Ricky,
Here is the translation
Dear User:
You are making use of our service www by mail, but the address that you
requested does
not have the correct format. Remember to put the address that you desire in
the subject of the message. For Example: www.cubisima.com.
Also remember that your mail should not have either footers or images. Any
questions or suggestions write to webmas...@cubisima.com
Employees Exchanges Buy/Sell Art Friendships
Wendell Miller
----- Original Message -----
From: "Ricky Lomey" <ric...@iafrica.com>
Sent: Tuesday, May 17, 2011 1:34 PM
Subject: HELP WITH TRANSLATION FROM CUBISIMA PLEASE
Hi
To those who speak Sanish what does the belo reply mean?
Thanks.
Ricky Lomey
----- Original Message -----
From: webmas...@cubisima.com
To: ric...@iafrica.com
Sent: Saturday, May 14, 2011 10:11 PM
Subject: Servicio WWW por correo de Cubisima
Estimado Usuario:
Usted está haciendo uso de nuestro servicio de www por correo,
pero la dirección que está solicitando no tiene el formato correcto.
Recuerde que debe poner en el asunto del mensaje la direccion
que desea. Por Ejemplo: www.cubisima.com
También recuerde que su correo no debe tener adjuntos ni
Imágenes.
Cualquier duda o sugerencia escribir a: webmas...@cubisima.com
Empleos Permutas Compra-Vende Arte Amistades
----------------------------------------------------------------------
To contribute to the discussion, email to accmail@listserv.aol.com
To unsubscribe, email to the *admin* address lists...@listserv.aol.com
with UNSUBSCRIBE ACCMAIL as the message body.
WWW: http://emailonly.szs.net/
Archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.emailonly
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
To contribute to the discussion, email to accmail@listserv.aol.com
To unsubscribe, email to the *admin* address lists...@listserv.aol.com
with UNSUBSCRIBE ACCMAIL as the message body.
WWW: http://emailonly.szs.net/
Archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.emailonly
----------------------------------------------------------------------
