Re: [AZORES-Genealogy] Santa Maria Island - 1958 people photos

2015-02-16 Thread aportugee via Azores Genealogy
Thank you! Sent from Windows Mail From: Eliseu Pacheco da Silva Sent: ‎Sunday‎, ‎February‎ ‎15‎, ‎2015 ‎10‎:‎29‎ ‎AM To: Azores@googlegroups.com The editor of the book was Governo Regional dos Açores, Direcção Regional da Cultura… may be if you write to them in Angra do Heroísmo,

[AZORES-Genealogy] Re: Steve Perry Lead Vocalist of Journey

2015-02-16 Thread jt
Steve Perry's mother is from Pico. She is a cousin of my paternal grandfather who is from Lajes do Pico. My aunt knew his mother and father and stepfather but she is not sure exactly what the degree of cousinship is and I don't have enough info to find the link. I do have his grandparents

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Kathy Cardoza
Thank you Hermano! Kathy * Sent to you from my iPhone * On Feb 16, 2015, at 11:27 AM, Hermano C. Pires lagoe...@hotmail.com wrote: Kathy I believe that the word you refer to is escreve mening that the person can write.

[AZORES-Genealogy] Re: Observation word in passports

2015-02-16 Thread bsei2816
I think it says escreve (writes). Two pages before this there is an observation of Não escreve and this looks like the same word. Bill Seidler On Monday, February 16, 2015 at 7:20:04 AM UTC-8, Kathy Andrade Cardoza wrote: There is a word listed under Observations in the passport

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Steve Perry Lead Vocalist of Journey

2015-02-16 Thread judy thompson
I will need to find that info. I looked into it a while ago so not sure where it is. Will let you know when I find it. I believe his mother was also born there but came over very young. Will have to see what I have. Judy From: A Faria Sent: Monday, February 16, 2015 11:07 AM To:

RE: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Hermano C. Pires
Kathy I believe that the word you refer to is escreve mening that the person can write. Hermano Date: Mon, 16 Feb 2015 07:19:57 -0800 From: kmacard...@mac.com To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports There is a word listed under Observations in

[AZORES-Genealogy] Re: Steve Perry Lead Vocalist of Journey

2015-02-16 Thread A Faria
If his grandparents were born in the Azores and you have their information especially the one's from Pico I will look. I have always thought he was from there I have seen him several times. Antonio Faria On Monday, February 16, 2015 at 7:56:30 AM UTC-8, jt wrote: Steve Perry's mother is from

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Ângela Loura
Hi Kathy, It says escreve. 2015-02-16 15:50 GMT+00:00 Kathy Cardoza kmacard...@mac.com: It is Jose Ignacio Pedro #523: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P169.html Cheri Mello wrote: No hyperlink. Can you send

[AZORES-Genealogy] Passport questions

2015-02-16 Thread 'Eleanor' via Azores Genealogy
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1908-1920/PASSAPORTES-FAL-1908-1920_item1/P34.htmlJune 30, 1910 #412 Manuel Garcia MoitozoI found this passport for my grandmother’s brother which wasespecially exciting because he was traveling with another brother and

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread luiznoia .
The recorder is asking if the person can write (escrever -to write) That would also assume they can read. Eric Edgar On Mon, Feb 16, 2015 at 7:50 AM, Kathy Cardoza kmacard...@mac.com wrote: It is Jose Ignacio Pedro #523:

[AZORES-Genealogy] Re: Passport questions

2015-02-16 Thread bsei2816
Garços is a blue-green eye color (my wife is a native speaker but had to look this word up). He is a farm worker (lavrador). Escala pela ilha Terceira means he has a stopover in Terceira. This may mean that unlike other passengers he will disembark while the ship is at port on Terceira

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Cheri Mello
I'm not so sure if a person can write that it means they can read. A 4-year-old can write their name. They generally can't read. So I wonder what they mean by write? Just their names? They may not be literate if it's their name only. A whole paragraph? Well, then they probably can read.

[AZORES-Genealogy] Re: Baptism translation

2015-02-16 Thread JR
Agostinho son of Joze Francisco Pereira native of Matriz of this Villa and his wife, Francisca Thomazia native of the Matriz of Villa das Lages de Ilha de Flores, paternal grandson of Incognitos and maternal grandson of Joze Antonio de Fraga and Maria da Trindade, born- Aug 12, 1815, bap- Aug

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Steve Perry Lead Vocalist of Journey

2015-02-16 Thread A Faria
Thanks for sharing the information Jt Antonio Faria -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join

RE: [AZORES-Genealogy] Mãe Incongnita?

2015-02-16 Thread Richard Francis Pimentel
I came across this one several years ago but it just states mother unknown. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1847-1852/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1847-1852_item1/P112.html Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Steve Perry Lead Vocalist of Journey

2015-02-16 Thread judy thompson
Attached is what I have on his grandparents and mother. Since I know his mother is related, I assume at least one of her parents must be from Pico since all my grandfather’s family has been there a long time in Lajes. From: A Faria Sent: Monday, February 16, 2015 11:07 AM To:

[AZORES-Genealogy] passport question

2015-02-16 Thread BOBCAMSCPW via Azores Genealogy
So If someone is looking for pass port for family members in either one of the following Islands where would they go. For Terceira For Graciosa I am also looking for pass ports in Madeira too Thank you Bob Camacho Researching the Island of Terceira for da Costa, Evangelho, Pacheco,

Re: [AZORES-Genealogy] Please Help Translate Baptism Record

2015-02-16 Thread 'don medeiros' via Azores Genealogy
Thank you again. On Sunday, February 15, 2015 at 11:57:14 PM UTC-5, JR wrote: I think it's Maria do Patrocinia e materna de Candido Ferreira e Maria Jose d' Almeida; Padrinhos- Joao de Medeiros, solteiro, camponio... no godmother. The name variations are not that significant, unless you

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Steve Perry Lead Vocalist of Journey

2015-02-16 Thread luiznoia .
Steve's mother's family is from Prainha, Pico. His maternal grandparents , Manuel Silveira Quaresma and Maria de Conceicao Cardoso also lived in Hanford. His father Raymond Perry ( Frank Ray Perry) was also a singer and radio station operator in Hanford. He was born in Massachusetts in 1919 to

[AZORES-Genealogy] Baptism translation

2015-02-16 Thread Joy Hughes
I am trying to read the handwriting in the baptism listed for 1800-1830 for Faial, Azores (bottom of left page) but am experiencing some difficulty. It is the baptism of Agostinho, son of Jose Francisco Pereira of Matriz of this villa. It mentions Jose Antonio de Fraga and Maria. It mentions

Re: [AZORES-Genealogy] passport question

2015-02-16 Thread Cheri Mello
For Madeira, they would leave from Maderia (Funchal). For Terceira, they'd would probably leave from Terceira (Angra), unless they were in a hurry to get out. Then I guess they could have gone to Sao Miguel (Ponta Delgada) or Faial (Horta). Graciosa's nearest port is also Angra. But if they

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Cheri Mello
No hyperlink. Can you send it? Cheri -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will