Updating branch refs/heads/master
to 13b8598ed092b22a1fd453c2d61d59c61962e993 (commit)
from 2a9a5c7f646bfa7ac83211eaf0aaa8f4825108dc (commit)
commit 13b8598ed092b22a1fd453c2d61d59c61962e993
Author: Ivica Kolić ik...@yahoo.com
Date: Wed Jan 2 08:35:41 2013 +0100
l10n: Updated Croatian (hr) translation to 73%
New status: 125 messages complete with 0 fuzzies and 44 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hr.po | 592 +++---
1 files changed, 257 insertions(+), 335 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 20e27f7..a053804 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid
msgstr
Project-Id-Version: xfwm4\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-11-29 19:09+\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-02 05:39+\n
PO-Revision-Date: 2010-06-12 00:06+0200\n
Last-Translator: Ivica Kolićik...@yahoo.com \n
Language-Team: Croatian \n
@@ -39,25 +39,25 @@ msgstr Socket upravitelja sesijom
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:454
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241
msgid SOCKET ID
msgstr SOCKET ID
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:455
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:317
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243
msgid Version information
msgstr Informacija o verziji
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:964
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895
msgid .
msgstr .
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:477
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:968
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899
#, c-format
msgid
%s: %s\n
@@ -77,12 +77,12 @@ msgid Workspace Name
msgstr Naziv Radnog Prostora
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241
msgid Settings manager socket
msgstr Socket upravitelja postavkama
#: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28
msgid Configure window behavior and shortcuts
msgstr Postavi ponašanje prozora i prečica
@@ -112,21 +112,21 @@ msgid Workspaces
msgstr Radni prostori
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1
-msgid bBox move and resize/b
-msgstr bMicanje i promjena veličine okvira/b
-
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2
msgid bButton layout/b
msgstr bNačin prikaza gumbića/b
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2
msgid bDouble click _action/b
msgstr bDvoklik _radnja/b
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3
msgid bFocus model/b
msgstr bNačin fokusa/b
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4
+msgid bHide content of windows/b
+msgstr bSakrij sadržaj prozora/b
+
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5
msgid bNew window focus/b
msgstr bFokusiranje novih prozora/b
@@ -156,63 +156,63 @@ msgid bWindows snapping/b
msgstr bLjepljenje prozora/b
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:12
-msgid bWrap workspaces/b
-msgstr bRadne površine u krug/b
-
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:13
-msgid b_Window shortcuts/b
-msgstr b_Kratice prozora/b
+msgid bWrap workspaces when reaching the screen edge/b
+msgstr
#. Raise focus delay
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:15
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:14
msgid iLong/i
msgstr iDugo/i
#. Raise focus delay
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:17
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:16
msgid iShort/i
msgstr iKratko/i
#. Edge resistance
#. Smart placement size
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:19
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:18
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
msgid iSmall/i
msgstr iMalo/i
#. Edge resistance
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20
msgid iWide/i
msgstr iŠirina/i
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21
msgid Active
msgstr Aktivan
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22
msgid Ad_vanced
msgstr Na_predno
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23
msgid Automatically _raise windows when they receive focus
msgstr Automatski podigni p_rozor čim dobi fokus
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:25
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24
msgid Automatically give focus to _newly created windows
msgstr Automatski daj fokus _novim
