The obsolete bytecomp feature is back as of Emacs 9964db4. BTW, why doesn't lisp.am use the standard "-f batch-byte-compile" method of producing .elc files?
Your two issues that affected only automake illustrate that the way automake generates .elc files is different to the vast majority of Emacs projects.
