Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder My Origins Question - Azores & Finland/Northen Siberia

2016-09-20 Thread MaryAnn Santos
Yes, both my sister and I have 3% Finnish - both are parents are Portuguese - my mother's family is from São Miguel, Açores going back to late 1500s maybe earlier and my father's family is from mainland Portugal, Moimenta da Beira. Our mtDNA Haplogroup U5a1c. MaryAnn On Tue, Sep 20, 2016 at 1:29

[AZORES-Genealogy] Family Finder My Origins Question - Azores & Finland/Northen Siberia

2016-09-20 Thread Kawika322
I was looking at my Uncle's Family Finder My Origins results map and was curious about how he has 4% from Finland and Northern Siberia. I am not sure where that would have come from. He is Portuguese on both sides (Azores on one half and Madeira on other). Obviously there were Azorean settlers

[AZORES-Genealogy] Re: Translation Help with Marriage record

2016-09-20 Thread linda
Antonio Jacintho de Pimentel filho de Francisco Antonio Muniz Galvão, ja defunto e de Francisca Genoveva Albina Roza filha de pai incognito e de Antonia Furtada hope that helps, Linda On Tuesday, September 20, 2016 at 10:54:00 AM UTC-7, PatGirard wrote: > > So sorry, I meant the one on the

[AZORES-Genealogy] Re: Translation Help with Marriage record

2016-09-20 Thread PatGirard
So sorry, I meant the one on the left, Antonio Jacinto Pimentel and Albina Rosa. This is the first time I've tried to post a link. Again, sorry. On Monday, September 19, 2016 at 2:12:39 PM UTC-7, PatGirard wrote: > > Can anyone translate this marriage records for me? I especially need help >

Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder My Origins Question - Azores & Finland/Northen Siberia

2016-09-20 Thread Marilyn Thompson
William Vander Haegen was supposed to be Flemish. He was the one who brought cheese making to the islands. He changed his name to Guillermo da Silveiria. He is said to be buried in the Church in Topo, Sao Jorge. On Tue, Sep 20, 2016 at 12:58 PM, Cheri Mello wrote: > Yes,

Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder My Origins Question - Azores & Finland/Northen Siberia

2016-09-20 Thread Cheri Mello
Yes, many Azores people show the Finnish/Northern Sibeiran. It's not unusual. But as to why...I'll have to do some digging to find out. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Tue, Sep 20, 2016 at 10:50 AM, MaryAnn

[AZORES-Genealogy] Haplogroup V (mtDNA)

2016-09-20 Thread manita.morgado
I'm interested. My dad's direct maternal line is a V. The farthest I go back on my dad's direct maternal line is: Barbara RAPOSO of Nordeste, Sao Miguel born before 1780 -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and

[AZORES-Genealogy] Baptism word from Ribeira das Tainhas on Sao Miguel

2016-09-20 Thread Cheri Mello
This is the continuation of a baptism from the previous page. The bride and groom were married in Stonington, Connecticut (does anyone know what church that would be?) Left page, 9th line. 8) received, second informa- 9) tion, WHAT? of the church Ca- 10) tholic.. The WHAT on line 9. Thanks

[AZORES-Genealogy] Re: Baptism word from Ribeira das Tainhas on Sao Miguel

2016-09-20 Thread bsei2816
I believe it is "informaçõs fidedignas" which means credible/trustworthy information(s) Bill Seidler On Tuesday, September 20, 2016 at 9:33:44 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > This is the continuation of a baptism from the previous page. The bride > and groom were married in Stonington,

Re: [AZORES-Genealogy] Haplogroup V (mtDNA)

2016-09-20 Thread Cheri Mello
Manita's dad and Maria K are both counted in the "unknown" category. Log into your DNA page Left column: Click on Manage Personal Information Click the Genealogy tab Click the link that says Most Distant Ancestor. The field is very limited. I'd use "c" for circa (and no period). Depending on the

Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder My Origins Question - Azores & Finland/Northen Siberia

2016-09-20 Thread luiznoia .
I also have Finnish/Siberan in small percentages in my Azorean family line. Eric Edgar On Sep 20, 2016 3:45 PM, "Marilyn Thompson" wrote: > William Vander Haegen was supposed to be Flemish. He was the one who > brought cheese making to the islands. He changed his name to

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Baptism word from Ribeira das Tainhas on Sao Miguel

2016-09-20 Thread Cheri Mello
I was thinking it was along those lines and my brain was saying "fiduciary" but I don't know how to spell that in English. Or I thought I didn't. Gmail is not flagging it as misspelled. Which Catholic church in Stonington would they have used? Anyone know? Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen