OH, saya pikir zhong qiu itu tanggal 9 bulan 9 imlek. Tanggal 15 bulan 8 saya Cuma tahu ada 3 kisah yang dihubungkan, yaitu kisah perahu naga (jadi tgl ini orang mandangin bulan sampai jam 4 pagi), chang e, sama kue tong cu piah itu.
Eh iya, kemarin dulu ada yang kasih tahu mengenai tanggal 8 bulan 8 imlek katanya semua dewa lagi laporan sama kaisar langit, jadi manusia mau mengerjakan apa aja tidak ada masalah (sehubungan sama nikah, penguburan, betulin rumah de el el jadi ga usah lihat tong su gitu) apa betul nih tanggalnya? Ada yang tahu kisahnya? Yang saya tahu sih cuman cerita dewa dapur yang pergi melapor itu tapi kayaknya tanggalnya bukan tanggal segitu deh. -----Original Message----- From: perfect_harmony2000 [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Saturday, July 30, 2005 11:44 AM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] Re: Benang Merah Perjodohan sdri.Uly , sebenarnya cerita ini bukan berkaitan dengan QiXi atau 7 bulan 7. Cerita benang merah perjodohan adalah berkaitan dengan dewa perjodohan yang sering disebut YueXia LaoRen. Biasanya diperingati pada tanggal 15 bulan 8 bersamaan dengan perayaan Tiong Chiu Pia (Zhong Qiu Jie). Isi ceritanya kurang lebih sama dengan yang ditulis sdr.Yan. Tapi ada beberapa perbedaan misalnya nama pria itu adalah Wei Gu Τ ¹Ì¡£Juga bukan sebagai pelajar tapi orang biasa yang kemudian menjadi tentara dan berjasa besar bagi negara. hormat saya , Xuan Tong --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ulysee" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Ini benang jodoh merujuk ke tanggal 7 bulan 7 imlek bukan? Sekaligus > cerita Pemuda gembala n Gadis penenun? Ada hubungannya sama jembatan > bintang yang kelihatan Cuma setahun sekali pada tanggal tsb. Siapa yang > tahu tentang bintang itu? Soalnya bentar lagu bulan 7 imlek, saya mau > nungguin itu bintang ah, sapa tahu terlihat. > > Pernah baca di novel mana gitu pada tanggal ini anak anak gadis lilitin > benang merah di ujung jari (jari yang mana ya lupa) sebelum bobo, > katanya nanti bisa kemimpi mimpi jodohnya siapa, enggak tahu ini > bisa-bisanya yang ngarang novel atau memang ada ritual seperti itu? > > Pssstt, ada yang mau nyobain? > > -----Original Message----- > From: Yan Widjaja [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Friday, July 29, 2005 11:24 PM > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Subject: [budaya_tionghua] Benang Merah Perjodohan > > BENANG MAYA PERJODOHAN > > Hi muda-mudi yg belum ketemu jodoh, sudahkah kalian mengetahui dongeng > tentang Benang Maya Perjodohan? > Khususnya bagi etnis Tionghoa mempercayai legenda turun-temurun dari > leluhur sejak ribuan tahun lalu. > Konon setiap sejodoh sukma, pria dan wanita, di Langit sana oleh > malaikat diikat dengan sehelai benang sangat halus. Benang itu elastis, > bisa terentang tak terbatas > panjangnya, tak bisa diputuskan dgn cara apa pun oleh manusia (gimana mo > mutusin orang tak kelihatan). Saat sukma menjelma menjadi manusia di > bumi, memang benang itu tak kasat mata. Tak terlihat mata manusia biasa > kecuali mereka yang ditakdirkan memiliki mata malaikat(cuma 1 dalam 10 > juta orang). > > Konon di Tiongkok sekian ribu tahun sebelum Masehi. Seorang siucai > (pelajar) di pedalaman bernama Huang > iseng bertanya pada peramal di pasar mengenai jodohnya. > Si Peramal menuding, "Itu jodohmu!" > Yang dituding balita yang tengah menangis di punggung wanita dekil. > Karuan Huang tersinggung, ia pemuda perlente 18 tahun, masa jodohnya > anak pengemis kudisan? > Tegas si Peramal, "Percaya ga percaya, dialah jodohmu sejati dari > Langit, karena aku melihat benang maya yg mengikat hati kalian!" > Ogah debat kusir, Huang meninggalkan si Peramal.Diam-diam ia menggamit > seorang samseng mabuk. Menyesapkan 5 tael perak sambil membisikkan tugas > untuk menghabisi si balita. > Tanpa pikir si samseng menghunus pisau dan mengejar wanita penggendong > balita itu. Seketika pasar geger. Huang mengulum senyum sambil > menyingkir. Pikirnya ia > telah mementahkan ramalan si Peramal. > > Belasan tahun berlalu, Huang sukses dalam karier di kotaraja sebagai > sastrawan, namun selalu gagal dalam membina rumah-tangga. Sampai seorang > Menteri yang terkesan pada kepandaiannya, ingin menjodohkan dengan > putrinya. Bukan saja cantik, budiwati, tapi juga kaya-raya, muda lagi, > siapa yang menolak? > Lewat pandangan pertama Huang langsung jatuh cinta. Pernikahan pun > diresmikan segera. > > Pada malam pengantin, Huang membuka cadar kerudung mempelainya. Ketika > rambut di atas kening tersibak, terlihat bekas luka lama. Heran Huang > bertanya. Tutur istrinya, "Dulu, waktu ku balita, ada pemabuk gila > mengamuk di pasar. Pisaunya menyabet kepalaku ...," > Ternyata dialah balita yg dulu dicelakai si samseng suruhan. Nasib baik > kemudian membuatnya diangkat menjadi anak Menteri. Huang terpana, namun > segera mengambil pit dan menuliskan kisah perjodohannya yg aneh tapi > nyata ... > > Legenda yang dipercaya benar terjadi itu membuktikan, Jodoh Sudah Diatur > dari Langit. Jadi di mana pun kau berada, di Kutub Utara sekali pun, > sedangkan kekasih di > Kutub Selatan ikatan Benang Maya Perjodohan akan mendekatkan dan > mempertemukan kalian ... > Tak peduli berapa besar perbedaan kalian dalam usia, agama, bangsa, > kasta, kedudukan, kaya-miskin - > Begitu makna yang tersirat dari dongeng tersebut. > Salam bahagia, > Yawi > > > > > _____ > > Do you Yahoo!? > New <http://us.rd.yahoo.com/yma/tgl/def/*http:/sg.info.mail.yahoo.com> > and Improved Yahoo! Mail - 1GB free storage! > > .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. > > .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. > > .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. > > .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. > > > > _____ > > YAHOO! GROUPS LINKS > > * Visit your group "budaya_tionghua > <http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua> " on the web. > > * To unsubscribe from this group, send an email to: > [EMAIL PROTECTED] > <mailto:[EMAIL PROTECTED] subject=Unsubscribe> > > > * Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! > <http://docs.yahoo.com/info/terms/> Terms of Service. > > _____ .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> <font face=arial size=-1><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12hsp9h9o/M=323294.6903899.7846637.3022212/D=groups/S=1705329729:TM/Y=YAHOO/EXP=1122876762/A=2896129/R=0/SIG=11llkm9tk/*http://www.donorschoose.org/index.php?lc=yahooemail">DonorsChoose. A simple way to provide underprivileged children resources often lacking in public schools. Fund a student project in NYC/NC today</a>!</font> --------------------------------------------------------------------~-> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/