[AZORES-Genealogy] AUSENTE meaning

2014-08-02 Thread Eliseu Pacheco da Silva
LOLOLOL!!! You guys are funny!!! I like the ideia of the milky cows waiting in deep pain, up in the foggy Azorean ills, for the “camponês” to hurry up… :) AUSENTE means (at the time) that the ausente was gone far away. The word was used in the sense of being immigrated, gone to Brasil

Re: [AZORES-Genealogy] AUSENTE meaning

2014-08-02 Thread Marilyn Thompson
Thank you for your explanation. It helps to understand the culture better. Marilyn On Sat, Aug 2, 2014 at 4:37 PM, Eliseu Pacheco da Silva eliseuman...@gmail.com wrote: LOLOLOL!!! You guys are funny!!! I like the ideia of the milky cows waiting in deep pain, up in the foggy Azorean ills,

Re: [AZORES-Genealogy] AUSENTE meaning

2014-08-02 Thread Cheri Mello
After he picked himself up from the floor, laughing and saying, Those crazy Americans! -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on