[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3e80912a03240b362c134a45e18c1bba0f794b02 (commit) from c3a7e53c0c4af6bf3ade75e470dc1fa169e8a633 (commit) commit 3e80912a03240b362c134a45e18c1bba0f794b02 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jul 1 04:14:14 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 658 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 512 +++--- 1 files changed, 258 insertions(+), 254 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 8693110..e6041fd 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: midori\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-23 15:51+\n +POT-Creation-Date: 2012-07-01 00:24+\n PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:27+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -34,11 +34,11 @@ msgstr Midori msgid New Private Browsing Window msgstr Jendela Peramban Privat Baru -#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1356 +#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1334 msgid New Tab msgstr Tab Baru -#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1353 +#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1331 msgid New Window msgstr Jendela Baru @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr Midori Meramban Privat msgid Open a new private browsing window msgstr Buka jendela meramban privat baru -#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4228 +#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4232 msgid Private Browsing msgstr Meramban Privat @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr _Abaikan msgid _Bookmark msgstr B_ookmark -#: ../midori/midori-app.c:1427 ../midori/midori-browser.c:6140 +#: ../midori/midori-app.c:1427 ../midori/midori-browser.c:6125 msgid _Bookmarks msgstr B_ookmark @@ -332,7 +332,7 @@ msgid _Extensions msgstr _Ekstensi #. i18n: Browsing history, visited web pages, closed tabs -#: ../midori/midori-app.c:1431 ../midori/midori-browser.c:4664 +#: ../midori/midori-app.c:1431 ../midori/midori-browser.c:4634 msgid _History msgstr _Riwayat @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr P_lugin Netscape msgid _Closed Tabs msgstr _Tab Tertutup -#: ../midori/midori-app.c:1438 ../midori/midori-browser.c:5291 +#: ../midori/midori-app.c:1438 ../midori/midori-browser.c:5276 msgid New _Window msgstr Jendela _Baru @@ -385,12 +385,12 @@ msgstr Format penanda tak dikenal. msgid Writing failed. msgstr Penulisan gagal. -#: ../midori/midori-browser.c:353 ../midori/midori-browser.c:5373 -#: ../midori/midori-browser.c:5382 +#: ../midori/midori-browser.c:353 ../midori/midori-browser.c:5358 +#: ../midori/midori-browser.c:5367 msgid Reload the current page msgstr Muat ulang halaman ini -#: ../midori/midori-browser.c:362 ../midori/midori-browser.c:5379 +#: ../midori/midori-browser.c:362 ../midori/midori-browser.c:5364 msgid Stop loading the current page msgstr Stop memuat halaman ini @@ -410,8 +410,9 @@ msgid %s (Private Browsing) msgstr %s (Meramban Privat) #: ../midori/midori-browser.c:687 ../midori/midori-browser.c:729 -msgid Toplevel folder -msgstr Folder level atas +#: ../panels/midori-bookmarks.c:114 +msgid Bookmarks +msgstr Penanda #: ../midori/midori-browser.c:789 msgid New folder @@ -429,88 +430,79 @@ msgstr Penanda baru msgid Edit bookmark msgstr Sunting penanda -#: ../midori/midori-browser.c:833 -msgid _Title: -msgstr _Judul: +#: ../midori/midori-browser.c:825 +msgid Type a name for this bookmark and choose where to keep it. +msgstr Ketik nama untuk penanda ini dan pilih tempat untuk menyimpannya. -#: ../midori/midori-browser.c:853 ../midori/midori-searchaction.c:961 -#: ../extensions/feed-panel/main.c:377 -msgid _Address: -msgstr _Alamat - -#: ../midori/midori-browser.c:876 ../midori/midori-browser.c:4402 -msgid _Folder: -msgstr _Folder: - -#: ../midori/midori-browser.c:893 +#: ../midori/midori-browser.c:886 msgid Add to _Speed Dial msgstr Tambah ke Panggil _Cepat -#: ../midori/midori-browser.c:906 +#: ../midori/midori-browser.c:892 msgid Show in the tool_bar msgstr Tampilkan di _batang alat -#: ../midori/midori-browser.c:921 +#: ../midori/midori-browser.c:900 msgid Run as _web application msgstr Jalankan sebagai aplikasi _web -#: ../midori/midori-browser.c:992 +#: ../midori/midori-browser.c:970 #, c-format msgid The file \%s\ can't be saved in this folder. msgstr Berkas \%s\ tak dapat disimpan di folder ini. -#: ../midori/midori-browser.c:994 +#: ../midori/midori-browser.c:972 #, c-format msgid You don't have permission to write in this location. msgstr Anda tidak mempunyai hak akses untuk menulis di lokasi ini. -#: ../midori/midori-browser.c:1001 +#: ../midori/midori-browser.c:979 #,
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5ad8d5b85a03b822c3de7b46b98e25e08693bc56 (commit) from e62894c3ede0b9604f750b4873b7a9500854d4f2 (commit) commit 5ad8d5b85a03b822c3de7b46b98e25e08693bc56 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Jun 23 17:51:43 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 660 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 689 +++--- 1 files changed, 349 insertions(+), 340 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index ee04eb1..8f7dd52 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: midori\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:39+\n +POT-Creation-Date: 2012-06-23 15:51+\n PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:27+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr Ramban Web msgid Internet;WWW;Explorer msgstr Internet;WWW;Explorer -#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1964 ../midori/main.c:1988 -#: ../midori/main.c:2002 ../midori/midori-websettings.c:313 +#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1966 ../midori/main.c:1990 +#: ../midori/main.c:2004 ../midori/midori-websettings.c:313 msgid Midori msgstr Midori @@ -34,11 +34,11 @@ msgstr Midori msgid New Private Browsing Window msgstr Jendela Peramban Privat Baru -#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1339 +#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1356 msgid New Tab msgstr Tab Baru -#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1336 +#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1353 msgid New Window msgstr Jendela Baru @@ -83,42 +83,42 @@ msgstr Mesin pencari tak dapat dimuat. %s\n msgid Failed to clear history: %s\n msgstr Gagal membersihkan riwayat: %s\n -#: ../midori/main.c:449 ../extensions/formhistory/formhistory.c:531 +#: ../midori/main.c:451 ../extensions/formhistory/formhistory.c:531 #, c-format msgid Failed to open database: %s\n msgstr Gagal membuka basis data: %s\n #. i18n: Couldn't remove items that are older than n days -#: ../midori/main.c:519 +#: ../midori/main.c:523 #, c-format msgid Failed to remove old history items: %s\n msgstr Gagal menghapus item riwayat lama: %s\n -#: ../midori/main.c:541 +#: ../midori/main.c:545 #, c-format msgid The configuration couldn't be saved. %s msgstr Konfigurasi tak dapat disimpan. %s -#: ../midori/main.c:576 +#: ../midori/main.c:580 #, c-format msgid The search engines couldn't be saved. %s msgstr Mesin pencari tak dapat disimpan. %s #. i18n: Trash, or wastebin, containing closed tabs -#: ../midori/main.c:613 +#: ../midori/main.c:617 #, c-format msgid The trash couldn't be saved. %s msgstr Kotak sampah tak dapat disimpan. %s -#: ../midori/main.c:654 ../panels/midori-extensions.c:90 +#: ../midori/main.c:658 ../panels/midori-extensions.c:90 msgid Extensions msgstr Ekstensi -#: ../midori/main.c:668 +#: ../midori/main.c:672 msgid Privacy msgstr Privasi -#: ../midori/main.c:680 +#: ../midori/main.c:684 msgid Cookies store login data, saved games, or user profiles for advertisement purposes. @@ -126,18 +126,18 @@ msgstr Kuki menyimpan data log masuk, permainan yang disimpan, atau profil pengguna untuk kepentingan iklan. -#: ../midori/main.c:736 +#: ../midori/main.c:740 #, c-format msgid The session couldn't be saved. %s msgstr Sesi tak dapat disimpan. %s -#: ../midori/main.c:954 +#: ../midori/main.c:958 msgid No root certificate file is available. SSL certificates cannot be verified. msgstr Tak ada sertifikat root yang tersedia. Sertifikat SSL tak dapat diverifikasi. -#: ../midori/main.c:1030 +#: ../midori/main.c:1034 msgid Midori seems to have crashed the last time it was opened. If this happened repeatedly, try one of the following options to solve the problem. @@ -146,145 +146,145 @@ msgstr terjadi berulang kali, coba salah satu opsi berikut untuk memecahkan masalah tersebut. -#: ../midori/main.c:1049 +#: ../midori/main.c:1053 msgid Modify _preferences msgstr Ubah _pengaturan -#: ../midori/main.c:1053 +#: ../midori/main.c:1057 msgid Disable all _extensions msgstr Nonaktifkan semua _ekstensi -#: ../midori/main.c:1066 +#: ../midori/main.c:1070 msgid Discard old tabs msgstr Abaikan tab lama -#: ../midori/main.c:1067 ../midori/midori-websettings.c:221 +#: ../midori/main.c:1071 ../midori/midori-websettings.c:221 msgid Show last tabs without loading msgstr Tampilkan tab terakhir tanpa memuat -#: ../midori/main.c:1068 ../midori/midori-websettings.c:220 +#: ../midori/main.c:1072 ../midori/midori-websettings.c:220 msgid Show last open tabs msgstr Tampilkan tab yang terakhir terbuka -#:
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 3a2afa8d65a71e1a1010a18a6a9d69424beb4d02 (commit) from aa51909f69fbb8696ff76efdda849ff54a6399bf (commit) commit 3a2afa8d65a71e1a1010a18a6a9d69424beb4d02 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Jun 16 17:22:36 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 658 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 402 -- 1 files changed, 206 insertions(+), 196 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 0ec0570..ee04eb1 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: midori\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-06-01 19:33+\n +POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:39+\n PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:27+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -25,12 +25,24 @@ msgstr Ramban Web msgid Internet;WWW;Explorer msgstr Internet;WWW;Explorer -#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1970 ../midori/main.c:1994 -#: ../midori/main.c:2008 ../midori/midori-websettings.c:313 +#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1964 ../midori/main.c:1988 +#: ../midori/main.c:2002 ../midori/midori-websettings.c:313 msgid Midori msgstr Midori #: ../data/midori.desktop.in.h:4 +msgid New Private Browsing Window +msgstr Jendela Peramban Privat Baru + +#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1339 +msgid New Tab +msgstr Tab Baru + +#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1336 +msgid New Window +msgstr Jendela Baru + +#: ../data/midori.desktop.in.h:7 msgid Web Browser msgstr Peramban Web @@ -46,67 +58,67 @@ msgstr Buka jendela meramban privat baru msgid Private Browsing msgstr Meramban Privat -#: ../midori/main.c:97 ../midori/main.c:103 +#: ../midori/main.c:91 ../midori/main.c:97 #, c-format msgid The configuration couldn't be loaded: %s\n msgstr Konfigurasi tak dapat dimuat: %s\n -#: ../midori/main.c:151 +#: ../midori/main.c:145 #, c-format msgid Value '%s' is invalid for %s msgstr Nilai '%s' hanya sah untuk %s -#: ../midori/main.c:156 ../midori/main.c:260 +#: ../midori/main.c:150 ../midori/main.c:254 #, c-format msgid Invalid configuration value '%s' msgstr Nilai konfigurasi '%s' tidak sah -#: ../midori/main.c:381 +#: ../midori/main.c:375 #, c-format msgid The search engines couldn't be loaded. %s\n msgstr Mesin pencari tak dapat dimuat. %s\n -#: ../midori/main.c:435 +#: ../midori/main.c:429 #, c-format msgid Failed to clear history: %s\n msgstr Gagal membersihkan riwayat: %s\n -#: ../midori/main.c:455 ../extensions/formhistory/formhistory.c:531 +#: ../midori/main.c:449 ../extensions/formhistory/formhistory.c:531 #, c-format msgid Failed to open database: %s\n msgstr Gagal membuka basis data: %s\n #. i18n: Couldn't remove items that are older than n days -#: ../midori/main.c:525 +#: ../midori/main.c:519 #, c-format msgid Failed to remove old history items: %s\n msgstr Gagal menghapus item riwayat lama: %s\n -#: ../midori/main.c:547 +#: ../midori/main.c:541 #, c-format msgid The configuration couldn't be saved. %s msgstr Konfigurasi tak dapat disimpan. %s -#: ../midori/main.c:582 +#: ../midori/main.c:576 #, c-format msgid The search engines couldn't be saved. %s msgstr Mesin pencari tak dapat disimpan. %s #. i18n: Trash, or wastebin, containing closed tabs -#: ../midori/main.c:619 +#: ../midori/main.c:613 #, c-format msgid The trash couldn't be saved. %s msgstr Kotak sampah tak dapat disimpan. %s -#: ../midori/main.c:660 ../panels/midori-extensions.c:90 +#: ../midori/main.c:654 ../panels/midori-extensions.c:90 msgid Extensions msgstr Ekstensi -#: ../midori/main.c:674 +#: ../midori/main.c:668 msgid Privacy msgstr Privasi -#: ../midori/main.c:686 +#: ../midori/main.c:680 msgid Cookies store login data, saved games, or user profiles for advertisement purposes. @@ -114,18 +126,18 @@ msgstr Kuki menyimpan data log masuk, permainan yang disimpan, atau profil pengguna untuk kepentingan iklan. -#: ../midori/main.c:742 +#: ../midori/main.c:736 #, c-format msgid The session couldn't be saved. %s msgstr Sesi tak dapat disimpan. %s -#: ../midori/main.c:960 +#: ../midori/main.c:954 msgid No root certificate file is available. SSL certificates cannot be verified. msgstr Tak ada sertifikat root yang tersedia. Sertifikat SSL tak dapat diverifikasi. -#: ../midori/main.c:1036 +#: ../midori/main.c:1030 msgid Midori seems to have crashed the last time it was opened. If this happened repeatedly, try one of the following options to solve the problem. @@ -134,225 +146,225 @@ msgstr terjadi berulang kali, coba salah satu opsi berikut untuk memecahkan masalah tersebut. -#:
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 71c2a52cb7164ee3fe08e86deba4b63c8eb629b1 (commit) from a517a02d02cc01379e514f32c60844cc6d9e6536 (commit) commit 71c2a52cb7164ee3fe08e86deba4b63c8eb629b1 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Feb 18 05:18:46 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 653 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 455 +- 1 files changed, 241 insertions(+), 214 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 8b03e19..babf1c0 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: midori\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-29 00:15+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-18 02:06+\n PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:27+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr Midori Meramban Privat msgid Open a new private browsing window msgstr Buka jendela meramban privat baru -#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:3991 +#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:3975 msgid Private Browsing msgstr Meramban Privat @@ -72,7 +72,7 @@ msgid Failed to clear history: %s\n msgstr Gagal membersihkan riwayat: %s\n #: ../midori/main.c:438 ../midori/main.c:559 -#: ../extensions/formhistory/formhistory.c:249 +#: ../extensions/formhistory/formhistory.c:526 #, c-format msgid Failed to open database: %s\n msgstr Gagal membuka basis data: %s\n @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr _Abaikan msgid _Bookmark msgstr B_ookmark -#: ../midori/midori-app.c:1332 ../midori/midori-browser.c:6049 +#: ../midori/midori-app.c:1332 ../midori/midori-browser.c:6036 msgid _Bookmarks msgstr B_ookmark @@ -346,7 +346,7 @@ msgid _Extensions msgstr _Ekstensi #. i18n: Browsing history, visited web pages, closed tabs -#: ../midori/midori-app.c:1336 ../midori/midori-browser.c:4619 +#: ../midori/midori-app.c:1336 ../midori/midori-browser.c:4606 msgid _History msgstr _Riwayat @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr P_lugin Netscape msgid _Closed Tabs msgstr _Tab Tertutup -#: ../midori/midori-app.c:1343 ../midori/midori-browser.c:5206 +#: ../midori/midori-app.c:1343 ../midori/midori-browser.c:5193 msgid New _Window msgstr Jendela _Baru @@ -399,12 +399,12 @@ msgstr Format penanda tak dikenal. msgid Writing failed. msgstr Penulisan gagal. -#: ../midori/midori-browser.c:326 ../midori/midori-browser.c:5288 -#: ../midori/midori-browser.c:5297 +#: ../midori/midori-browser.c:326 ../midori/midori-browser.c:5275 +#: ../midori/midori-browser.c:5284 msgid Reload the current page msgstr Muat ulang halaman ini -#: ../midori/midori-browser.c:335 ../midori/midori-browser.c:5294 +#: ../midori/midori-browser.c:335 ../midori/midori-browser.c:5281 msgid Stop loading the current page msgstr Stop memuat halaman ini @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr _Judul: msgid _Address: msgstr _Alamat -#: ../midori/midori-browser.c:844 ../midori/midori-browser.c:4356 +#: ../midori/midori-browser.c:844 ../midori/midori-browser.c:4343 msgid _Folder: msgstr _Folder: @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr Tidak cukup ruang kosong untuk mengunduh \%s\. msgid The file needs %s but only %s are left. msgstr Berkas memerlukan %s tapi hanya %s yang tersisa. -#: ../midori/midori-browser.c:1015 ../midori/midori-browser.c:4425 +#: ../midori/midori-browser.c:1015 ../midori/midori-browser.c:4412 msgid Save file as msgstr Simpan berkas sebagai @@ -528,11 +528,11 @@ msgstr Tak dapat mengunduh gambar terpilih. msgid Save file msgstr Simpan berkas -#: ../midori/midori-browser.c:2327 +#: ../midori/midori-browser.c:2326 msgid Open file msgstr Buka berkas -#: ../midori/midori-browser.c:2458 +#: ../midori/midori-browser.c:2457 msgid To use the above URI open a news aggregator. There is usually a menu or button \New Subscription\, \New News Feed\ or similar.\n @@ -546,139 +546,139 @@ msgstr Agregator Berita. Lain kali anda klik ikon umpan berita, maka umpan akan ditambahkan secara otomatis. -#: ../midori/midori-browser.c:2464 ../extensions/feed-panel/main.c:365 +#: ../midori/midori-browser.c:2463 ../extensions/feed-panel/main.c:365 msgid New feed msgstr Umpan baru -#: ../midori/midori-browser.c:2507 ../midori/midori-browser.c:5357 +#: ../midori/midori-browser.c:2506 ../midori/midori-browser.c:5344 #: ../panels/midori-bookmarks.c:426 msgid Add a new bookmark msgstr Tambah penanda baru -#: ../midori/midori-browser.c:3004 ../midori/midori-searchaction.c:488 +#: ../midori/midori-browser.c:3005 ../midori/midori-searchaction.c:488 msgid Empty msgstr Kosong -#: ../midori/midori-browser.c:3500 +#: ../midori/midori-browser.c:3501 msgid Toggle text cursor navigation msgstr Ubah navigasi kursor teks -#:
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master
to dfe0e0abf320d14afa92c883bc742345889d00cc (commit)
from 6314d85a592e9263e75f2c455669b4632eab047b (commit)
commit dfe0e0abf320d14afa92c883bc742345889d00cc
Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com
Date: Sat May 28 14:10:37 2011 +0200
l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
New status: 666 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/id.po |4 +---
1 files changed, 1 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1d6e2df..2b9ec48 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1811,12 +1811,10 @@ msgid File Type: %s ('%s')
msgstr Tipe Berkas: %s ('%s')
#: ../midori/midori-view.c:3030
-#, fuzzy
msgid MD5-Checksum:
msgstr MD5-Checksum:
#: ../midori/midori-view.c:3037
-#, fuzzy
msgid SHA1-Checksum:
msgstr SHA1-Checksum:
@@ -2134,7 +2132,7 @@ msgstr ?B
#. i18n: Download tooltip (transfer rate): (130KB/s)
#: ../midori/sokoke.c:2284
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
msgid (%s/s)
msgstr (%s/s)
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a9b771ab5c6fa155b45d65c876d8c6273c12348d (commit) from 02d095cae0971d32c0cfcd1c7f32166db846bcda (commit) commit a9b771ab5c6fa155b45d65c876d8c6273c12348d Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Mar 12 10:28:28 2011 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 672 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 644 +++-- 1 files changed, 327 insertions(+), 317 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index cfcbc62..72a9250 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: midori\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-03-05 11:16+\n -PO-Revision-Date: 2011-03-05 20:16+0700\n +POT-Creation-Date: 2011-03-12 05:17+\n +PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:27+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n MIME-Version: 1.0\n @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr msgid Lightweight web browser msgstr Peramban web ringan -#: ../data/midori.desktop.in.h:2 ../midori/main.c:1337 ../midori/main.c:1737 -#: ../midori/main.c:1748 ../midori/main.c:1764 +#: ../data/midori.desktop.in.h:2 ../midori/main.c:1337 ../midori/main.c:1866 +#: ../midori/main.c:1877 ../midori/main.c:1893 #: ../midori/midori-websettings.c:311 msgid Midori msgstr Midori @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr Atur ulang _sesi terakhir msgid Disable all _extensions msgstr Nonaktifkan semua _ekstensi -#: ../midori/main.c:1215 ../midori/main.c:2033 +#: ../midori/main.c:1215 ../midori/main.c:2162 #, c-format msgid The session couldn't be loaded: %s\n msgstr Sesi tak dapat dimuat: %s\n @@ -142,127 +142,127 @@ msgstr Galat tak diketahui terjadi. msgid Snapshot saved to: %s\n msgstr Cuplikan layar disimpan ke: %s\n -#: ../midori/main.c:1626 +#: ../midori/main.c:1754 msgid Run ADDRESS as a web application msgstr Jalankan ALAMAT sebagai sebuah aplikasi web -#: ../midori/main.c:1626 +#: ../midori/main.c:1754 msgid ADDRESS msgstr ALAMAT -#: ../midori/main.c:1629 +#: ../midori/main.c:1757 msgid Use FOLDER as configuration folder msgstr Gunakan FOLDER sebagai folder konfigurasi -#: ../midori/main.c:1629 +#: ../midori/main.c:1757 msgid FOLDER msgstr FOLDER -#: ../midori/main.c:1632 +#: ../midori/main.c:1760 msgid Show a diagnostic dialog msgstr Tampilkan dialog diagnosis -#: ../midori/main.c:1634 +#: ../midori/main.c:1762 msgid Run the specified filename as javascript msgstr Jalankan nama berkas yang ditentukan sebagai javascript -#: ../midori/main.c:1637 +#: ../midori/main.c:1765 msgid Take a snapshot of the specified URI msgstr Ambil cuplikan layar dari URI yang ditentukan -#: ../midori/main.c:1640 +#: ../midori/main.c:1768 msgid Execute the specified command msgstr Eksekusi perintah yang ditentukan -#: ../midori/main.c:1642 +#: ../midori/main.c:1770 msgid List available commands to execute with -e/ --execute msgstr Senarai perintah tersedia yang dijalankan dengan -e/ --execute -#: ../midori/main.c:1644 +#: ../midori/main.c:1772 msgid Display program version msgstr Tampilkan versi program -#: ../midori/main.c:1646 +#: ../midori/main.c:1774 msgid Addresses msgstr Alamat -#: ../midori/main.c:1648 +#: ../midori/main.c:1776 msgid Block URIs according to regular expression PATTERN msgstr Blok URI berdasarkan POLA ekspresi reguler -#: ../midori/main.c:1648 +#: ../midori/main.c:1776 msgid PATTERN msgstr POLA #. i18n: CLI: Close tabs, clear private data, open starting page -#: ../midori/main.c:1652 +#: ../midori/main.c:1780 msgid Reset Midori after SECONDS seconds of inactivity msgstr Atur ulang Midori setelah DETIK detik tidak aktif -#: ../midori/main.c:1652 +#: ../midori/main.c:1780 msgid SECONDS msgstr DETIK -#: ../midori/main.c:1734 +#: ../midori/main.c:1863 msgid [Addresses] msgstr [Alamat] -#: ../midori/main.c:1746 +#: ../midori/main.c:1875 msgid Midori (Private Browsing) msgstr Midori (Meramban Privat) -#: ../midori/main.c:1765 +#: ../midori/main.c:1894 msgid Please report comments, suggestions and bugs to: msgstr Silakan laporkan komentar, saran dan kutu ke: -#: ../midori/main.c:1767 +#: ../midori/main.c:1896 msgid Check for new versions at: msgstr Cek versi baru di: -#: ../midori/main.c:1831 +#: ../midori/main.c:1960 msgid Website icons msgstr Ikon situs web -#: ../midori/main.c:1833 +#: ../midori/main.c:1962 msgid Cookies msgstr Kuki -#: ../midori/main.c:1836 +#: ../midori/main.c:1965 msgid 'Flash' Cookies msgstr Kuki 'Flash' -#: ../midori/main.c:1840 +#: ../midori/main.c:1969 msgid HTML5 _Databases msgstr Basis _Data HTML5 -#: ../midori/main.c:1914 +#: ../midori/main.c:2043 msgid The specified configuration folder is invalid. msgstr Folder konfigurasi yang ditentukan tidak
