Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Kathy Cardoza
. Hermano Date: Mon, 16 Feb 2015 07:19:57 -0800 From: kmacard...@mac.com To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports There is a word listed under Observations in the passport columns. It looks something like escrena .. i'm sure that's

RE: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Hermano C. Pires
Kathy I believe that the word you refer to is escreve mening that the person can write. Hermano Date: Mon, 16 Feb 2015 07:19:57 -0800 From: kmacard...@mac.com To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports There is a word listed under Observations

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Ângela Loura
Hi Kathy, It says escreve. 2015-02-16 15:50 GMT+00:00 Kathy Cardoza kmacard...@mac.com: It is Jose Ignacio Pedro #523: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P169.html Cheri Mello wrote: No hyperlink. Can you send

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread luiznoia .
The recorder is asking if the person can write (escrever -to write) That would also assume they can read. Eric Edgar On Mon, Feb 16, 2015 at 7:50 AM, Kathy Cardoza kmacard...@mac.com wrote: It is Jose Ignacio Pedro #523:

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Cheri Mello
I'm not so sure if a person can write that it means they can read. A 4-year-old can write their name. They generally can't read. So I wonder what they mean by write? Just their names? They may not be literate if it's their name only. A whole paragraph? Well, then they probably can read.

Re: [AZORES-Genealogy] Observation word in passports

2015-02-16 Thread Cheri Mello
No hyperlink. Can you send it? Cheri -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will