Re: [AZORES-Genealogy] The meaning of Era ut Supra

Latin. I translate it as "It was as above." But yes, it means it's true and correct. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Fri, Jul 28, 2017 at 8:45 PM, Azores Genealogy group <

[AZORES-Genealogy] The meaning of Era ut Supra

Looking for the meaning of Era ut supra. I believe it might be Latin for "true and correct" but not sure. The words commonly appear on baptismal and marriage entries. Anyone like to comment? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy"

Re: [AZORES-Genealogy] Searching for the Birth or Baptism Certificate of my Great-grandparents

Alexandre, Did your grandmother Maria do Carmo de Figueiredo come to the US? Or did she live and die in Brazil? If she came to US, where did she settle here? Who did she marry? Did Antonio/Rosa have any other children? I am not seeing any Macuco, Brazil records online but I could be wrong.

Re: [AZORES-Genealogy] Searching for the Birth or Baptism Certificate of my Great-grandparents

HI Alexandre, The birth you provided isn't specific. It only says Portugal and that could be the continent, the Azores, or Madeira. If the parents are the immigrants to Brasil, you'll have to use Brasilian immigration sources to figure out where in Portugal (or Azores or Madeira) that they came