[AsteriskBrasil] Entrevista com Kevin Fleming

2007-09-11 Por tôpico Denis Galvão
http://www.profoss.eu/events/october-2007-asterisk/speakers/kevin-p- 
fleming/interview

--
Denis Galvão
AsteriskBrasil.org

Ajude a comunidade AsteriskBrasil.org, compre uma camiseta!
http://www.voipmania.com.br


___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


[AsteriskBrasil] RES: Capturar chamadas

2007-09-11 Por tôpico Alexandre Abreu
Olá.

Pergunta simples:

De onde você tirou o parâmetro callpickupgroup= ?
Isso não existe.

O correto seria:

callgroup=8  
pickupgroup=8

Sempre verifique no sip.conf.sample quando estiver na dúvida em relação ao
nome de algum parâmetro.

--
Alexandre Abreu
RedT Telecom
http://www.redt.com.br

-Mensagem original-
De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] Em nome de
Fernando A. Ribeiro Fortes
Enviada em: segunda-feira, 10 de setembro de 2007 21:08
Para: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org
Assunto: [AsteriskBrasil] Capturar chamadas

Ola à todos :)

Estou tentando fazer a captura das chamadas dos meus ramais internos
e não estou conseguindo, 
alguém poderia me dar uma ajuda a esse respeito, antes de mais nada peço
desculpas se eu estou postando
uma mensagem que talvez já tenha sido postada na lista.

Bem vamos então ao meu perfil.

Uso NetPhone e tenho uma Ambient MD3200 configurada e funcionando
perfeitamente Zap/1

segue meu /etc/asterisk/zapata.conf

[trunkgroups]

[channels]
language=br
context=from-pstn
switchtype=national
signalling=fxs_ks
rxwink=300
usecallerid=yes
hidecallerid=no
callwaiting=yes
usecallingpres=yes
callwaitingcallerid=yes
threewaycalling=yes
transfer=yes
cancallforward=yes
callreturn=yes
echocancel=yes
echocancelwhenbridged=yes
echotraining=yes
echotraining=400
relaxdtmf=yes
rxgain=6.0
txgain=6.0
faxdetect=both
group=1
immediate=no
busydetect=yes
accountcode=pbxcasa
busycount=2
musiconhold=default
callerid=Telefone de Casa 13 -9
channel=1

Em /etc/asterisk/sip.conf configurei meus ramais como grupo 2, como vcs
poderão ver no arquivo que segue
abaixo, entretanto acrescentando as informações os meus ramais estão em um
ATA - PAP2-NA usando
a versão mais atual do firmware. que encontrei na Linksys pq pensei ser
algum problema com o mesmo

sip.conf
[general]
bindport=5060
bindaddr=0.0.0.0
disallow=all
allow=alaw
allow=gsm
allow=ilbc

[2001] ; ramal configurado num PAP2-NA
username=2001
type=friend
secret=1234
qualify=no
port=5060
nat=no
callgroup=2
callpickupgroup=2
mailbox=2001
host=dynamic
dtmfmode=rfc2833
canreinvite=no
callerid=2001 2001

[2002] ; ramal configurado num PAP2-NA
username=2002
type=friend
secret=1234
qualify=no
port=5060
nat=no
callgroup=2
callpickupgroup=2
host=dynamic
dtmfmode=rfc2833
canreinvite=no
callerid=2002 2002

[2003] ; ramal configurado no Ekiga 
username=2003
type=friend
secret=1234
qualify=no
port=5060
nat=no
callgroup=2
callpickupgroup=2
host=dynamic
dtmfmode=rfc2833
canreinvite=no
callerid=2003 2003

Descomentei no /etc/asterisk/features.conf a linha 

pickupexten = *8 

Abaixo segue o LOG para as devidas considerações.

:: Sep 10 16:32:02 NOTICE[10171] chan_sip.c: Nothing to pick up


CLI
Sep 10 17:21:40 NOTICE[10211]: chan_sip.c:10804 handle_request_invite:
Nothing to pick up

Obrigado a todos...  

Eu imagino que falte algo pq ele não consegue fazer o invite para o ramal
que esta chamando.
mais dados...
versão do asterisk 1.2.23
libpri 1.2.5
zaptel 1.2.19

-- 
::Fernando A. Ribeiro Fortes
::URL - http://tekmaclnx.dyndns.org
::Phone : 13 2202-4759 | 9157-7676
::Brazil - Santos - SP
---
(O-  Live long and prosper ...
//\  Msn : [EMAIL PROTECTED]
V_/_ Linux Counter - 252429

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


[AsteriskBrasil] RES: Prendendo chamadas.

2007-09-11 Por tôpico Alexandre Abreu
Olá.

Qual placa analógica?

Utilizo a TDM400P (4 FXO) da Digium, sem problemas por aqui. E sim, já tive
problemas com o detector de “busy tone” – que fazia as linhas ficarem
“presas”.
Se você utiliza a mesma placa, recomendo o uso do utilitário “fxotune”
(pacote Zaptel) nos teus módulos FXO.

Ex.: fxotune –i 4 (faz o “tunning” dos 4 módulos e isso deve levar uns 4-5
minutos por módulo)

Depois, o arquivo /etc/fxotune.conf será criado.
Adicione (antes da inicialização do Asterisk) a linha “fxotune –s” para
ajustar os módulos com os novos coeficientes.

OBS: O “fxotune” não funciona com placas do tipo X100P e afins. 

Para conhecimento: http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+fxotune

--
Alexandre Abreu
RedT Telecom
http://www.redt.com.br


De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] Em nome de Gabriel
Santana
Enviada em: segunda-feira, 10 de setembro de 2007 16:37
Para: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org
Assunto: Re: [AsteriskBrasil] Prendendo chamadas.

Bruno,

Esse problema parece perseguir muito de nós aqui.

Eu tenho esse problema com as linhas analógicas.
Quando alguém realiza uma ligação utilizando as placa analogicas,
em alguns momentos os canais travam. 

Até hoje não descobrir como resolver também.

-- 
Gabriel Santana


On 9/10/07, Bruno Fernandes Evangelista  [EMAIL PROTECTED] wrote:
Boa tarde a todos.

Estou tendo um problema com meu asterisk que é o seguinte: 

Alguém faz uma chamada, desliga o telefone, mas a ligação continua presa no
destino, e algumas duram muito tempo.

Alguém sabe como devo proceder para solucionar este problema? (uso o
Asterisk versão 1.2.12.1 rodando num Debian).

Desde já obrigado.

Att. Bruno Fernandes.

_
MSN Busca: fácil, rápido, direto ao ponto.   http://search.msn.com.br

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org 
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil





___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


[AsteriskBrasil] chan_zap.c

2007-09-11 Por tôpico Alexander Engelberg
Boa noite.

Estou com uma mensagem de log de um erro que aparece quando o sistema de call 
center inteiro cai.

[Sep 10 19:31:17] ERROR[2453] chan_zap.c: !! Got reject for frame 71, 
retransmitting frame 71 now, updating n_r!

Alguém teria uma idéia do que seria pois vasculhando na net não achei nada bem 
relacionado a isso. Estou desconfiado que seja configuração do Asterisk para a 
comunicação do trunk da placa.

Alguém tem alguma sugestão que poderia compartilhar-me?

Muito obrigado

Alexander
IT Systems - Network Support
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

[AsteriskBrasil] duvidas tecnicas sobre o Disc-OS

2007-09-11 Por tôpico Caio Begotti
Araujo, acho que tudo bem perguntar aqui ao invés de na lista do
próprio Disc-OS. Como saiu o release final... bom, algumas dúvidas
sobre como o Disc-OS funciona, se você não se importar em
comentar :-)

1. Pelo que li do documento de contribuições, mais abaixo, parece
que a política de desenvolvimento e patches nem foi escrita ainda
(tem uns ..etc etc. no parágrafo disso dentro do
documento). Pode comentar algo de como isso irá funcionar?



2. Por que usaram C++ como eu suspeitei no release do beta binário?
Achei que pudesse ter me enganado, mas realmente misturaram uma
linguagem estranha pra desenvolvimento web com uma plataforma
PBX. Existe algum motivo técnico pra isso ou foi preferência pessoal
dos desenvolvedores somente? No código achei coisas como:

   86 const std::string BackupModule::GetCustomStyleSheetLink()
   87 {
   88   return css/backup.css;
   89 }

  204   }else if(status == Request Sent){
  205 status = font color=blueREGISTRO SOLICITADO/font;

Isso é bem estranho e me parece extremamente complicado pra atrair
novos colaboradores, mas talvez exista uma razão técnica por trás
afinal?



3. Por que o documento que mostra como contribuir no desenvolvimento
está em ODT e não plain text? Existe alguma chance de vocês
converterem pra facilitar pra gente? Assim obriga a ter o
OpenOffice.org mais novo só pra abrir ele, e dá um erro se eu peço
visualização via ViewVC:

Revision 25 - (download) (annotate)
Mon Aug 20 17:33:26 2007 UTC (3 weeks ago) by araujobsd
File size: 10792 byte(s)

- Developer introduction to contributing.

Submitted by:   araujobsd
Approved by:disc

1 PK
An Exception Has Occurred

Error running external program. Command line was: /usr/bin/highlight
--syntax odt --force --anchors --fragment --xhtml --linenumbers

Python Traceback
[várias linhas com erros em .py aqui]



4. O projeto tem planos de internacionalização? Achei algumas strings
que parecem hardcoded no código. Ele será primariamente pro Brasil
mesmo então?

  179 group  webconf::make_inputblock(text, _(Gerar
Backup), _(Digite o nome deste backup),Backup,);

Eu infelizmente não conheço nada do Boost e das bibliotecas usadas,
talvez o prefixo _(... indique strings localizáveis, não sei.



5. Sobre o licenciamento dos áudios como o Fabricio perguntou
em outro e-mail também, vi que a licença usada é a seguinte (do site):

Uma cópia da Licença CreativeCommons de Atribuição - Uso
não-Comercial - Vedadas Obras Derivadas 2.5 Brasil pode ser
encontrada  no site CreativeCommons.

Além de proibir o uso em qualquer lugar que não seja nossas próprias
casa, como o Fabricio comentou, ainda tem o problema de não se poder
criar obras derivadas. Ou seja, não posso abrir um áudio no Audacity
e mudar alguma coisa nele em hipótese alguma. Realmente vai ser esse
o licenciamento dos sons?



Falou e boa sorte com o projeto,

-- 
Caio Begotti
http://caio.ueberalles.net
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release

2007-09-11 Por tôpico Mário Donizeti da Silva
E como é a questão de atualização com a nova versão??
Ainda ocorre a formatação integrau do HD??



Att


  - Original Message - 
  From: Fabricio 
  To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
  Sent: Monday, September 10, 2007 10:09 PM
  Subject: Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release


  Zander,

  No caso dos prompts de voz sob CC V2.5 (Uso Não-Comercial. Você não pode 
utilizar esta obra com finalidades comerciais.), isso quer dizer que não 
podemos então utilizar o Disc-OS como PABX de qualquer empresa apenas para uso 
residencial ou interpretei de forma erronea a licença de uso? 

  Att.
  Fabricio 

   
  Em 10/09/07, Zander [EMAIL PROTECTED] escreveu: 
Pessoal,

A equipe do Disc-OS gostaria de agradecer a enorme receptividade que o 
projeto teve neste primeiro mês. Tivemos, na versão Beta, mais de 1900 
downloads efetuados, sendo que para nós foi uma grata surpresa, confirmando que 
a oportunidade visualizada pela equipe Disc-OS, esta se refletindo na resposta 
da comunidade . 
Neste período tivemos vários relatos, testes e correções sendo efetuadas 
gerando nossa versão estável 1.0, que já esta disponível para download. Além 
disto, estamos disponibilizando todos os fontes sob a GPL V.2, todos os 425 
Prompts de voz sob CC V2.5 Brasil, Help online incorporado no configurador 
Disc, e as seguintes melhorias e correções: 


  a.. Foram incluídos os drivers para Tor3; 
  b.. Foi incluído o pacote wget; 
  c.. Otimizações para suportar setup com grande número de ramais; 
  d.. Correção no módulo Áudio e Música para carga de arquivos de áudio; 
  e.. Correção do teste de HD, evitando erros que aconteciam quando o HD 
estava como secundário; 
  f.. Reformulada a instalação em modo texto; 
  g.. Modificado o modo de seleção de codec; 
  h.. Suporte aos codec de vídeo H261, H263 e H263+ nos ramais SIP; 
  i.. Correção de pequenos bug fixes em geral; 

Em especial agradecer a todos que estão testando e que via fórum, lista ou 
diretamente estão nos reportando dúvidas e oportunidades para melhorar o 
Disc-OS.
Acesse www.disc-os.org para efetuar o download da versão 1.0.

P.S.: No decorrer desta semana estaremos disponibilizando os pacotes para a 
instalação individual do configurador Disc e dos prompts de voz. 




Valeu,
Equipe Disc-OS 




___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
   http://www.voipmania.com.br
   == VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil 





--


  ___
  Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
  http://www.voipmania.com.br
  == VoIPMania.com.br ==

  ___
  LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
  AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
  http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


--


  No virus found in this incoming message.
  Checked by AVG Free Edition. 
  Version: 7.5.485 / Virus Database: 269.13.13/998 - Release Date: 10/9/2007 
08:48
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

[AsteriskBrasil] hardware Asterisk TDM 2400 X t110EP

2007-09-11 Por tôpico Roberto Fonseca
Amigos,

 

 

Tenho um asterisk implementado com sucesso utilizando uma tdm 400 com 4FXO.
Porém chegou a hora de fazer a instalação em outro servidor do grupo, onde
teremos a necessidade de 10 canais voip e não 4 apenas. Na central onde vou
ter de interligar com o asterisk existe somente 1 tronco disponível.
Portanto preciso de um hardware que eu ligue em 1 tronco da central ericson
com 1 servidor asterisk e me possibilite 10 linhas voip. Estava lendo sobre
a tdm 2400 e sobre a t110 e não consegui entender as diferenças entre uma e
outra visto que as duas podem ser ligadas em um tronco da central. No caso
da tdm sei que vou ter de usar interfaces FXS para ligar no tronco mas como
procedo na t110. Mesmo ligando em apenas 1 tronco da central, como a central
vai utilizar isso? Por exemplo sai uma chamada de um ramal da central, passa
pelo tronco o tronco joga pro asterisk. Enquanto a chamada estiver em uso o
tronco fica ocupado? 

 

Sds

 

Roberto Fonseca

Porto Alegre, RS

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release

2007-09-11 Por tôpico Zander




Fabricio,

Tanto o Disc-OS quanto os prompts de voz no tem restries de uso,
seja em casa, escritrio, , apenas os prompts de voz no podem ser
vendidos.
Para os prompts de voz nossa inteno  que "Pelos termos desta
licena, o autor autoriza a livre cpia,
distribuio e utilizao da obra. Entretanto, o autor veda
qualquer
distribuio, cpia, utilizao e distribuio que tenha fins
comerciais. Isto significa que qualquer pessoa que tenha obtido acesso
 obra no pode utiliz-la para fins comerciais, como, por exemplo,
vend-la ou utiliz-la com a finalidade direta de obteno de lucro.".
Ou
seja no pode vend-los,mas pode dar, entregar gratuitamente, 
Alm disto a obra deve ser atribuda como consta no site
www.disc-os.org, item do menu "licena".

Como a finalizadade do Disc-OS e a obteno de conhecimento e por
seguinte a prestao de servios,
que inclui a grande maioria das pessoas da lista, voc pode vender o
seu "servio" baseado no Disc-OS
e prompts de voz. Esta semana estaremos disponibilizando um pacote
individual contendo todos os audios e licena CC, para serem utilizados
em outros ambientes alm do Disc-OS. 

Zander
www.disc-os.org




Fabricio escreveu:

  Zander,
  
  No caso dos prompts de voz sob CC V2.5 (Uso No-Comercial.
  Voc no pode utilizar esta obra com finalidades comerciais.),
isso quer dizer que no podemos ento utilizar o Disc-OS como PABX de
qualquer empresa apenas para uso residencial ou interpretei de forma
erronea a licena de uso?
  
  
  Att.
  Fabricio
  
  



___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release

2007-09-11 Por tôpico Daniel Docki
Quero saber essas duas perguntas, são fundamentais para eu implentar Disc-os

Em 11/09/07, Mário Donizeti da Silva [EMAIL PROTECTED] escreveu:

  E como é a questão de atualização com a nova versão??
 Ainda ocorre a formatação integrau do HD??



 Att



 - Original Message -
 *From:* Fabricio [EMAIL PROTECTED]
 *To:* asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org
 *Sent:* Monday, September 10, 2007 10:09 PM
 *Subject:* Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release

 Zander,

 No caso dos prompts de voz sob CC V2.5 (*Uso Não-Comercial*. Você não pode
 utilizar esta obra com finalidades comerciais.), isso quer dizer que não
 podemos então utilizar o Disc-OS como PABX de qualquer empresa apenas para
 uso residencial ou interpretei de forma erronea a licença de uso?

 Att.
 Fabricio


 Em 10/09/07, Zander [EMAIL PROTECTED] escreveu:
 
   Pessoal,
 
  A equipe do *Disc-OS* gostaria de agradecer a enorme receptividade que o
  projeto teve neste primeiro mês. Tivemos, na versão Beta, mais de *1900
  downloads* efetuados, sendo que para nós foi uma grata surpresa,
  confirmando que a oportunidade visualizada pela equipe *Disc-OS*, esta
  se refletindo na resposta da *comunidade* .
  Neste período tivemos vários relatos, testes e correções sendo efetuadas
  gerando nossa *versão estável 1.0*, que já esta disponível para *
  download*. Além disto, estamos disponibilizando todos os fontes sob a *GPL
  V.2*, todos os *425 Prompts de voz* sob *CC V2.5 Brasil*, Help online
  incorporado no configurador *Disc*, e as seguintes melhorias e
  correções:
 
 - Foram incluídos os drivers para Tor3;
 - Foi incluído o pacote wget;
 - Otimizações para suportar setup com grande número de ramais;
 - Correção no módulo Áudio e Música para carga de arquivos de
 áudio;
 - Correção do teste de HD, evitando erros que aconteciam quando o
 HD estava como secundário;
 - Reformulada a instalação em modo texto;
 - Modificado o modo de seleção de codec;
 - Suporte aos codec de vídeo H261, H263 e H263+ nos ramais SIP;
 - Correção de pequenos bug fixes em geral;
 
 
  Em especial agradecer a todos que estão testando e que via *fórum*, *
  lista* ou diretamente estão nos reportando dúvidas e oportunidades para
  melhorar o *Disc-OS*.
  Acesse www.disc-os.org para efetuar o download da versão 1.0.
 
  P.S.: No decorrer desta semana estaremos disponibilizando os pacotes
  para a instalação individual do configurador Disc e dos prompts de voz.
 
 
 
 
  *Valeu,
  Equipe Disc-OS*
 
  http://www.intelbras.com.br/empresa_legal/index.htm
 
  ___
  Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
 http://www.voipmania.com.br
 == VoIPMania.com.br http://voipmania.com.br/ ==
 
  ___
  LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
  AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
  http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 

  --

 ___
 Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
 http://www.voipmania.com.br
 == VoIPMania.com.br ==

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 --

 No virus found in this incoming message.
 Checked by AVG Free Edition.
 Version: 7.5.485 / Virus Database: 269.13.13/998 - Release Date: 10/9/2007
 08:48


 ___
 Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

Re: [AsteriskBrasil] _Primeira_contribi

2007-09-11 Por tôpico Josué Conti
Nemésio bom dia.
Qual seria sua dúvida? Você está tentando interligar o asterisk com o Hipath
3000 em protocolo ISDN? Possue a placa TMS2 do HiPath?
No que puder lhe ajudar, conte comigo.

Abraço e boa sorte.

Josué

Em 10/09/07, Nemésio Martiniano Costa Filho [EMAIL PROTECTED]
escreveu:

  *Josué, bom dia.* * * *Encontrei o artigo abaixo e gostaria de saber com
 interligo o Asterisk com a Hipath 3000, pois não estou conseguindo. ;-( *
 *Se você puder me prestar este favor fico muito agradecido.* *ATT,*

Nemésio


 * * * * *Re: [AsteriskBrasil] Primeira contribição*

 *Josué Conti* josueconti em gmail.com
 asteriskbrasil%40listas.asteriskbrasil.org?Subject=%3D%3FISO-8859-1%3FQ%3FRe%3A_%5BAsteriskBrasil%5D_Primeira_contribi%3DE7%3DE3o%3F%3DIn-Reply-To=20051214130335.52330.qmail%40web53905.mail.yahoo.com
 *Quarta Dezembro 14 11:17:33 BRT 2005*

- Mensagem anterior: [AsteriskBrasil] Primeira contribição

 http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2005-December/001487.html
- Próxima mensagem: Re: [AsteriskBrasil] Primeira contribição

 http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2005-December/001491.html
- *Mensagens classificadas por:* [ date 
 ]http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2005-December/date.html#1490
  [
thread 
 ]http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2005-December/thread.html#1490
  [
subject 
 ]http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2005-December/subject.html#1490
  [
author 
 ]http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2005-December/author.html#1490

  --

 Israel, bom dia.

 Seguinte EWSD é a central pública da Siemens IC, sei por que trabalho em

 redes TDM a mais tempo do que em redes VoIP. Legal esta sua informação, acho

 que temos que nos atentar para os tipos de equipamentos que estamos

 entroncando nosso asterisk.

 Bom mas em relação a equipamentos PABX Siemens, não tem nenhum problema,

 pois já interliguei o Asterisk em PABX modelos HiPath 3000 e HiPath 4000 em

 mfc/r2 e não tive nenhum problema.



 Abraço e boa sorte!



 Josué







 ___
 Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

[AsteriskBrasil] Res; Capturar chamadas (RESOLVIDO)

2007-09-11 Por tôpico Fernando A. Ribeiro Fortes
Alexandre Abreu escreveu:

 Olá.

 Pergunta simples:

 De onde você tirou o parâmetro callpickupgroup= ?
 Isso não existe.

 O correto seria:

 callgroup=8  
 pickupgroup=8

 Sempre verifique no sip.conf.sample quando estiver na dúvida em relação ao
 nome de algum parâmetro.

   
Nossa eh verdade, mil desculpas que mancada a minha foi maus mesmo ^L^

A correção foi feita e aparentemente funcionou:
CLI
Sep 11 06:45:01 WARNING[11215]: chan_sip.c:3659 process_sdp: Unknown SDP media 
type in offer: video 5014 RTP/AVP 31
-- Executing Dial(SIP/2003-08182188, SIP/2001|30|r) in new stack
-- Called 2001
-- SIP/2001-081876c8 is ringing
-- SIP/2002-0818cc08 answered SIP/2003-08182188
-- Attempting native bridge of SIP/2003-08182188 and SIP/2002-0818cc08
  == Spawn extension (default, 2001, 1) exited non-zero on 'SIP/2003-08182188'



A crítica abaixo é do Ekiga  inclusive ele travou relativo ao protocolo de vídeo

Sep 11 06:45:01 WARNING[11215]: chan_sip.c:3659 process_sdp: Unknown SDP media 
type in offer: video 5014 RTP/AVP 31


O que fiz foi desabilitar do Ekiga o protocolo do Vídeo e tudo funcionou que é 
uma maravilha, conforme teste abaixo:
CLI
 -- Executing Dial(SIP/2003-08182188, SIP/2001|30|r) in new stack
-- Called 2001
-- SIP/2001-0818cc08 is ringing
-- SIP/2002-08192878 answered SIP/2003-08182188
-- Attempting native bridge of SIP/2003-08182188 and SIP/2002-08192878
  == Spawn extension (default, 2001, 1) exited non-zero on 'SIP/2003-08182188'

Obrigado pela ajuda dos Srs Gilberto e Alexandre em att especial ao meu post.
Abraços
-- 
::Fernando A. Ribeiro Fortes
::URL - http://tekmaclnx.dyndns.org
::Phone : 13 2202-4759 | 9157-7676
::Brazil - Santos - SP
---
(O-  Live long and prosper ...
//\  Msn : [EMAIL PROTECTED]
V_/_ Linux Counter - 252429



 --
 Alexandre Abreu
 RedT Telecom
 http://www.redt.com.br

 -Mensagem original-
 De: [EMAIL PROTECTED]
 [mailto:[EMAIL PROTECTED] Em nome de
 Fernando A. Ribeiro Fortes
 Enviada em: segunda-feira, 10 de setembro de 2007 21:08
 Para: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org
 Assunto: [AsteriskBrasil] Capturar chamadas

 Ola à todos :)

   Estou tentando fazer a captura das chamadas dos meus ramais internos
 e não estou conseguindo, 
 alguém poderia me dar uma ajuda a esse respeito, antes de mais nada peço
 desculpas se eu estou postando
 uma mensagem que talvez já tenha sido postada na lista.

   Bem vamos então ao meu perfil.

   Uso NetPhone e tenho uma Ambient MD3200 configurada e funcionando
 perfeitamente Zap/1

 segue meu /etc/asterisk/zapata.conf

 [trunkgroups]

 [channels]
 language=br
 context=from-pstn
 switchtype=national
 signalling=fxs_ks
 rxwink=300
 usecallerid=yes
 hidecallerid=no
 callwaiting=yes
 usecallingpres=yes
 callwaitingcallerid=yes
 threewaycalling=yes
 transfer=yes
 cancallforward=yes
 callreturn=yes
 echocancel=yes
 echocancelwhenbridged=yes
 echotraining=yes
 echotraining=400
 relaxdtmf=yes
 rxgain=6.0
 txgain=6.0
 faxdetect=both
 group=1
 immediate=no
 busydetect=yes
 accountcode=pbxcasa
 busycount=2
 musiconhold=default
 callerid=Telefone de Casa 13 -9
 channel=1

 Em /etc/asterisk/sip.conf configurei meus ramais como grupo 2, como vcs
 poderão ver no arquivo que segue
 abaixo, entretanto acrescentando as informações os meus ramais estão em um
 ATA - PAP2-NA usando
 a versão mais atual do firmware. que encontrei na Linksys pq pensei ser
 algum problema com o mesmo

 sip.conf
 [general]
 bindport=5060
 bindaddr=0.0.0.0
 disallow=all
 allow=alaw
 allow=gsm
 allow=ilbc

 [2001] ; ramal configurado num PAP2-NA
 username=2001
 type=friend
 secret=1234
 qualify=no
 port=5060
 nat=no
 callgroup=2
 callpickupgroup=2
 mailbox=2001
 host=dynamic
 dtmfmode=rfc2833
 canreinvite=no
 callerid=2001 2001

 [2002] ; ramal configurado num PAP2-NA
 username=2002
 type=friend
 secret=1234
 qualify=no
 port=5060
 nat=no
 callgroup=2
 callpickupgroup=2
 host=dynamic
 dtmfmode=rfc2833
 canreinvite=no
 callerid=2002 2002

 [2003] ; ramal configurado no Ekiga 
 username=2003
 type=friend
 secret=1234
 qualify=no
 port=5060
 nat=no
 callgroup=2
 callpickupgroup=2
 host=dynamic
 dtmfmode=rfc2833
 canreinvite=no
 callerid=2003 2003

 Descomentei no /etc/asterisk/features.conf a linha 

 pickupexten = *8 

 Abaixo segue o LOG para as devidas considerações.

 :: Sep 10 16:32:02 NOTICE[10171] chan_sip.c: Nothing to pick up


 CLI
 Sep 10 17:21:40 NOTICE[10211]: chan_sip.c:10804 handle_request_invite:
 Nothing to pick up

 Obrigado a todos...  

 Eu imagino que falte algo pq ele não consegue fazer o invite para o ramal
 que esta chamando.
 mais dados...
 versão do asterisk 1.2.23
 libpri 1.2.5
 zaptel 1.2.19

   
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release

2007-09-11 Por tôpico Daniel Docki
hmmm, e então para o meu uso aqui na empresa, não vai ter grandes
problemas...
to baixando, e amanha pretendo instalar já...

Em 11/09/07, Zander [EMAIL PROTECTED] escreveu:

  Fabricio,

 Tanto o Disc-OS quanto os prompts de voz não tem restrições de uso, seja
 em casa, escritório, , apenas os prompts de voz não podem ser vendidos.
 Para os prompts de voz nossa intenção é que *Pelos termos desta licença,
 o autor autoriza a livre cópia, distribuição e utilização da obra.
 Entretanto, o autor veda qualquer distribuição, cópia, utilização e
 distribuição que tenha fins comerciais. Isto significa que qualquer pessoa
 que tenha obtido acesso à obra não pode utilizá-la para fins comerciais,
 como, por exemplo, vendê-la ou utilizá-la com a finalidade direta de
 obtenção de lucro.. *Ou seja não pode vendê-los,mas pode dar, entregar
 gratuitamente,   Além disto a obra deve ser atribuída como consta no
 site www.disc-os.org, item do menu licença.

 Como a finalizadade do Disc-OS e a obtenção de conhecimento e por seguinte
 a *prestação de serviços*, que inclui a grande maioria das pessoas da
 lista,  você pode vender o seu serviço baseado no Disc-OS e prompts de
 voz. Esta semana estaremos disponibilizando um pacote individual contendo
 todos os audios e licença CC, para serem utilizados em outros ambientes além
 do Disc-OS.

 Zander
 www.disc-os.org


 Fabricio escreveu:

 Zander,

 No caso dos prompts de voz sob CC V2.5 (*Uso Não-Comercial*. Você não pode
 utilizar esta obra com finalidades comerciais.), isso quer dizer que não
 podemos então utilizar o Disc-OS como PABX de qualquer empresa apenas para
 uso residencial ou interpretei de forma erronea a licença de uso?

 Att.
 Fabricio


 ___
 Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

Re: [AsteriskBrasil] duvidas tecnicas sobre o Disc-OS

2007-09-11 Por tôpico Marcelo Araujo


 Tue, 11 Sep 2007 09:42:35 -0300, Caio Begotti [EMAIL PROTECTED] escreveu:

 Araujo, acho que tudo bem perguntar aqui ao invés de na lista do
 próprio Disc-OS. Como saiu o release final... bom, algumas dúvidas
 sobre como o Disc-OS funciona, se você não se importar em
 comentar :-)

Opa Caio,
Sem problemas, a lista aqui é referência. (-:
Claro que não me importo em comentar...

 
 1. Pelo que li do documento de contribuições, mais abaixo, parece
 que a política de desenvolvimento e patches nem foi escrita ainda
 (tem uns ..etc etc. no parágrafo disso dentro do
 documento). Pode comentar algo de como isso irá funcionar?
 

Realmente, a política de desenvolvimento ainda não foi escrita ou melhor existe 
apenas um draft em fase inicial.
Estamos tendo como base a mesma metodologia de contribuição e desenvolvimento 
usado no FreeBSD, acredito que este método de desenvolvimento
esta maduro e claro o suficiente para usarmos no Disc.

Quem tiver interesse em conhecer melhor os documentos que estamos usando como 
base para desenvolver os drafts, podem acessar as URLs abaixo:

http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/dev-model/index.html
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/index.html
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/contrib-how.html

Uma observação importante, estamos usando o modelo de desenvolvimento do 
FreeBSD apenas como base para o Disc, acredito que muita coisa deva mudar, e 
teremos muitas adaptações no decorrer da criação destes documentos.
Todos que de alguma forma contribuem ou que estejam envolvidos com outros 
projetos OpenSource podem sugerir mudanças e melhorias nestes documentos.

 
 
 2. Por que usaram C++ como eu suspeitei no release do beta binário?
 Achei que pudesse ter me enganado, mas realmente misturaram uma
 linguagem estranha pra desenvolvimento web com uma plataforma
 PBX. Existe algum motivo técnico pra isso ou foi preferência pessoal
 dos desenvolvedores somente? No código achei coisas como:
 
86 const std::string BackupModule::GetCustomStyleSheetLink()
87 {
88   return css/backup.css;
89 }
 
   204   }else if(status == Request Sent){
   205 status = font color=blueREGISTRO SOLICITADO/font;
 
 Isso é bem estranho e me parece extremamente complicado pra atrair
 novos colaboradores, mas talvez exista uma razão técnica por trás
 afinal?
 

Bom, defender os modelos de implementação ou linguagem usada para tal, podem 
levar as pessoas a uma guerra santa sem fim, poderia argumentar sobre 
linguagem compilada vs interpretada, mas o ponto chave para nós foi:

- Diversas bibliotecas prontas, (boost é um exemplo).
- Possibilidade de ter uma versão embedded sem necessidade de um interpretador 
ou até mesmo do servidor APACHE ou similar.
- Re-utilização do código, (exemplo libdisc).
- Desenvolvimento rápido.

Concordo em partes com você, sobre a linguagem parecer ser extremamente 
complicada, mas desenvolvedores PHP(exemplo) vão sentir uma grande dificuldade 
para desenvolver em C ou C++, acredito que o contrario também seja válido. (-:

 
 
 3. Por que o documento que mostra como contribuir no desenvolvimento
 está em ODT e não plain text? Existe alguma chance de vocês
 converterem pra facilitar pra gente? Assim obriga a ter o
 OpenOffice.org mais novo só pra abrir ele, e dá um erro se eu peço
 visualização via ViewVC:
 
 Revision 25 - (download) (annotate)
 Mon Aug 20 17:33:26 2007 UTC (3 weeks ago) by araujobsd
 File size: 10792 byte(s)
 
 - Developer introduction to contributing.
 
 Submitted by: araujobsd
 Approved by:  disc
 
 1 PK
 An Exception Has Occurred
 
 Error running external program. Command line was: /usr/bin/highlight
 --syntax odt --force --anchors --fragment --xhtml --linenumbers
 
 Python Traceback
 [várias linhas com erros em .py aqui]
 
 

Pretendemos converter este e outros documentos de desenvolvimento para o 
formato DocBook(SGML) ou similar.
Mas nos últimos dias, todos estavam dedicados ao lançamento do RELEASE.

 
 4. O projeto tem planos de internacionalização? Achei algumas strings
 que parecem hardcoded no código. Ele será primariamente pro Brasil
 mesmo então?
 
   179 group  webconf::make_inputblock(text, _(Gerar
 Backup), _(Digite o nome deste backup),Backup,);
 
 Eu infelizmente não conheço nada do Boost e das bibliotecas usadas,
 talvez o prefixo _(... indique strings localizáveis, não sei.
 
 

Sim, temos planos de internacionalização. O macro _() é comumente utilizado 
para preparar strings para o gettext, inclusive em PHP e Python.


http://br.php.net/_
http://docs.python.org/lib/node732.html

 
 5. Sobre o licenciamento dos áudios como o Fabricio perguntou
 em outro e-mail também, vi que a licença usada é a seguinte (do site):
 
 Uma cópia da Licença CreativeCommons de Atribuição - Uso
 não-Comercial - Vedadas Obras Derivadas 2.5 Brasil pode ser
 encontrada  no site CreativeCommons.
 
 Além de proibir o uso em qualquer lugar que não seja 

Re: [AsteriskBrasil] Digest AsteriskBrasil, volume 23, assunto 27

2007-09-11 Por tôpico eduardo . fontana
/mailman/listinfo/asteriskbrasil 
 
 
 
 
 
 


 -- 
 
 Message: 5

 Date: Tue, 11 Sep 2007 00:19:54 -0300 
 From:
Alexander Engelberg [EMAIL PROTECTED] 
 Subject: [AsteriskBrasil] chan_zap.c 
 To:
asteriskbrasil
asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
 Message-ID:
[EMAIL PROTECTED] 

Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 
 
 Boa noite. 
 
 Estou com uma mensagem de log de
um erro que aparece quando o sistema de 
 call center inteiro
cai. 
 
 [Sep 10 19:31:17] ERROR[2453] chan_zap.c: !!
Got reject for frame 71, 
 retransmitting frame 71 now, updating
n_r! 
 
 Alguém teria uma idéia do que
seria pois vasculhando na net não achei nada 
 bem
relacionado a isso. Estou desconfiado que seja configuração
do 
 Asterisk para a comunicação do trunk da placa.

 
 Alguém tem alguma sugestão que poderia
compartilhar-me? 
 
 Muito obrigado 
 
 Alexander 
 IT Systems - Network Support 

-- Próxima Parte -- 
 Um anexo em HTML
foi limpo... 
 URL: 

http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20070911/6e9a94d9/attachment-0001.html

 
 -- 
 

Message: 6 
 Date: Tue, 11 Sep 2007 09:42:35 -0300 

From: Caio Begotti [EMAIL PROTECTED] 
 Subject:
[AsteriskBrasil] duvidas tecnicas sobre o Disc-OS 
 To:
asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
 Message-ID:
[EMAIL PROTECTED] 

Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 
 
 Araujo,
acho que tudo bem perguntar aqui ao invés de na lista do 

próprio Disc-OS. Como saiu o release final... bom, algumas
dúvidas 
 sobre como o Disc-OS funciona, se você
não se importar em 
 comentar :-) 
 
 1.
Pelo que li do documento de contribuições, mais abaixo,
parece 
 que a política de desenvolvimento e patches nem
foi escrita ainda 
 (tem uns ..etc etc. no
parágrafo disso dentro do 
 documento). Pode comentar algo
de como isso irá funcionar? 
 
 
 
 2. Por que usaram C++ como eu suspeitei no release do beta
binário? 
 Achei que pudesse ter me enganado, mas
realmente misturaram uma 
 linguagem estranha pra desenvolvimento
web com uma plataforma 
 PBX. Existe algum motivo técnico
pra isso ou foi preferência pessoal 
 dos desenvolvedores
somente? No código achei coisas como: 
 
 86
const std::string BackupModule::GetCustomStyleSheetLink() 
 87 {

 88 return css/backup.css; 
 89 } 
 
 204 }else if(status == Request Sent){ 
 205 status = font color=blueREGISTRO
SOLICITADO/font; 
 
 Isso é bem
estranho e me parece extremamente complicado pra atrair 
 novos
colaboradores, mas talvez exista uma razão técnica por
trás 
 afinal? 
 
 
 

3. Por que o documento que mostra como contribuir no desenvolvimento 
 está em ODT e não plain text? Existe alguma chance de
vocês 
 converterem pra facilitar pra gente? Assim obriga a
ter o 
 OpenOffice.org mais novo só pra abrir ele, e
dá um erro se eu peço 
 visualização
via ViewVC: 
 
 Revision 25 - (download) (annotate) 
 Mon Aug 20 17:33:26 2007 UTC (3 weeks ago) by araujobsd 

File size: 10792 byte(s) 
 
 - 
Developer
introduction to contributing. 
 
 Submitted by:
araujobsd 
 Approved by: disc 
 
 1 PK 
 An Exception Has Occurred 
 
 Error running
external program. Command line was: /usr/bin/highlight 

--syntax odt --force --anchors --fragment --xhtml --linenumbers 
 
 Python Traceback 
 [várias linhas com
erros em .py aqui] 
 
 
 
 4. O
projeto tem planos de internacionalização? Achei algumas
strings 
 que parecem hardcoded no código. Ele será
primariamente pro Brasil 
 mesmo então? 
 
 179 group  webconf::make_inputblock(text,
_(Gerar 
 Backup), _(Digite o nome deste
backup),Backup,); 
 
 Eu
infelizmente não conheço nada do Boost e das bibliotecas
usadas, 
 talvez o prefixo _(... indique strings
localizáveis, não sei. 
 
 
 
 5. Sobre o licenciamento dos áudios como o Fabricio
perguntou 
 em outro e-mail também, vi que a
licença usada é a seguinte (do site): 
 

Uma cópia da Licença CreativeCommons de
Atribuição - Uso 
 não-Comercial - Vedadas
Obras 
Derivadas 2.5 Brasil pode ser 
 encontrada no site
CreativeCommons. 
 
 Além de proibir o uso
em qualquer lugar que não seja nossas próprias 

casa, como o Fabricio comentou, ainda tem o problema de não se
poder 
 criar obras derivadas. Ou seja, não posso abrir um
áudio no Audacity 
 e mudar alguma coisa nele em
hipótese alguma. Realmente vai ser esse 
 o licenciamento
dos sons? 
 
 
 
 Falou e boa sorte
com o projeto, 
 
 -- 
 Caio Begotti 

http://caio.ueberalles.net 
 
 

-- 
 
 Message: 7 

Date: Tue, 11 Sep 2007 08:28:07 -0300 
 From: Mário
Donizeti da Silva [EMAIL PROTECTED] 
 Subject:
Re: [AsteriskBrasil] Disc-OS 1.0 Release 
 To:
asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
 Message-ID:
[EMAIL PROTECTED] 
 Content-Type:
text/plain; charset=iso-8859-1 
 
 E como
é a questão de atualização com a nova
versão?? 
 Ainda ocorre a formatação
integrau do HD?? 
 
 
 
 Att 
 
 
 - Original Message - 
 From:
Fabricio 
 To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org 
 Sent

[AsteriskBrasil] Mailbox erro no arquivo pt_BR

2007-09-11 Por tôpico Glauber Bezerra
Boa tarde a todos,

Estou com o seguinte problema:

Baixei os pacotes de sons em português para o asterisk, instalei e 
configurei as pastas da seguinte maneira:

/var/lib/asterisk/sounds/
/var/lib/asterisk/sounds/pt_BR (essa pasta eu criei para colocar os sons 
em português)
/var/lib/asterisk/sounds/digits
/var/lib/asterisk/sounds/digits/pt_BR (essa pasta eu criei para colocar 
os sons em português


Lá no meu extensions.conf configurei o idioma para português

exten = 5500,1,Set(LANGUAGE()=pt_BR)

Até ai tudo bem, caso alguém ligue para o ramal e o mesmo não atenda ele 
cai na caixa postal e grava a mensagem normalmente (exibe gravacao em 
portugues)


Configurei a caixa postal assim: (o mailbox é 55009)

exten = 55009,1,Set(LANGUAGE()=pt_BR)


Agora aparece o problema, quando eu disco para meu mailbox, ele vem em 
português, digito a senha, mas logo que ele começa informando
que existe nova mensagem a ligação cai. Andei lendo na lista e vi que 
outras pessoas já postaram esse mesmo erro e vi algumas respostas que
talvez fosse o asterisk (estou usando o 1.4) que não existem todos os 
sons para essa versão, enfim, é como se fosse uma incompatibilidade,
e sempre que não configuro o mailbox para português ele exibe tudo em 
inglês corretamente, queria saber se alguém já conseguiu resolver esse 
problema
e se alguém poderia me ajudar.


Abaixo o log do asterisk, ele informa que falta um arquivo (vm-INBOXs), 
mas na pasta consta o arquivo (em 3 extensões: gsm, ulaw e wav), alguém 
pode me ajudar


Agradeco muito


-- Executing [EMAIL PROTECTED]:1] Set(SIP/gtbezerra-081d8cf8, 
LANGUAGE()=pt_BR) in new stack

-- Executing [EMAIL PROTECTED]:2] 
VoiceMailMain(SIP/gtbezerra-081d8cf8, [EMAIL PROTECTED]) in new stack

-- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'vm-password' (language 'pt_BR')

-- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'vm-youhave' (language 'pt_BR')

-- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'digits/1F' (language 'pt_BR')

-- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'vm-message' (language 'pt_BR')

[Sep 11 16:05:50] WARNING[13398]: file.c:563 ast_openstream_full: File 
vm-INBOXs does not exist in any format
[Sep 11 16:05:50] WARNING[13398]: file.c:813 ast_streamfile: Unable to 
open vm-INBOXs (format 0x8 (alaw)): No such file or directory
  == Spawn extension (default, 55009, 2) exited non-zero on 
'SIP/gtbezerra-081d8cf8'
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


Re: [AsteriskBrasil] Usando PABX - E1 como Banco de FXS...

2007-09-11 Por tôpico billy anderson
bem 

se entendi corretamente.

1- não da pra criar contexto por ramal, no maximo
contexto por e1.

2 - se a sua pbx passar o ramal do telefone q originou
vc poderar brincar com ele.

3 - quando começa a crescer muito seu extensions eh
bom considerar fazer um programa para emcaminha as
chamadas.

--- Luis Antonio Prata Barbosa
[EMAIL PROTECTED] escreveu:

 Oi,
 
 A minha primeira duvida é se seria possivel definir
 contextos diferentes
 para cada ramal.  Seria fácil se um ramal fosse um
 canal, mas nessa
 configuração o contexto dependeria do numero...
 enfim.
 
 Acabei resolvendo com um dialplan enorme... mas
 funcionou a principio.
 
 Luis.
 
 Em 10/09/07, billy anderson
 [EMAIL PROTECTED] escreveu:
 
  olá Luis,
 
  Estou usando uma estrutura parecida,
 
  Com saida pra PSTN usando ISDN e pra central
 usando R2
  se puder ajudar em algo estou a disposição
 
 
  --- Luis Antonio Prata Barbosa
  [EMAIL PROTECTED] escreveu:
 
   Pessoal,
  
   Estou utilizando duas PABXs como banco de FXS
 para o
   Asterisk.
  
   Uso uma placa 4 E1 da digium TE410 , sendo 1
 para
   PSTN, 2 para PABX (1 para
   cada) e 1 sobrando.
  
   Desabilitei todos os recursos da pabx (exceto o
   bina) e configurei como
   Hot-line a tronco.
  
   Dessa forma um ramal quando é tirado do gancho é
   encaminhado diretamente a
   um canal E1.
  
   Tenho um pouco mais de 100 ramais em cada PABX
   totalizando um pouco mais de
   200 Ramais.
  
   Gostaria de saber se alguém da lista montou algo
   parecido para trocarmos
   informações.
  
   Luis A P Barbosa
   
 ___
   Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
   http://www.voipmania.com.br
   == VoIPMania.com.br ==
  
   ___
   LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
   AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
  
 

http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 
 
   Flickr agora em português. Você clica, todo
 mundo vê.
  http://www.flickr.com.br/
  ___
  Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
 http://www.voipmania.com.br
 == VoIPMania.com.br ==
 
  ___
  LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
  AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
 

http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
  ___
 Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
 http://www.voipmania.com.br
 == VoIPMania.com.br ==
 
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org

http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil



  Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê.
http://www.flickr.com.br/
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


Re: [AsteriskBrasil] Mailbox erro no arquivo pt_BR

2007-09-11 Por tôpico Paulo Heckmaier
Glauber
o seu asterisk nao esta encontrando o arquivo vm-INBOXs.gsm



On 9/11/07, Glauber Bezerra [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Boa tarde a todos,

 Estou com o seguinte problema:

 Baixei os pacotes de sons em português para o asterisk, instalei e
 configurei as pastas da seguinte maneira:

 /var/lib/asterisk/sounds/
 /var/lib/asterisk/sounds/pt_BR (essa pasta eu criei para colocar os sons
 em português)
 /var/lib/asterisk/sounds/digits
 /var/lib/asterisk/sounds/digits/pt_BR (essa pasta eu criei para colocar
 os sons em português


 Lá no meu extensions.conf configurei o idioma para português

 exten = 5500,1,Set(LANGUAGE()=pt_BR)

 Até ai tudo bem, caso alguém ligue para o ramal e o mesmo não atenda ele
 cai na caixa postal e grava a mensagem normalmente (exibe gravacao em
 portugues)


 Configurei a caixa postal assim: (o mailbox é 55009)

 exten = 55009,1,Set(LANGUAGE()=pt_BR)


 Agora aparece o problema, quando eu disco para meu mailbox, ele vem em
 português, digito a senha, mas logo que ele começa informando
 que existe nova mensagem a ligação cai. Andei lendo na lista e vi que
 outras pessoas já postaram esse mesmo erro e vi algumas respostas que
 talvez fosse o asterisk (estou usando o 1.4) que não existem todos os
 sons para essa versão, enfim, é como se fosse uma incompatibilidade,
 e sempre que não configuro o mailbox para português ele exibe tudo em
 inglês corretamente, queria saber se alguém já conseguiu resolver esse
 problema
 e se alguém poderia me ajudar.


 Abaixo o log do asterisk, ele informa que falta um arquivo (vm-INBOXs),
 mas na pasta consta o arquivo (em 3 extensões: gsm, ulaw e wav), alguém
 pode me ajudar


 Agradeco muito


 -- Executing [EMAIL PROTECTED]:1] Set(SIP/gtbezerra-081d8cf8,
 LANGUAGE()=pt_BR) in new stack

 -- Executing [EMAIL PROTECTED]:2]
 VoiceMailMain(SIP/gtbezerra-081d8cf8, [EMAIL PROTECTED]) in new stack

 -- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'vm-password' (language 'pt_BR')

 -- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'vm-youhave' (language 'pt_BR')

 -- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'digits/1F' (language 'pt_BR')

 -- SIP/gtbezerra-081d8cf8 Playing 'vm-message' (language 'pt_BR')

 [Sep 11 16:05:50] WARNING[13398]: file.c:563 ast_openstream_full: File
 vm-INBOXs does not exist in any format
 [Sep 11 16:05:50] WARNING[13398]: file.c:813 ast_streamfile: Unable to
 open vm-INBOXs (format 0x8 (alaw)): No such file or directory
   == Spawn extension (default, 55009, 2) exited non-zero on
 'SIP/gtbezerra-081d8cf8'
 ___
 Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
 http://www.voipmania.com.br
 == VoIPMania.com.br ==

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

Re: [AsteriskBrasil] Mailbox erro no arquivo pt_BR

2007-09-11 Por tôpico Caio Begotti
On Tue, 11 Sep 2007 16:35:35 -0300
Glauber Bezerra [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Abaixo o log do asterisk, ele informa que falta um arquivo
 (vm-INBOXs), mas na pasta consta o arquivo (em 3 extensões: gsm,
 ulaw e wav), alguém pode me ajudar

Olha, essas coisas já deram tanto problemas que eu nem sei mais se
consigo filtrar e isolar o problema, mas eu acho que o seu PODE SER
que seja outra coisa. Estou supondo somente.

Se você diz que o áudio está lá no formato que ele pede mas mesmo
assim dá erro, tente fazer um symlink dele pro dir principal de
áudios originais do Asterisk (do pt_BR pro ../ por exemplo), ou copie
por cima com o mesmo nome. É estúpido, eu sei, mas eu já vi
isso com outras apps e tenho quase certeza que o bug existe em outros
lugares:

Veja em http://bugs.digium.com/view.php?id=9213

Glauber, se for isso MESMO você se importa de comentar no bug acima
sobre seu problema? Caso seja isso realmente, é uma boa fazer pressão
com um case real.

Falou,

-- 
Caio Begotti
http://caio.ueberalles.net
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


[AsteriskBrasil] duvida no trixbox

2007-09-11 Por tôpico Cristian Latapiat
Ola a todos , tenho a seguinte duvida   

 Instalei um trixbox com uma placa x100p e esta funcionando quase
 tudo estou com uma duvida na hora de criar as regras de outboun e trunks
 . quando disco 9 para sair pela linha telefonica e disco o numero
 aparece uma mensagen da telefonica dizendo que erreo o numero discado .
 gostaria de saber no Dial Patterns do Route colocoquei
  NXXX,NXXNXX,NXX, e no trunks coloco a mesma coisa ?
Obrigado desde já 

Cristian Latapiat

   Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê. Saiba mais.___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

[AsteriskBrasil] Palestra - Asterisk: VoIP e Software Livre

2007-09-11 Por tôpico Felipe Neuwald
Pessoal,

no dia 8, sábado, ministrei a palestra Asterisk: VoIP e Software Livre 
no V Encontro Nacional LinuxChix-BR. Para quem estiver interessado, o 
slide da palestra está disponível no endereço 
http://ontheroadbrother.blogspot.com/2007/09/slide-da-palestra-no-v-encontro.html
 
.

Att,

Felipe Neuwald.
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


[AsteriskBrasil] Integracao do Asterisk com Outlook Exchange (Era: Fwd: [asterisk-dev] Announce: Integrating Asterisk with Exchange)

2007-09-11 Por tôpico Caio Begotti
:-)

Begin forwarded message:

 From: Dan Shearer [EMAIL PROTECTED]
 Date: 11 de setembro de 2007 19:35:47
 To: Asterisk Developers Mailing List [EMAIL PROTECTED]
 Subject: [asterisk-dev] Announce: Integrating Asterisk with Exchange
 Reply-To: Asterisk Developers Mailing List asterisk- 
 [EMAIL PROTECTED]

 Hello,

 I'm from OpenChange, the native-protocols Exchange replacement  
 project at
 http://openchange.org. We have a tool that Asterisk can use right  
 now, or using
 our tools as a model you can call our libraries yourselves.

 The tool you can start with immediately is openchangeclient, which  
 can do from
 the commandline i(for example, in an AGI script) whatever Outlook  
 can do in
 terms of atomic functions:

* send mail, optionally with attachments. Such as wav files.

* fetch contents of an inbox, optionally just for the purposes of
  determining if certain contents are present.

* do the above only for other object types: Appointment,  
 Contact, Task,
  Note. So in response to a voice prompt, Asterisk can book an  
 appointment (or
  list appointments, go Festival!) You have a choice of FREE,  
 TENTATIVE, BUSY or
  OUTOFOFFICE.

* Wait for notification of new mail, then fire the above.

 With these primitives alone Asterisk can deliver the useful  
 features of
 Microsoft Unified Messaging. There are more utilities (including some
 administrative functions) and a library you can use to do things we  
 haven't
 thought of.

 Now we have the basic functionality working in libmapi we are  
 heading towards a
 release. However for that we need testing, and users, which is why  
 I'm on
 asterisk-devel :-)

 Feedback wanted! There's the openchange-devel mailing list, the  
 wiki, and irc.
 We have been wondering about attending the developers conference in  
 Scotsdale,
 not sure how useful that would be.

 Thanks,

 -- 
 Dan Shearer
 [EMAIL PROTECTED]

 PS Not sure what happened to the first copy of this I sent to the  
 list a
 couple of days ago! Sorry for any dups.

 ___

 Sign up now for AstriCon 2007!  September 25-28th.  http:// 
 www.astricon.net/

 --Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com--

 asterisk-dev mailing list
 To UNSUBSCRIBE or update options visit:
http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-dev

--
Caio Begotti (caio1982)
http://caio.ueberalles.net


___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil


Re: [AsteriskBrasil] Palestra - Asterisk: VoIP e Software Livre

2007-09-11 Por tôpico Caio Begotti
On 11/09/2007, at 18:32, Felipe Neuwald wrote:
 no dia 8, sábado, ministrei a palestra Asterisk: VoIP e Software  
 Livre
 no V Encontro Nacional LinuxChix-BR. Para quem estiver interessado, o
 slide da palestra está disponível no endereço

Massa os slides, Felipe. O que o pessoal achou da palestra em si?
Eu chuto que poucos conheciam o Asterisk já, o que eles acharam? :-)

--
Caio Begotti (caio1982)
http://caio.ueberalles.net


___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil