Re: [AZORES-Genealogy] translation help for marriage record in Arrifes 1875 #25

2019-11-13 Thread Al Rose
el island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On Wed, Nov 13, 2019 at 8:36 AM Al Rose wrote: > >> Can someone help translate this marriage record? I very much appreciate >> the help. // Al Rose >> >> >> http://

[AZORES-Genealogy] translation help for marriage record in Arrifes 1875 #25

2019-11-13 Thread Al Rose
Can someone help translate this marriage record? I very much appreciate the help. // Al Rose http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-ARRIFES-C-1870-1879/SMG-PD-ARRIFES-C-1870-1879_item1/P29.html -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups

[AZORES-Genealogy] Re: Gandmother's maiden name

2014-10-17 Thread 'Al Rose' via Azores Genealogy
Many thanks, Cheri. That my old bones can sit in my own chair at home and search, that's a gift. I have a lot to learn from you folks. On Friday, October 10, 2014 5:28:46 PM UTC-4, Al Rose wrote: > > My great grandmother from Horta listed her maiden name, once she was in > N

[AZORES-Genealogy] Re: Gandmother's maiden name

2014-10-16 Thread 'Al Rose' via Azores Genealogy
Thanks! On Friday, October 10, 2014 5:28:46 PM UTC-4, Al Rose wrote: > > My great grandmother from Horta listed her maiden name, once she was in > New Bedford, as "Rodgers." I'd love to know what the original > Portuguese name might have been. > -- For opt

[AZORES-Genealogy] Re: Gandmother's maiden name

2014-10-15 Thread 'Al Rose' via Azores Genealogy
6 PM UTC-4, Al Rose wrote: > > My great grandmother from Horta listed her maiden name, once she was in > New Bedford, as "Rodgers." I'd love to know what the original > Portuguese name might have been. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridge

[AZORES-Genealogy] Re: Gandmother's maiden name

2014-10-15 Thread 'Al Rose' via Azores Genealogy
Sorry, I meant the Catholic parishes. On Friday, October 10, 2014 5:28:46 PM UTC-4, Al Rose wrote: > > My great grandmother from Horta listed her maiden name, once she was in > New Bedford, as "Rodgers." I'd love to know what the original > Portuguese name might ha

[AZORES-Genealogy] Re: Gandmother's maiden name

2014-10-14 Thread 'Al Rose' via Azores Genealogy
go to another parish or the diocese? On Friday, October 10, 2014 5:28:46 PM UTC-4, Al Rose wrote: > > My great grandmother from Horta listed her maiden name, once she was in > New Bedford, as "Rodgers." I'd love to know what the original > Portuguese name might ha