Re: [AZORES-Genealogy] Which Variation of Given/Surname Should be Considered Official?

2015-07-21 Thread Cheri Mello
Daniel S, There really wasn't "official" historically. We all struggle with this. The name at baptism is a given name only. And then what to do if it's a woman and she's Maria Roza and after her 3rd child (with a difficult labor) she prays to the Holy Spirit and is Maria do Espirito Santo for her

[AZORES-Genealogy] Which Variation of Given/Surname Should be Considered Official?

2015-07-21 Thread Daniel Silvia
Over the course of a subject's life, his or her given name and/or surname could appear in may different ways with many different spellings. Is there a standard for selecting the individual's 'official' name? Is it typically the name off the birth certificate, regardless of common usage later i