[Xfce4-commits] xfdesktop:master I18n: Update translation fr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 830ee398e020a34656525a9e0d9319279a37e066 (commit) from fd8e70b4136b2a5d7590d3395b58cd9d1baa65ef (commit) commit 830ee398e020a34656525a9e0d9319279a37e066 Author: filorin guillaume.be...@laposte.net Date: Fri Feb 28 18:32:16 2014 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 216 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/fr.po | 302 +++--- 1 file changed, 150 insertions(+), 152 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 5b91353..ba27d97 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,7 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# jc1 jc1.quebe...@gmail.com, 2013 +# filorin guillaume.be...@laposte.net, 2014 +# jc1 jc1.quebe...@gmail.com, 2013-2014 # Jean-Francois Wauthy pol...@xfce.org, 2004 # Jérôme Guelfucci jero...@xfce.org, 2009 # Mike Massonnet mmasson...@xfce.org, 2008 @@ -12,9 +13,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-12-15 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-12-15 19:52+\n -Last-Translator: jc1 jc1.quebe...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2014-02-24 12:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2014-02-28 15:11+\n +Last-Translator: filorin guillaume.be...@laposte.net\n Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -22,37 +23,37 @@ msgstr Language: fr\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n -#: ../settings/main.c:372 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 +#: ../settings/main.c:375 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:479 msgid Home msgstr Répertoire personnel -#: ../settings/main.c:374 +#: ../settings/main.c:377 msgid Filesystem msgstr Système de fichiers -#: ../settings/main.c:376 +#: ../settings/main.c:379 msgid Trash msgstr Corbeille -#: ../settings/main.c:378 +#: ../settings/main.c:381 msgid Removable Devices msgstr Périphériques amovibles -#: ../settings/main.c:380 +#: ../settings/main.c:383 msgid Network Shares msgstr Partages réseau -#: ../settings/main.c:382 +#: ../settings/main.c:385 msgid Disks and Drives msgstr Disques durs et lecteurs -#: ../settings/main.c:384 -msgid Other Items -msgstr Autres éléments +#: ../settings/main.c:387 +msgid Other Devices +msgstr Autres périphériques #. Display the file name, file type, and file size in the tooltip. -#: ../settings/main.c:497 +#: ../settings/main.c:500 #, c-format msgid b%s/b\n @@ -60,97 +61,95 @@ msgid Size: %s msgstr b%s/b\nType : %s\nTaille : %s -#: ../settings/main.c:681 +#: ../settings/main.c:686 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d (% s) -#: ../settings/main.c:684 +#: ../settings/main.c:689 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d -#: ../settings/main.c:690 -msgid -You are using more than one display, move this dialog to the display you -want to edit the settings for. -msgstr Vous utilisez plusieurs écrans, déplacer cette boite de dialogue vers l'écran où vous souhaitez modifier les paramètres. +#: ../settings/main.c:695 +msgid Move this dialog to the display you want to edit the settings for. +msgstr Déplacer cette boite de dialogue vers l'écran que vous souhaitez modifier les paramètres. -#: ../settings/main.c:698 +#: ../settings/main.c:702 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d (%s) -#: ../settings/main.c:702 +#: ../settings/main.c:706 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d -#: ../settings/main.c:709 +#: ../settings/main.c:713 msgid -You are using more than one display, move this dialog to the display and -workspace you want to edit the settings for. -msgstr Vous utilisez plusieurs écrans, déplacer cette boite de dialogue vers l'écran et l'espace de travail où vous souhaitez modifier les paramètres. +Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings +for. +msgstr Déplacer cette boite de dialogue vers l'écran et l'espace de travail que vous souhaitez modifier les paramètres. #. Single monitor and single workspace -#: ../settings/main.c:717 +#: ../settings/main.c:720 #, c-format msgid Wallpaper for my desktop msgstr Fond d'écran pour mon bureau #. Single monitor and per workspace wallpaper -#: ../settings/main.c:723 +#: ../settings/main.c:726 #, c-format msgid Wallpaper for %s msgstr Fond d'écran pour %s -#: ../settings/main.c:728 +#: ../settings/main.c:731 msgid Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for. msgstr Déplacer cette boite de dialogue vers l'espace de travail où vous souhaitez modifier les paramètres. -#:
[Xfce4-commits] xfdesktop:master I18n: Update translation fr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 79d73aa5fc7d89963d4d1fe1846304ebd0534c6f (commit) from 200723023aabcd60236e54727e9268a561104b63 (commit) commit 79d73aa5fc7d89963d4d1fe1846304ebd0534c6f Author: jc1 jc1.quebe...@gmail.com Date: Mon Dec 16 00:32:00 2013 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 216 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/fr.po | 198 -- 1 file changed, 101 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index c6e90dc..5b91353 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-11-15 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-11-16 18:27+\n +POT-Creation-Date: 2013-12-15 00:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-12-15 19:52+\n Last-Translator: jc1 jc1.quebe...@gmail.com\n Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -22,37 +22,37 @@ msgstr Language: fr\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n -#: ../settings/main.c:371 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 +#: ../settings/main.c:372 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:479 msgid Home msgstr Répertoire personnel -#: ../settings/main.c:373 +#: ../settings/main.c:374 msgid Filesystem msgstr Système de fichiers -#: ../settings/main.c:375 +#: ../settings/main.c:376 msgid Trash msgstr Corbeille -#: ../settings/main.c:377 +#: ../settings/main.c:378 msgid Removable Devices msgstr Périphériques amovibles -#: ../settings/main.c:379 +#: ../settings/main.c:380 msgid Network Shares msgstr Partages réseau -#: ../settings/main.c:381 +#: ../settings/main.c:382 msgid Disks and Drives msgstr Disques durs et lecteurs -#: ../settings/main.c:383 +#: ../settings/main.c:384 msgid Other Items msgstr Autres éléments #. Display the file name, file type, and file size in the tooltip. -#: ../settings/main.c:496 +#: ../settings/main.c:497 #, c-format msgid b%s/b\n @@ -60,97 +60,97 @@ msgid Size: %s msgstr b%s/b\nType : %s\nTaille : %s -#: ../settings/main.c:680 +#: ../settings/main.c:681 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d (% s) -#: ../settings/main.c:683 +#: ../settings/main.c:684 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d -#: ../settings/main.c:689 +#: ../settings/main.c:690 msgid You are using more than one display, move this dialog to the display you want to edit the settings for. -msgstr Vous utilisez plusieurs écrans, déplacer cette boite de dialogue pour l'affichage que vous souhaitez modifier les paramètres. +msgstr Vous utilisez plusieurs écrans, déplacer cette boite de dialogue vers l'écran où vous souhaitez modifier les paramètres. -#: ../settings/main.c:697 +#: ../settings/main.c:698 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d (%s) -#: ../settings/main.c:701 +#: ../settings/main.c:702 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d -#: ../settings/main.c:708 +#: ../settings/main.c:709 msgid You are using more than one display, move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings for. -msgstr Vous utilisez plusieurs écrans, déplacer cette boite de dialogue vers l'écran et l'espace de travail que vous souhaitez modifier les paramètres. +msgstr Vous utilisez plusieurs écrans, déplacer cette boite de dialogue vers l'écran et l'espace de travail où vous souhaitez modifier les paramètres. #. Single monitor and single workspace -#: ../settings/main.c:716 +#: ../settings/main.c:717 #, c-format msgid Wallpaper for my desktop msgstr Fond d'écran pour mon bureau #. Single monitor and per workspace wallpaper -#: ../settings/main.c:722 +#: ../settings/main.c:723 #, c-format msgid Wallpaper for %s msgstr Fond d'écran pour %s -#: ../settings/main.c:727 +#: ../settings/main.c:728 msgid Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for. -msgstr Déplacer cette boite de dialogue vers l'espace de travail que vous souhaitez modifier les paramètres. +msgstr Déplacer cette boite de dialogue vers l'espace de travail où vous souhaitez modifier les paramètres. -#: ../settings/main.c:1130 +#: ../settings/main.c:1131 msgid Image selection is unavailable while the image style is set to None. msgstr La sélection d'image est indisponible tant que le style d'image est réglé sur Aucune. -#: ../settings/main.c:1482 +#: ../settings/main.c:1483 msgid Spanning screens msgstr Écrans couvrant -#: ../settings/main.c:1787 +#: ../settings/main.c:1788 msgid Image files msgstr Fichiers images -#: ../settings/main.c:1939 +#: ../settings/main.c:1945 msgid Settings manager socket msgstr
[Xfce4-commits] xfdesktop:master I18n: Update translation fr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 14b24c27399b9c61f8d5aca4c027f5c9f874acd8 (commit) from b5737ca530421e6e32c8ecde4a141c7a73978739 (commit) commit 14b24c27399b9c61f8d5aca4c027f5c9f874acd8 Author: jc1 jc1.quebe...@gmail.com Date: Tue Nov 5 12:31:56 2013 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 212 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/fr.po | 145 +++--- 1 file changed, 72 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 11db9b6..c4bff33 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-10-28 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-11-01 20:43+\n +POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-11-05 07:08+\n Last-Translator: jc1 jc1.quebe...@gmail.com\n Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -100,41 +100,41 @@ msgstr La sélection d'image est indisponible tant que le style d'image est ré msgid Spanning screens msgstr Écrans couvrant -#: ../settings/main.c:1744 +#: ../settings/main.c:1747 msgid Image files msgstr Fichiers images -#: ../settings/main.c:1896 +#: ../settings/main.c:1899 msgid Settings manager socket msgstr Paramètres du gestionnaire de socket -#: ../settings/main.c:1896 +#: ../settings/main.c:1899 msgid SOCKET ID msgstr ID SOCKET -#: ../settings/main.c:1897 +#: ../settings/main.c:1900 msgid Version information msgstr Informations sur la version -#: ../settings/main.c:1924 +#: ../settings/main.c:1927 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Saisissez '%s --help' pour afficher les options. -#: ../settings/main.c:1936 +#: ../settings/main.c:1939 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr L'équipe de développement de Xfce. Tous droits réservés. -#: ../settings/main.c:1937 +#: ../settings/main.c:1940 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr S'il vous plait rapporter les bogues à %s. -#: ../settings/main.c:1944 +#: ../settings/main.c:1947 msgid Desktop Settings msgstr Paramètres du bureau -#: ../settings/main.c:1946 +#: ../settings/main.c:1949 msgid Unable to contact settings server msgstr Impossible de contacter le serveur de paramètres @@ -163,7 +163,7 @@ msgid Transparent msgstr Transparent #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5 -msgid Folder: +msgid _Folder: msgstr Dossier : #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6 @@ -208,8 +208,8 @@ msgid Spanning Screens msgstr Écrans couvrant #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16 -msgid Color: -msgstr Couleur : +msgid C_olor: +msgstr C_ouleur : #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17 msgid Specify the style of the color drawn behind the backdrop image @@ -236,8 +236,8 @@ msgid Apply to all _workspaces msgstr Appliquer à tous les espaces de travail #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23 -msgid _Change the background -msgstr _Changer l'arrière-plan +msgid Change the _background +msgstr Changer le fond d'écran #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24 msgid @@ -287,8 +287,8 @@ msgstr Ordre aléatoire #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:35 msgid Randomly selects another image from the same directory when the wallpaper is - to cycle. Overrides the Chronological option. -msgstr Sélectionner aléatoirement une autre image depuis le même répertoire lorsque le fond d'écran est de cycle. Remplacer l'option chronologique. + to cycle. +msgstr Sélectionner aléatoirement une autre image du même répertoire lorsque le papier peint est du cycle. #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1 msgid Left @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr Icônes des applications réduites msgid File/launcher icons msgstr Icônes fichier / lanceur -#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:996 +#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:1016 msgid Desktop msgstr Bureau @@ -569,178 +569,177 @@ msgstr _Supprimer l'espace de travail %d msgid _Remove Workspace '%s' msgstr _Supprimer l'espace de travail « %s » -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:555 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:572 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:578 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:595 #, c-format msgid Could not create the desktop folder \%s\ msgstr Impossible de créer le répertoire du bureau « %s » -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:560 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:577 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:583 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:600 msgid Desktop Folder Error msgstr Erreur dans le répertoire du bureau -#:
[Xfce4-commits] xfdesktop:master I18n: Update translation fr (100%).
Updating branch refs/heads/master to 52cfc6671c7f495cd3309901b62b3ea57f5f8ced (commit) from 7a001c2de7440da2d0a65a5462134a36f5a1ee3e (commit) commit 52cfc6671c7f495cd3309901b62b3ea57f5f8ced Author: jc1 jc1.quebe...@gmail.com Date: Sat Nov 2 00:31:44 2013 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 212 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/fr.po | 299 +- 1 file changed, 178 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 21d707c..11db9b6 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-09-29 18:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-10-02 06:13+\n +POT-Creation-Date: 2013-10-28 00:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-11-01 20:43+\n Last-Translator: jc1 jc1.quebe...@gmail.com\n Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -22,25 +22,37 @@ msgstr Language: fr\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n -#: ../settings/main.c:380 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 +#: ../settings/main.c:369 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:479 msgid Home msgstr Répertoire personnel -#: ../settings/main.c:382 +#: ../settings/main.c:371 msgid Filesystem msgstr Système de fichiers -#: ../settings/main.c:384 +#: ../settings/main.c:373 msgid Trash msgstr Corbeille -#: ../settings/main.c:386 +#: ../settings/main.c:375 msgid Removable Devices msgstr Périphériques amovibles +#: ../settings/main.c:377 +msgid Network Shares +msgstr Partages réseau + +#: ../settings/main.c:379 +msgid Disks and Drives +msgstr Disques durs et lecteurs + +#: ../settings/main.c:381 +msgid Other Items +msgstr Autres éléments + #. Display the file name, file type, and file size in the tooltip. -#: ../settings/main.c:491 +#: ../settings/main.c:494 #, c-format msgid b%s/b\n @@ -48,81 +60,81 @@ msgid Size: %s msgstr b%s/b\nType : %s\nTaille : %s -#: ../settings/main.c:672 +#: ../settings/main.c:678 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d (% s) -#: ../settings/main.c:675 +#: ../settings/main.c:681 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d -#: ../settings/main.c:681 +#: ../settings/main.c:687 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d (%s) -#: ../settings/main.c:685 +#: ../settings/main.c:691 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d #. Single monitor and single workspace -#: ../settings/main.c:692 +#: ../settings/main.c:698 #, c-format msgid Wallpaper for my desktop msgstr Fond d'écran pour mon bureau #. Single monitor and per workspace wallpaper -#: ../settings/main.c:695 +#: ../settings/main.c:701 #, c-format msgid Wallpaper for %s msgstr Fond d'écran pour %s -#: ../settings/main.c:987 +#: ../settings/main.c:1101 msgid Image selection is unavailable while the image style is set to None. msgstr La sélection d'image est indisponible tant que le style d'image est réglé sur Aucune. -#: ../settings/main.c:1204 +#: ../settings/main.c:1453 msgid Spanning screens msgstr Écrans couvrant -#: ../settings/main.c:1423 +#: ../settings/main.c:1744 msgid Image files msgstr Fichiers images -#: ../settings/main.c:1560 +#: ../settings/main.c:1896 msgid Settings manager socket msgstr Paramètres du gestionnaire de socket -#: ../settings/main.c:1560 +#: ../settings/main.c:1896 msgid SOCKET ID msgstr ID SOCKET -#: ../settings/main.c:1561 +#: ../settings/main.c:1897 msgid Version information msgstr Informations sur la version -#: ../settings/main.c:1582 +#: ../settings/main.c:1924 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Saisissez '%s --help' pour afficher les options. -#: ../settings/main.c:1594 +#: ../settings/main.c:1936 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr L'équipe de développement de Xfce. Tous droits réservés. -#: ../settings/main.c:1595 +#: ../settings/main.c:1937 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr S'il vous plait rapporter les bogues à %s. -#: ../settings/main.c:1602 +#: ../settings/main.c:1944 msgid Desktop Settings msgstr Paramètres du bureau -#: ../settings/main.c:1604 +#: ../settings/main.c:1946 msgid Unable to contact settings server msgstr Impossible de contacter le serveur de paramètres @@ -155,8 +167,8 @@ msgid Folder: msgstr Dossier : #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6 -msgid Add an image to the list -msgstr Ajouter une image à la liste +msgid Choose the folder to select wallpapers from +msgstr Choisissez le dossier à sélectionner pour les fonds d'écran depuis #:
[Xfce4-commits] xfdesktop:master I18n: Update translation fr (100%).
Updating branch refs/heads/master to a7df6bceb7281db06aee003ca9e3be999415a4e6 (commit) from eacc6efcfb542103216025a65f49af954e0f683c (commit) commit a7df6bceb7281db06aee003ca9e3be999415a4e6 Author: jc1 jc1.quebe...@gmail.com Date: Wed Oct 2 12:31:46 2013 +0200 I18n: Update translation fr (100%). 198 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). po/fr.po | 274 -- 1 file changed, 142 insertions(+), 132 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 6200c48..21d707c 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-08-31 06:32+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-09-01 18:16+\n +POT-Creation-Date: 2013-09-29 18:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-10-02 06:13+\n Last-Translator: jc1 jc1.quebe...@gmail.com\n Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -22,25 +22,25 @@ msgstr Language: fr\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n -#: ../settings/main.c:375 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:272 -#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:443 +#: ../settings/main.c:380 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295 +#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:479 msgid Home msgstr Répertoire personnel -#: ../settings/main.c:377 +#: ../settings/main.c:382 msgid Filesystem msgstr Système de fichiers -#: ../settings/main.c:379 +#: ../settings/main.c:384 msgid Trash msgstr Corbeille -#: ../settings/main.c:381 +#: ../settings/main.c:386 msgid Removable Devices msgstr Périphériques amovibles #. Display the file name, file type, and file size in the tooltip. -#: ../settings/main.c:486 +#: ../settings/main.c:491 #, c-format msgid b%s/b\n @@ -48,81 +48,81 @@ msgid Size: %s msgstr b%s/b\nType : %s\nTaille : %s -#: ../settings/main.c:667 +#: ../settings/main.c:672 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d (% s) -#: ../settings/main.c:670 +#: ../settings/main.c:675 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d msgstr Fond d'écran pour le moniteur %d -#: ../settings/main.c:676 +#: ../settings/main.c:681 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d (%s) -#: ../settings/main.c:680 +#: ../settings/main.c:685 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d msgstr Fond d'écran pour %s sur le moniteur %d #. Single monitor and single workspace -#: ../settings/main.c:687 +#: ../settings/main.c:692 #, c-format msgid Wallpaper for my desktop msgstr Fond d'écran pour mon bureau #. Single monitor and per workspace wallpaper -#: ../settings/main.c:690 +#: ../settings/main.c:695 #, c-format msgid Wallpaper for %s msgstr Fond d'écran pour %s -#: ../settings/main.c:982 +#: ../settings/main.c:987 msgid Image selection is unavailable while the image style is set to None. msgstr La sélection d'image est indisponible tant que le style d'image est réglé sur Aucune. -#: ../settings/main.c:1199 +#: ../settings/main.c:1204 msgid Spanning screens msgstr Écrans couvrant -#: ../settings/main.c:1418 +#: ../settings/main.c:1423 msgid Image files msgstr Fichiers images -#: ../settings/main.c:1555 +#: ../settings/main.c:1560 msgid Settings manager socket msgstr Paramètres du gestionnaire de socket -#: ../settings/main.c:1555 +#: ../settings/main.c:1560 msgid SOCKET ID msgstr ID SOCKET -#: ../settings/main.c:1556 +#: ../settings/main.c:1561 msgid Version information msgstr Informations sur la version -#: ../settings/main.c:1574 +#: ../settings/main.c:1582 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Saisissez '%s --help' pour afficher les options. -#: ../settings/main.c:1586 +#: ../settings/main.c:1594 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr L'équipe de développement de Xfce. Tous droits réservés. -#: ../settings/main.c:1587 +#: ../settings/main.c:1595 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr S'il vous plait rapporter les bogues à %s. -#: ../settings/main.c:1594 +#: ../settings/main.c:1602 msgid Desktop Settings msgstr Paramètres du bureau -#: ../settings/main.c:1596 +#: ../settings/main.c:1604 msgid Unable to contact settings server msgstr Impossible de contacter le serveur de paramètres @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr Icônes des applications réduites msgid File/launcher icons msgstr Icônes fichier / lanceur -#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:950 +#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:981 msgid Desktop msgstr Bureau @@ -512,292 +512,302 @@ msgstr _Supprimer l'espace de travail %d msgid _Remove Workspace '%s' msgstr _Supprimer l'espace de travail « %s » -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:504 -#:
