Re: [AZORES-Genealogy] Elk Grove and Escalon in California this weekend (April 2 - 3)

2011-04-08 Thread George Pacheco
Happy Birthday Lionel, Best wishes!! On Tue, Apr 5, 2011 at 11:54 PM, Pat Thornberg hailiha...@yahoo.com wrote: Belated Birthday Wishes to you!! 92 WOW andhow wonderful that you are computer sauvy and involved in genealogy. What in inspiriation to the rest of us kids. Hope you have

RE: [AZORES-Genealogy] Goularts from Faial

2011-04-08 Thread EHsilveira
The people you went to school with are not familiar to me, but it appears that all Goularts from Faial and Pico would be related. Little Compton, Rhode Island has a very large group of Goulart cousins. Emil Emil Silveira Currently Researching: Names and Places; Avila, Horta, Angustias,

Re: [AZORES-Genealogy] Goularts from Faial

2011-04-08 Thread CaraBela
Hi Gayle, I haven't worked my Goulart's back that far yet. I have been working other lines. I hope to get working on them soon. I'll let you know when I get past my great,great-grandmother her parents. Thanks. Sherry In a message dated 4/7/2011 10:37:55 P.M. Pacific Daylight Time,

Re: [AZORES-Genealogy] One more time

2011-04-08 Thread Pat Nostrome
Gayle, I'm always happy to see Pico mentioned as well. My grandmother was from (Silvieira) Lajes do Pico. Her mother was a Catarina Jesus Brum and her father was Joao Pereira Dutra. Eric and others helped a great deal to find out exactly where they were from in Pico. There is always a good

Re: [AZORES-Genealogy] Goularts from Faial

2011-04-08 Thread Gayle Machado
Sherry, That's fine. Gayle On Apr 8, 2011, at 11:31 AM, carab...@aol.com carab...@aol.com wrote: Hi Gayle, I haven't worked my Goulart's back that far yet. I have been working other lines. I hope to get working on them soon. I'll let you know when I get past my

[AZORES-Genealogy] Re: Reading Portuguese Records: Lesson 1: Baptisms, 3rd period

2011-04-08 Thread Cheri Mello
OK, I'll help everyone who wants to learn to read get started here: http://goo.gl/wGjdM Look at record 1, in the upper left corner. It says the baby's name is Rosalina. It also says the father's name (part of it is hyphenated) in the margin too. See if you can get the father's name. Once you

Re: [AZORES-Genealogy] Reading Portuguese handwriting

2011-04-08 Thread Joan Jurancich
At 09:46 PM 4/6/2011, you wrote: I'm so glad Cheri is giving that tutorial on how to read the records. Thank you SO much. May I add another resource on reading the handwriting? There is a helpful (understatement) booklet published by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints called

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Reading Portuguese Records: Lesson 1: Baptisms, 3rd period

2011-04-08 Thread Frank or JoElayne Johnson
Manuel Pacheco Viera Junior is the father. Maria Hemiquita? Vacinthia? is the mother, I think. JoElayne From: Cheri Mello gfsche...@gmail.com To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Sent: Fri, April 8, 2011 4:41:06 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Re:

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Reading Portuguese Records: Lesson 1: Baptisms, 3rd period

2011-04-08 Thread Cheri Mello
Jo Elayne and Pat N are getting good!! :) If you had to read this on your own, you'd be very close. You did zero in on the mom's name (half the battle). You both did see her name consisted of 3 names. After you get used to reading (or in reality, bumbling) your way through the records, you'll