Yes, I enjoyed meeting you too Debbie, as well as other list members!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Jul 21, 2019 at 8:04 PM Rosemarie Capodicci
wrote:
> You are welcome, Debbie! It
You are welcome, Debbie! It was fun meeting you and others that we 'talk'to
on the list and on FB! You are doing well with the docs, just keep at it.
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Sun,
Kathy,
I thought it was Rick Pimentel who had a couple of Manuels who both lived.
I think it's pretty rare, but it did happen. On the boys, I'd check the
obits for the older son first before scouring the marriages for the older
son.
Debbie, the *general* rule that is taught is the birth of the
I was so hoping it meant I finally found their first child, lol. :) I will
hunt obits, now for lists of all the children. Thank you both for all of
the help in SLC!
Thanks.
Debbie
On Sun, Jul 21, 2019 at 8:19 AM 'Kathy Cardoza' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
>
Jesse, what primeiro d’este refers to translates to “first of” or first child
born with this name. Sometimes children died and the subsequent child was given
the same name. Additionally, some girls were baptized as Maria, but they might
have multiple Maria’s. Eg. Maria did Anjos, Maria José,
I remember research two brothers with same name but they had very different
surnames. In fact it was hard to tied the one to the family except It was
mentioned in a baptism as a brother. That’s when I knew I had been overlooking
this one thinking I did not know how to place him in a tree. It is
Cheri
I’m sure you’re right but I am someone that has two Manuels, both lived, and
had families…… Not sure if I’m the example you mentioned or not? When I first
discovered this, I assumed the first Manuel had died. I knew the second Manuel
had lived …. he married the sister of his oldest
Hi Debbie,
Primeiro is masculine and primeira is feminine. D' is a contraction for
"de" meaning of. Este means this. So the phrase is "first of this," many
times followed by nome (name). When a family has multiple Marias, you will
see them letting you know if it's Maria #1, 2, or 3. They could all
Hello,
I keep coming upon the term, primeira d’este, on baptismal records. It’s
right after filho/a legitimo/a de...
...sometimes it says 2nd or 3rd.
What is that referring to? I’m hoping it means firstborn, etc.
Thank you,
Debbie Shepherd Mendonca
--
You received this message
9 matches
Mail list logo
