Re: [AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-04 Thread Bill Seidler
They are available on Ancestry.com and on Familysearch.org. Ancestry.com transcribed and indexed José as João in the 1996 record. An unfortunate coincidence with the initial error on his daughter's baptism in 1900. If you open the document though, it clearly says José. Familysearch.org did

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-04 Thread Maria Luna
Awesome work. Thanks for sharing. How do I get the marriage logs? Is this readily available? Also, I do know that Margarida had many more children. I believe the first was Ursula and possibly born shortly after their marriage, before going back. My have been what prompted them to go 'home'. I

[AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-03 Thread Bill Seidler
I don’t know this family but was bored so decided to do some detective work. Here are my results: I believe they married brothers. Filomena married João and Margarida married José. These brothers are from São João, Lajes, Pico: José’s baptism bottom left

[AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-03 Thread lunamarc
I came across this and need to correct the fact that Joao is NOT Jose. It is like saying John is Joseph. My Great Grandfather is Jose, not Joao. I tried to fix this on the CITCEM site as I noted it was there incorrectly but it just wouldn't let me. I know it's been a while since this was posted