[AZORES-Genealogy] Help with translation of Marriage for da Vega

2014-06-10 Thread BOBCAMSCPW via Azores Genealogy
Hi I am looking for help with translation of the link below for Manoel Espionla da Vega and Filomena Olivia da Gloria, http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GRA-SC-SANTACRUZ-C-1892 -1911/GRA-SC-SANTACRUZ-C-1892-1911_item1/P23.html Thank you Bob Camacho Researching the

[AZORES-Genealogy] Help with translation of Marriage for da Vega

2014-06-10 Thread Kawika322
Here is what I got from the record: On 30 January 1895, in the parish of the village of Santa Cruz, on the Island of Graciosa, diocese of Angra...presents Manuel Espinola da Viegas and Film en a Olivia da GloriaHe 20 years old, single, worker, legitimate son of Jose Espinola da Viegas and

[AZORES-Genealogy] Help with translation of Marriage for da Vega

2014-06-10 Thread Kawika322
Auto correct spelling changed what I wrote a bit. It is Manuel Espinola da Viegas and Filomena Olivia da Gloria. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.

[AZORES-Genealogy] Help with translation of Marriage for da Vega

2014-06-10 Thread Kawika322
Viega. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my