Re: [asciidoc-discuss] german umlauts

2006-12-23 Thread Lars Wilke
* Karsten Schulz wrote:
> Am Freitag, 22. Dezember 2006 20:01 schrieb Lars Wilke:
> > Is it possible with asciidoc to generate these in pdf
> > and xhtml output? I couldn't find anything in the User Guide.
>
> of course it is! What exactly did you try? I usually convert my utf-8(!)
> encoded german textfiles with the a2x wrapper to the output formats
> xhtml and pdf.

Jepp, thanks that was the reason.
Asciidoc assumes UTf-8 encoded files per default. At least the user guide
says that. Using the --attibute=encoding=iso-8859-15 or the :enconding:
attribute in the document just works[tm].

cheers
   --lars

___
Asciidoc-discuss mailing list
[email protected]
http://metaperl.com/cgi-bin/mailman/listinfo/asciidoc-discuss


Re: [asciidoc-discuss] german umlauts

2006-12-23 Thread Pavel Jurus
Hello,
I may have similar problem. My source text in czech language is in utf-8 
encoding. Output into xhtml is fine and accented characters are correct, pdf 
output on the other hand has not correct accented chars - it has '#' char in 
place of characters that don't belong latin-1. It seems that problem is in 
fonts rather than in encoding. I have never worked with docbook and fop but I 
suspect that this part of chain needs some tweaking.

Pavel


On Saturday 23 December 2006 09:55, Karsten Schulz wrote:
> Hi Lars,
>
> Am Freitag, 22. Dezember 2006 20:01 schrieb Lars Wilke:
> > Is it possible with asciidoc to generate these in pdf
> > and xhtml output? I couldn't find anything in the User Guide.
>
> of course it is! What exactly did you try? I usually convert my utf-8(!)
> encoded german textfiles with the a2x wrapper to the output formats
> xhtml and pdf.
>
> Please check your environment and the encoding of your textfiles.
>
> Karsten

___
Asciidoc-discuss mailing list
[email protected]
http://metaperl.com/cgi-bin/mailman/listinfo/asciidoc-discuss


Re: [asciidoc-discuss] german umlauts

2006-12-23 Thread Karsten Schulz
Hi Lars,

Am Freitag, 22. Dezember 2006 20:01 schrieb Lars Wilke:
> Is it possible with asciidoc to generate these in pdf
> and xhtml output? I couldn't find anything in the User Guide.

of course it is! What exactly did you try? I usually convert my utf-8(!) 
encoded german textfiles with the a2x wrapper to the output formats 
xhtml and pdf. 

Please check your environment and the encoding of your textfiles.

Karsten


-- 
Deutsche Übersetzungen von Fachbegriffen aus der Computerwelt:
Modem (Modulator/Demodulator): VerEnt (Verwurschteler/Entwurschteler)

___
Asciidoc-discuss mailing list
[email protected]
http://metaperl.com/cgi-bin/mailman/listinfo/asciidoc-discuss


[asciidoc-discuss] german umlauts

2006-12-22 Thread Lars Wilke
Hi,

i just played around with asciidoc and stumbled about
german umlauts like 'ä', 'ü' and such.
Is it possible with asciidoc to generate these in pdf
and xhtml output? I couldn't find anything in the User Guide.

thanks

   --lars

___
Asciidoc-discuss mailing list
[email protected]
http://metaperl.com/cgi-bin/mailman/listinfo/asciidoc-discuss