RE: [AZORES-Genealogy] Re: Translation help Pedro Miguel, Faial, Catarino

2017-11-05 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy 
JR;  Thanks you!  I very much appreciate the help.  

Sam (Camas, WA)

From: JR
Sent: Saturday, November 4, 2017 9:54 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Translation help Pedro Miguel, Faial, Catarino

Ignacio Pereira (Per.a)

On Saturday, November 4, 2017 at 10:23:14 PM UTC-4, Sam Koester wrote:
Hi all;  I’ve found the marriage of my 3rd great grandparents but; can’t quite 
make out the names of the bride’s parents.  Bottom right, Jose Francisco 
(Catarino) marriage to Francisca Luisa Mariana.  His parents are: Antonio 
Francisco (Catarino) and Maria Francisca.  I see her parents as: Ignacio ??? 
and Maria Francisca.  
 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PEDROMIGUEL-C-1780-1855/FAL-HT-PEDROMIGUEL-C-1780-1855_item1/P133.html
 
Thanks in advance for any help you can give me on this one.
 
Sam (Camas, WA)
 

Virus-free. www.avast.com -- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.



---
This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
https://www.avast.com/antivirus

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Translation help Pedro Miguel, Faial, Catarino

2017-11-04 Thread JR 
Ignacio Pereira (Per.a)

On Saturday, November 4, 2017 at 10:23:14 PM UTC-4, Sam Koester wrote:
>
> Hi all;  I’ve found the marriage of my 3rd great grandparents but; can’t 
> quite make out the names of the bride’s parents.  Bottom right, Jose 
> Francisco (Catarino) marriage to Francisca Luisa Mariana.  His parents are: 
> Antonio Francisco (Catarino) and Maria Francisca.  I see her parents as: 
> Ignacio ??? and Maria Francisca.  
>
>  
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PEDROMIGUEL-C-1780-1855/FAL-HT-PEDROMIGUEL-C-1780-1855_item1/P133.html
>
>  
>
> Thanks in advance for any help you can give me on this one.
>
>  
>
> Sam (Camas, WA)
>
>  
>
>
> 
>  Virus-free. 
> www.avast.com 
> 
>  
> <#934013.28787...@smtp111.mail.ne1.yahoo.com_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.