[Apertium-stuff] GSoC 2021 proposal draft: A morphological analyzer for the Bagvalal language

2021-04-09 Thread Даниил Игнатьев
Hello everyone, My name is Daniil Ignatiev, I study computational linguistics at the HSE university, Moscow, and I would like to apply for the GSoC 2021. The project I aim to work on is a morphological analyzer for Bagvalal, a morphologically rich language from the Nakh-Daghestanian family. I'm

[Apertium-stuff] Requests for Suggestions

2021-04-09 Thread Omkar Prabhune
Hello Everyone, I'm Omkar Prabhune, a sophomore in CompSci and I have submitted a proposal for GSoC 2021 on the Project Idea: *Reworked Apertium Browser Plugin* I have prepared a draft here and have received some great ideas on it but I'd always appreciate more suggestions. I'm also usually

Re: [Apertium-stuff] GSOC proposal draft - building a prototype MT system

2021-04-09 Thread Hèctor Alòs i Font
Yes, my own experience is that more or less simultaneous update of the dictionaries is the quickest option. I usually work on a spreadsheet with words in decreasing order of frequency, and I write a script that reads it and generates the XML code for inserting in the dictionaries. It's quick and

[Apertium-stuff] GSOC proposal draft - Create a usable version of these language pair: English--Igbo

2021-04-09 Thread Okonkwo Ifeanyichukwu
My name is Okonkwo Ifeanyichukwu a final year student at the University of Buea. I am interested in participating in GSoC 2021, on the project - "Create a usable version of these language pair: English--Igbo". I am planning to build English(eng)-Ibo(ibo) MT pair. I have added some ibo words to

Re: [Apertium-stuff] GSOC proposal draft - building a prototype MT system

2021-04-09 Thread Sevilay Bayatlı
Hi Anuradha, You need to update your proposal based on what Hèctor suggested, yeah it is better to work on both monodix and bidix simultaneously, but for a good lexicon, you need to take a small corpus and analysis the sentences and adding words. Sevilay On Thu, Apr 8, 2021 at 9:24 AM Anuradha