Wa'alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuh.
Kalau bahasa Inggrisnya Ang Ciu itu dikenal sebagai apa, ya? Saya beberapa
kali tanya ke restoran di sini (Qatar), mereka gak ngerti. Padahal ang ciu itu
amat lazim dipakai dalam chinese food.
Mohon saya diforward selebaran elektronik yg bapak
nama inggris:
chinese wine, chine red wine, chinese red rice wine, chinese cooking wine,
etc
nama chinese-english:
Ang Jiu
http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_wine
https://www.google.com/search?q=Chinese+Rice+Winehl=enprmd=imvnsesource=univtbm=shoptbo=usa=Xei=4TwNUIDmJcf4sgb55sGnCQved=0CHwQrQQ
Pada umumnya Ang Ciu dalam bahasa Inggris disebut sebagai RICE WINE atau
sama dengan ARAK BERAS. Kalau pemilik restoran Chinese Food orang Cina
ya pasti mereka tahu Ang Ciu itu apa; agak aneh kalau mereka tidak tahu.
On 7/23/12 2:43 PM, Hani Handayani wrote:
Wa'alaikumussalam warahmatullahi
Coba tanyakan rice wine atau huangjiu.
Lihat:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_wine
http://en.wikipedia.org/wiki/Huangjiu
Wassalaam,
---
Ahmad Ridha
On 23 Jul 2012, at 14:43, Hani Handayani hani_...@yahoo.co.uk wrote:
Wa'alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuh.
Kalau bahasa Inggrisnya
Wa'alaikumussalaam wa rahmatullah wa barakaatuh
*Cooking Wine. *Gambarnya bisa dicari di sini:
*https://www.google.co.id/imghp?hl=idtab=iiauthuser=0 *
--
*
I Don't Waste My Time
*
*
I'm Uber Productive
In Syaa-Allah
*
2012/7/23 Hani Handayani hani_...@yahoo.co.uk
**
Wa'alaikumussalam