Re: gettext feature request

2021-07-29 Thread Chet Ramey
On 7/29/21 4:33 PM, Eli Schwartz wrote: On 7/24/21 2:48 PM, Chet Ramey wrote: On 7/24/21 10:35 AM, Jean-Jacques Brucker wrote: Planning to use the /$"string/" feature in my bash code made me think too much : https://github.com/foopgp/bash-libs/tree/main/i18n ...what I really *love* to see

Re: gettext feature request

2021-07-29 Thread Eli Schwartz
On 7/24/21 2:48 PM, Chet Ramey wrote: > On 7/24/21 10:35 AM, Jean-Jacques Brucker wrote: >> >> Planning to use the /$"string/" feature in my bash code made me think >> too much : https://github.com/foopgp/bash-libs/tree/main/i18n >> >> >> ...what I really *love* to see in bash, is a /$'string'/

Re: gettext feature request

2021-07-29 Thread Chet Ramey
On 7/27/21 4:40 PM, Jean-Jacques Brucker wrote: Le 27/07/2021 à 16:39, Chet Ramey a écrit : That's not a good name. It provides no insight about the option or its purpose. Maybe something like `quote_translation'. You are right. And I was sorely lacking in imagination. How about

Re: gettext feature request

2021-07-29 Thread Jean-Jacques Brucker
I configured the list to only receive digests of bug-bash mailing list. So I didn't read your message before looking up myself into archive : https://lists.gnu.org/archive/html/bug-bash/2021-07/msg00059.html > So, most people have simply written the whole thing off as a lost cause. > The best