This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Jornada,Expropriation in the Selva Lacandona rejected in Ocosingo,May 13 Date: Sun, 13 May 2007 23:02:25 +0200 La Jornada, domingo 13 de mayo de 2007 El documento calderonista, "confuso y aberracio'n juri'dica": Maderas del Pueblo Rechazan en Ocosingo decreto que expropia terrenos en la Lacandona En ningu'n lado del texto oficial se se~ala la ubicacio'n de la superficie en cuestio'n HERMANN BELLINGHAUSEN De acuerdo con datos de la organizacio'n Maderas del Pueblo, la zona expropiada abarcari'a parte de la biosfera de Montes Azules y otra en las ca~adas Foto: Archivo/Vi'ctor Camacho Preocupacio'n y rechazo ha generado el nuevo decreto del gobierno calderonista por el que se expropia "por causa de utilidad pu'blica" una superficie de 14 mil 96 hecta'reas de temporal de uso comu'n "en terrenos de la comunidad Zona Lacandona", en Ocosingo, Chiapas, "para destinarlos a la constitucio'n de una nueva a'rea de proteccio'n de los recursos naturales, tendiente a la proteccio'n, preservacio'n, restauracio'n y aprovechamiento sustentable de los mismos". Segu'n el decreto presidencial publicado en el Diario Oficial el 8 de mayo, la comunidad lacandona "manifesto' su anuencia con la presente expropiacio'n a favor de la Secretari'a de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat)". El Instituto de Administracio'n y Avalu'os de Bienes Nacionales asigno' como valor unitario 4 mil 126 pesos por hecta'rea; de modo que el monto a cubrir por los terrenos expropiados es de 58 millones 164 mil pesos. El pago sera' hecho por la Secretari'a de Reforma Agraria (SRA). Maderas del Pueblo, organismo que ha observado los avatares de la codiciada selva chiapaneca, considera que el decreto es "confuso", y representa "un absurdo te'cnico y poli'tico, y tal vez una aberracio'n juri'dica", dado que en ningu'n lado del texto oficial se se~ala la ubicacio'n exacta de la superficie expropiada (con se~alamiento de puntos y poli'gonos). La expropiacio'n beneficia econo'micamente a la comunidad lacandona, due~a legal de ma's de 500 mil hecta'reas de selva desde 1971, mediante un decreto que les otorgo' una extensio'n que nunca solicitaron. Desde entonces ese "latifundio" ha sido causa de problemas y presiones contra cualquier otra comunidad indi'gena fuera del grupo agraciado. Sin precisar do'nde se localiza la superficie expropiada, el nuevo decreto se~ala que e'sta representa "una de las a'reas de mayor presio'n sobre los recursos naturales", y argumenta que la "zona lacandona" es un sistema hidrolo'gico que abarca 53 por ciento de la cuenca del ri'o Usumacinta, que junto con la del Grijalva es la ma's extensa de Me'xico, con un escurrimiento medio anual de 85 billones de metros cu'bicos. Esto representa el 30 por ciento de los recursos hidrolo'gicos superficiales del pai's y genera el 56 por ciento de la energi'a hidroele'ctrica nacional. El decreto calderonista no precisa que' terrenos pagara' el nuevo y jugoso cheque para la do'cil comunidad lacandona, pero Maderas del Pueblo presume, "de muy buena fuente" que se trata de la zona conocida como La Estrella, cerca de Amador Herna'ndez y Pichucalco. Parte importante es nubliselva (zona de monta~as) y las 14 mil hecta'reas "esta'n regadas en 14 poli'gonos (no uno solo)", una parte dentro de Montes Azules y otra parte fuera, en las ca~adas. Hay versiones gubernamentales de que la expropiacio'n fue convenida con la Aric Independiente, que tiene seguidores en el a'rea, y con los lacandones. Segu'n estas versiones, con la comunidad lacandona se acordo' que, de 15 poli'gonos resultantes de la cuarta ejecucio'n (1988-1989) se les quedara' al final uno solo, y los otros 14 se regularizari'an en favor de los poblados posesionarios. Para Maderas del Pueblo, "el decreto no seri'a para crear una nueva a'rea natural protegida (juri'dica y te'cnicamente no esta' claro, debido a la dispersio'n de los 14 peque~os poli'gonos), sino so'lo de asignacio'n de usos y destino (terrenos nacionales bajo tutela de Semarnat, con fines de conservacio'n). Sobre la declaracio'n de SRA acerca de los poblados irregularizables de Aric-I, Maderas del Pueblo niega que exista un dictamen de Semarnat al respecto. Al parecer, la expropiacio'n fue "maniobra y madruguete de la dependencia, para confrontar a la comunidad lacandona con la Comisio'n Nacional de Areas Naturales Protegidas". La versio'n oficial es que los indi'genas "decidieron, en el seno de sus asambleas, que el gobierno se haga cargo de sus tierras, aunque se les reubique en otro lugar". Juan Rafael Elvira, secretario de Medio Ambiente, ha declarado que la "decisio'n" de los lacandones garantizara' "proteccio'n, preservacio'n, restauracio'n y aprovechamiento sustentable de las riquezas con que cuenta la regio'n". El funcionario se~alo' que los indi'genas de la zona podra'n seguir inscribie'ndose en programas gubernamentales como Proa'rbol, por medio del cual el Ejecutivo otorga apoyo econo'mico a los campesinos que conserven y restauren porciones de bosque. Elvira indico' que en coordinacio'n con SRA, el gobierno de Chiapas y la Comisio'n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indi'genas "se trabaja en la reubicacio'n de las comunidades que habitan la zona expropiada". En un comunicado, los asesores del Consejo de Me'dicos y Parteras Indi'genas Tradicionales de Chiapas (Compitch) manifiestan que "el gobierno usurpador decreto' la expropiacio'n de ma's de 16 mil hecta'reas de manchones, so pretexto de demasi'as", en ejidos adyacentes, externos a la porcio'n oeste de Montes Azules, en la regio'n Candelaria-Amador Herna'ndez. "Esta locura, que materialmente no tiene sentido ambiental ni conexio'n biolo'gica, adema's de carecer de requisitos de consulta y dictamen previos es una provocacio'n calculada dentro de un plan mayor. He ahi' la explicacio'n del extraordinario nu'mero de demasi'as levantadas por la SRA durante 2005 y 2006 en Chiapas. Seguramente otros decretos semejantes estara'n en puerta". Se confirmari'a asi' "que el entramado agrario que operan funcionarios de SRA aliados al cacique Pedro Chuli'n (dirigente de la prii'sta y paramilitar Organizacio'n para la Defensa de los Derechos Indi'genas y Campesinos, Opddic) es parte de un plan mucho ma's amplio". Compitch subraya "la traicio'n de la comunidad lacandona, o de su asesori'a, al recibir dinero -indemnizacio'n- para legalizar una expropiacio'n de tierras que haci'a de'cadas ya no consideraba suyas por haberlas regularizado entonces la autoridad agraria, habida cuenta que (los lacandones) nunca las caminaron, ni siquiera las pidieron". http://www.jornada.unam.mx/2007/05/13/index.php?sectionpolitica&article7n1pol -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.