bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-29 Thread Pádraig Brady
On 29/10/2020 21:25, Roland Illig wrote: On 28.10.2020 21:55, Bernhard Voelker wrote: We have so many utils that it may be worth writing some utility functions to automatically do the alignment.  Usually, that part of the usage output has 3 columns: a) the short option (if any), b) the long

bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-29 Thread Roland Illig
On 28.10.2020 21:55, Bernhard Voelker wrote: We have so many utils that it may be worth writing some utility functions to automatically do the alignment.  Usually, that part of the usage output has 3 columns: a) the short option (if any), b) the long option (if any), c) the description (maybe

bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-28 Thread Pádraig Brady
On 28/10/2020 20:55, Bernhard Voelker wrote: On 10/27/20 3:15 PM, Pádraig Brady wrote: On 27/10/2020 02:19, Paul Eggert wrote: One way to attack the problem is (1) use only one-liners for option help, and (2) not worry about indentation so much (either in English or in German) as the excess

bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-27 Thread Pádraig Brady
On 27/10/2020 02:19, Paul Eggert wrote: One way to attack the problem is (1) use only one-liners for option help, and (2) not worry about indentation so much (either in English or in German) as the excess indenting doesn't help readability enough to justify the translation hassle. To do that, I

bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-27 Thread Pádraig Brady
On 27/10/2020 00:03, Roland Illig wrote: Hi, > Some of the programs add an empty line before the --help and --version lines, which looks ok. Several others do not add a line, which looks wrong. This should be consistent among all coreutils. I agree we should make things as consistent as

bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-26 Thread Paul Eggert
One way to attack the problem is (1) use only one-liners for option help, and (2) not worry about indentation so much (either in English or in German) as the excess indenting doesn't help readability enough to justify the translation hassle. To do that, I propose changes like the attached for

bug#44248: Indentation of --help and --version

2020-10-26 Thread Roland Illig
Hi, As the German translator of coreutils, I fixed the indentation of the --help output today, for coreutils 8.31.90. While doing that, I noticed that the option "-z, --zero-terminated" is used by several programs that have different "native" indentation widths. Therefore their --help output