[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Martin Shepherd
Hi Arto, Well the temperament problem is the same for baroque and renaissance lute, with the 2nd to 4th courses being the same tuning and in the Dm tuning the 1st being the same as the 4th! So G major works well, because you can have the 1st, 4th and 6th frets in the low position (nearer

[BAROQUE-LUTE] Re: Weiss London manuscript

2012-01-06 Thread bh
I had the same problem and Daniel Fourget informed me kindly about the solution. But I am still dazzled: how does a browser influence the download of a file? I mean, if you download the same file with a different browser you have a valid pdf on your computer.. That is

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread theoj89294
Out of curiosity - is there any evidence that Lute makers/players of the renaissance insisted on maintaining frets made from gut PRIMARILY because they would shift them around to accommodate the mean tuning within different keys? ...otherwise, wouldn't have been easier for lute players of the

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Roman Turovsky
The answer is NO. Gut frets wear out gut strings nearly not as much as hard frets, and considering the cost of strings - this is simple economic expediency. Still is, now. There were always a few masochists bent on temperaments, but these were always a small minority. Even keyboard composers were

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread howard posner
On Jan 6, 2012, at 1:57 AM, Martyn Hodgson wrote: Equal temperament was used on lutes from the 16th century onwards Except by Gerle (1532) And the Dowlands (1610) And Ganassi (1543) And Mersenne (1636) And anyone who read their books and followed their instructions And anyone who played with

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Jean-Marie Poirier
Dar Howard and all, I am sorry I must disagree with the Mersenne bit below. Mersenne insists that the best way to play in tune with fretted instruments in particular, is to use some sort of equal temperament. Just one example, from his Livre Troisième des Genres de la Musique, Proposition XII

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread howard posner
On Jan 6, 2012, at 9:51 AM, Jean-Marie Poirier wrote: Mersenne insists that the best way to play in tune with fretted instruments in particular, is to use some sort of equal temperament. And yet the fret placement he gives in Harmonie Universelle is decidedly unequal. -- To get on or off

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Christopher Wilke
Jean-Marie, Can you post a translation of the passages? I can fight my way through it, but French is not one of my languages. Chris Christopher Wilke Lutenist, Guitarist and Composer www.christopherwilke.com --- On Fri, 1/6/12, Jean-Marie Poirier jmpoiri...@wanadoo.fr

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Jean-Marie Poirier
Well, Chris, being rather busy at the moment I will go to the essential and give a rough translation of the relevant bits in terms of temperament : Mersenne : We know from experience that the octave composed of the lesser number of dergrees and divisions is the most convenient and is used for

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread howard posner
On Jan 6, 2012, at 12:36 PM, Jean-Marie Poirier wrote: Although Denis does not recommend openly a sort of equal temperament, he acknowledges the fact that fretted instruments are not naturally and technically apt for unequal temperaments. I think his ivory frets, which could be adjusted

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Jean-Marie Poirier
Isn't that evocative of the Well-tempered keyboard... JM There is another important passage in the Jean Denis's text, well woth quoting. I will try a translation : After hearing a harpsichord tuned in equal temperament Denis asks why they use this temperament which he judges bad : Being in

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Roman Turovsky
Prominent??? RT From: howard posner howardpos...@ca.rr.com Sent: Friday, January 06, 2012 3:48 PM Subject: [BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute... On Jan 6, 2012, at 12:36 PM, Jean-Marie Poirier wrote: Although Denis does not recommend openly a sort of equal

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Jean-Marie Poirier
Correct, Howard, my mistake. But nonetheless this technique, which was probably not very popular though... Here is the passage about tastini taken on Arto Wikla's site, thank you Arto ! : Eumatius [the student]: ... Also, how does it happen that you do not use frets that are spaced by unusual

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread Jean-Marie Poirier
David, I made amends for that mistake of mine ! ;-( There is another quotation from Mersenne I like very much : According to the common saying of musicians, the lute is the charlatan of music, because it passes off as good that whichis bad on good instruments... (Translated by Mark Lindley ,

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread David van Ooijen
On 6 January 2012 22:45, Jean-Marie Poirier jmpoiri...@wanadoo.fr wrote: I like the isea of playing a charlatan of music :-). Don't you ? So true. And at the same time we can suggest such unwordly beauty with our imperfect instruments. Suggestion is the key word here. Perhaps also in our

[BAROQUE-LUTE] Re: Sharp keys seem to work well in d-minor tuned lute...

2012-01-06 Thread wikla
Well, my original mail on this subject referred - among other things - about the possibility of correcting the tuning on higher frets easier than on the first fret: the first fret bb and f# are hard to tune by left hand pressure - that problem becomes much easier on higher frets. Perhaps this