[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 889cc47a00adba874d9dcab68435f33bbcb96570 (commit) from ef356f8eec01310dc64e9770d3aa3eaaffa9b23a (commit) commit 889cc47a00adba874d9dcab68435f33bbcb96570 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Fri Apr 20 12:42:04 2012 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index da30f81..e55c7dd 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,11 +9,11 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n -Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-08 20:42+\n +Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n +POT-Creation-Date: 2012-04-20 06:24+\n PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n -Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i...@xfce.org\n +Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i18n...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr 剪贴板管理器 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 -#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:76 +#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:72 #: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94 #: ../panel-plugin/plugin.c:336 msgid Clipman @@ -276,16 +276,16 @@ msgstr msgid Are you sure you want to clear the history? msgstr 您确定要清除历史吗？ -#: ../panel-plugin/menu.c:203 +#: ../panel-plugin/menu.c:207 msgid Don't ask again msgstr 不再询问 #. Insert empty menu item -#: ../panel-plugin/menu.c:300 +#: ../panel-plugin/menu.c:304 msgid Clipboard is empty msgstr 剪贴板是空的 -#: ../panel-plugin/menu.c:395 +#: ../panel-plugin/menu.c:399 msgid _Disable msgstr 禁用(_D) ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7cfda5478d3d6116465e8733d1f7a8856bd26dea (commit) from 24f75020dda84fadd79c2bff74755b18a0afc9f3 (commit) commit 7cfda5478d3d6116465e8733d1f7a8856bd26dea Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Fri Mar 9 02:04:26 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 202 +- 1 files changed, 129 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 89f501b..da30f81 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2009-12-12 19:12+0100\n +POT-Creation-Date: 2012-03-08 20:42+\n PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -18,19 +18,20 @@ msgstr MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n -#: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:1 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:1 msgid Clipboard manager msgstr 剪贴板管理器 -#: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 -#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306 +#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:76 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94 +#: ../panel-plugin/plugin.c:336 msgid Clipman msgstr Clipman 剪贴板管理器 @@ -66,157 +67,201 @@ msgstr 使用 Ristretto 查看 msgid Xfce Bug msgstr Xfce 缺陷 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:449 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:190 +msgid None +msgstr 无 + +#. TRANSLATORS: Keyboard shortcut +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:192 +msgid Ctrl+V +msgstr Ctrl + V + +#. TRANSLATORS: Keyboard shortcut +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:194 +msgid Shift+Insert +msgstr Shift + Ins + +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:517 msgid bReset actions/b msgstr b重置动作/b -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:451 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:519 msgid Are you sure you want to reset the actions to the system default values? msgstr 您确定要重置此动作为系统默认值吗？ -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:1 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1 msgid bAction/b msgstr b动作/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:2 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:2 msgid bBehavior/b msgstr b行为/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:3 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:3 msgid bCommands/b msgstr b命令/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:4 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:4 msgid bHistory/b msgstr b历史/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:5 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:5 msgid Actions msgstr 动作 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:6 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:6 msgid Activate only on manual copy msgstr 仅在手动复制时激活 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:7 +msgid Automatically paste a selected item from the history +msgstr 从历史中自动粘贴选中的项目 + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:8 msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy -msgstr -默认为选中即激活此动作，如果只需要在您手动 -复制时执行此动作则选中此选项 +msgstr 默认为选中即激活此动作，如果只需要在您手动复制时执行此动作则选中此选项 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:9 msgid Command: msgstr 命令： -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:9 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:10 msgid Configure the plugin msgstr 配置插件 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:10 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:11 msgid Edit Action msgstr 编辑动作 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:11 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:12 msgid Enable _actions msgstr 启用动作(_A) -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:12 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:13 msgid General msgstr 一般 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:14 msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 605859c5258974d66081680c52e7e28498883273 (commit) from e295cdb068eda881d11f95678f00f22a91c4340b (commit) commit 605859c5258974d66081680c52e7e28498883273 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Wed Feb 8 09:50:06 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 43 +-- 1 files changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index b02cc2c..89f501b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # the xfce4-clipman-plugin package. # Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. +# Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-12-12 19:12+0100\n PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n -Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n +Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr b命令/b #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:4 msgid bHistory/b -msgstr 历史 +msgstr b历史/b #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:5 msgid Actions @@ -104,8 +104,8 @@ msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy msgstr -默认为选中即激活此动作，如果只需要在您 -手动复制时执行此动作则选中此选项 +默认为选中即激活此动作，如果只需要在您手动 +复制时执行此动作则选中此选项 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr 配置插件 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:10 msgid Edit Action -msgstr 修改动作 +msgstr 编辑动作 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:11 msgid Enable _actions @@ -132,23 +132,23 @@ msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions msgstr -如果选中，剪贴板文字会相对正则表达式 -匹配并显示一可能动作的菜单 +如果选中，剪贴板文字会相对正则表达式匹配并 +显示一可能动作的菜单 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select msgstr -如果选中，选择区会以一种您能粘贴您所选 -内容的方式与默认的剪贴板同步 +如果选中，选择区会以一种您能粘贴您所选内容的 +方式与默认的剪贴板同步 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies msgstr -如果选中，除非手动复制，否则选择区将 -不会影响历史 +如果选中，除非手动复制，否则选择区将不会影响 +历史 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history @@ -159,8 +159,8 @@ msgstr msgid If checked, this option will restore the history on every new Xfce session msgstr -如果选中，此选项将在每个新 Xfce 会话中 -恢复历史 +如果选中，此选项将在每个新 Xfce 会话中恢复 +历史 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18 msgid Ignore s_elections @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr 类型： #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:21 msgid Regular expression -msgstr 正则表达式 +msgstr 正则表达 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:22 msgid Save on _quit @@ -202,8 +202,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:27 msgid Type here your custom text, for example an URL, a filename, etc. msgstr -在这里输入您的自定义文本，比如 URL、 -文件名等。 +在此输入您的自定义文字，比如 URL、文件名等。 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:28 msgid @@ -212,10 +211,10 @@ msgid know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them. msgstr -您可以在命令中使用 “\\1”、“\\2” 等 -替换参数。参数 “\\0” 代表完整文本。 -如果您不了解正则表达式，看看 Clipman -剪贴板管理器的介绍它们的文档。 +您可以在命令中使用 “\\1”、“\\2” 等替换 +参数。参数 “\\0” 代表完整文本。如果您不 +了解正则表达，看看 Clipman 的介绍它们的 +文档。 #: ../panel-plugin/actions.c:367 #, c-format @@ -250,7 +249,7 @@ msgid translator-credits msgstr Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006.\n Hunt Xu hun...@live.cn, 2009.\n -Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012。 +Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011, 2012。 #: ../panel-plugin/plugin.c:331 msgid Unable to open the settings dialog ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e295cdb068eda881d11f95678f00f22a91c4340b (commit) from a5c19eb466571473460b99bf1d6ea9b4394268db (commit) commit e295cdb068eda881d11f95678f00f22a91c4340b Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Tue Feb 7 05:51:21 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0cd383d..b02cc2c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr 名称： #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:20 msgid Pattern: -msgstr 匹配规则： +msgstr 类型： #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:21 msgid Regular expression @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr 同步选择区(_S) #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:26 msgid The pattern is always anchored within the special characters ^$ msgstr -匹配规则总是固定在特殊字符 ^$ 内 +类型总是固定在特殊字符 ^$ 内 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:27 msgid Type here your custom text, for example an URL, a filename, etc. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 16431b27f1b25101c02c66126a88acda877e589d (commit) from 9615029493ae548d9e7a0e939007f8676e2e5279 (commit) commit 16431b27f1b25101c02c66126a88acda877e589d Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Thu Jan 5 13:09:18 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 51 --- 1 files changed, 32 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 945e33c..0cd383d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # the xfce4-clipman-plugin package. # Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -52,15 +52,15 @@ msgstr 图片 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:5 msgid Long URL -msgstr 长地址 +msgstr 长 URL #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:6 msgid Shrink the URL -msgstr 缩短地址 +msgstr 短 URL #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:7 msgid View with Ristretto -msgstr 使用 Ristretto 图片查看器查看 +msgstr 使用 Ristretto 查看 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:8 msgid Xfce Bug @@ -104,7 +104,8 @@ msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy msgstr -默认为选中即激活此动作，如果只需要在您手动复制时执行此动作则选中此选项 +默认为选中即激活此动作，如果只需要在您 +手动复制时执行此动作则选中此选项 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -131,32 +132,39 @@ msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions msgstr -如果选中，剪贴板中的文字会相对正则表达式匹配并显示一可能动作的菜单 +如果选中，剪贴板文字会相对正则表达式 +匹配并显示一可能动作的菜单 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select msgstr -如果选中，选择的内容会以一种您能粘贴您所选内容的方式与默认的剪贴板同步 +如果选中，选择区会以一种您能粘贴您所选 +内容的方式与默认的剪贴板同步 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies -msgstr 如果选中，除非手动复制，否则所选内容将不会影响历史 +msgstr +如果选中，除非手动复制，否则选择区将 +不会影响历史 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history -msgstr 如果选中，此选项让在历史中储存图片 +msgstr +如果选中，此选项让在历史中储存图片 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17 msgid If checked, this option will restore the history on every new Xfce session -msgstr 如果选中，此选项将在每个新 Xfce 会话中恢复历史 +msgstr +如果选中，此选项将在每个新 Xfce 会话中 +恢复历史 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18 msgid Ignore s_elections -msgstr 忽略所选内容(_E) +msgstr 忽略选择区(_E) #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:19 msgid Name: @@ -184,15 +192,18 @@ msgstr 储存图片(_I) #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:25 msgid Sync _selections -msgstr 同步所选内容(_S) +msgstr 同步选择区(_S) #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:26 msgid The pattern is always anchored within the special characters ^$ -msgstr 匹配规则总是固定在特殊字符 ^$ 内 +msgstr +匹配规则总是固定在特殊字符 ^$ 内 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:27 msgid Type here your custom text, for example an URL, a filename, etc. -msgstr 在这里输入您的自定义文本，比如地址、文件名等。 +msgstr +在这里输入您的自定义文本，比如 URL、 +文件名等。 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:28 msgid @@ -201,8 +212,10 @@ msgid know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them. msgstr -您可以在命令中使用 “\\1”、“\\2” 等替换参数。参数 “\\0” 代表完整文本。 -如果您不了解正则表达式，看看 Clipman 剪贴板管理器的介绍它们的文档。 +您可以在命令中使用 “\\1”、“\\2” 等 +替换参数。参数 “\\0” 代表完整文本。 +如果您不了解正则表达式，看看 Clipman +剪贴板管理器的介绍它们的文档。 #: ../panel-plugin/actions.c:367 #, c-format @@ -211,7 +224,7 @@ msgid \n %s msgstr -无法执行命令 “%s”\n +未能执行命令 “%s”\n \n %s @@ -237,8 +250,8 @@ msgid translator-credits msgstr Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006.\n Hunt Xu hun...@live.cn, 2009.\n -Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012。 #: ../panel-plugin/plugin.c:331 msgid Unable to open the settings dialog -msgstr 无法打开设置对话框 +msgstr 未能打开设置对话框 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 83c0f9b9d1afb1502624440b9ce810d66b217211 (commit) from 5cff462eec5b8218adefd36661fbab7aa786d0a8 (commit) commit 83c0f9b9d1afb1502624440b9ce810d66b217211 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Fri Dec 9 14:45:12 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |7 --- 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index cdd1c7f..945e33c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,9 +1,11 @@ -# Simplified Chinese for xfce4-clipman-plugin package. +# Simplified Chinese translations for +# the xfce4-clipman-plugin package. # This file is distributed under the same license as # the xfce4-clipman-plugin package. # Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. # Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n @@ -12,11 +14,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i...@xfce.org\n -Language: \n +Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:1 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 96b3a781d8c00a275ad173acf6a4689daebaa7c5 (commit) from 414e633b5ca71851b6cb1498fc11cf8fa991c824 (commit) commit 96b3a781d8c00a275ad173acf6a4689daebaa7c5 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Tue Nov 8 02:53:46 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index be128cd..cdd1c7f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Simplified Chinese for xfce4-clipman-plugin package. # This file is distributed under the same license as -# the xfce4-clipman-plugin package. +# the xfce4-clipman-plugin package. # Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. # Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.1\n +Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-12-12 19:12+0100\n PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 414e633b5ca71851b6cb1498fc11cf8fa991c824 (commit) from 137bc340a5299c9ecb908148b11e2fea11d209f4 (commit) commit 414e633b5ca71851b6cb1498fc11cf8fa991c824 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Nov 5 11:45:58 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 313 --- 1 files changed, 86 insertions(+), 227 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index a63164f..be128cd 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ # the xfce4-clipman-plugin package. # Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-28 15:59+0200\n +POT-Creation-Date: 2009-12-12 19:12+0100\n PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n -Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n +Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -18,24 +18,24 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 +#: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:1 msgid Clipboard manager msgstr 剪贴板管理器 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2 +#: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 -#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:70 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94 -#: ../panel-plugin/plugin.c:335 +#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306 msgid Clipman -msgstr Clipman +msgstr Clipman 剪贴板管理器 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:1 msgid Bugz -msgstr 查看错误报告 +msgstr Bugz #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:2 msgid Edit with Gimp @@ -43,342 +43,201 @@ msgstr 使用 Gimp 编辑 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:3 msgid GNOME Bug -msgstr 查看 GNOME 错误报告 +msgstr GNOME 缺陷 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:4 msgid Image -msgstr 图像 +msgstr 图片 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:5 msgid Long URL -msgstr 长 URL +msgstr 长地址 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:6 msgid Shrink the URL -msgstr 缩短 URL +msgstr 缩短地址 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:7 msgid View with Ristretto -msgstr 使用 Ristretto 查看 +msgstr 使用 Ristretto 图片查看器查看 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:8 msgid Xfce Bug -msgstr 查看 Xfce 错误报告 +msgstr Xfce 缺陷 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:190 -msgid None -msgstr - -#. TRANSLATORS: Keyboard shortcut -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:192 -msgid Ctrl+V -msgstr - -#. TRANSLATORS: Keyboard shortcut -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:194 -msgid Shift+Insert -msgstr - -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:517 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:449 msgid bReset actions/b msgstr b重置动作/b -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:519 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:451 msgid Are you sure you want to reset the actions to the system default values? -msgstr 您确定您想要重置该动作至系统默认值吗？ +msgstr 您确定要重置此动作为系统默认值吗？ -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:1 msgid bAction/b msgstr b动作/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:2 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:2 msgid bBehavior/b msgstr b行为/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:3 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:3 msgid bCommands/b msgstr b命令/b -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:4 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:4 msgid bHistory/b msgstr 历史 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:5 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:5 msgid Actions msgstr 动作 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:6 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:6 msgid Activate only on manual copy msgstr 仅在手动复制时激活 -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:7 -msgid Automatically paste a selected item from the history -msgstr - -#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:8 +#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b8f022a262f3dc1226846021ae6a59558b83fa6b (commit) from c5dfb9c81161eb1bb7553e31eb56160459a776f8 (commit) commit b8f022a262f3dc1226846021ae6a59558b83fa6b Author: Hunt Xu mhun...@gmail.com Date: Fri Oct 21 02:36:01 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 49 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 15 ++- 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index d451b40..6255d90 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # the xfce4-clipman-plugin package. # Hydonsingore Cia hydonsing...@educities.edu.tw, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.1\n @@ -12,10 +12,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2009-12-13 20:25+0800\n Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n Language-Team: Chinese(Simplified) xfce-i...@xfce.org\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 @@ -127,9 +127,8 @@ msgid General msgstr 一般 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:13 -#, fuzzy msgid If checked, reverse order of the history shown in the menu -msgstr 选中该项将在每次Xfce会话启动时恢复历史记录 +msgstr 选中该项将在菜单中将历史倒序排列 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:14 msgid @@ -177,7 +176,7 @@ msgstr 正则表达式 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:23 msgid Reverse order -msgstr +msgstr 倒序排列 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:24 msgid Save on _quit @@ -188,9 +187,8 @@ msgid Size of the _history: msgstr 历史文件大小(_H): #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:26 -#, fuzzy msgid Store last copied _image -msgstr 保存一幅图像(_I) +msgstr 保存最近复制的一幅图像(_I) #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:27 msgid Sync _selections @@ -231,9 +229,8 @@ msgid Clipboard is empty msgstr 历史记录为空 #: ../panel-plugin/menu.c:372 -#, fuzzy msgid _Disable -msgstr 允许(_E) +msgstr 禁用(_D) #: ../panel-plugin/plugin.c:319 msgid Contributors: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
