[AZORES-Genealogy] Re: Translation of baptismal, words I can't figure out.

2014-05-14 Thread mnk
Now that I see this, the paternal grandfather's name definitely is Manoel Furtado Salvador! Mnk -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the

[AZORES-Genealogy] Re: Translation of baptismal, words I can't figure out.

2014-05-13 Thread Dano
Salvador, third son of this name of Manoel Furtado Salvador and and his wife Marianna Rosa, natives and parishioners of this mother church (matriz) of Nossa Senhora da Conceicao of the village od Santa Cruz, island of Flores, paternal grandson of another Manoel Furtado Salvador and of Rita dos