The standard language in the bottom says that they were to read the baptism back and everyone agrees to what it says. The last 5 or so lines of the blah blah blah that I don't translate.
Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Wed, Sep 21, 2016 at 11:48 AM, Paul <pagome...@comcast.net> wrote: > How common was it for the priest to switch the name of the child with the > father? The link below I believe is for a son (Manuel) of my third great > uncle Jose Bernardo de Andrade, but the priest placed Jose's name as the > child and Manuel as the father. The mother is correct Maria de Conceicao as > well as the both sets of grandparents. I have checked for an obito for Jose > in Lomba do Loucao and found nothing, besides No.3 in the column lists > someone died in 1986 (Jose?). Nor is there a marriage listed for Manuel and > Maria. > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG- > PV-LOMBADOLOUCAO-B-1900-1904/SMG-PV-LOMBADOLOUCAO-B-1900- > 1904_item1/P108.html (lower left to upper right) > > Thanks, > Paul G. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
