Mohon maaf, kalau saya nimbrung sedikit telat. Soalnya dah lama gak masuk ke
milis BT, jadi agak sedikit BT juga jadinya.
Soal terjemahan nama kota dan tokoh Indonesia ke dalam bahasa Tionghoa yang
sudah ada dari dulu dan sudah diterima luas, saya kira jangan gegabah
mengotak-atiknya dengan
: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Wednesday, August 19, 2009, 1:18 AM
Mohon maaf, kalau saya nimbrung sedikit telat. Soalnya dah lama gak masuk ke
milis BT, jadi agak sedikit BT juga jadinya.
Soal terjemahan nama kota dan
masih belum terbaca.
thx
Eddy
--- ivan_taniputera ivan_taniput...@yahoo.com schrieb am Mi, 5.8.2009:
Von: ivan_taniputera ivan_taniput...@yahoo.com
Betreff: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
An: budaya_tionghua
Benar saya setuju,
Penamaan Sanbaolong mungkin sudah ketinggalan zaman dan perlu disesuaikan
dengan zaman sekarang. Contoh lain adalah Wanlong (Bandung), yang bisa ditulis
Pantong.
Mengenai bunyi ra bisa dipergunakan la (pedas). Ide ini sebenarnya sudah
lama. Pernah dirintis oleh seorang
: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of ivan_taniputera
Sent: Wednesday, August 05, 2009 6:44 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Benar saya
: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of ivan_taniputera
Sent: Wednesday, August 05, 2009 6:44 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Benar saya
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Benar saya setuju,
Penamaan Sanbaolong mungkin sudah ketinggalan zaman dan perlu disesuaikan
dengan zaman sekarang. Contoh lain adalah Wanlong (Bandung
Sent: Wednesday, August 05, 2009 6:44 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Benar saya setuju,
Penamaan Sanbaolong mungkin sudah ketinggalan zaman dan perlu disesuaikan
dengan zaman sekarang
@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of ivan_taniputera
Sent: Wednesday, August 05, 2009 8:10 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Salam,
BAgaimana kalau:
Mangga Dua
: ivan_taniputera ivan_taniput...@yahoo.com
Date: Wed, 05 Aug 2009 13:09:54
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Salam,
BAgaimana kalau:
Mangga Dua =
m¨¢ng ji¨¡t¨³ hu¨¤ (mangjia
[mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of ivan_taniputera
Sent: Wednesday, August 05, 2009 8:10 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dapatkah Aksara Mandarin Dipergunakan Untuk
Menulis Bahasa Indonesia?
Salam,
BAgaimana kalau:
Mangga Dua =
m
11 matches
Mail list logo
