Re: [AZORES-Genealogy] Re: DNA testing

2013-08-28 Thread Cheri Mello
Mike G, Yes, they list the matches with the closest or tightest or nearest relatives listed on top. If you want to sort it different ways though, you click the column header and it will sort it top to bottom or bottom to top. I do that a lot with Family Finder (FF). Cheri Mello Listowner, Azores

Re: [AZORES-Genealogy] Records question

2013-08-28 Thread Margaret Vicente
Here's the main information off the record: Marriage date 28-Apr-1904 Manuel de Sousa Brazil, single, 23 years old, worker. Legitimate son of Joao de Souza Brazil and Maria Ermelinda do Coraçao de Jesus. Laura Faustina do Coraçao de Jesus, 24 years old, homemaker. Legitimate daughter of Manuel

Re: [AZORES-Genealogy] DNA testing

2013-08-28 Thread Seekgene
Why don't you go for the Family Finder test. They just reduced the price, too. This will test across both your mother's and father's lines and it's said to go back as far as five generations. You don't need to have a male or female to test in your family, only yourself. I have had much m

Re: [AZORES-Genealogy] DNA testing+ Sephardic Jews

2013-08-28 Thread Shirl Sereque
My Sephardic Jewish side came from Morocco to Terceira.  Some lived in Lisbon, two "sons" went to Brazil, and "my" direct line went to Boston, Mass.  There were some who lived in Holland until they were forced out and went to England where they were more tolerant of Jews.  The names are Seriqui,

[AZORES-Genealogy] Re: DNA testing

2013-08-28 Thread Mike
Hello group haven't posted in a while, have had some medical issues but i'm ready to get back into reseraching. My question is, when you're looking at your DNA match's whether it's the FF, Mtdna or the Ydna, does the order they are listed from top to bottom does that indicate the strength of th

Re: [AZORES-Genealogy] Di Mendonaca in Graciosa

2013-08-28 Thread Cheri Mello
Lee E, Since you are in Salt Lake, bet the baptisms for the parents, the grandparents', and the granparents' marriages. Try to trace those lines off of Graciosa and hopefully onto an island that is currently online at the CCA so you can research from home. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Res

[AZORES-Genealogy] Di Mendonaca in Graciosa

2013-08-28 Thread Lee
Just found the baptimos of my Joao Mendonca..he was born December 28, 1861 in Nossa Senhora Luz (no I've left something out in the fregusia name) he was the son of Antonio Correia di Mendonca and Maria Perpetua di Santo Antonio. paternos were Francisco Antonio di Mendonca and Florinda Baptista.

RE: [AZORES-Genealogy] death in Niteroi, Brasil

2013-08-28 Thread pico
Hello Isabella,I appreciate your comments and corrections.About the 30 year comment in the article, I originally thought just like you that it was saying he was in Brasil for about 30 years. But that didn't sit right with me because when he died it was only 57. If living in Rio for 30 years, he wou

Re: [AZORES-Genealogy] DNA testing

2013-08-28 Thread Cheri Mello
Laura, The email address that you use for this group does not match Laura Warhurst in the FTDNA database. You need to provide your kit number for you and your mother so I know who I'm looking at and can to the correct comparison. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta

Re: [AZORES-Genealogy] death in Niteroi, Brasil

2013-08-28 Thread Isabella Baltar
Doug, I have a few corrections to add to the translated text, as this impacts a lot the way the context is perceived. I copied the original translated paragraph that you posted and wrote a new one just below, as follow: *- Died on April 20 this year in Niteroi Francisco da Rocha Homem, son of

Re: [AZORES-Genealogy] death in Niteroi, Brasil

2013-08-28 Thread João Ventura
Hi Doug, Funny. No. Like most modern (well, younger than 150) Portuguese, I have 4 names. I never use my maternal surname. That 'C' stands for Carlos, and I'd really hate to start having to use a João CN Ventura sig just to avoid confusion. And another factor that might have been left behind a

Re: [AZORES-Genealogy] death in Niteroi, Brasil

2013-08-28 Thread Cheri Mello
Thanks, Joao C! The examples are funny too! I could only imagine some Spaniards in the room! OK, Doug, you better double check your chart to make sure that no one was the product of the milkman - er, water man! ;-) Also, Doug, I asked Joao C Ventura to come up with something besides writing "Th

Re: [AZORES-Genealogy] DNA testing

2013-08-28 Thread laura warhurst
Hi, Cheri! I have a question for you. I ordered the MtDNA test and had my mother do the test.The results came in but I have no idea how to read it and when I check there are no matches. Her mother's mother was the child of a mother from Faial ( her name was Maria da Conceicao) and a father from

[AZORES-Genealogy] Re: Our visit to the Matriz in Vila Franca do Campo

2013-08-28 Thread mnk
Thank you so much for posting! Looks like street that you were on with the stairs down to the beach is the street where my grandparent's house is located. Only saw the inside of S. Pedro two years ago on our last trip, but have been in the Matriz several times over the years. Maria Natalia On

RE: [AZORES-Genealogy] death in Niteroi, Brasil

2013-08-28 Thread pico
Thanks for the clarifications, Joao, especially for the one year thing. That makes sense.Is the C in your middle name for Cardoso, by chance? If so, that would be a coincidence because the other Joao Ventura descends from a Cardoso Ventura line from Sao Roque do Pico that moved to Terceira in the l

Re: [AZORES-Genealogy] death in Niteroi, Brasil

2013-08-28 Thread João Ventura
Hi all, Yes, these are what we call 'false friends' words that look alike, but have completely different meanings.. One of the best ones is constipation/constipação, in Portuguese it simply means 'cold (sickness)', in English you know what it means :). Best one is in Spanish though - embaraza