S'està realitzant l'engegada automàtica..."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:840
 msgid "Starting Assistive Technologies"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid ""
 "These applications are a part of the currently-running session, and can be "
 "saved when you log out.  Changes below will only take effect when the "
 "session is saved."
-msgstr "Aquestes aplicacions formen part de la sessió que s'està executant i 
es poden desar al sortir. Els canvis següents només faran efecte si es desa la 
sessió."
+msgstr "Aquestes aplicacions formen part de la sessió actualment en execució i 
es poden desar quan tanqueu la sessió. Els canvis següents només tindran efecte 
quan es desi la sessió."
 
 #:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-02 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 3dca75acb1edc1890484737c73d1caab5b05c098
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue May 3 00:30:57 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ba64ae9..cea4278 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:12+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 21:44+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "No s'ha donat cap descripció"
 
 #: ../engines/balou/config.c:324
 msgid "Choose theme file to install..."
-msgstr "Seleccioneu el fitxer de tema a instaŀlar…"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer de tema a insta instal·lar…"
 
 #: ../engines/balou/config.c:336
 #, c-format
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Seleccioneu un nom pel tema…"
 
 #: ../engines/balou/config.c:624
 msgid "_Install new theme"
-msgstr "_Instaŀla un tema nou"
+msgstr "_Instal·la un tema nou"
 
 #: ../engines/balou/config.c:633
 msgid "_Remove theme"
@@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Simple"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1
 msgid "Screensaver"
-msgstr "Salvapantalles"
+msgstr "Estalvi de pantalla"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:2
 msgid "Launch screensaver and locker program"
-msgstr "Llança el salvapantalles i el programa de blocatge"
+msgstr "Llança l'estalvi de pantalla i el programa de bloqueig"
 
 #: ../settings/main.c:43
 msgid "Settings manager socket"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Voleu buidar la memòria cau de sessions?"
 msgid ""
 "The saved states of your applications will not be restored during your next "
 "login."
-msgstr "Els estats desats de les vostres aplicacions no es reiniciaran en la 
següent entrada al sistema."
+msgstr "Els estats desats de les vostres aplicacions no es reiniciaran en el 
vostre següent inici de sessió."
 
 #: ../settings/session-editor.c:174
 msgid "_Proceed"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Finalitza el programa"
 msgid ""
 "The application will lose any unsaved state and will not be restarted in "
 "your next session."
-msgstr "L'aplicació perdrà qualssevol estat no desat i no es reiniciarà a la 
vostre següent sessió."
+msgstr "L'aplicació perdrà qualsevol estat no desat i no es reiniciarà en el 
vostre següent inici de sessió."
 
 #: ../settings/session-editor.c:256
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:30
@@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "S'estan carregant els ajusts de l'escriptori"
 #. verify that the DNS settings are ok
 #: ../xfce4-session/main.c:298
 msgid "Verifying DNS settings"
-msgstr "S'està verificant els ajusts del DNS"
+msgstr "S'estan verificant els ajusts del DNS"
 
 #: ../xfce4-session/main.c:302
 msgid "Loading session data"
-msgstr "S'està carregant les dades de la sessió"
+msgstr "S'estan carregant les dades de la sessió"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:90
 #, c-format
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Crea una sessió nova."
 #: ../xfce4-session/xfsm-client.c:571
 #, c-format
 msgid "The client doesn't have any properties set yet"
-msgstr "El client encara no te cap propietat fixada"
+msgstr "El client encara no té cap propietat establerta"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:247
 msgid "Starting The Gnome Keyring Daemon"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid ""
 "This will prevent Xfce from operating correctly.\n"
 "It may be possible to correct the problem by adding\n"
 "%s to the file /etc/hosts on your system."
-msgstr "No s'ha pogut trobat l'adreça d'internet %s.\nAixò farà que Xfce no 
funcioni correctament.\nPotser podeu soŀlucionar aquest problema afegint\n%s al 
fitxer /etc/hosts del vostre sistema."
+msgstr "No s'ha pogut trobat l'adreça d'Internet %s.\nAixò farà que Xfce no 
funcioni correctament.\nPotser podeu sol·lucionar aquest problema afegint\n%s 
al fitxer /etc/hosts del vostre sistema."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:154
 msgid "Continue anyway"
@@ -480,11 +480,11 @@ msgstr "No s'ha pogut determinar el nom de la sessió a 
prova d'errades. Motius
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified failsafe session (\"%s\") is not marked as a failsafe session."
-msgstr "La sessió a prova d'errades especificada («%s») no te l'indicador de 
sessió a prova d'errades."
+msgstr "La sessió a prova d'errades especificada («%s») no té l'indicador de 
sessió a prova d'errades."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:669
 msgid "The list of applications in the failsafe session is empty."

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-02 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit c83060dbb9590d2e82095ec4ba9595beaf7cba4a
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Mon May 2 18:31:19 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 88 
 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index fa763ad..ba64ae9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:23+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:12+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Seleccioneu el fitxer de tema a instaŀlar…"
 #: ../engines/balou/config.c:336
 #, c-format
 msgid "Unable to install splash theme from file \"%s\""
-msgstr "No es pot instaŀlar el tema de presentació del fitxer «%s»"
+msgstr "No es pot instal·lar el tema de la pantalla de càrrega des del fitxer 
«%s»"
 
 #: ../engines/balou/config.c:339
 msgid "Theme File Error"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "Error en el fitxer de tema"
 
 #: ../engines/balou/config.c:342
 msgid "Please check that the file is a valid splash theme archive."
-msgstr "Comproveu que el fitxer és un tema de presentació vàlid."
+msgstr "Comproveu que el fitxer és un tema de pantalla de càrrega vàlid."
 
 #: ../engines/balou/config.c:402
 #, c-format
 msgid "Unable to remove splash theme \"%s\" from directory %s."
-msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de presentació «%s» del directori %s."
+msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de pantalla de càrrega «%s» del 
directori %s."
 
 #: ../engines/balou/config.c:491
 msgid "Choose theme filename..."
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Balou"
 
 #: ../engines/balou/config.c:995
 msgid "Balou Splash Engine"
-msgstr "Motor per la pantalla de presentació Balou"
+msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Balou"
 
 #: ../engines/mice/mice.c:373
 msgid "Mice"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Mice"
 
 #: ../engines/mice/mice.c:374
 msgid "Mice Splash Engine"
-msgstr "Motor per la pantalla de presentació Mice"
+msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Mice"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:346
 msgid "Configure Simple..."
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Colors"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:375
 msgid "Background color:"
-msgstr "Color de fons:"
+msgstr "Color del fons:"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:388
 msgid "Text color:"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Imatge"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:409
 msgid "Use custom image"
-msgstr "Utilitza imatge personalitzada"
+msgstr "Utilitza la imatge personalitzada"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:413
 msgid "Choose image..."
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Simple"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:498
 msgid "Simple Splash Engine"
-msgstr "Motor per la pantalla de presentació Simple"
+msgstr "Motor de la pantalla de càrrega Simple"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1
 msgid "Screensaver"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Llança el salvapantalles i el programa de blocatge"
 
 #: ../settings/main.c:43
 msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Sòcol del gestor d'ajustaments"
+msgstr "Sòcol del gestor d'ajusts"
 
 #: ../settings/main.c:43
 msgid "SOCKET ID"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Envieu els errors a <%s>."
 
 #: ../settings/main.c:97 ../xfce4-session/main.c:276
 msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "No s'ha pogut contactar amb el gestor d'ajustaments"
+msgstr "No s'ha pogut contactar amb el gestor d'ajusts"
 
 #: ../settings/main.c:116
 msgid "Unable to create user interface from embedded definition data"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid ""
 "you login to your Xfce desktop, in addition to the applications that were "
 "saved when you logged out last time. Cursive applications belong to another "
 "desktop environment, but you can still enable them if you want."
-msgstr "A sota teniu la llista d'aplicacions que s'iniciaran automàticament 
quan entreu al vostre escriptori Xfce, a més de les aplicacions que es van 
desar quan veu sortir per darrera vegada. Les aplicacions en cursiva 
corresponen a altres entorns d'escriptori, tot i això, podeu habilitar-les si 
voleu."
+msgstr "A sota teniu la llista de les aplicacions que s'iniciaran 
automàticament quan inicieu la sessió al vostre escriptori Xfce, a més de les 
aplicacions que es van desar quan vàreu tancar la sessió l'última vegada. Les 
aplicacions en cursiva corresponen a altres entorns d'escriptori, tot i això, 
podeu habilitar-les si voleu."
 
 #: ../settings/xfae-window.c:293
 #, c-format
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "No s'ha pogut suprimir

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit fa430119f3f1c86651beff47744da191550fbe92
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Mon May 2 00:31:40 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 98ff2fd..fa763ad 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Carles Muñoz Gorriz , 2013
 # Davidmp , 2015
 # Pau Rul·lan Ferragut  2005, 2006
+# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:24+\n"
-"Last-Translator: Davidmp \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:23+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Sessió Xfce"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:2
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr "Empra aquesta sessió per executar l'Xfce com el vostre entorn 
d'escriptori"
+msgstr "Utilitzeu aquesta sessió per a l'execució de Xfce com al vostre entorn 
d'escriptori"
 
 #: ../engines/balou/balou-theme.c:110
 msgid "No description given"
@@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "_General"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:14
 msgid "Opens the configuration panel for the selected splash screen"
-msgstr "Obre el plafó de configuració de la pantalla de presentació triada"
+msgstr "Obre el plafó de configuració per a la pantalla de càrrega 
seleccionada"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:15
 msgid "Con_figure"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2015-11-18 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 22d56d07772ef2f6d5e2b9f999b1bd49679417a2
Author: Davidmp 
Date:   Wed Nov 18 18:30:55 2015 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |  104 --
 1 file changed, 40 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5579516..98ff2fd 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# carlesmu , 2013
+# Carles Muñoz Gorriz , 2013
+# Davidmp , 2015
 # Pau Rul·lan Ferragut  2005, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-10 05:24+\n"
-"Last-Translator: carlesmu \n"
-"Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ca/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:24+\n"
+"Last-Translator: Davidmp \n"
+"Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "Cal que el gestor de sessió tingui l'estat inactiu 
quan es soŀlicita u
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a shutdown"
 msgstr "Cal que el gestor de sessió tingui l'estat inactiu quan es soŀlicita 
una aturada"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:188
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:182
 #, c-format
 msgid "Log out %s"
 msgstr "Surt %s"
@@ -530,44 +531,34 @@ msgstr "Surt %s"
 #. *
 #. * Logout
 #. *
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:246
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:224
 msgid "_Log Out"
 msgstr "_Surt"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:266
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:244
 msgid "_Restart"
 msgstr "_Reinicia"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:286
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:264
 msgid "Shut _Down"
 msgstr "_Atura"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:309
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:287
 msgid "Sus_pend"
 msgstr "Sus_pèn"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:343
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:321
 msgid "_Hibernate"
 msgstr "_Hiberna"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:368
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:346
 msgid "_Save session for future logins"
 msgstr "_Desa la sessió per entrades futures"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:395
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Introduïu la contrasenya"
-
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:427
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:374
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Ha hagut un error"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:433
-msgid ""
-"Either the password you entered is invalid, or the system administrator "
-"disallows shutting down this computer with your user account."
-msgstr "Potser la contrasenya és invàlida o l'administrador del sistema no li 
té permès aturar la computadora amb el seu compte d'usuari."
-
 #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:178
 msgid "Choose session"
 msgstr "Seleccioneu una sessió"
@@ -580,88 +571,88 @@ msgstr "Seleccioneu un nom de sessió"
 msgid "Choose a name for the new session:"
 msgstr "Seleccioneu un nom nou per la sessió:"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:347
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:397
 msgid "Starting the Volume Controller"
 msgstr "S'està iniciant el controlador de volum"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:349
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:399
 msgid "Starting the Panel"
 msgstr "S'està iniciant el plafó"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:351
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:401
 msgid "Starting the Desktop Manager"
 msgstr "S'està iniciant el gestor d'escriptori"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:353
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:403
 msgid "Starting the Taskbar"
 msgstr "S'està iniciant la barra de tasques"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:355
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:405
 msgid "Starting the Window Manager"
 msgstr "S'està iniciant el gestor de finestres"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:359
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:409
 msgid "Starting the Gnome Terminal Emulator"
 msgstr "S'està iniciant el Terminal Gnome"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:363
+#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:413
 msgid "Starting the KDE Advanced Text Editor"
 msgstr "S'està iniciant l'Editor de Text Avançat KDE"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:365
+#: