Re: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation

2012-05-01 Thread Gale Andrews
| From Michele Giacomoli michele.giacom...@gmail.com | Tue, 1 May 2012 14:00:46 +0200 | Subject: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation Ok, I updated the file. I changed Curve non trovato into Curva non trovata and translated Requested curve not found, using 'unnamed

Re: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation

2012-04-30 Thread Michele Giacomoli
to understand what do you mean with Curve and where can I find that string in audacity 2012/4/30 Gale Andrews g...@audacityteam.org | From Michele Giacomoli michele.giacom...@gmail.com | Mon, 30 Apr 2012 18:47:29 +0200 | Subject: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation Ok

Re: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation

2012-04-30 Thread Gale Andrews
| From Michele Giacomoli michele.giacom...@gmail.com | Mon, 30 Apr 2012 21:51:30 +0200 | Subject: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation The first change you made it's ok, but to evaluate the second i need to understand what do you mean with Curve and where can I find

Re: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation

2012-04-29 Thread Michele Giacomoli
g...@audacityteam.org ha scritto: | From James Crook cro...@indigo.ie | Sat, 31 Mar 2012 19:01:19 +0100 | Subject: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation Thanks for your work Michelle. It looks like we lost some translations due to tiny changes in the text

Re: [Audacity-translation] a couple of fix in it-translation

2012-03-31 Thread James Crook
Thanks for your work Michelle. It looks like we lost some translations due to tiny changes in the text in Audacity. For example we previously had: msgid Error closing file msgstr Errore nella chiusura del file And now it is no longer translated: msgid Error Closing File msgstr So someone,